<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="LoadingDialogTitleCreatingRestorePoint" xml:space="preserve">
    <value>Maak een herstelpunt...</value>
  </data>
  <data name="LoadingDialogTitleLookingForJunk" xml:space="preserve">
    <value>Zoeken naar programma restanten</value>
  </data>
  <data name="LoadingDialogTitlePopulatingList" xml:space="preserve">
    <value>De de-installatie lijst vullen...</value>
  </data>
  <data name="LoadingDialogTitleRemovingJunk" xml:space="preserve">
    <value>Programma restanten verwijderen...</value>
  </data>
  <data name="LoadingDialogTitleSearchingForUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Zoeken naar updates...</value>
  </data>
  <data name="SearchNothingFoundMessage" xml:space="preserve">
    <value>Er zijn geen registraties, die met uw zoekbegrip overeenkomen.</value>
  </data>
  <data name="StrExportHeader" xml:space="preserve">
    <value>BCUninstaller Export
Uitgever | Versie | Datum | Grootte | Registry | De-installatie type | De-installatie string | De-installatie string (stil) | Commentaar</value>
  </data>
  <data name="StrIsPortable" xml:space="preserve">
    <value>Portabel</value>
    <comment>keep space in front</comment>
  </data>
  <data name="SysRestoreGenericError" xml:space="preserve">
    <value>Oproep van API mislukt</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_BackupFailedQuestion_Message" xml:space="preserve">
    <value>Back-up van register is mislukt. Wilt u toch doorgaan?</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_BackupFailedQuestion_Details" xml:space="preserve">
    <value>
Fout details:
</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Title_Leftover_removal" xml:space="preserve">
    <value>Restanten verwijderen</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Error_details" xml:space="preserve">
    <value>

Fout details:
</value>
    <comment>Add space or newline afterwards and two newlines before</comment>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_BackupRegistryQuestion_Message" xml:space="preserve">
    <value>Wilt u een back-up van het register maken, voordat u verder gaat?</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_BackupRegistryQuestion_Details" xml:space="preserve">
    <value>U kunt alle wijzigingen terug zetten, als u daar later op dubbel klikt.

Bestanden en mappen worden verplaatst naar de prullenbak, van waar uit u deze kunt herstellen.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_CanSelectOnlyOneItemInfo_Title" xml:space="preserve">
    <value>De bewerking is mislukt</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_CanSelectOnlyOneItemInfo_Message" xml:space="preserve">
    <value>U moet één registratie voor deze bewerking selecteren</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_CanSelectOnlyOneItemInfo_Details" xml:space="preserve">
    <value>Selecteer exact één de-installer uit de lijst. Maakt u gebruikt van checkboxen, controleer deze dan voor de uitvoering!</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Title_Search_for_updates" xml:space="preserve">
    <value>Zoeken naar updates</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_NoNetworkConnected_Open_online_content" xml:space="preserve">
    <value>Online inhoud openen</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_NoNetworkConnected_Message" xml:space="preserve">
    <value>Geen verbinding met het Internet. Er is geen netwerk beschibaar.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_TaskStopConfirmation_Message" xml:space="preserve">
    <value>Weet u zeker dat u lopende taken wilt beëindigen?</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Title_Create_restore_point" xml:space="preserve">
    <value>Een herstelpunt maken?</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ExportFailed_Title" xml:space="preserve">
    <value>Export is mislukt</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_GetSystemRestoreDescription" xml:space="preserve">
    <value>BCUninstaller de-installeert {0} programma('s)</value>
    <comment>0 is the uninstaller count</comment>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Title_Rename_uninstaller" xml:space="preserve">
    <value>Deïnstaller hernoemen</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_InvalidNewEntryName_Message" xml:space="preserve">
    <value>De opgegeven naam is leeg of bevat ongeldige tekens</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_LookForJunkQuestion_Details" xml:space="preserve">
    <value>Let op: Dit onderdeel is alleen bedoeld voor ervaren gebruikers, die begrijpen hoe het eea. werkt. Het is niet nodig om deze bestanden te verwijderen, als deze de systeem prestaties niet wezenlijk beïnvloeden.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_NoJunkFoundInfo_Message" xml:space="preserve">
    <value>Geen programma restanten gevonden</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_NoJunkFoundInfo_Details" xml:space="preserve">
    <value>Geen restanten gevonden. Mogelijke restanten kunt u met een tijdelijke bestanden reiniger zoals BleachBit verwijderen.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Title_Search_online" xml:space="preserve">
    <value>Online zoeken</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_SearchOnlineMessageBox_NothingToSearchFor_Message" xml:space="preserve">
    <value>Niets om naar te zoeken</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_SelfUninstallQuestion_Title" xml:space="preserve">
    <value>BCUninstaller deïnstalleren</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_SelfUninstallQuestion_Message" xml:space="preserve">
    <value>Wilt u BCUninstaller daadwerkelijk deïnstalleren?</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_SysRestoreBeginQuestion_Message" xml:space="preserve">
    <value>Wilt u een herstelpunt maken voordat u verder gaat?</value>
  </data>
  <data name="PropertiesWindow_Table_Name" xml:space="preserve">
    <value>Naam</value>
  </data>
  <data name="PropertiesWindow_Table_Value" xml:space="preserve">
    <value>Waarde</value>
  </data>
  <data name="Empty" xml:space="preserve">
    <value>Leeg</value>
  </data>
  <data name="GuidFound" xml:space="preserve">
    <value>GUID gevonden</value>
  </data>
  <data name="GuidMissing" xml:space="preserve">
    <value>GUID ontbreekt</value>
  </data>
  <data name="JunkRemove_SelectionBoxText" xml:space="preserve">
    <value>Selecteer tot aan...</value>
  </data>
  <data name="Error_FileNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Bestand niet gevonden</value>
  </data>
  <data name="LoadingDialogTitlePostUninstallCommands" xml:space="preserve">
    <value>Uitvoeren van NA-deïnstallatie opdrachten...</value>
  </data>
  <data name="LoadingDialogTitlePreUninstallCommands" xml:space="preserve">
    <value>Uitvoeren van VOOR-deïnstallatie opdrachten...</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_Statusbar_StatusReady" xml:space="preserve">
    <value>Voltooid</value>
    <comment>Shows up when nothing else is displayed on the status bar.</comment>
  </data>
  <data name="MainWindow_Statusbar_StatusSelection" xml:space="preserve">
    <value>{0} De-installer(s) geselecteerd</value>
    <comment>{0} is a number of selected uninstallers</comment>
  </data>
  <data name="MainWindow_Statusbar_Total" xml:space="preserve">
    <value>{0} De-installer(s) in totaal, {1}</value>
    <comment>{0} is a number of all uninstallers, {1} is a long file size (123 Megabytes)</comment>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ExternalCommandFailed_Message" xml:space="preserve">
    <value>De volgende opdracht kon niet worden uitgevoerd:
{0}</value>
    <comment>{0} is a command line (c:\example.exe /help)</comment>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ExternalCommandFailed_Title" xml:space="preserve">
    <value>Externe uitvoering is mislukt</value>
  </data>
  <data name="DefaultLanguage" xml:space="preserve">
    <value>Voorinstelling</value>
    <comment>Used in language select box when you want to use the system language</comment>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_RestartNeededForSettingChangeQuestion_Details" xml:space="preserve">
    <value>Sommige instellingen worden pas na een herstart  van het programma effectief.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_RestartNeededForSettingChangeQuestion_Message" xml:space="preserve">
    <value>Wilt u BCU opnieuw starten, om de nieuwe instellingen over te nemen?</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_RestartNeededForSettingChangeQuestion_Title" xml:space="preserve">
    <value>Programma instellingen wijzigen</value>
  </data>
  <data name="PropertiesWindow_Table_ErrorNoCertificate" xml:space="preserve">
    <value>Certificaat ontbreekt</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_Statusbar_ProcessingUninstallers" xml:space="preserve">
    <value>Verwerking van de de-installers ({0})</value>
    <comment>{1} = how many application uninstallers still need to be processed</comment>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_TaskSkip_Message" xml:space="preserve">
    <value>Wilt u het wachten op de nu lopende de-installatie overslaan?</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_TaskSkip_Title" xml:space="preserve">
    <value>Actueel uitgevoerde taken overslaan</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_UninstallAlreadyRunning_Message" xml:space="preserve">
    <value>Er wordt al een andere de-installatie taak uitgevoerd. Wacht a.u.b. tot deze is voltooid en probeer het opnieuw.</value>
  </data>
  <data name="JunkRemove_Details_Message" xml:space="preserve">
    <value>Waardering: {0}

Positief:
{1}

Negatief:
{2}</value>
    <comment>{0} - Rating as a string
{1} - List of strings of positive parts of the rating
{2} - List of strings of negative parts of the rating
The lists are separated by a single newline.</comment>
  </data>
  <data name="PropertiesWindow_Table_ErrorMissingRegistry" xml:space="preserve">
    <value>Dit programma heeft geen geldige register ingang</value>
  </data>
  <data name="PropertiesWindow_Table_ErrorMissingUninstaller" xml:space="preserve">
    <value>Dit programma heeft geen geldige deïnstaller</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_Statusbar_RefreshingStartup" xml:space="preserve">
    <value>Verversen opstart informatie...</value>
    <comment>Shown when refreshing autostart information of the uninstallers</comment>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_OpenDirectories_NoDirsToOpen" xml:space="preserve">
    <value>Geen mappen om te openen</value>
  </data>
  <data name="NotAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Niet beschikbaar</value>
    <comment>Used on application list when value is not available</comment>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_RatingErrorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Waarderingen niet beschikbaar</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_RatingsDisabled_Message" xml:space="preserve">
    <value>U moet eerst 'Waarderen' inschakelen in de instellingen.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_RatingUnavailable_Message" xml:space="preserve">
    <value>U kunt onjuist geïnstalleerde programma's niet waarderen.</value>
  </data>
  <data name="RateTitle_Counted" xml:space="preserve">
    <value>{0} Programma's</value>
    <comment>{0} is number of apps to rate, "Rate " will be automatically put in front of this string</comment>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ForceRunUninstallFailedError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Forceer de-installatie</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ForceRunUninstallFailedError_Header" xml:space="preserve">
    <value>Het uitvoeren van enkele de-installers is mislukt</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Net4Missing_Title" xml:space="preserve">
    <value>.NET Framework v4.0 niet gevonden</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Net4Missing_Message" xml:space="preserve">
    <value>.NET Framework v4.0 werd niet gevonden, enkele functies zullen worden uitgeschakeld</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Net4Missing_Details" xml:space="preserve">
    <value>Het v4.0 Framework is optioneel, maar wordt aanbevolen. De functies die zijn gebaseerd op dit Framework, zullen worden uitgeschakeld tot dat u dit installeert.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_AskToRetryFailedQuietAsLoud_Title" xml:space="preserve">
    <value>Enkele de-installers mislukten</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_AskToRetryFailedQuietAsLoud_Header" xml:space="preserve">
    <value>Wilt u proberen om lopende stille de-installers die mislukten zichtbaar te maken?</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_AskToRetryFailedQuietAsLoud_Details" xml:space="preserve">
    <value>De volgende de-installers worden zichtbaar herstart:</value>
  </data>
  <data name="UninstallFromDirectory_ScanningTitle" xml:space="preserve">
    <value>De opgegeven map scannen...</value>
  </data>
  <data name="UninstallFromDirectory_FolderBrowse" xml:space="preserve">
    <value>Selecteer de map met programma's die u wilt verwijderen.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_UninstallFromDirectory_Title" xml:space="preserve">
    <value>De-installeer uit map</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_UninstallFromDirectoryNothingFound_Message" xml:space="preserve">
    <value>Er werden geen programma's gevonden in de opgegeven map</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_UninstallFromDirectoryNothingFound_Details" xml:space="preserve">
    <value>Overtuig u zelf dat u de juiste map selecteerde en dat de uitvoerbare programma's (.exe) nog aanwezig zijn.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_UninstallFromDirectoryUninstallerFound_Message" xml:space="preserve">
    <value>Een uninstaller gevonden voor {0}</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_UninstallFromDirectoryUninstallerFound_Details" xml:space="preserve">
    <value>Wilt u deze uninstaller uitvoeren?</value>
  </data>
  <data name="LocalizedX509Certificate2_Issuer" xml:space="preserve">
    <value>Verlener</value>
  </data>
  <data name="LocalizedX509Certificate2_Subject" xml:space="preserve">
    <value>Onderwerp</value>
  </data>
  <data name="LocalizedX509Certificate2_Archived" xml:space="preserve">
    <value>Gearchiveerd</value>
  </data>
  <data name="LocalizedX509Certificate2_Extensions" xml:space="preserve">
    <value>Extensies</value>
  </data>
  <data name="LocalizedX509Certificate2_FriendlyName" xml:space="preserve">
    <value>Vriendelijke naam</value>
  </data>
  <data name="LocalizedX509Certificate2_IssuerName" xml:space="preserve">
    <value>Naam verlener</value>
  </data>
  <data name="LocalizedX509Certificate2_NotAfter" xml:space="preserve">
    <value>Niet na</value>
  </data>
  <data name="LocalizedX509Certificate2_NotBefore" xml:space="preserve">
    <value>Niet voor</value>
  </data>
  <data name="LocalizedX509Certificate2_PrivateKey" xml:space="preserve">
    <value>Prive sleutel</value>
  </data>
  <data name="LocalizedX509Certificate2_HasPrivateKey" xml:space="preserve">
    <value>Heeft een prive sleutel</value>
  </data>
  <data name="LocalizedX509Certificate2_PublicKey" xml:space="preserve">
    <value>Publieke sleutel</value>
  </data>
  <data name="LocalizedX509Certificate2_RawData" xml:space="preserve">
    <value>Raw data</value>
  </data>
  <data name="LocalizedX509Certificate2_SerialNumber" xml:space="preserve">
    <value>Serienummer</value>
  </data>
  <data name="LocalizedX509Certificate2_SubjectName" xml:space="preserve">
    <value>Onderwerp naam</value>
  </data>
  <data name="LocalizedX509Certificate2_SignatureAlgorithm" xml:space="preserve">
    <value>Signatuur algoritme</value>
  </data>
  <data name="LocalizedX509Certificate2_Version" xml:space="preserve">
    <value>Versie</value>
  </data>
  <data name="LocalizedX509Certificate2_Thumbprint" xml:space="preserve">
    <value>Vingerafdruk</value>
  </data>
  <data name="Error_SaveSettingsFailed" xml:space="preserve">
    <value>Opslaan instellingen is mislukt</value>
  </data>
  <data name="Progress_Finishing" xml:space="preserve">
    <value>Voltooid op...</value>
  </data>
  <data name="Progress_Finishing_Icons" xml:space="preserve">
    <value>Pictogrammen laden...</value>
  </data>
  <data name="RatingEntry_ToString" xml:space="preserve">
    <value>Gemiddelde waardering: {0}; Mijn waardering: {1}</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_NoNetworkConnected_Details" xml:space="preserve">
    <value>Controleer dat de netwerkkabel is aangesloten. Gebruikt u Wi-Fi overtuig u dan van een goede signaalsterkte.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Title_Submit_feedback" xml:space="preserve">
    <value>Feedback sturen</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_AskToSubmitFeedback_Message" xml:space="preserve">
    <value>Wilt u mij feedback over BCU sturen?</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_AskToSubmitFeedback_Details" xml:space="preserve">
    <value>Dit kost u minder dan een minuut en helpt de ontwikkelinmg van het programma enorm! Elke vorm van feedback is welkom, zoals een foutbericht, verzoeken voor nieuwe functionaliteit(en) of een bedankje!

U kunt dit ook later sturen via de hoofd menubalk (Help -&gt; Feedback sturen).</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_UpdateUptodate_Message" xml:space="preserve">
    <value>De huidige versie is actueel!</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_UpdateUptodate_Details" xml:space="preserve">
    <value>Er werden geen updates gevonden, u heeft de laatste versie.

Mist u functionaliteiten of wilt u een oplossing voor een fout? Stuur mij dan uw feedback via het menu "Help -&gt; Feedback sturen).</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_UpdateFailed_Message" xml:space="preserve">
    <value>Er werd een fout ontdekt bij het zoeken naar updates!</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_UpdateFailed_Details" xml:space="preserve">
    <value>Overtuig u ervan dat BCUninstaller niet wordt geblokkeerd door uw 'firewall' en dat u een werkende Internet verbinding heeft.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_UpdateAskToDownload_Message" xml:space="preserve">
    <value>Een nieuwe versie {0} is beschikbaar, wilt u nu upgraden?</value>
    <comment>0 is version number</comment>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_UninstallMsiGuidMissing_Message" xml:space="preserve">
    <value>De geselecteerde registratie kan niet met de MsiEx-Installer worden gede-installeerd.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_UninstallMsiGuidMissing_Details" xml:space="preserve">
    <value>De geselecteerde uninstaller heeft geen geldige Guid voor het gebruik met MsiExec.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_TaskStopConfirmation_Title" xml:space="preserve">
    <value>De actuele de-installatie taak beëindigen?</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_TaskSkip_Details" xml:space="preserve">
    <value>De keuze 'Beëindigen" sluit onmiddellijk de lopende de-installer en kan er in resulteren dat de de-installatie niet wordt afgesloten. In de regel kunt u de de-installer opnieuw uitvoeren om de de-installatie af te sluiten.

Als alternatief kunt u de wachttijd voor dit proces overslaan. Hierdoor werkt de deïnstaller door, terwijl de taak naar het volgende onderdeel springt.
Denk er aan, dat enkele deïnstallers niet kunnen worden uitgevoerd, voor dat het overgeslagen proces is afgesloten.</value>
  </data>
  <data name="JunkRemove_Details_Title" xml:space="preserve">
    <value>Waardering details</value>
  </data>
  <data name="LoadingDialogTitleLoadingWindowsFeatures" xml:space="preserve">
    <value>Windows onderdelen laden...</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ForceRunUninstallFailedError_Message" xml:space="preserve">
    <value>De volgende de-installers werden uitgevoerd, mogelijk vanwege een conflict. Wacht tot de andere de-installers zijn voltooid en probeer het opnieuw.
{0}

U kunt proberen de detectie van conflicten in de instellingen uit te schakelen, maar dit wordt niet aanbevolen.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_UpdateAskToDownload_Details" xml:space="preserve">
    <value>BCUninstaller download automatisch de update en zal dit na een herstart gebruiken. Houdt er rekening mee dat uw instellingen tijdens dit proces verloren kunnen gaan.

Wijzigingen log:
- {0}

Waarschuwing: Tijdens de update worden de map "Update" en het bestand "Update.zip" in de BCU mappen verwijderd.</value>
    <comment>0 is a list of changes separated by "- "</comment>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_SysRestoreContinueAfterError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Kon geen nieuw herstelpunt maken</value>
  </data>
  <data name="Str64Bit" xml:space="preserve">
    <value>x64</value>
    <comment>keep space in front</comment>
  </data>
  <data name="StrDebug" xml:space="preserve">
    <value>DEBUG</value>
    <comment>keep space in front</comment>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_CanWalkAwayInfo_Title" xml:space="preserve">
    <value>De-installatie voortgang</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_CanWalkAwayInfo_Message" xml:space="preserve">
    <value>U kunt de computer nu uitzetten.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_CanWalkAwayInfo_Details" xml:space="preserve">
    <value>Resterende uninstallers zouden zonder gebruikers interventie moeten voltooiïen.
Van tijd tot tijd zou u moeten of een van de uninstallers niet is gecrashed.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Title_Junk_Leftover_removal" xml:space="preserve">
    <value>Afval/Programma restanten verwijderen</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ConfirmLowConfidenceQuestion_Message" xml:space="preserve">
    <value>Wilt u onderdelen met een lage graad van vertrouwen wijzigen?</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ConfirmLowConfidenceQuestion_Details" xml:space="preserve">
    <value>Het verwijderen van onderdelen met een lage graad van vertrouwen als GOED, kan zeer gevaarlijk zijn! Het wordt aanbevolen dat u elk individueel onderdeel alvorens te verwijderen verifieërd!</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_DeleteRegKeysConfirmation_Title" xml:space="preserve">
    <value>Sleutels uit het register verwijderen</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_DeleteRegKeysConfirmation_Message" xml:space="preserve">
    <value>Weet u zekere dat u de geselecteerde de-installer registraties wilt verwijderen?</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_DeleteRegKeysConfirmation_Details" xml:space="preserve">
    <value>De volgende onderdelen werden uit het register verwijderd en verdwijnen uit de deïnstaller lijst, maar worden niet gede-installeerd.

{0}</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ExportFailed_Message" xml:space="preserve">
    <value>Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de geëxporteerde gegevens</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ExportFailed_Details" xml:space="preserve">
    <value>Als de fout blijft voort bestaan, probeer dan in eenn andere map op te slaan, bijv. het bureaublad.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_InvalidNewEntryName_Details" xml:space="preserve">
    <value>Controleer of u niet een van de volgende tekens heeft gebruikt:
{0}</value>
    <comment>0 is list of characters separated by spaces</comment>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_LookForJunkQuestion_Message" xml:space="preserve">
    <value>Wilt na uitvoering van de-installatie(s) zoeken naar restanten?</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_NothingToCopy_Message" xml:space="preserve">
    <value>Er was niets om te kopieëren naar het klembord. Of u heeft niets geselecteerd of de informatie is afkomstig van de deïnstaller.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Title_Copy_to_clipboard" xml:space="preserve">
    <value>Kopiëren naar het klembord</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Title_Open_directories" xml:space="preserve">
    <value>Mappen openen</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_OpenDirectoriesMessageBox_OpenMultiple" xml:space="preserve">
    <value>Deze bewerking opent {0} mappen tegelijk. Weet u zeker dat u verder wilt gaan?</value>
    <comment>0 is number of directories to open
</comment>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Title_Quiet_uninstall" xml:space="preserve">
    <value>Stille de-installatie</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Title_Restore_default_settings" xml:space="preserve">
    <value>Standaard instellingen herstellen</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ResetSettingsConfirmation_Details" xml:space="preserve">
    <value>Alle instellingen gaan blijvend verloren. BCUinstaller moet worden herstart om deze bewerking te voltooiïen. </value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Title_Open_Uninstall_List" xml:space="preserve">
    <value>De-installatie lijst openen</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_SysRestoreContinueAfterError_Details" xml:space="preserve">
    <value>Het herstelpunt WERD NIET GEMAAKT, u kunt wijzigingen niet herstellen! Wilt u toch doorgaan met de deïnstallatie?</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_Rename_Description" xml:space="preserve">
    <value>Hernoemen "{0}"</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_Rename_Title" xml:space="preserve">
    <value>Geselecteerde registratie hernoemen</value>
  </data>
  <data name="UninstallProgressWindow_TaskDone" xml:space="preserve">
    <value>Taak voltooid</value>
    <comment>Shown on the status bar</comment>
  </data>
  <data name="UninstallProgressWindow_Uninstalling" xml:space="preserve">
    <value>De-installatie</value>
    <comment>Shown on the status bar</comment>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_RememberChoiceCheckbox" xml:space="preserve">
    <value>Keuze onthouden</value>
  </data>
  <data name="PropertiesWindow_Table_Error" xml:space="preserve">
    <value>Fout</value>
  </data>
  <data name="PropertiesWindow_Table_ErrorDoesntExist" xml:space="preserve">
    <value>Het bestand bestaat niet</value>
  </data>
  <data name="PropertiesWindow_Table_ErrorMsi" xml:space="preserve">
    <value>Niets om weer te geven. Dit programmma wordt mbv. de Windows Installer (MsiExec) gede-installeerd.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_SelfUninstallQuestion_Details" xml:space="preserve">
    <value>Jammer dat u ons gaat verlaten! Als u enkele minuten heeft, laat mij dan met een kort bericht op mijn website (http://klocmansoftware.weebly.com/) weten waarom u BCU deïnstalleerde. Ik zal mijn best doen om gemelde problemen op te lossen.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_SearchOnlineError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Bij het openen van de pagina "Zoeken" trad een fout op</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Title_Save_Uninstall_List" xml:space="preserve">
    <value>De-installatiie lijst opslaan</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_SaveUninstallListError_Message" xml:space="preserve">
    <value>De lijst kon niet in een bestand worden opgeslagen</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ResetSettingsConfirmation_Message" xml:space="preserve">
    <value>Weet u zeker dat u alle programma instellingen wilt terug zetten?</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_QuietUninstallersNotAvailableQuestion_Message" xml:space="preserve">
    <value>Sommige programma's kunnen niet stil worden gedeïnstalleerd</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ProtectedItemsWarningQuestion_Message" xml:space="preserve">
    <value>Sommige onderdelen zijn beveiligd en kunnen niet worden gewijzigd</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ProtectedItemError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Het geselecteerde onderdeel is beveiligd en kan niet worden gewijzigd</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_OpenUrlError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Bij het openen van de URL trad en fout op</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_OpenUninstallListQuestion_Message" xml:space="preserve">
    <value>Wilt u de huidge selectie behouden?</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_OpenDirectoryError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Bij het openen van de map trad een fout op</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_OpenUninstallListError_Message" xml:space="preserve">
    <value>De geselecteerde bestanden konden niet worden geladen</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_NoUninstallersSelectedInfo_Message" xml:space="preserve">
    <value>Geen uninstaller geselecteerd, er is niets om te de-installeren
</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_NoUninstallersSelectedInfo_Title" xml:space="preserve">
    <value>Uninstaller uitvoeren</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Title_Open_urls" xml:space="preserve">
    <value>URL's openen</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_OpenUrlsMessageBox_No_URLs_to_open_Title" xml:space="preserve">
    <value>Geen URL's om te openen</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_Title_Modify_protected_items" xml:space="preserve">
    <value>Beveilgd onderdeel wijzigen</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_UninstallMsiGuidMissing_Title" xml:space="preserve">
    <value>De-installatie met Msi</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_TaskStopConfirmation_Details" xml:space="preserve">
    <value>Het voortijdig beëindigen van de taak maakt, dat terugzetten niet mogelijk is.
De lopende uninstaller wordt niet gestopt, deze taak wacht op zijn voltooiïng.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_SysRestoreBeginQuestion_Details" xml:space="preserve">
    <value>Bent u onzeker of de programma's die u wilt deïnstalleren, belangrijk of voor de systeemstabiliteit vereist zijn? Dan wordt aanbevolen om een herstelpunt te maken.
Mocht er onverhoopt iets mis gaan, dan kunt u met systeemherstel de wijziging(en) ongedaan maken.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_NoUninstallersSelectedInfo_Details" xml:space="preserve">
    <value>Om programma's te de-installeren moet u deze eerst in de getoonde lijst selecteren. Als u gebruik maakt van checkboxen, controleer dan dat deze aangevinkt zijn.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_OpenUninstallListQuestion_Details" xml:space="preserve">
    <value>Als u de huidige selectie wilt bewaren, wordt deze met de geopende lijst(en) samengevoegd.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_OpenUrlsMessageBox_OpenMultiple_Message" xml:space="preserve">
    <value>Deze bewerking opent {0} URL's. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ProtectedItemsWarningQuestion_Details" xml:space="preserve">
    <value>
Getroffen registraties:
{0}

Om deze registraties te wijzigen, moet u uit de instellingen in de zijbalk lijst de beveiliging van de uninstaller uitschakelen. U kunt deze uit de taak verwijderen en met de andere onderdelen doorgaan.</value>
    <comment>0 names of protected uninstallers</comment>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ProtectedItemError_Details" xml:space="preserve">
    <value>
Beveilgde registratie: {0}

Om deze registratie te wijzigen, moet u de beveiliging van de deïnstaller in het instellingen venster uitschakelen.</value>
    <comment>0 name of protected uninstaller</comment>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_QuietUninstallersNotAvailableQuestion_Details" xml:space="preserve">
    <value>
De volgende onderdelen hebben geen onzichtbare de-installer(s):
{0}

Wilt u voor deze onderdelen de standaard uninstaller gebruiken of moeten de registraties uit de taak worden verwijderd?</value>
    <comment>0 is names of non-quiet uninstallers</comment>
  </data>
  <data name="NukeWindow_NoFilesSelected_Title" xml:space="preserve">
    <value>Zoeken naar programma</value>
  </data>
  <data name="NukeWindow_NoFilesSelected_Message" xml:space="preserve">
    <value>Er werden geen geldige mappen of bestanden. Controleer of u daar toegang toe hebt en dat deze niet zijn aangeduid als systeem bestanden.</value>
  </data>
  <data name="Uninstaller_GetApplicationsFromDirectories_NothingFound_Title" xml:space="preserve">
    <value>Zoeken naar programma's</value>
  </data>
  <data name="Uninstaller_GetApplicationsFromDirectories_NothingFound_Message" xml:space="preserve">
    <value>Zoeken naar programma's in {0} is mislukt</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ModifyCommandMissing_Title" xml:space="preserve">
    <value>Wijzig programma</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ModifyCommandMissing_Message" xml:space="preserve">
    <value>Het geselecteerde programma kan niet worden gewijzigd</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_ModifyCommandMissing_Details" xml:space="preserve">
    <value>Voor het geselecteerde programma is geen wijzig opdracht gespecificeerd.
Het kan noodzakelijk zijn om te de-installeren en het dan opnieuw te installeren om de installatie instellingen te wijzigen.</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_AskToSaveUninstallList_Title" xml:space="preserve">
    <value>Opslaan de-installeer lijst</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_AskToSaveUninstallList_Message" xml:space="preserve">
    <value>Wijzigingen opslaan in de de-installatie lijst?</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxes_AskToSaveUninstallList_Details" xml:space="preserve">
    <value>Er zijn niet opgeslagen wijzigingen in de geopende de-installatie lijst, die verloren gaan door deze te sluiten.</value>
  </data>
  <data name="FileTargeter_SelectDirectoryWithAppsToRemove" xml:space="preserve">
    <value>Selecteer de map met de programma's om te de-installeren.</value>
  </data>
  <data name="JunkRemoveWindow_SelectBackupDirectoryTitle" xml:space="preserve">
    <value>Selecteer waar de back-up opgeslagen moet worden. Een nieuwe map zal worden gemaakt.</value>
  </data>
  <data name="NewsPopup_UpdatedTitle" xml:space="preserve">
    <value>BCU is geüpdated naar v{0}!</value>
  </data>
  <data name="NewsPopup_FirstStartTitle" xml:space="preserve">
    <value>Welkom bij BCU versie {0}!</value>
  </data>
</root>