; Japanese Translation Team
; Copyright (C) Translation 2007 - 2014 Japanese Translation Team(http://www.joomla.jp).
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2014 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_COMPARE_ALL_ROWS_DESC="変更されていないものも含めてアイテムのすべての値を参照する場合にクリックします。"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_COMPARE_ALL_ROWS="すべての値"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_COMPARE_CHANGED_ROWS_DESC="変更された値だけを見るにはクリックしてください。"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_COMPARE_CHANGED_ROWS="変更された値"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_COMPARE_DESC="バージョンを2つ選択して、クリックで比較します。"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_COMPARE_HTML_DESC="クリックで変更箇所をHTMLソースコードで閲覧します。"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_COMPARE_HTML="HTMLコードを表示"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_COMPARE_TEXT_DESC="クリックでアイテム変更箇所をテキストで閲覧します。"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_COMPARE_TEXT="テキストを表示"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_COMPARE="比較"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_DELETE_DESC="1つまたはそれ以上のバージョンを選択し、クリックで完全に削除します。"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_DELETE="削除"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_KEEP_DESC="1つまたはそれ以上のバージョンを選択し、「永久に保存」をオン/オフで切り替えます。"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_KEEP_TOGGLE_OFF="削除スケジュールに従ってこのバージョンを自動的に削除します。"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_KEEP_TOGGLE_ON="このバージョンを自動的に削除されないようにします。"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_KEEP="オン/オフ を維持"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_LOAD_DESC="選択した編集画面に選択したバージョンを読み込みます。"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_LOAD="復元"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_PREVIEW_DESC="選択したバージョンをプレビューします。"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_PREVIEW="プレビュー"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_SELECT_ONE="バージョンを1つ選択してください。"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_SELECT_TWO="バージョンを2つ選択してください。"
COM_CONTENTHISTORY_CHARACTER_COUNT="文字数"
COM_CONTENTHISTORY_COMPARE_DIFF="変更"
COM_CONTENTHISTORY_COMPARE_TITLE="比較して表示"
COM_CONTENTHISTORY_COMPARE_VALUE1="%s %s に保存しました"
COM_CONTENTHISTORY_COMPARE_VALUE2="%s %s に保存しました"
COM_CONTENTHISTORY_ERROR_KEEP_NOT_PERMITTED="あなたには「永久に保存」の状態を変更する権限がありません。"
COM_CONTENTHISTORY_KEEP_VERSION="永久に保存"
COM_CONTENTHISTORY_MODAL_TITLE="アイテムのバージョン履歴"
COM_CONTENTHISTORY_N_ITEMS_DELETED_1="%s 履歴バージョンを正常に削除しました"
COM_CONTENTHISTORY_N_ITEMS_DELETED="%s 履歴バージョンを正常に削除しました"
COM_CONTENTHISTORY_N_ITEMS_KEEP_TOGGLE_1="%s 履歴バージョンの値を永久に保存するように正常に変更しました"
COM_CONTENTHISTORY_N_ITEMS_KEEP_TOGGLE="%s 履歴バージョンの値を永久に保存するように正常に変更しました"
COM_CONTENTHISTORY_NO_ITEM_SELECTED="履歴バージョンが選択されていません。"
COM_CONTENTHISTORY_PREVIEW_FIELD="フィールド"
COM_CONTENTHISTORY_PREVIEW_SUBTITLE_DATE="%s からバージョンをプレビュー"
COM_CONTENTHISTORY_PREVIEW_SUBTITLE="バージョンメモ: %s"
COM_CONTENTHISTORY_PREVIEW_TITLE="選択したアイテムのプレビュー"
COM_CONTENTHISTORY_PREVIEW_VALUE="値"
COM_CONTENTHISTORY_VERSION_NOTE="バージョンメモ"
