; $Id: ja-JP.mod_articles_category.ini 659 2012-09-14 01:34:33Z phatstyle $
; $Original: en-GB.mod_articles_category.ini 22404 2011-11-24 13:43:30Z github_bot $
; Japanese Translation Team
; # Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Translation 2007- 2012 Japanese Translation Team(http://www.joomla.jp).
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php.
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

MOD_ARTICLES_CATEGORY="記事カテゴリ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPING_DESC="どのように記事を分類したいかを選択します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPING_LABEL="記事の分類"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPINGDIR_DESC="記事の分類の順序の方向を選択します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPINGDIR_LABEL="分類の方向"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERING_DESC="記事の順序に使用する欄を選択します。注目の記事の並び替えは、注目の記事のフィルタリングオプションが'のみ'の時のみに使用されます。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERING_LABEL="並べる記事欄"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERINGDIR_DESC="記事の順序の方向を選択します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERINGDIR_LABEL="順序の方向"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHOR_DESC="下の一覧から1つあるいは複数の作者を選択します"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHOR_LABEL="作者"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORALIAS_DESC="下の一覧から1つあるいは複数の作者エイリアスを選択します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORALIAS_LABEL="作者のエイリアス"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORALIASFILTERING_DESC="選択された作者エイリアスを含めるには包括的を選択し、含めない場合は排他的を選択します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORALIASFILTERING_LABEL="作者エイリアスフィルタの種類"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORFILTERING_DESC="選択された作者を含めるには包括的を選択し、含めない場合は排他的を選択します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORFILTERING_LABEL="作者フィルタの種類"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_CATDEPTH_DESC="辿る子カテゴリの階層の数です。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_CATDEPTH_LABEL="カテゴリの深さ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_CATEGORY_DESC="1つまたは複数のカテゴリを選択してください。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_CATFILTERINGTYPE_DESC="選択されたカテゴリを含めるには包括的を選択し、含めない場合は排他的を選択します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_CATFILTERINGTYPE_LABEL="カテゴリフィルタの種類"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_COUNT_DESC="表示する項目数です。デフォルト値0ですべての記事を表示します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_COUNT_LABEL="表示数"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATERANGEFIELD_DESC="どの日付欄を日付範囲に適用するかを選択します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATERANGEFIELD_LABEL="日付範囲の項目"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFIELD_DESC="表示したい日付欄を選択します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFIELD_LABEL="日付の欄"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFIELDFORMAT_DESC="有効な日付形式で入力してください。フォーマットに付いての情報は次を参照: http://php.net/date"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFIELDFORMAT_LABEL="日付フォーマット"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFILTERING_DESC="日付フィルタの種類を選択します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFILTERING_LABEL="日付フィルタ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ENDDATE_DESC="上で日付範囲を選択した場合、終了日を入力してください。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ENDDATE_LABEL="〜日まで"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_EXCLUDEDARTICLES_DESC="各記事IDを新しい行に入力してください。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_EXCLUDEDARTICLES_LABEL="除外する記事ID"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_DISPLAY_LABEL="表示オプション"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_DYNAMIC_LABEL="ダイナミックモードオプション"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_FILTERING_LABEL="フィルタオプション"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_GROUPING_LABEL="グループ分けオプション"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_ORDERING_LABEL="順序オプション"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_INTROTEXTLIMIT_DESC="数値で文字数制限の値を入力してください。イントロテキストはあなたが入力した文字数にトリミングされます。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_INTROTEXTLIMIT_LABEL="イントロテキスト制限"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_LINKTITLES_LABEL="リンクのタイトル"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_LINKTITLES_DESC="リンクのタイトル"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_MODE_DESC="あなたが使用したいモードを選択してください。ノーマルモードが選択されている場合、単純にモジュールを構成し、モジュールに割り当てたメニューアイテムの静的な記事一覧を表示します。ダイナミックモードが選択されている場合、ここでも通常モジュールを構成することができますが、もうカテゴリオプションは使用されなくなります。代わりに、モジュールはあなたがカテゴリ表示中であるかを動的に検出し、それに応じてそのカテゴリ内の記事一覧を表示します。ダイナミックモードがを選択した場合、何を表示するかどうかを動的に決めるために、全てのページでモジュールを表示する設定のままにしておくことをおすすめします。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_MODE_LABEL="モード"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_MONTHYEARFORMAT_DESC="有効な日付形式で入力してください。フォーマットに付いての情報は次を参照: http://php.net/date "
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_MONTHYEARFORMAT_LABEL="月と年の表示形式"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_RELATIVEDATE_DESC="上で相対日付を選択した場合、数値で日の値を入力してください。結果は現在の日付とあなたが入力した値を基準に取得されます。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_RELATIVEDATE_LABEL="相対日付"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWAUTHOR_DESC="作者(または 利用可能であれば代わりに作者エイリアス)を表示したい場合は 表示 を選択します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWCATEGORY_DESC="カテゴリ名を表示したい場合は 表示 を選択します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWCHILDCATEGORYARTICLES_DESC="子カテゴリから記事を含めるまたは除外します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWCHILDCATEGORYARTICLES_LABEL="子カテゴリの記事"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWDATE_DESC="日付を表示したい場合は 表示 を選択します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWFEATURED_DESC="表示、非表示または注目の記事のみ表示を選択します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWFEATURED_LABEL="注目の記事"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWHITS_DESC="各記事が表示された回数を表示したい場合は 表示 を選択します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWHITS_LABEL="参照数"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWINTROTEXT_DESC="イントロテキストを表示したい場合は 表示 を選択します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWINTROTEXT_LABEL="イントロテキスト"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWONARTICLEPAGE_DESC="記事のページから記事一覧の表示/非表示を選択します。これはモジュールがカテゴリのページに動的にそれ自身をただ表示することを意味します。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWONARTICLEPAGE_LABEL="記事のページに表示する"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_STARTDATE_DESC="上で日付範囲を選択した場合は開始日を入力してください。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_STARTDATE_LABEL="開始日付範囲"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ASCENDING_VALUE="昇順"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_CREATED_VALUE="作成日"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_DATERANGE_VALUE="日付範囲"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_DESCENDING_VALUE="降順"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_DYNAMIC_VALUE="ダイナミック"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_EXCLUDE_VALUE="含めない"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_EXCLUSIVE_VALUE="排他的"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_HITS_VALUE="参照"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ID_VALUE="ID"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_INCLUDE_VALUE="含める"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_INCLUSIVE_VALUE="包括的"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_MODIFIED_VALUE="更新日"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_MONTHYEAR_VALUE="月と年"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_NORMAL_VALUE="ノーマル"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_OFF_VALUE="オフ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ONLYFEATURED_VALUE="のみ"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ORDERING_VALUE="記事管理の順序"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ORDERINGFEATURED_VALUE="注目記事の並び替え"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_RELATIVEDAY_VALUE="相対日付"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_STARTPUBLISHING_VALUE="公開開始日"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_FINISHPUBLISHING_VALUE="公開終了日"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_YEAR_VALUE="年"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_READ_MORE="続きを読む: "
MOD_ARTICLES_CATEGORY_READ_MORE_TITLE="続きを読む..."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_REGISTER_TO_READ_MORE="続きを読むには登録してください"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_TITLE_HEADING="見出しレベル"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_TITLE_HEADING_DESCRIPTION="記事のタイトルに必要なHTMLタグを選択してください。"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_XML_DESCRIPTION="これは1つまたは複数のカテゴリから記事一覧を表示するモジュールです。"