; $Id: ja-JP.plg_system_debug.sys.ini 592 2012-01-08 12:42:41Z advansg@gmail.com $
; $Original: en-GB.plg_system_debug.sys.ini 20196 2011-01-09 02:40:25Z ian $
; Japanese Translation Team
; # Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Translation 2007- 2012 Japanese Translation Team(http://www.joomla.jp).
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php.
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

PLG_DEBUG_XML_DESCRIPTION="このプラグインは様々なシステム情報と翻訳ファイル作成の支援を提供します。"
PLG_SYSTEM_DEBUG="システム - デバッグ"