; Japanese Translation Team
; Copyright (C) Translation 2007 - 2014 Japanese Translation Team(http://www.joomla.jp).
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2014 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

COM_CATEGORIES_CATEGORY_EDIT_TITLE="カテゴリ管理：記事カテゴリの編集"
COM_CONTENT="記事"
COM_CONTENT_ACCESS_DELETE_DESC="この記事での<strong>削除アクション</strong>の新しい設定で、現在の設定は親カテゴリとグループの権限に基づいています。"
COM_CONTENT_ACCESS_EDIT_DESC="この記事での<strong>編集アクション</strong>の新しい設定で、現在の設定は親カテゴリとグループの権限に基づいています。"
COM_CONTENT_ACCESS_EDITSTATE_DESC="この記事での<strong>設定編集アクション</strong>の新しい設定で、現在の設定は親カテゴリとグループの権限に基づいています。"
COM_CONTENT_ARTICLE_CONTENT="コンテンツ"
COM_CONTENT_ARTICLE_DETAILS="記事詳細"
COM_CONTENT_ARTICLES_TITLE="記事管理: 記事一覧"
COM_CONTENT_ATTRIBS_ARTICLE_SETTINGS_LABEL="オプション"
COM_CONTENT_ATTRIBS_FIELDSET_LABEL="オプション"
COM_CONTENT_BATCH_MENU_LABEL="移動/コピーするカテゴリの選択"
COM_CONTENT_BATCH_OPTIONS="選択した記事の設定をまとめて変更"
COM_CONTENT_BATCH_TIP="記事のコピーを選択した場合、選択された他のアクションはコピーされた記事に適用されます。そうでなければ、すべてのアクションは選択した記事に適用されます。"
COM_CONTENT_CHANGE_ARTICLE="記事の選択または変更"
COM_CONTENT_CHANGE_ARTICLE_BUTTON="選択 / 変更"
COM_CONTENT_CHOOSE_CATEGORY_DESC="親カテゴリの選択"
COM_CONTENT_CONFIG_ARTICLE_SETTINGS_DESC="これらの設定は特定のメニューアイテムが変更される場合を除き、記事のレイアウトに適用されます。"
COM_CONTENT_CONFIG_BLOG_SETTINGS_DESC="これらの設定は特定のメニューアイテムが変更される場合を除き、ブログあるいはトップページ記事のレイアウトに適用されます。"
COM_CONTENT_CONFIG_BLOG_SETTINGS_LABEL="ブログ / トップページレイアウト"
COM_CONTENT_CONFIG_CATEGORIES_SETTINGS_DESC="これらの設定は個々のカテゴリあるいはメニュー設定によって変更される場合を除き、記事カテゴリ（複数）オプションに適用されます。"
COM_CONTENT_CONFIG_CATEGORY_SETTINGS_DESC="これらの設定は個々のカテゴリあるいはメニュー設定によって変更される場合を除き、記事カテゴリオプションに適用されます。"
COM_CONTENT_CONFIG_EDITOR_LAYOUT="これらのオプションは記事編集ページのレイアウトをコントロールします。"
COM_CONTENT_CONFIG_INTEGRATION_SETTINGS_DESC="これらの設定はどのように記事コンポーネントが他のエクステンションと統合するかを決定します。"
COM_CONTENT_CONFIG_LIST_SETTINGS_DESC="これらの設定は特定のメニューアイテムまたはカテゴリが変更される場合を除き、リストレイアウトオプションに適用されます。"
COM_CONTENT_CONFIGURATION="記事管理オプション"
COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CATEGORY_LABEL="標準カテゴリ"
COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CATEGORY_DESC="「はい」の場合、このページでは下で選択されたカテゴリ内の記事の作成のみに限定されます。"
COM_CONTENT_DRILL_CATEGORIES_LABEL="一覧またはブログ: 表示方法を選択した後、<br />希望するレイアウトでオプションを定義しているか確認してください。"
COM_CONTENT_DRILL_DOWN_LAYOUT_DESC="カテゴリを掘り下げる時、一覧またはブログレイアウトで記事を表示するかどうかです。"
COM_CONTENT_DRILL_DOWN_LAYOUT_LABEL="一覧またはブログレイアウト"
COM_CONTENT_EDIT_ARTICLE="記事の編集"
COM_CONTENT_EDITORCONFIG_FIELDSET_LABEL="編集画面の設定"
COM_CONTENT_EDITING_LAYOUT="レイアウトの編集"
COM_CONTENT_ERROR_ALL_LANGUAGE_ASSOCIATED="「すべての言語」に設定されたコンテンツ項目には関連付けできません。関連付けが設定されていません。"
COM_CONTENT_FEATURED="注目記事"
COM_CONTENT_FEATURED_ARTICLES="注目記事"
COM_CONTENT_FEATURED_CATEGORIES_DESC="カテゴリのオプション一覧です。選択した場合、選択されたカテゴリから注目記事のみを表示します。Ctrlキーを押しながらクリックしてを使用して選択または選択解除します。"
COM_CONTENT_FEATURED_CATEGORIES_LABEL="カテゴリの選択"
COM_CONTENT_FEATURED_ORDER="注目記事の順序"
COM_CONTENT_FEATURED_TITLE="記事管理: 注目記事"
COM_CONTENT_FIELD_ARTICLETEXT_DESC="テキストエリアに記事の内容を入力します"
COM_CONTENT_FIELD_ARTICLETEXT_LABEL="記事テキスト"
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="記事を作成したユーザ名の代わりに表示するエイリアス（別名）を入力します。"
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="投稿者の別名"
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_DESC="記事を作成したユーザ名を選択します。"
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_LABEL="投稿者"
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_DESC="作成日時"
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_LABEL="作成日"
COM_CONTENT_FIELD_FEATURED_DESC="記事を注目ブログレイアウトに割り当てます"
COM_CONTENT_FIELD_FULL_DESC="単一記事表示の画像"
COM_CONTENT_FIELD_FULL_LABEL="記事全体の画像"
COM_CONTENT_FIELD_FULLTEXT="全文"
COM_CONTENT_FIELD_HITS_DESC="この記事の参照数"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_DESC="表示される画像"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_ALT_DESC="画像を表示しない訪問者向けの代替テキストです。それが存在する場合はキャプションテキストで置き換えられます。"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="Altテキスト"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_CAPTION_DESC="画像に付けられたキャプション"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_CAPTION_LABEL="キャプション"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_OPTIONS="画像オプション"
COM_CONTENT_FIELD_INFOBLOCK_POSITION_DESC="記事情報のブロックをテキストの上か下に追加します。または1つは上、その他は下へ2つのブロックに分けます。"
COM_CONTENT_FIELD_INFOBLOCK_POSITION_LABEL="記事情報の位置"
COM_CONTENT_FIELD_INTRO_DESC="ブログや注目記事などのイントロテキストレイアウトの画像"
COM_CONTENT_FIELD_INTRO_LABEL="イントロ画像"
COM_CONTENT_FIELD_INTROTEXT="イントロテキスト"
COM_CONTENT_FIELD_LANGUAGE_DESC="記事に割り当てられている言語です。"
COM_CONTENT_FIELD_MODIFIED_DESC="記事が最後に更新された日付です。"
COM_CONTENT_FIELD_OPTION_ABOVE="上"
COM_CONTENT_FIELD_OPTION_BELOW="下"
COM_CONTENT_FIELD_OPTION_SPLIT="分割"
COM_CONTENT_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="記事を公開終了する任意の日付です。"
COM_CONTENT_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="公開終了日"
COM_CONTENT_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="記事を公開開始する任意の日付です。"
COM_CONTENT_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="公開開始日"
COM_CONTENT_FIELD_SELECT_ARTICLE_DESC="一覧から希望する記事を選択してください。"
COM_CONTENT_FIELD_SELECT_ARTICLE_LABEL="記事の選択"
COM_CONTENT_FIELD_SHOW_CAT_TAGS_DESC="カテゴリののタグを表示します"
COM_CONTENT_FIELD_SHOW_CAT_TAGS_LABEL="タグの表示"
COM_CONTENT_FIELD_SHOW_TAGS_DESC="各記事のタグを表示します"
COM_CONTENT_FIELD_SHOW_TAGS_LABEL="タグの表示"
COM_CONTENT_FIELD_URL_DESC="ユーザがリダイレクトされる実際のリンクです。http:// または その他のプロトコル（例：http://joomla.org）等の絶対URLで記入してください。"
COM_CONTENT_FIELD_URL_LINK_TEXT_DESC="リンクとして表示するテキスト"
COM_CONTENT_FIELD_URL_LINK_TEXT_LABEL="リンクのテキスト"
COM_CONTENT_FIELD_URLA_LABEL="リンクA"
COM_CONTENT_FIELD_URLA_LINK_TEXT_LABEL="リンクAのテキスト"
COM_CONTENT_FIELD_URLB_LABEL="リンクB"
COM_CONTENT_FIELD_URLB_LINK_TEXT_LABEL="リンクBのテキスト"
COM_CONTENT_FIELD_URLC_LABEL="リンクC"
COM_CONTENT_FIELD_URLC_LINK_TEXT_LABEL="リンクCのテキスト"
COM_CONTENT_FIELD_URLS_OPTIONS="URLオプション"
COM_CONTENT_FIELD_URLSPOSITION_LABEL="リンクの位置"
COM_CONTENT_FIELD_URLSPOSITION_DESC="コンテンツの上か下にリンクを表示します"
COM_CONTENT_FIELD_VALUE_USE_ARTICLE_SETTINGS="記事設定の使用"
COM_CONTENT_FIELD_VERSION_DESC="この記事が改訂された回数をカウントします"
COM_CONTENT_FIELD_VERSION_LABEL="記事の改訂回数"
COM_CONTENT_FIELD_XREFERENCE_DESC="任意のリファレンスは外部データソースへのリンクに適用されます。"
COM_CONTENT_FIELD_XREFERENCE_LABEL="外部リファレンス<br />(meta-xreference)"
COM_CONTENT_FIELDSET_PUBLISHING="公開"
COM_CONTENT_FIELDSET_RULES="アクセス許可"
COM_CONTENT_FIELDSET_URLS_AND_IMAGES="画像とリンク"
COM_CONTENT_FILTER_SEARCH_DESC="タイトルまたはエイリアスを検索します。ID付きのプレフィックス: 記事IDを検索します。"
COM_CONTENT_FLOAT_DESC="画像の位置をコントロール"
COM_CONTENT_FLOAT_FULLTEXT_LABEL="テキスト全文の画像のフロート"
COM_CONTENT_FLOAT_LABEL="画像のフロート"
COM_CONTENT_FLOAT_INTRO_LABEL="イントロ画像のフロート"
COM_CONTENT_HEADING_ASSOCIATION="関連付け"
COM_CONTENT_ID_LABEL="ID"
COM_CONTENT_ITEM_ASSOCIATIONS_FIELDSET_LABEL="コンテンツアイテムの関連付け"
COM_CONTENT_ITEM_ASSOCIATIONS_FIELDSET_DESC="多言語のみ！言語フィルタパラメータの「アイテムの関連付け」が「はい」に設定されている場合にのみ、この選択が表示されます。ターゲット言語のカテゴリ項目を選択してください。この関連付けで言語スイッチャーモジュールは別の言語で関連付けられたコンテンツ項目にリダイレクトします。使用する場合は、当該ページに言語スイッチャーモジュールを表示するようにしてください。言語「すべて」が設定されたコンテンツ項目には関連付けできません。"
COM_CONTENT_LEFT="左"
COM_CONTENT_MONTH="月"
COM_CONTENT_N_ITEMS_ARCHIVED="%s 記事をアーカイブしました。"
COM_CONTENT_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%s 記事をアーカイブしました。"
COM_CONTENT_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="チェックインする記事はありません"
COM_CONTENT_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d記事をチェックインしました"
COM_CONTENT_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d記事をチェックインしました"
COM_CONTENT_N_ITEMS_DELETED="%s 記事を削除しました。"
COM_CONTENT_N_ITEMS_DELETED_1="%s 記事を削除しました"
COM_CONTENT_N_ITEMS_PUBLISHED="%s 記事を公開しました。"
COM_CONTENT_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%s 記事を公開しました。"
COM_CONTENT_N_ITEMS_TRASHED="%s 記事をゴミ箱に移動しました。"
COM_CONTENT_N_ITEMS_TRASHED_1="%s 記事をゴミ箱に移動しました。"
COM_CONTENT_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%s 記事を非公開にしました。"
COM_CONTENT_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%s 記事を非公開にしました。"
COM_CONTENT_NEW_ARTICLE="新しい記事"
COM_CONTENT_NO_ARTICLES_DESC="表示する場合、カテゴリ内に記事がないまたは「空のカテゴリ」を表示する設定にした場合、メッセージ「このカテゴリには記事がありません」を表示します。"
COM_CONTENT_NO_ARTICLES_LABEL="記事がない旨のメッセージ"
COM_CONTENT_NONE="なし"
COM_CONTENT_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_DESC="表示する場合、カテゴリ内の記事数を表示します。"
COM_CONTENT_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_LABEL="カテゴリ内の記事数"
COM_CONTENT_PAGE_ADD_ARTICLE="記事管理：新しい記事の追加"
COM_CONTENT_PAGE_EDIT_ARTICLE="記事管理：記事の編集"
COM_CONTENT_PAGE_VIEW_ARTICLE="記事管理：記事の表示"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_DOC_TITLE="改ページ"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_INSERT_BUTTON="改ページの挿入"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_TITLE="ページタイトル:"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_TOC="目次のエイリアス:"
COM_CONTENT_RIGHT="右"
COM_CONTENT_SAVE_SUCCESS="記事を保存しました"
COM_CONTENT_SELECT_AN_ARTICLE="記事の選択"
COM_CONTENT_SHARED_DESC="これらの設定は「メニュー管理: メニューアイテム」で設定が変更されない限り、一覧、ブログ、トップ記事内の共有オプションに適用されます。"
COM_CONTENT_SHARED_LABEL="共有オプション"
COM_CONTENT_SHOW_ARTICLE_OPTIONS_DESC="管理画面の記事編集ビューで記事オプションのスライダを表示/非表示にします。これらのオプションはグローバル設定を上書きします。"
COM_CONTENT_SHOW_ARTICLE_OPTIONS_LABEL="記事オプションの表示"
COM_CONTENT_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_DESC="表示する場合、空のカテゴリを表示します。カテゴリは空とは - コンタクトまたはサブカテゴリが存在しない場合です。"
COM_CONTENT_SHOW_IMAGES_URLS_BACK_DESC="管理画面に画像とリンク挿入の項目を表示/非表示にします。"
COM_CONTENT_SHOW_IMAGES_URLS_BACK_LABEL="管理者の画像とリンク"
COM_CONTENT_SHOW_IMAGES_URLS_FRONT_DESC="サイト編集に画像とリンク挿入の項目を表示/非表示にします。"
COM_CONTENT_SHOW_IMAGES_URLS_FRONT_LABEL="サイトの画像とリンク"
COM_CONTENT_SHOW_PUBLISHING_OPTIONS_DESC="記事編集ビューで公開オプションスライダを表示/非表示にします。これらのオプションは日時と投稿者の情報の変更を許可します。"
COM_CONTENT_SHOW_PUBLISHING_OPTIONS_LABEL="公開オプションの表示"
COM_CONTENT_SLIDER_EDITOR_CONFIG="編集画面の設定"
COM_CONTENT_SUBMENU_CATEGORIES="カテゴリ"
COM_CONTENT_SUBMENU_FEATURED="注目記事"
COM_CONTENT_TIP_ASSOCIATION="関連する記事"
COM_CONTENT_TIP_ASSOCIATED_LANGUAGE="%s %s (%s)"
COM_CONTENT_TOGGLE_TO_FEATURE="注目記事にする"
COM_CONTENT_TOGGLE_TO_UNFEATURE="注目記事の解除"
COM_CONTENT_UNFEATURED="未注目の記事"
COM_CONTENT_URL_FIELD_BROWSERNAV_LABEL="URLのターゲット"
COM_CONTENT_URL_FIELD_BROWSERNAV_DESC="メニューアイテムがクリックされた時のリンクターゲットです。"
COM_CONTENT_URL_FIELD_A_BROWSERNAV_LABEL="URL A ターゲットウィンドウ"
COM_CONTENT_URL_FIELD_B_BROWSERNAV_LABEL="URL B ターゲットウィンドウ"
COM_CONTENT_URL_FIELD_C_BROWSERNAV_LABEL="URL C ターゲットウィンドウ"
COM_CONTENT_WARNING_PROVIDE_VALID_NAME="有効な空白以外のタイトルを入力してください。"
COM_CONTENT_XML_DESCRIPTION="記事を管理します。"

JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="記事が選択されていません"
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE="このカテゴリに新しい記事を作成することはできません。"
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_EDIT="これらの記事を編集することはできません"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. 設定を変更するとこのコンポーネントに適用されます。<br />(注)<em>継承</em>とは、グローバル設定および親グループで設定された権限が使用されるという意味になります。<br /><em>拒否</em>とは、グローバル設定または親グループの設定に関係なく、編集されているグループはこのコンポーネント上ではこのアクションをとることができないという意味になります。<br /><em>許可</em>とは、編集されているグループはこのコンポーネントでこのアクションをとることができるという意味になります。（しかし、もしこれがグローバル設定または親グループ設定とで競合する場合、それは全く影響を及ぼしません。競合している場合は、現在の設定の下に<em>未許可 (ロック)</em>と表示されます。）<br />2. 新しい設定を選択する場合は、<em>保存</em>をクリックして設定を更新してください。"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES_ITEM="1. 設定を変更するとこの記事に適用されます。<br />(注)<em>継承</em>とはグローバル設定、親グループそしてカテゴリで設定された権限が使用されるという意味になります。<br /><em>拒否</em>とはグローバル設定、親グループまたはカテゴリの設定に関係なく、編集されているグループはこの記事に対してアクションをとることができないという意味になります。<br /><em>許可</em>とは、編集されているグループはこの記事に対してこのアクションをとることができるという意味になります。（しかし、もしこれがグローバル設定、親グループ設定またはカテゴリ設定とで競合する場合、それは全く影響を及ぼしません。競合している場合は、現在の設定の下に<em>未許可 (ロック)</em>と表示されます。）<br />2. 新しい設定を選択する場合は、<em>保存</em>をクリックして設定を更新してください。"