; $Id: ja-JP.tpl_hathor.sys.ini 601 2012-01-19 10:45:22Z phatstyle $
; $Original: en-GB.tpl_hathor.ini 16708 2010-05-03 20:00:47Z eddieajau $
; Japanese Translation Team
; # Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Translation 2007- 2012 Japanese Translation Team(http://www.joomla.jp).
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php.
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

HATHOR="Hathor管理画面用テンプレート"
TPL_HATHOR_POSITION_CP_SHELL="未使用"
TPL_HATHOR_POSITION_CPANEL="コントロールパネル"
TPL_HATHOR_POSITION_DEBUG="デバッグ"
TPL_HATHOR_POSITION_FOOTER="フッタ"
TPL_HATHOR_POSITION_ICON="クイックアイコン"
TPL_HATHOR_POSITION_LOGIN="ログイン"
TPL_HATHOR_POSITION_MENU="メニュー"
TPL_HATHOR_POSITION_STATUS="ステータス"
TPL_HATHOR_POSITION_SUBMENU="サブメニュー"
TPL_HATHOR_POSITION_TITLE="タイトル"
TPL_HATHOR_POSITION_TOOLBAR="ツールバー"
TPL_HATHOR_XML_DESCRIPTION="HathorはJoomla!のアクセシブルな管理者テンプレートです。カラーCSSファイルはまたカスタムカラーのブランドに適用されます。"