| Win32 及び X 用のフリーのソースコードエディタ A free source code editor for Win32 and X | 公開版 1.62 号 最終更新 2004年10月31日 Release version 1.62 Site last modified October 31 2004 |

版 1.62: ユニコード文字列に対する検索と置換ができるようになりました。 Version 1.62 allows search and replace for Unicode strings.
版 1.61: GTK+ 2.4 で改良されたファイル選択を使用します。 Version 1.61 uses the improved file chooser on GTK+ 2.4.
版 1.60: プログラミング言語 Lua の記述ができるようになりました。 Version 1.60 can be scripted using the Lua programming language.
版 1.59: 細かい改善と修正が行われました。GTK+ におけるヨーロッパ言語の入力は版 1.57 の挙動に戻りました。オプションと「文書の種類」メニューはいくつかの言語でコメントアウトされました。「文書の種類」は一般属性ファイルを編集することで使用可能となります。 Version 1.59 contains minor improvements and fixes. European language input on GTK+ returns to 1.57 behaviour. Length of the Options and Language menus reduced by commenting out some languages. Languages can be enabled by editing the global properties file.
版 1.58: バッファ切り替えの瑕疵を修正しました。 Version 1.58 fixes bugs in switching buffers.
版 1.57: 各バッファの構造折りたたみ状態を記憶するようになりました。 Version 1.57 remembers folding of each buffer.
版 1.56: キーボードからの矩形選択を追加と行折り返しに関する問題の修正を行いました。 Version 1.56 adds rectangular selection from keyboard and fixes some problems with line wrapping.

スクリーンショット 解説書 その他 翻訳
Screenshot Documentation Extras Translations

SciTE は Scintilla を基礎に設計されたテキストエディタです。当初は Scintilla のデモンストレーションのために作られましたが現在ではプログラムの構築や実行の機能を持った一般的に便利なエディタに成長しています。SciTE は単純な配置の業務によく利用されます。私は SciTE や Scintilla 自身のようなプログラムの構築テストやデモに用いています。

SciTE is a SCIntilla based Text Editor. Originally built to demonstrate Scintilla, it has grown to be a generally useful editor with facilities for building and running programs. It is best used for jobs with simple configurations - I use it for building test and demonstration programs as well as SciTE and Scintilla, themselves.

SciTE は現在 Intel Win32 と、GTK+ が動作する Linux 互換 OS でお使いになれます。Windows 95, NT4.0, Windows 2000, また GTK+ 1.2 および 2.0 が稼働中の Red Hat Linux 8, 9 で実行できました。こちらに SciTE のスクリーンショットがあります。
(訳注: Windows XP SP2 でも動作しているようです。)

SciTE is currently available for Intel Win32 and Linux compatible operating systems with GTK+. It has been run on Windows 95, NT 4.0, Windows 2000, and on Red Hat Linux 8 and 9 with GTK+ 1.2 and 2.0. Here is a screenshot of SciTE.

Windows では Filerx という協働アプリケーションがあります。Filerx は SciTE にプロジェクト管理とマクロ機能を提供します。

On Windows, there is a companion application Filerx which provides project management and macro features to SciTE.

SciTE をさらにいくつかのプログラミング言語や API に対応できるように追加の設定ファイルが公開されています。

There are some extra configuration files that can enhance SciTE for various languages and APIs.

SciTE に関する質問とコメントは scite-interest メーリングリストに直接投稿願います。このメーリングリストでは SciTE や関連プロジェクト、それらの瑕疵や将来の機能について話し合われています。週平均50通未満くらいの低頻度の ML です。スパムメールを避けるため ML 参加者のみが投稿できます。新版の SciTE の告知はこの ML の他に scite-announce にも行われます。私個人のメールアドレスに来るメールはメーリングリストに流された場合、返事が来ないことがあります。

Questions and comments about SciTE should be directed to the scite-interest mailing list, which is for discussion of SciTE and related projects, their bugs and future features. This is a low traffic list, averaging less than 50 messages per week. To avoid spam, only list members can write to the list. Announcements of new versions of SciTE go to both the scite-interest list and scite-announce. Messages sent to my personal email address that could have been sent to the list may receive no response.