#
# The English values MUST be maintained in addition the default value due to the 
# way Java behaves when English is NOT the default language.
#
LOCALIZATION_MAINTAINER=Shinsuke SUGAYA <shinsuke@yahoo.co.jp>

LOGIN_USERNAME=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d:
LOGIN_PASSWORD=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
LOGIN_REMEMBERME=\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u306b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u8a18\u61b6
LOGIN_LOGIN=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3
LOGIN_NEW_ACCOUNT=\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u4f5c\u6210
LOGIN_TITLE=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3
LOGINHELP_TITLE=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30a2\u30b7\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8
LOGINHELP_NOTICE=\u3055\u3089\u306b\u652f\u63f4\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002

SECURITY_NO_ACCESS=\u3053\u308c\u3089\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
SECURITY_NO_ACCESS_TO_PORTLET=\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
SECURITY_IS_SYSTEM_DEFAULT=\u73fe\u5728\u3001\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
SECURITY_IS_REGISTRY_LEVEL=\u73fe\u5728\u3001\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306f\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059

PASSWORDREMINDER_EMAIL_HEADER=\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f
PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY1=Jetspeed \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY2=Jetspeed \u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u79fb\u52d5\u3057\uff0c\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
PASSWORDREMINDER_EMAIL_FOOTER=\u4ee5\u4e0a\u3092\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\n
PASSWORDREMINDER_EMAIL_PS=PS: \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d:
PASSWORDREMINDER_EMAIL_SUBJECT=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d

CREATENEWUSERANDCONFIRM_PWNOTMATCH=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
CREATENEWUSERANDCONFIRM_NOUSERNAME=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
CREATENEWUSERANDCONFIRM_NOEMAIL=\u6709\u52b9\u306a\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
CREATENEWUSERANDCONFIRM_CHOOSENEWNAME=\u65e2\u306b\u305d\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u5225\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
CREATENEWUSERANDCONFIRM_CREATE=\u65b0\u898f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CREATENEWUSERANDCONFIRM_DUPLICATEMSG=\u5225\u306a\u540d\u524d\u3092\u9078\u629e

JLOGINUSER_KEYNOTVALID=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30b7\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8\u30ad\u30fc\u304c\u6709\u52b9\u3067\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
JLOGINUSER_WELCOME=\u3088\u3046\u3053\u305d! \u767b\u9332\u304c\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u81ea\u7531\u306b\u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
JLOGINUSER_NAMENOTVALID=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u6709\u52b9\u306a URL \u306e\u5165\u529b\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u304b\u3001\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
JLOGINUSER_CONFIRMFIRST=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
JLOGINUSER_NOAUTHUSERROLE=authenticated_user \u30ed\u30fc\u30eb\u304c\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_INVALIDUSER=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_SENT=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_ERROR=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30ea\u30de\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u9001\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc:
JLOGINUSER_REQUEST_RECORDED=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306f\u767b\u9332\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u53d7\u7406\u3055\u308c\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u307e\u3082\u306a\u304f\u9023\u7d61\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
JLOGINUSER_REQUEST_REJECTED=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
LOGOUTUSER_THANKS=\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\uff0c\u3054\u5229\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002

SENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY1=Apache \u306e Jetspeed \u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d\u3002 \u65b0\u898f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n\
\u767b\u9332\u306e\u78ba\u8a8d\u306e\u305f\u3081\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30b7\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8\u30ad\u30fc\u3067\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
SENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY2=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u78ba\u8a8d\u306e\u305f\u3081\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e URL \u3078\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n
SENDCONFIRMATIONEMAIL_SENT=\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SENDCONFIRMATIONEMAIL_ERROR=\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u9001\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc: 
SENDCONFIRMATIONEMAIL_FOOTER=\u4ee5\u4e0a\u3092\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\n
SENDCONFIRMATIONEMAIL_HEADER=\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f
SENDCONFIRMATIONEMAIL_SUBJECT=Jetspeed \u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u767b\u9332


SENDUSEREMAIL_IDNOTVALID=\u6709\u52b9\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
SENDUSEREMAIL_EMAILNOTVALID=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u73fe\u5728\u3001\u6709\u52b9\u306a\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u4fdd\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
SENDUSEREMAIL_FILLTHEFORM=\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u6b04\u306b\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
SENDUSEREMAIL_SENT=\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

SESSIONVALIDATOR_SESSIONNOTVALID=\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u6709\u52b9\u3067\u3059\u304c\u3001\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u5909\u6570\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002

SHOWEDIT_MUSTLOGIN=\u3053\u308c\u3089\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u524d\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002

UPDATEACCOUNT_NOTLOGGEDIN=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u60c5\u5831\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u524d\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
UPDATEACCOUNT_PWNOTMATCH=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
UPDATEACCOUNT_NOFIRSTNAME=\u540d\u524d (\u540d) \u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
UPDATEACCOUNT_NOLASTNAME=\u540d\u524d (\u59d3) \u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
UPDATEACCOUNT_NOEMAIL=\u6709\u52b9\u306a\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
UPDATEACCOUNT_DONE=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u60c5\u5831\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
UPDATEACCOUNT_NOUSER=\u6b63\u3057\u3044\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
UPDATEACCOUNT_NEWEMAILCONFIRM=\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u5229\u7528\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u518d\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
UPDATEACCOUNT_BADOLDPASSWORD=\u53e4\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u9055\u3044\u307e\u3059\u3002
CONFIRMREGISTRATION_TITLE=\u767b\u9332\u306e\u78ba\u8a8d
CONFIRMREGISTRATION_NOUSERNAME=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CONFIRMREGISTRATION_MESSAGE=\u30b7\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8\u30ad\u30fc\u304c\u8a18\u5165\u3055\u308c\u305f\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u30b7\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8\u30ad\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
CONFIRMREGISTRATION_SECRETKEYTITLE=\u30b7\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8\u30ad\u30fc:
CONFIRMREGISTRATION_CANCEL=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
CONFIRMREGISTRATION_CONFIRM=\u767b\u9332\u306e\u78ba\u8a8d

EDITACCOUNT_NOTLOGGEDIN=\u3053\u306e\u753b\u9762\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
EDITACCOUNT_TITLE=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u8a73\u7d30\u306e\u7de8\u96c6

JLOGINUSER_ACCOUNT_DISABLED=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3059\u3067\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u62c5\u5f53\u8005\u69d8\u306b\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002

USERFORM_USERNAMEMSG=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d:
USERFORM_PASSWORDMSG=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
USERFORM_PASSWORDCONFIRMMSG=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 (\u78ba\u8a8d):
USERFORM_REMEMBERME=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u306b\u8a18\u61b6
USERFORM_FIRSTNAMEMSG=\u540d\u524d (\u540d):
USERFORM_LASTNAMEMSG=\u540d\u524d (\u59d3):
USERFORM_EMAILMSG=\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb:
USERFORM_SAVE=\u4fdd\u5b58
USERFORM_CANCEL=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
USERFORM_RESET=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
USERFORM_UPDATE=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u66f4\u65b0
USERFORM_CREATE=\u65b0\u898f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210
USERFORM_LOGIN=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3
USERFORM_OLDPASSWORDMSG=\u53e4\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
USERFORM_PASSWORDSEND=\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
USERFORM_PASSWORDREMINDER=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u307e\u3057\u305f\u304b?<br>\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3001<br>\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 
USERFORM_FORGOTPASSWORD_NOTICE=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3059\u3002

NEWACCOUNT_TITLE=\u65b0\u898f Jetspeed \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210
NEWACCOUNT_NOTICE=\u65b0\u898f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u6b04\u306b\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
NEWACCOUNT_CONFIRMATION=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u4f5c\u6210\u5f8c\u3001\u30b7\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8\u30ad\u30fc\u304c\u8a18\u5165\u3055\u308c\u305f\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u6b21\u306e\u753b\u9762\u3067\u30b7\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8\u30ad\u30fc\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
NEWACCOUNT_APPROVAL=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u4f5c\u6210\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u627f\u8a8d\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u627f\u8a8d\u307e\u305f\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u308b\u3068\u304d\u306b\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002

#Text before user's full name, i.e. Welcome Joe Smith
TOP_USERWELCOMEMSG=\u3088\u3046\u3053\u305d
TOP_TITLE=Jetspeed \u3078\u3088\u3046\u3053\u305d
TOP_USERNAMEMSG=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d:
TOP_PASSWORDMSG=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
TOP_CREATENEWACCOUNT=\u65b0\u898f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u4f5c\u6210
TOP_LOGINBTN=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3
TOP_EDITACCOUNT=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u7de8\u96c6:
TOP_LOGOUT=\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8
TOP_CUSTOMIZE=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba
TOP_LOGINHELP=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30d8\u30eb\u30d7
LEFT_DOCUMENTATION=\u6587\u66f8

HOME=\u30db\u30fc\u30e0

MAINMENU_WELCOMEMSG=\u3088\u3046\u3053\u305d

NEWACCOUNT_TITLE=\u65b0\u898f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210
NEWACCOUNT_INFOMSG1=\u65b0\u898f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u4f5c\u6210\u306e\u305f\u3081\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u6b04\u3092\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
NEWACCOUNT_INFOMSG2=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u4f5c\u6210\u5f8c\u3001\u78ba\u8a8d\u30ad\u30fc\u304c\u8a18\u5165\u3055\u308c\u305f\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
NEWACCOUNT_INFOMSG3=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u767b\u9332\u306e\u78ba\u8a8d\u306e\u305f\u3081\u3001\u6b21\u306e\u753b\u9762\u3067\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u8a18\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u78ba\u8a8d\u30ad\u30fc\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
NEWACCOUNT_INFOEMAILMSG=\u6709\u52b9\u306a\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
NEWACCOUNT_USERNAMEMSG=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d:
NEWACCOUNT_PASSWORDMSG=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
NEWACCOUNT_PASSWORDCONFIRMMSG=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 (\u78ba\u8a8d):
NEWACCOUNT_FIRSTNAMEMSG=\u540d\u524d (\u540d):
NEWACCOUNT_LASTNAMEMSG=\u540d\u524d (\u59d3):
NEWACCOUNT_EMAILMSG=\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb:
NEWACCOUNT_CANCEL=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
NEWACCOUNT_CREATE=\u65b0\u898f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210

CUSTOMIZER_ACTION=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
CUSTOMIZER_ADD=\u8ffd\u52a0
CUSTOMIZER_ADDPANE=\u533a\u753b\u306e\u8ffd\u52a0
CUSTOMIZER_ADDPORTLET=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0
CUSTOMIZER_ADDREFERENCE=\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u8ffd\u52a0
CUSTOMIZER_APPLY=\u9069\u7528
CUSTOMIZER_CANCEL=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
CUSTOMIZER_CLOSE=\u9589\u3058\u308b
CUSTOMIZER_CUSTOMIZABLEPANE=\u533a\u753b\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30af\u30ea\u30c3\u30af
CUSTOMIZER_DESCRIPTION=\u8aac\u660e
CUSTOMIZER_NODESCRIPTION=\u8aac\u660e\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CUSTOMIZER_DECORATION=\u88c5\u98fe
CUSTOMIZER_DELETE=\u524a\u9664
CUSTOMIZER_EDITLAYOUT=\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u306e\u7de8\u96c6
CUSTOMIZER_EDITPROPERTIES=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306e\u7de8\u96c6
CUSTOMIZER_LAYOUT=\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8
CUSTOMIZER_MEDIATYPE=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
CUSTOMIZER_MOVEDOWN=\u4e0b\u3078\u79fb\u52d5
CUSTOMIZER_MOVELEFT=\u5de6\u3078\u79fb\u52d5
CUSTOMIZER_MOVERIGHT=\u53f3\u3078\u79fb\u52d5
CUSTOMIZER_MOVEUP=\u4e0a\u3078\u79fb\u52d5
CUSTOMIZER_NAME=\u540d\u524d
CUSTOMIZER_NEXTBTN=\u6b21\u3078 >>
CUSTOMIZER_NEWPANENAME=\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u533a\u753b\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
CUSTOMIZER_NOTHINGDEFINED=\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u307e\u305f\u306f\u533a\u753b\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
CUSTOMIZER_NOPARAMETERS=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u53ef\u80fd\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
CUSTOMIZER_NOTITLESET=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
CUSTOMIZER_PANE=\u533a\u753b
CUSTOMIZER_PORTLET=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8
CUSTOMIZER_PREVIOUSBTN=<< \u524d\u3078
CUSTOMIZER_REF_DEFAULTTITLE=\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
CUSTOMIZER_REF_PATH=\u30d1\u30b9
CUSTOMIZER_REMOVE=\u524a\u9664
CUSTOMIZER_SAVE=\u4fdd\u5b58
CUSTOMIZER_SAVEAPPLY=\u4fdd\u5b58\u30fb\u9069\u7528
CUSTOMIZER_SELECTE=\u9078\u629e
CUSTOMIZER_SELECTEDPANE=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u533a\u753b
CUSTOMIZER_SECURITY_REF=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3 ID
CUSTOMIZER_SKIN=\u30b9\u30ad\u30f3
CUSTOMIZER_TITLE=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
CUSTOMIZER_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7
CUSTOMIZER_UPDATE=\u66f4\u65b0
CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=PSML [{0}] \u306f\u53c2\u7167\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u6301\u3064\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CUSTOMIZER_FILTER_MSG=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf:
CUSTOMIZER_CATEGORY_FILTER=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea
CUSTOMIZER_PARENT_FILTER=\u89aa
CUSTOMIZER_FILTER=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf


PASSWORDFORM_TITLE=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5909\u66f4
PASSWORDFORM_USERNAMEMSG=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d:
PASSWORDFORM_OLDPASSWORDMSG=\u53e4\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
PASSWORDFORM_PASSWORDMSG=\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
PASSWORDFORM_PASSWORDCONFIRMMSG=\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 (\u78ba\u8a8d):
PASSWORDFORM_CANCEL=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
PASSWORDFORM_RESET=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
PASSWORDFORM_CHANGE=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4
PASSWORDFORM_DONE=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5909\u66f4\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
PASSWORDFORM_THESAME_MSG=\u53e4\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3068\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002\u65b0\u3057\u3044\u5225\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
PASSWORDFORM_EXPIRED_MSG=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9593\u304c\u904e\u304e\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
PASSWORDFORM_FAILED_MSG=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6b63\u3057\u304f\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5927\u6587\u5b57\u3068\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002

EDIT=\u7de8\u96c6
VIEW=\u8868\u793a
DELETE=\u524a\u9664
ADD=\u8ffd\u52a0

#Registry Editor Translations
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_INFO=\u60c5\u5831
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_MEDIATYPES=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_CATEGORIES=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_PARAMETERS=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf


#Buttons
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CONFIRM_DELETE=\u672c\u5f53\u306b\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DELETE=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u524a\u9664
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_INSERT=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u633f\u5165
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CANCEL=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306b\u623b\u308b
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATE=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u66f4\u65b0
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDMEDIATYPE=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVEMEDIATYPE=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u524a\u9664
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVEPARAMETERS=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u524a\u9664
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATEPARAMETERS=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u66f4\u65b0
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATEPARAMETER=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u66f4\u65b0
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDPARAMETER=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u8ffd\u52a0
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVECATEGORIES=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306e\u524a\u9664
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDCATEGORY=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u8ffd\u52a0
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_HELP=\u30d8\u30eb\u30d7
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PORTLETCATALOG=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0

#Validation
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_MISSING_NAME=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME_REQUIRED=\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u304a\u3088\u3073\u62bd\u8c61\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3067\u5fc5\u8981\u306a\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u3059
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_REQURIED=parent\u5c5e\u6027\u306f'ref'\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3067\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059

#Fields
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=\u540d\u524d
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=parent\u5c5e\u6027
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=parent\u5c5e\u6027\u306a\u3057
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=\u30af\u30e9\u30b9\u540d
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=\u8aac\u660e
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_URL=URL
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_IMAGE=\u753b\u50cf
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_SECURITYREF=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_HIDDEN=hidden\u5c5e\u6027
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_APPLICATION=application\u5c5e\u6027
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CACHEDONURL=cachedOnURL\u5c5e\u6027
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_MEDIATYPE=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_MEDIATYPES=Parent Media Types

REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_NAME=\u540d\u524d
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_VALUE=\u5024
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_TITLE=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_DESCRIPTION=\u8aac\u660e
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_SECURITYREF=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_HIDDEN=hidden\u5c5e\u6027
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_CACHEDONNAME=cachedOnName\u5c5e\u6027
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_CACHEDONVALUE=cachedOnValue\u5c5e\u6027

REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_CATEGORIES=\u89aa\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u540d
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306e\u53d6\u5f97
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u53d6\u5f97

##Security Registry Editor
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CONFIRM_DELETE=\u672c\u5f53\u306b\u3053\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f

REGISTRY_EDITOR_SECURITY_NAME=\u540d\u524d
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_TITLE=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_DESCRIPTION=\u8aac\u660e

REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_USER=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_ROLE=\u30ed\u30fc\u30eb
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_OWNER=\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_GROUP=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_GROUP_ROLE=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ed\u30fc\u30eb

REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_ACTION=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_VALUE=\u5024

#Buttons
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_DELETE=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u524a\u9664
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_INSERT=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u633f\u5165
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_UPDATE=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u66f4\u65b0
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CANCEL=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306b\u623b\u308b

REGISTRY_EDITOR_SECURITY_DELETE_ACCESS=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306e\u524a\u9664
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_INSERT_ACCESS=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306e\u8ffd\u52a0

##Client Registry Editor
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_CONFIRM_DELETE=\u672c\u5f53\u306b\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_NOTE=\u6700\u521d\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u305fMIME\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u512a\u5148\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044

REGISTRY_EDITOR_CLIENT_NAME=\u540d\u524d
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_VERSION=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_MODEL=\u30e2\u30c7\u30eb
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_MANUFACTURER=\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_USER_AGENT_PATTERN=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3

#Buttons
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_DELETE=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u524a\u9664
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_INSERT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_UPDATE=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u66f4\u65b0
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_CANCEL=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306b\u623b\u308b

##Controller Registry Editor
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_CONFIRM_DELETE=\u672c\u5f53\u306b\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f

REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_NAME=\u540d\u524d
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_CLASS_NAME=\u30af\u30e9\u30b9\u540d
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_TITLE=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb

REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_SELECT=\u9078\u629e
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_PARAMETER_NAME=\u540d\u524d
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_PARAMETER_VALUE=\u5024

REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_MEDIA_TYPE=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_INSERT_MEDIA_TYPE=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_DELETE_MEDIA_TYPES=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u524a\u9664

#Buttons
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_DELETE=\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u306e\u524a\u9664
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_INSERT=\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u306e\u633f\u5165
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_UPDATE=\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u306e\u66f4\u65b0
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_CANCEL=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306b\u623b\u308b
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_DELETE_PARAMETERS=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u524a\u9664
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_UPDATE_PARAMETERS=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u66f4\u65b0
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_INSERT_PARAMETER=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u8ffd\u52a0

##Sking Registry Editor
REGISTRY_EDITOR_SKIN_CONFIRM_DELETE=\u672c\u5f53\u306b\u3053\u306e\u30b9\u30ad\u30f3\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f

REGISTRY_EDITOR_SKIN_NAME=\u540d\u524d
REGISTRY_EDITOR_SKIN_PICK=\u5019\u88dc
REGISTRY_EDITOR_SKIN_TEXT_COLOR=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30ab\u30e9\u30fc(text-color)
REGISTRY_EDITOR_SKIN_BACKGROUND_COLOR=\u80cc\u666f\u8272(background-color)
REGISTRY_EDITOR_SKIN_TITLE_TEXT_COLOR=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30ab\u30e9\u30fc(title-text-color)
REGISTRY_EDITOR_SKIN_TITLE_BACKGROUND_COLOR=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u80cc\u666f\u8272(title-background-color)
REGISTRY_EDITOR_SKIN_HIGHLIGHT_TEXT_COLOR=\u30cf\u30a4\u30e9\u30a4\u30c8\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30ab\u30e9\u30fc(highlight-text-color)
REGISTRY_EDITOR_SKIN_HIGHLIGHT_BACKGROUND_COLOR=\u30cf\u30a4\u30e9\u30a4\u30c8\u80cc\u666f\u8272(highlight-background-color)
REGISTRY_EDITOR_SKIN_PORTLET_STYLE_CLASS=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30af\u30e9\u30b9(portlet-style-class)
REGISTRY_EDITOR_SKIN_TITLE_STYLE_CLASS=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30af\u30e9\u30b9(title-style-class)
REGISTRY_EDITOR_SKIN_CONTENT_STYLE_CLASS=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30af\u30e9\u30b9(content-style-class)
REGISTRY_EDITOR_SKIN_HIGHLIGHT_TITLE_STYLE_CLASS=\u30cf\u30a4\u30e9\u30a4\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30af\u30e9\u30b9(highlight-title-style-class)
REGISTRY_EDITOR_SKIN_TAB_STYLE_CLASS=\u30bf\u30d6\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30af\u30e9\u30b9(tab-style-class)
REGISTRY_EDITOR_SKIN_TAB_TITLE_STYLE_CLASS=\u30bf\u30d6\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30af\u30e9\u30b9(tab-title-style-class)
REGISTRY_EDITOR_SKIN_TAB_CONTENT_STYLE_CLASS=\u30bf\u30d6\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30af\u30e9\u30b9(tab-content-style-class)
REGISTRY_EDITOR_SKIN_PORTLET_SKIN_CLASS=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30b9\u30ad\u30f3\u30af\u30e9\u30b9(portlet-skin-class)

#Buttons
REGISTRY_EDITOR_SKIN_DELETE=\u30b9\u30ad\u30f3\u306e\u524a\u9664
REGISTRY_EDITOR_SKIN_INSERT=\u30b9\u30ad\u30f3\u306e\u633f\u5165
REGISTRY_EDITOR_SKIN_UPDATE=\u30b9\u30ad\u30f3\u306e\u66f4\u65b0
REGISTRY_EDITOR_SKIN_CANCEL=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb

##Control Registry Editor

REGISTRY_EDITOR_CONTROL_CONFIRM_DELETE=\u672c\u5f53\u306b\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f

REGISTRY_EDITOR_CONTROL_NAME=\u540d\u524d
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_CLASS_NAME=\u30af\u30e9\u30b9\u540d
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_TITLE=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb

REGISTRY_EDITOR_CONTROL_SELECT=\u9078\u629e
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_PARAMETER_NAME=\u540d\u524d
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_PARAMETER_VALUE=\u5024

REGISTRY_EDITOR_CONTROL_MEDIA_TYPE=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_INSERT_MEDIA_TYPE=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_DELETE_MEDIA_TYPES=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u524a\u9664


#Buttons
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_DELETE=\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u524a\u9664
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_INSERT=\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u633f\u5165
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_UPDATE=\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u66f4\u65b0
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_CANCEL=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306b\u623b\u308b
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_DELETE_PARAMETERS=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u524a\u9664
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_UPDATE_PARAMETERS=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u66f4\u65b0
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_INSERT_PARAMETER=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u8ffd\u52a0

##Media Registry Editor

REGISTRY_EDITOR_MEDIA_CONFIRM_DELETE=\u672c\u5f53\u306b\u3053\u306e\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f

REGISTRY_EDITOR_MEDIA_NAME=\u540d\u524d
REGISTRY_EDITOR_MEDIA_CHARSET=\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8
REGISTRY_EDITOR_MEDIA_TITLE=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb

#Buttons
REGISTRY_EDITOR_MEDIA_DELETE=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u524a\u9664
REGISTRY_EDITOR_MEDIA_INSERT=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u633f\u5165
REGISTRY_EDITOR_MEDIA_UPDATE=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u66f4\u65b0
REGISTRY_EDITOR_MEDIA_CANCEL=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306b\u623b\u308b

##MimeTypes
REGISTRY_EDITOR_MIMETYPE=MIME\u30bf\u30a4\u30d7
REGISTRY_EDITOR_ADD_MIMETYPE=MIME\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0
REGISTRY_EDITOR_REMOVE_MIMETYPES=MIME\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u524a\u9664

##Capabilities
REGISTRY_EDITOR_INSERT_CAPABILITY=\u6a5f\u80fd\u306e\u8ffd\u52a0
REGISTRY_EDITOR_DELETE_CAPABILITIES=\u6a5f\u80fd\u306e\u524a\u9664


BOTTOM_SUPPORT_MSG=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304a\u3088\u3073\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831

PSML_MANAGER_MY_PAGES=\u30de\u30a4\u30da\u30fc\u30b8:
PSML_MANAGER_MANAGE_PAGES=\u7ba1\u7406\u30da\u30fc\u30b8

PSML_MANAGER_TITLE=PSML\u30da\u30fc\u30b8\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3
PSML_MANAGER_FILTER_STRING=\u6587\u5b57\u5217\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf
PSML_MANAGER_FILTER=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf
PSML_MANAGER_REFRESH=\u66f4\u65b0

PSML_MANAGER_BROWSER_GROUP=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
PSML_MANAGER_BROWSER_ROLE=\u30ed\u30fc\u30eb
PSML_MANAGER_BROWSER_USER=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
PSML_MANAGER_BROWSER_ALL=\u3059\u3079\u3066
PSML_MANAGER_BROWSER_ADD=\u8ffd\u52a0
PSML_MANAGER_BROWSER_EXPORT_ALL=\u3059\u3079\u3066\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
PSML_MANAGER_BROWSER_IMPORT_ALL=\u3059\u3079\u3066\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
PSML_MANAGER_BROWSER_PREVIOUS=\u524d\u3078
PSML_MANAGER_BROWSER_NEXT=\u6b21\u3078
PSML_MANAGER_BROWSER_DELETE=\u524a\u9664
PSML_MANAGER_BROWSER_CLONE=\u8907\u88fd
PSML_MANAGER_BROWSER_EXPORT=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
PSML_MANAGER_BROWSER_IMPORT=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8

PSML_MANAGER_DETAIL_ID=ID
PSML_MANAGER_DETAIL_NAME=\u540d\u524d
PSML_MANAGER_DETAIL_TITLE=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
PSML_MANAGER_DETAIL_MEDIA_TYPE=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
PSML_MANAGER_DETAIL_LANGUAGE=\u8a00\u8a9e
PSML_MANAGER_DETAIL_COUNTRY=\u56fd
PSML_MANAGER_DETAIL_CATEGORY_NAME=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u540d
PSML_MANAGER_DETAIL_CATEGORY_VALUE=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u5024
PSML_MANAGER_DETAIL_COPY_TO=\u30b3\u30d4\u30fc\u5148
PSML_MANAGER_DETAIL_COPY_FROM=\u30b3\u30d4\u30fc\u5143
PSML_MANAGER_DETAIL_ADD_PSML=PSML\u306e\u8ffd\u52a0
PSML_MANAGER_DETAIL_DELETE=\u524a\u9664
PSML_MANAGER_DETAIL_EXPORT_PSML=PSML\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
PSML_MANAGER_DETAIL_IMPORT_PSML=PSML\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
PSML_MANAGER_DETAIL_EXPORT_ALL=\u3059\u3079\u3066\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
PSML_MANAGER_DETAIL_IMPORT_ALL=\u3059\u3079\u3066\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
PSML_MANAGER_DETAIL_CANCEL=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb

PSML_MANAGER_EXPORT_ALL_HELP=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001<b>\u30b3\u30d4\u30fc\u5148</b>\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u5143\u306b\u898b\u3064\u3051\u3089\u308c\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e.psml\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002<p>\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e.psml\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u304c\u3042\u307e\u308a\u6709\u52b9\u3067\u306a\u3044\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
PSML_MANAGER_IMPORT_ALL_HELP=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001<b>\u30b3\u30d4\u30fc\u5143</b>\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u5143\u306b\u898b\u3064\u3051\u3089\u308c\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e.psml\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306f\u30b5\u30fc>\u30d0\u30fc\u5185\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u5404.psml\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b21\u306e\u4e00\u30ab\u6240\u5185\u306b\u30eb\u30fc\u30c8\u304c\u76f8\u5bfe\u7684\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u4eee\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002

#Logfile viewer
LOGFILEVIEWER_PORTLET_VIEWFILE=\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8868\u793a

##Portlet Browser
PORTLET_BROWSER_CATEGORY=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea
PORTLET_BROWSER_PARENT=\u89aa
PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
PORTLET_BROWSER_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7
PORTLET_BROWSER_FILTER=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf
PORTLET_BROWSER_NAME=\u540d\u524d
PORTLET_BROWSER_TITLE=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=\u8aac\u660e
PORTLET_BROWSER_ACTIONS=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
PORTLET_BROWSER_EDIT=\u7de8\u96c6
PORTLET_BROWSER_DELETE=\u524a\u9664
PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0
PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=\u524d\u3078
PORTLET_BROWSER_NEXT=\u6b21\u3078
COLUMN_LOGOUT_VM=\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8
FLOW_LOGOUT_VM=\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8
WELCOME_W_VM=J
WELCOME_ELCOME_VM=etspeed\u65e5\u672c\u8a9e\u7248\u3078
WELCOME_T_VM=&nbsp;
WELCOME_O_VM=&nbsp; 
WELCOME_J_VM=&nbsp;
WELCOME_ETSPEED_VM=\u3088\u3046\u3053\u305d
WELCOME_PROFILE_FOR_VM=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
NEW_USER_ACCEPT_DEAR_VM=\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001
NEW_USER_ACCEPT_WELCOME_TO_THE_JET_VM= Apache\u304b\u3089\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308bJetspeed\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d\u3002\u3042\u306a\u305f\u306e\u65b0\u898f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
NEW_USER_ACCEPT_YOU_CAN_NOW_GO_TO_T_VM=Jetspeed\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u3001\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
NEW_USER_NOTIFICATION_DEAR_VM=\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001
NEW_USER_NOTIFICATION_THE_FOLLOWING_USER_VM=Jetspeed\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u8981\u6c42\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u540d\u524d\uff1a
PREVIEW_CLOSE_WINDOW_VM=\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u308b
BOTTOM_VERSION_VM= - \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
BOTTOM_COPY_APACHE_SOFTW_VM= &copy; http://jetspeed-japan.sourceforge.jp/
TOP_HTML_VM=HTML
TOP_WML_VM=WML
LOGIN_WELCOME_AT_JETSPEED_VM=Jetspeed\u65e5\u672c\u8a9e\u7248\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d
LOGIN_JETSPEED_WAP_VM=Jetspeed\u65e5\u672c\u8a9e\u7248 WAP
LOGIN_LOGIN_VM=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3:
LOGIN_PASSWD_VM=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
REGISTRYENTRYLISTBOX_DEFAULT_VM=-- \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8 --
WEATHERPARMS_US_CITIES_VM=\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u90fd\u5e02
WEATHERPARMS_CITY_VM= \u90fd\u5e02: 
WEATHERPARMS_STATE_VM=\u5dde: 
WEATHERPARMS_WORLD_CITIES_VM=\u4e16\u754c\u306e\u90fd\u5e02
WEATHERPARMS_STATION_NUMBER_VM= \u5c40\u756a: 
WEATHERPARMS_SEARCH_AT_VM=\u691c\u7d22\uff1a
WEATHERPARMS_WEATHER_UNDERGROUND_VM=\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9
SECURITYEXAMPLE_ROLE_VM=\u30ed\u30fc\u30eb
SECURITYEXAMPLE_ICONS_VM=\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3
SECURITYEXAMPLE_ADMIN_VM=\u7ba1\u7406\u8005
SECURITYEXAMPLE_CUSOMIZE_MAXIMIZE_VM=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba, \u6700\u5927\u5316, \u6700\u5c0f\u5316, \u9589\u3058\u308b
SECURITYEXAMPLE_USER_VM=user
SECURITYEXAMPLE_NONE_VM=none
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_BELOW_ARE_EXAMPLES_VM= \u4ee5\u4e0b\u306f\uff0cVelocity \u3067
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_WITH_VELOCITY_ONLY_VM= \u3092\u5229\u7528\u3057\u305f\u4f8b\u3067\u3059\u3002URL\u306e\u30b7\u30f3\u30bf\u30c3\u30af\u30b9\u3060\u3051\u304c\u6709\u52b9\u3067\u3059\u3002\u3067\u3059\u306e\u3067\uff0c\u305d\u308c\u3089\u304c\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u8fd4\u3059\u3053\u3068\u306f\u671f\u5f85\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_VARIABLE_VM=\u5909\u6570
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_VALUE_VM=\u5024
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_GENERAL_URL_VM=\u4e00\u822c\u7684\u306a URL
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_VM=jslink
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_HOMEPAGE_VM=jslink.HomePage
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_TEMPLATES_IN_THE_URL_VM=URL \u5185\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_TEMPLATE_VM=jslink.Template
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETTEMPLATE_VM=jslink.getTemplate("myScreen")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_PATH_AND_QUERY_ITEM_VM=URL \u4e0a\u306e\u30d1\u30b9\u3068\u30af\u30a8\u30ea\u30fc
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_ADDPATHINFO_VM=jslink.addPathInfo("pathItem","Item_value")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_ADDQUERYDATA_VM=jslink.addQueryData("QueryData","Data_value")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETACTION_MY_VM=jslink.getAction("myAction").addQueryData("QueryData","Data_value")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_ACTIONS_ITEMS_IN_THE_VM=URL \u5185\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_ACTIONKEY_VM=jslink.ActionKey
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETACTION_SA_VM=jslink.getAction("save")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETACTION_UP_VM=jslink.getAction("update","p12345")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_GROUP_ROLE_USER_PAGE_VM=URL \u4e0a\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7/\u30ed\u30fc\u30eb/\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc/\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u8981\u7d20
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETGROUP_WAR_VM=jslink.getGroup("Warehouse")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETGROUP_LAB_VM=jslink.getGroup("lab","LabHome")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETROLE_MANA_VM=jslink.getRole("manager")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETROLE_CLER_VM=jslink.getRole("clerk","ClerkHome")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETUSER_JOE_VM=jslink.getUser("joe")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETUSER_SAM_VM=jslink.getUser("sam","sam_home")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_PAGE_VM=jslink.Page
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETPAGE_MYPA_VM=jslink.getPage("myPage")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_PANE_ITEMS_IN_THE_UR_VM=URL \u4e0a\u306e\u533a\u753b\u9805\u76ee
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETPANEBYID_VM=jslink.getPaneById("P_12345")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETPANEBYNAME_VM=jslink.getPaneByName("pane_1")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_PORTLET_ITEMS_IN_THE_VM=URL \u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETPORTLETBYI_VM=jslink.getPortletById("P_56789_1234")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETPORTLETBYN_VM=jslink.getPortletByName("portlet_2")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_INFORMATION_ABOUT_TH_VM=PSML \u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u60c5\u5831
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_ANONYMOUS_VM=jslink.Anonymous
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GROUPNAME_VM=jslink.GroupName
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_ROLENAME_VM=jslink.RoleName
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_USERNAME_VM=jslink.UserName
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_PAGENAME_VM=jslink.PageName
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_MEDIATYPE_VM=jslink.MediaType
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_COUNTRY_VM=jslink.Country
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_LANGUAGE_VM=jslink.Language
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_SETLINK_VM=setLink()
BROWSER_CLIENT_NAME_VM=\u540d\u524d
BROWSER_CLIENT_PATTERN_VM=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3
BROWSER_CLIENT_MIME_TYPES_VM=Mime \u30bf\u30a4\u30d7
BROWSER_CLIENT_CAPABILITIES_VM=\u6a5f\u80fd
BROWSER_CLIENT_ACTIONS_VM=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
BROWSER_CLIENT_EDIT_VM=\u7de8\u96c6
BROWSER_CLIENT_DELETE_VM=\u524a\u9664
BROWSER_CLIENT_LT_LT_PREVIOUS_VM=&lt; &lt; \u524d\u3078
BROWSER_CLIENT_NEXT_GT_GT_VM=\u6b21\u3078 &gt; &gt;
BROWSER_CLIENT_ADD_CLIENT_VM=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0
BROWSER_CONTROL_NAME_VM=\u540d\u524d
BROWSER_CONTROL_TITLE_VM=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
BROWSER_CONTROL_DESCRIPTION_VM=\u8aac\u660e
BROWSER_CONTROL_MEDIA_TYPES_VM=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
BROWSER_CONTROL_ACTIONS_VM=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
BROWSER_CONTROL_EDIT_VM=\u7de8\u96c6
BROWSER_CONTROL_DELETE_VM=\u524a\u9664
BROWSER_CONTROL_LT_LT_PREVIOUS_VM=&lt; &lt; \u524d\u3078
BROWSER_CONTROL_NEXT_GT_GT_VM=\u6b21\u3078 &gt; &gt;
BROWSER_CONTROL_ADD_CONTROL_VM=\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0
BROWSER_CONTROLLER_NAME_VM=\u540d\u524d
BROWSER_CONTROLLER_TITLE_VM=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
BROWSER_CONTROLLER_DESCRIPTION_VM=\u8aac\u660e
BROWSER_CONTROLLER_MEDIA_TYPES_VM=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
BROWSER_CONTROLLER_ACTIONS_VM=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
BROWSER_CONTROLLER_EDIT_VM=\u7de8\u96c6
BROWSER_CONTROLLER_DELETE_VM=\u524a\u9664
BROWSER_CONTROLLER_LT_LT_PREVIOUS_VM=&lt; &lt; \u524d\u3078
BROWSER_CONTROLLER_NEXT_GT_GT_VM=\u6b21\u3078 &gt; &gt;
BROWSER_CONTROLLER_ADD_CONTROLLER_VM=\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u306e\u8ffd\u52a0
BROWSER_MEDIA_NAME_VM=\u540d\u524d
BROWSER_MEDIA_TITLE_VM=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
BROWSER_MEDIA_DESCRIPTION_VM=\u8aac\u660e
BROWSER_MEDIA_MIME_TYPE_VM=MIME \u30bf\u30a4\u30d7
BROWSER_MEDIA_ACTIONS_VM=\u64cd\u4f5c
BROWSER_MEDIA_EDIT_VM=\u7de8\u96c6
BROWSER_MEDIA_DELETE_VM=\u524a\u9664
BROWSER_MEDIA_LT_LT_PREVIOUS_VM=&lt; &lt; \u524d\u3078
BROWSER_MEDIA_NEXT_GT_GT_VM=\u6b21\u3078 &gt; &gt;
BROWSER_MEDIA_ADD_MEDIA_VM=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u8ffd\u52a0
BROWSER_PORTLET_ALL_PORTLETS_VM=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8
BROWSER_PORTLET_ALL_PARENTS_VM=\u3059\u3079\u3066\u306e\u89aa
BROWSER_PORTLET_ALL_MEDIA_TYPES_VM=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
BROWSER_PORTLET_ALL_TYPES_VM=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30bf\u30a4\u30d7
BROWSER_PORTLET_ABSTRACT_VM=\u62bd\u8c61\u578b(Abstract)
BROWSER_PORTLET_REF_VM=\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9(Ref)
BROWSER_PORTLET_INSTANCE_VM=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9(Instance)
BROWSER_PORTLET_LT_LT_VM=&lt; &lt; 
BROWSER_PORTLET_GT_GT_VM= &gt; &gt;
BROWSER_PSML_CUSTOMIZE_PLEASE_ENTER_THE_NEW_VM=PSML \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:
BROWSER_PSML_CUSTOMIZE_UPDATE_VM=\u66f4\u65b0
BROWSER_PSML_FILTER_STRING_VM=\u6587\u5b57\u5217\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf:
BROWSER_PSML_USER_VM=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
BROWSER_PSML_ROLE_VM=\u30ed\u30fc\u30eb
BROWSER_PSML_GROUP_VM=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
BROWSER_PSML_FILTER_VM=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf
BROWSER_PSML_USE_REGULAR_EXPRESS_VM=\u6b63\u898f\u8868\u73fe\u306e\u4f7f\u7528
BROWSER_PSML_REFRESH_VM=\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5
BROWSER_PSML_DELETE_VM=\u524a\u9664
BROWSER_PSML_CLONE_VM=\u8907\u88fd
BROWSER_PSML_EXPORT_VM=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
BROWSER_PSML_IMPORT_VM=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
BROWSER_PSML_ADD_VM=\u8ffd\u52a0
BROWSER_PSML_EXPORT_ALL_VM=\u3059\u3079\u3066\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
BROWSER_PSML_IMPORT_ALL_VM=\u3059\u3079\u3066\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
BROWSER_PSML_LT_LT_PREVIOUS_VM=&lt; &lt; \u524d\u3078
BROWSER_PSML_NEXT_GT_GT_VM=\u6b21\u3078 &gt; &gt;
BROWSER_SECURITY_SECURITY_ID_VM=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3 ID
BROWSER_SECURITY_TITLE_VM=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
BROWSER_SECURITY_DESCRIPTION_VM=\u8aac\u660e
BROWSER_SECURITY_ACTIONS_VM=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
BROWSER_SECURITY_EDIT_VM=\u7de8\u96c6
BROWSER_SECURITY_DELETE_VM=\u524a\u9664
BROWSER_SECURITY_LT_LT_PREVIOUS_VM=&lt; &lt; \u524d\u3078
BROWSER_SECURITY_NEXT_GT_GT_VM=\u6b21\u3078 &gt; &gt;
BROWSER_SECURITY_ADD_SECURITY_VM=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u8ffd\u52a0
BROWSER_SKIN_NAME_VM=\u540d\u524d
BROWSER_SKIN_TITLE_VM=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
BROWSER_SKIN_COLORS_VM=\u8272
BROWSER_SKIN_ACTIONS_VM=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
BROWSER_SKIN_NORMAL_VM=\u30ce\u30fc\u30de\u30eb
BROWSER_SKIN_HIGHLIGHT_VM=\u30cf\u30a4\u30e9\u30a4\u30c8
BROWSER_SKIN_EDIT_VM=\u7de8\u96c6
BROWSER_SKIN_DELETE_VM=\u524a\u9664
BROWSER_SKIN_LT_LT_PREVIOUS_VM=&lt; &lt; \u524d\u3078
BROWSER_SKIN_NEXT_GT_GT_VM=\u6b21\u3078 &gt; &gt;
BROWSER_SKIN_ADD_SKIN_VM=\u30b9\u30ad\u30f3\u306e\u8ffd\u52a0
CHANGELANGUAGE_IT_VM=IT
CHANGELANGUAGE_EN_VM=EN
CHANGELANGUAGE_ES_VM=ES
CHANGELANGUAGE_DE_VM=DE
CHANGELANGUAGE_FR_VM=FR
CHANGELANGUAGE_NO_VM=NO
CHANGELANGUAGE_JA_VM=JA
CHANGELANGUAGE_EL_VM=EL
CHANGELANGUAGE_NL_VM=NL
CHANGELANGUAGE_MY_VM=MY
CHANGELANGUAGE_PL_VM=PL
CLIENT_FORM_ARE_YOU_SURE_YOU_WAN_VM=\u672c\u5f53\u306b\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
CLIENT_FORM_TEXT_VM=text
CLIENT_FORM_MULTIPART_VM=multipart
CLIENT_FORM_MESSAGE_VM=message
CLIENT_FORM_APPLICATION_VM=application
CLIENT_FORM_IMAGE_VM=image
CLIENT_FORM_AUDIO_VM=audio
CLIENT_FORM_VIDEO_VM=video
CLIENT_FORM_MODEL_VM=model
CUSTOMIZE_SECURITYREF_ROW_DEFAULT_VM=-- \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8 -- 
CUSTOMIZE_SKIN_ROW_DEFAULT_VM=-- \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8 -- 
CUSTOMIZE_UPDATE_SAVE_ROW_DEFAULT_VM=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8
CUSTOMIZER_PORTLET_TITLE_VM=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
CUSTOMIZER_PORTLET_FALSE_VM=false
CUSTOMIZER_PORTLET_TRUE_VM=true
CUSTOMIZER_PORTLETSET_ADD_ALL_PORTLETS_VM=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8
CUSTOMIZER_PORTLETSET_ADD_ALL_PARENTS_VM=\u3059\u3079\u3066\u306e\u89aa
CUSTOMIZER_PORTLETSET_ADDREF_ADD_REFERENCE_VM= \u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0 &nbsp;&nbsp;
DATABASE_BROWSER_CUSTOMIZE_PLEASE_ENTER_THE_NEW_VM=\u3053\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:
DATABASE_BROWSER_CUSTOMIZE_UPDATE_VM=\u66f4\u65b0
DATABASE_BROWSER_PORTLET_LT_LT_PREVIOUS_VM=&lt; &lt; \u524d\u3078
DATABASE_BROWSER_PORTLET_NEXT_GT_GT_VM=\u6b21\u3078 &gt; &gt;
DATABASE_BROWSER_PORTLET_REFRESH_VM=\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5
FORWARD_DEMO_SELECT_A_FORWARD_NAM_VM=\u8ee2\u9001\u540d\u306e\u9078\u629e : 
FORWARD_DEMO_FORWARD_VM=\u8ee2\u9001
FORWARD_DEMO_LOGICAL_PORTLET_FORW_VM=\u8ad6\u7406\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u8ee2\u9001\u306e\u5bfe\u8c61 (\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066) : 
FORWARD_DEMO_PORTLETFORWARD_VM=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u8ee2\u9001
FORWARD_DEMO_TOOL_FORWARD_VM=\u30c4\u30fc\u30eb - \u8ee2\u9001
FORWARD_DEMO_TOOL_PORTLETFORWAR_VM=\u30c4\u30fc\u30eb - \u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u8ee2\u9001
FORWARD_DEMO_DYNAMIC_TEST_FORWAR_VM=\u52d5\u7684\u30c6\u30b9\u30c8 (\u8ee2\u9001): 
FORWARD_DEMO_FORWARDDYNAMIC_VM=\u52d5\u7684\u306b\u8ee2\u9001
FORWARD_DEMO_DYNAMIC_TEST_PORTLE_VM=\u52d5\u7684\u30c6\u30b9\u30c8 (\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u8ee2\u9001): 
FORWARD_DEMO_PORTLETFORWARDDYNAMI_VM=\u52d5\u7684\u306b\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u8ee2\u9001
GROUP_BROWSER_REMOVE_VM=\u524a\u9664
GROUP_BROWSER_ADD_GROUP_VM=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0
GROUP_FORM_UPDATE_GROUP_VM=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u66f4\u65b0
GROUP_FORM_CONFIRM_DELETION_VM=\u524a \u9664
GROUP_FORM_ADD_GROUP_VM=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0
HELLO_CUSTOMIZE_PLEASE_ENTER_THE_NEW_VM=\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: 
HELLO_CUSTOMIZE_OK_VM=OK
HELLO_IF_YOU_WANT_TO_CHANG_VM=\u3053\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u306b\u306f\uff0c\u4ee5\u4e0b\u306b\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 : 
HELLO_UPDATE_VM=\u66f4\u65b0
INDEX_REGISTRY_TO_REBUILD_PORTLET_R_VM=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u518d\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u300c\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u308c\u306f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u5316\u3055\u308c\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u5c5e\u6027\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002
INDEX_REGISTRY_TITLE_VM=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
INDEX_REGISTRY_DESCRIPTION_VM=\u8aac\u660e
INDEX_REGISTRY_CATEGORIES_VM=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea
INDEX_REGISTRY_INDEX_VM=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9
MANAGER_PSML_ADD_VM=\u8ffd\u52a0
MANAGER_PSML_LT_LT_VM=&lt; &lt; 
MANAGER_PSML_GT_GT_VM= &gt; &gt;
MEDIA_FORM_TEXT_VM=text
MEDIA_FORM_MULTIPART_VM=multipart
MEDIA_FORM_MESSAGE_VM=message
MEDIA_FORM_APPLICATION_VM=application
MEDIA_FORM_IMAGE_VM=image
MEDIA_FORM_AUDIO_VM=audio
MEDIA_FORM_VIDEO_VM=video
MEDIA_FORM_MODEL_VM=model
PERMISSION_BROWSER_REMOVE_VM=\u524a\u9664
PERMISSION_BROWSER_ADD_PERMISSION_VM=\u30d1\u30fc\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8ffd\u52a0
PERMISSION_FORM_UPDATE_PERMISSION_VM=\u30d1\u30fc\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u66f4\u65b0
PERMISSION_FORM_CONFIRM_DELETION_VM=\u524a \u9664
PERMISSION_FORM_ADD_PERMISSION_VM=\u30d1\u30fc\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8ffd\u52a0
PORTLET_FORM_NONE_VM=\u306a\u3057
PORTLET_INFO_FORM_NONE_VM=\u306a\u3057
PORTLET_PARAMETER_FORM_MORE_VM=\u8907\u6570
PORTLET_PARAMETER_FORM_NONE_VM=\u306a\u3057
PSML_DETAIL_NAME_VM=\u540d\u524d
PSML_DETAIL_GROUP_VM=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
PSML_DETAIL_ROLE_VM=\u30ed\u30fc\u30eb
PSML_DETAIL_USER_VM=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
PSML_DETAIL_USER_ROLE_GROUP_VM=/\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc | \u30ed\u30fc\u30eb | \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7/
PSML_FORM_NAME_VM=\u540d\u524d
PSML_FORM_MEDIATYPE_VM=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
PSML_FORM_LANGUAGE_VM=\u8a00\u8a9e
PSML_FORM_COUNTRY_VM=\u56fd
PSML_FORM_CATEGORYNAME_VM=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u540d:
PSML_FORM_GROUP_VM=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
PSML_FORM_ROLE_VM=\u30ed\u30fc\u30eb
PSML_FORM_USER_VM=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
PSML_FORM_THIS_OPTION_EXPORTS_VM= \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u300c
PSML_FORM_COPY_TO_VM=\u3053\u306e\u5834\u6240\u3078\u30b3\u30d4\u30fc
PSML_FORM_PARAMETER_THE_ROOT_VM= \u300d\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3067\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u308b\u3082\u306e\u3092\u30eb\u30fc\u30c8\u3068\u3057\u3066\u898b\u3064\u3051\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e .psml \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306b\u3042\u308b\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
PSML_FORM_PLEASE_NOTE_THAT_TH_VM= \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e PSML \u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\uff0c\u3053\u306e\u7279\u6027\u304c\u3042\u307e\u308a\u5b9f\u7528\u7684\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
PSML_FORM_THIS_OPTION_IMPORTS_VM= \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u300c
PSML_FORM_COPY_FROM_VM=\u3053\u306e\u5834\u6240\u304b\u3089\u30b3\u30d4\u30fc
PSML_FORM_PARAMETER_INCLUDING_VM= \u300d\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3067\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u308b\u3082\u306e\u3092\u30eb\u30fc\u30c8\u3068\u3057\u3066\u30b5\u30d6\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u542b\u3081\u3066\u898b\u3064\u3051\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e .psml \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306b\u3042\u308b\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\uff0c\u6b21\u306e\u4f4d\u7f6e\u306e\u3046\u3061\u306e 1 \u3064\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\uff0c\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u5404 .psml \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
PSML_FORM_USER_ROLE_GROUP_VM=/\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc | \u30ed\u30fc\u30eb | \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7/
PSML_FORM_ADD_PSML_VM=PSML \u306e\u8ffd\u52a0
PSML_FORM_DELETE_VM=\u524a\u9664
PSML_FORM_EXPORT_PSML_VM=PSML \u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
PSML_FORM_IMPORT_PSML_VM=PSML \u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
PSML_FORM_EXPORT_ALL_VM=\u3059\u3079\u3066\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
PSML_FORM_IMPORT_ALL_VM=\u3059\u3079\u3066\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
PSML_FORM_CANCEL_VM=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
ROLE_BROWSER_PERMISSIONS_VM=\u30d1\u30fc\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3
ROLE_BROWSER_REMOVE_VM=\u524a\u9664
ROLE_BROWSER_ADD_ROLE_VM=\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0
ROLE_FORM_UPDATE_ROLE_VM=\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u66f4\u65b0
ROLE_FORM_CONFIRM_DELETION_VM=\u524a \u9664
ROLE_FORM_ADD_ROLE_VM=\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0
ROLE_PERMISSION_FORM_PERMISSIONS_FOR_ROLE_VM=\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30d1\u30fc\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3: 
ROLE_PERMISSION_FORM_UPDATE_VM=\u66f4\u65b0
SEARCH_SEARCH_CONTENT_VM=\u691c\u7d22\u5185\u5bb9:
SEARCH_SEARCH_VM=\u691c\u7d22
SEARCH_URL_VM=&nbsp;URL
SEARCH_NO_MATCHING_HITS_FOU_VM=\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u691c\u7d22\u6761\u4ef6\u306b\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u3082\u306e\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_ARE_YOU_SURE_YOU_WAN_VM=\u672c\u5f53\u306b\u3053\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_DELETE_SECURITY_ENTR_VM=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u524a\u9664
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_NAME_VM=\u540d\u524d
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_TITLE_VM=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_DESCRIPTION_VM=\u8aac\u660e
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_INSERT_SECURITY_VM=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u633f\u5165
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_CURRENT_ACCESS_VM= \u73fe\u5728\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 : 
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_ALLOWS_VM= \u8a31\u53ef
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_REMOVE_ALLOW_VM=\u8a31\u53ef\u306e\u524a\u9664
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_OWNER_ALLOWS_VM= \u6240\u6709\u8005\u8a31\u53ef
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_TYPE_VM=\u30bf\u30a4\u30d7
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_USER_VM=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_ROLE_VM=\u30ed\u30fc\u30eb
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_OWNER_VM=\u6240\u6709\u8005
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_VALUE_VM=\u5024
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_ADD_ALLOW_VM=\u8a31\u53ef\u306e\u8ffd\u52a0
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_BACK_TO_SECURITY_ENT_VM=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306b\u623b\u308b
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_UPDATE_SECURITY_VM=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u66f4\u65b0
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_MORE_VM=\u8907\u6570
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_REMOVE_ACCESS_VM=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306e\u524a\u9664
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_ACTION_VM=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_ADD_SECURITY_ACCESS_VM=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306e\u8ffd\u52a0
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_BACK_TO_BROWSER_VM=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306b\u623b\u308b
SECURITY_FORM_NO_ALLOW_SET_VM= \u8a31\u53ef\u30bb\u30c3\u30c8\u306a\u3057
SECURITY_FORM_VALUE_2_VM=\u5024 2
SKIN_FORM_CP_WRITEDIV_VM=cp.writeDiv()
STOCK_QUOTE_CUSTOMIZE_ENTER_YOUR_SYMBOLS_S_VM=\u30b3\u30f3\u30de\u533a\u5207\u308a\u3067\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:
STOCK_QUOTE_CUSTOMIZE_UPDATE_VM=\u66f4\u65b0
USER_BROWSER_FILTER_STRING_CASE_VM=\u6587\u5b57\u5217\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf (\u5927\u6587\u5b57\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225):
USER_BROWSER_USER_NAME_VM=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d
USER_BROWSER_LAST_NAME_VM=\u540d\u524d(\u59d3)
USER_BROWSER_FILTER_VM=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf
USER_BROWSER_USE_REGULAR_EXPRESS_VM=\u6b63\u898f\u8868\u73fe\u306e\u4f7f\u7528
USER_BROWSER_EDIT_VM=\u7de8\u96c6
USER_BROWSER_ROLES_VM=\u30ed\u30fc\u30eb
USER_BROWSER_GROUPS_VM=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
USER_BROWSER_GROUP_ROLES_VM=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7-\u30ed\u30fc\u30eb
USER_BROWSER_REMOVE_VM=\u524a\u9664
USER_BROWSER_ADD_USER_VM=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0
USER_FORM_LAST_LOGIN_VM=\u6700\u7d42\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u65e5\u6642
USER_FORM_ACCOUNT_CREATION_VM=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210
USER_FORM_REJECTED_VM=\u5374\u4e0b
USER_FORM_PASSWORD_LAST_CHANGE_VM=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6700\u7d42\u5909\u66f4\u65e5\u6642
USER_FORM_REJECT_USER_VM=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u62d2\u5426
USER_FORM_ACCEPT_USER_VM=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8a31\u53ef
USER_FORM_UPDATE_USER_VM=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u66f4\u65b0
USER_FORM_CONFIRM_DELETION_VM=\u524a \u9664
USER_FORM_ADD_USER_VM=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0
USER_GROUP_FORM_GROUPS_FOR_VM=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7:
USER_GROUP_FORM_UPDATE_VM=\u66f4\u65b0
USER_GROUP_ROLE_FORM_GROUP_ROLES_FOR_VM=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ed\u30fc\u30eb\uff1a
USER_GROUP_ROLE_FORM_UPDATE_VM=\u66f4\u65b0
USER_ROLE_FORM_ROLES_FOR_VM=\u30ed\u30fc\u30eb:
USER_ROLE_FORM_UPDATE_VM=\u66f4\u65b0
WEATHER_PLEASE_CUSTOMIZE_YO_VM=&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u5834\u6240\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
CHANGEPASSWORD_SORRY_CANNOT_CHANGE_VM=\u533f\u540d\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
ERROR_THERE_HAS_BEEN_AN_ER_VM=\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ERROR_REASON_VM= \u539f\u56e0: 
ERROR_GET_POST_DATA_VM=Get/Post \u30c7\u30fc\u30bf:
ERROR_DEBUGGING_DATA_VM=\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u30c7\u30fc\u30bf:
ERROR_STACKTRACE_VM=\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9:
IMPORTPSML_THIS_SCREEN_ALLOWS_T_VM=\u3053\u3053\u3067\u3001\u4ee5\u4e0b\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5143\u306b\u3001\u6700\u521d\u306epsml\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
IMPORTPSML_IMPORTER_SOURCE_VM=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30bf (\u30bd\u30fc\u30b9)
IMPORTPSML_EXPORTER_TARGET_VM=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30bf (\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8)
IMPORTPSML_DO_NOT_REPLACE_EXIST_VM=\u65e2\u5b58\u306epsml\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002(\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001psml\u304c\u5229\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u5f37\u5236\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059)
SHOWERROR_THERE_HAS_BEEN_AN_ER_VM=\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SHOWERROR_REASON_VM= \u539f\u56e0: 
SHOWERROR_GET_POST_DATA_VM=Get/Post \u30c7\u30fc\u30bf:
SHOWERROR_DEBUGGING_DATA_VM=\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u30c7\u30fc\u30bf:
SHOWERROR_STACKTRACE_VM=\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9:
CONTENT_PORTAL_ELEMENT_ID_MI_VM=\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u8981\u7d20 ID \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
X_MULTICOLUMN_CUSTOMIZE_DRAG_BLOCK_POSIT_JSP=.drag-block { position: relative; border: solid gray; cursor: pointer; height: 120px;}.drag-sink { position: relative; border: solid #EEEEEE;}
PREVIEW_CLOSE_WINDOW_JSP=\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u308b
DEFAULT_WELCOME_TO_JETSPEED_JSP= Jetspeed\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d. Jetspeed\u306f\u3001\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u4f01\u696d\u60c5\u5831\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u3067\u3059. 
BOTTOM_VERSION_JSP= - \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
BOTTOM_COPY_APACHE_SOFTW_JSP= &copy; SourceForge.jp - Jetspeed\u65e5\u672c\u8a9e\u7248 2002-2003
LEFT_API_JSP=API
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_TAG_LIBRARY_JSP=Jetspeed \u30bf\u30b0\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_INFO_JSP=jetspeed:info
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_REQUESTEDINFO_JSP=requestedInfo
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_RETURNED_VALUE_JSP=\u623b\u308a\u5024
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_EMAIL_JSP=\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_FIRSTNAME_JSP=\u540d\u524d (\u540d)
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_LASTNAME_JSP=\u540d\u524d (\u59d3)
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_USERNAME_JSP=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_SERVERDATE_JSP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u65e5\u4ed8
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_URILOOKUP_JSP=jetspeed:uriLookup
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_TYPE_JSP=\u30bf\u30a4\u30d7
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_CUSTOMIZE_JSP=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_EDITACCOUNT_JSP=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u7de8\u96c6
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_LOGIN_JSP=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_LOGOUT_JSP=\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_HOME_JSP=\u30db\u30fc\u30e0
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_CONTENTURI_JSP=jetspeed:contentUri
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_HREF_JSP=href
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_APIDOCS_JSP=apidocs/
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_DOCS_JSP=docs/
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_RSS_JSP=rss/
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_LINK_JSP=jetspeed:link
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_TEMPLATE_JSP=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_ACTION_JSP=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_JLOGOUTUSER_JSP=JLogoutUser
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_CHANGEPASSWORD_JSP=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5909\u66f4
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_PORTLET_JSP=jetspeed:portlet
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_NAME_JSP=\u540d\u524d
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_PSML_JSP=PSML
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_HELLOVELOCITY_JSP=HelloVelocity
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_USER_TURBINE_MEDIA_T_JSP=user/turbine/media-type/html/page/default.psml
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEEDFRAMED_JSP=JetspeedFramed 
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_YOU_WILL_NEED_JETSP_JSP=(\u3053\u308c\u3092\u52d5\u4f5c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5185\u306bJetspeedFramed\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059)
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_PORTLETLINK_JSP=jetspeed:portletlink
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_CONTROLS_PRINT_JSP=controls.Print
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_DATABASEBROWSERTEST_JSP=DatabaseBrowserTest
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_L10N_JSP=jetspeed:l10n
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_KEY_JSP=\u30ad\u30fc
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_ALT_JSP=ALT
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_LOGIN_USERNAME_JSP=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_NOT_LOCALIZED_JSP=NOT_LOCALIZED
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_ALTERNATIVE_TRANSLAT_JSP=\u4ee3\u66ff\u306e\u5909\u63db
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_PARAMETERST_JSP=jetspeed:parameterStyle
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_STYLE_JSP=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_VALUE_JSP=\u5024
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_OPTIONS_JSP=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_PORTLET_LIST_JSP=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_REGISTRYENTRYLISTBOX_JSP=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30ea\u30b9\u30c8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_SKIN_LIST_JSP=\u30b9\u30ad\u30f3\u30ea\u30b9\u30c8
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_REGISTRY_SKIN_SET_LA_JSP=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_REGISTRY_SKIN_JSP=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_CONTROL_LIST_JSP=\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_TABCONTROL_JSP=\u30bf\u30d6\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_REGISTRY_PORTLETCONT_JSP=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_HTTP_REQUEST_HEADER_JSP=HTTP\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_AUTH_TYPE_JSP=\u6a29\u9650\u30bf\u30a4\u30d7
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_CHARACTER_ENCODING_JSP=\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_CONTENT_LENGTH_JSP=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c8\u9577
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_CONTENT_TYPE_JSP=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_CONTEXT_PATH_JSP=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_METHOD_JSP=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_PATH_INFO_JSP=\u30d1\u30b9\u60c5\u5831
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_PATH_TRANSLATED_JSP=\u5909\u63db\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_PROTOCOL_JSP=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_QUERY_STRING_JSP=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u6587\u5b57\u5217
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_REMOTE_ADDRESS_JSP=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_REMOTE_HOST_JSP=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30db\u30b9\u30c8
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_REMOTE_USER_JSP=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_REQUESTED_SESSION_ID_JSP=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3ID
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_REQUEST_URI_JSP=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8URI
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_SCHEME_JSP=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_SECURE_JSP=\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_SERVER_NAME_JSP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_SERVER_PORT_JSP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_SERVLET_PATH_JSP=\u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d1\u30b9
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_HTTP_HEADERS_JSP=HTTP\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_ATTRIBUTES_JSP=\u5c5e\u6027
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_PARAMETERS_JSP=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc
JSP1_1ANDJETSPEEDTAGLIB_COOKIES_JSP=\u30af\u30c3\u30ad\u30fc
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_TAG_LIBRARY_JSP=Jetspeed\u30bf\u30b0\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_INFO_JSP=jetspeed:info
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_REQUESTEDINFO_JSP=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u60c5\u5831
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_RETURNED_VALUE_JSP=\u623b\u308a\u5024
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_EMAIL_JSP=\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_FIRSTNAME_JSP=\u540d\u524d (\u540d)
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_LASTNAME_JSP=\u540d\u524d (\u59d3)
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_USERNAME_JSP=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_SERVERDATE_JSP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u65e5\u4ed8
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_URILOOKUP_JSP=jetspeed:uriLookup
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_TYPE_JSP=\u30bf\u30a4\u30d7
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_CUSTOMIZE_JSP=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_EDITACCOUNT_JSP=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u7de8\u96c6
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_LOGIN_JSP=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_LOGOUT_JSP=\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_HOME_JSP=\u30db\u30fc\u30e0
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_CONTENTURI_JSP=jetspeed:contentUri
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_HREF_JSP=href
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_APIDOCS_JSP=apidocs/
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_DOCS_JSP=docs/
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_RSS_JSP=rss/
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_LINK_JSP=jetspeed:link
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_TEMPLATE_JSP=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_ACTION_JSP=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_JLOGOUTUSER_JSP=JLogoutUser
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_CHANGEPASSWORD_JSP=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5909\u66f4
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_PORTLET_JSP=jetspeed:portlet
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_NAME_JSP=\u540d\u524d
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_PSML_JSP=PSML
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_HELLOVELOCITY_JSP=HelloVelocity
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_USER_TURBINE_MEDIA_T_JSP=user/turbine/media-type/html/page/default.psml
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEEDFRAMED_JSP=JetspeedFramed 
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_YOU_WILL_NEED_JETSP_JSP=(\u3053\u308c\u3092\u52d5\u4f5c\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306bJetspeedFramed\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059)
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_PORTLETLINK_JSP=jetspeed:portletlink
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_CONTROLS_PRINT_JSP=controls.Print
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_DATABASEBROWSERTEST_JSP=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30c6\u30b9\u30c8
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_L10N_JSP=jetspeed:l10n
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_KEY_JSP=\u30ad\u30fc
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_ALT_JSP=ALT
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_LOGIN_USERNAME_JSP=LOGIN_USERNAME
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_NOT_LOCALIZED_JSP=NOT_LOCALIZED
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_ALTERNATIVE_TRANSLAT_JSP=\u4ee3\u66ff\u306e\u5909\u63db
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_JETSPEED_PARAMETERST_JSP=jetspeed:parameterStyle
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_STYLE_JSP=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_VALUE_JSP=\u5024
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_OPTIONS_JSP=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_PORTLET_LIST_JSP=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_REGISTRYENTRYLISTBOX_JSP=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30ea\u30b9\u30c8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_SKIN_LIST_JSP=\u30b9\u30ad\u30f3\u30ea\u30b9\u30c8
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_REGISTRY_SKIN_SET_LA_JSP=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_REGISTRY_SKIN_JSP=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_CONTROL_LIST_JSP=\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_TABCONTROL_JSP=\u30bf\u30d6\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_REGISTRY_PORTLETCONT_JSP=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_HTTP_REQUEST_HEADER_JSP=HTTP \u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_AUTH_TYPE_JSP=\u6a29\u9650\u30bf\u30a4\u30d7
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_CHARACTER_ENCODING_JSP=\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_CONTENT_LENGTH_JSP=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c8\u9577
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_CONTENT_TYPE_JSP=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_CONTEXT_PATH_JSP=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_METHOD_JSP=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_PATH_INFO_JSP=\u30d1\u30b9\u60c5\u5831
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_PATH_TRANSLATED_JSP=\u5909\u63db\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_PROTOCOL_JSP=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_QUERY_STRING_JSP=\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u6587\u5b57\u5217
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_REMOTE_ADDRESS_JSP=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_REMOTE_HOST_JSP=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30db\u30b9\u30c8
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_REMOTE_USER_JSP=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_REQUESTED_SESSION_ID_JSP=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3ID
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_REQUEST_URI_JSP=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8URI
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_REQUEST_URL_JSP=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8URL
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_SCHEME_JSP=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_SECURE_JSP=\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_SERVER_NAME_JSP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_SERVER_PORT_JSP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_SERVLET_PATH_JSP=\u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d1\u30b9
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_HTTP_HEADERS_JSP=HTTP\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_ATTRIBUTES_JSP=\u5c5e\u6027
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_PARAMETERS_JSP=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc
JSP1_2ANDJETSPEEDTAGLIB_COOKIES_JSP=\u30af\u30c3\u30ad\u30fc
JETSPEEDQUESTIONNAIRE_DEAR_JETSPEED_USER_JSP=Jetspeed\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u69d8:
JETSPEEDQUESTIONNAIRE_THANK_YOU_FOR_TAKIN_JSP=\u3053\u306e\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306b\u8a18\u5165\u3059\u308b\u3053\u3068\u3078\u306e\u6642\u9593\u3092\u8981\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u8ca2\u732e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3068\u8003\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001Jetspeed\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u304b\u306e\u60c5\u5831\u3092\u5f97\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u6b21\u306b\u3001Jetspeed\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3078\u3088\u308a\u3088\u304f\u5bfe\u5fdc\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u3042\u306a\u305f\u3084\u305d\u306e\u4e0a\u53f8\u3001\u307e\u305f\u306f\u9867\u5ba2\u304cJetspeed\u304c\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u88fd\u54c1\u306e\u6b63\u3057\u3044\u9078\u629e\u3068\u3057\u3066\u7d0d\u5f97\u3059\u308b\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u5b9f\u4f8b\u3092\u63d0\u4f9b\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
JETSPEEDQUESTIONNAIRE_PLEASE_BE_AS_SPECIF_JSP=\u3042\u306a\u305f\u306e\u7279\u5225\u306a\u72b6\u6cc1\u3092\u8a73\u7d30\u306b\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30c8\u30e9\u30cd\u30c3\u30c8\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u516c\u958b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u7279\u5225\u306e\u8a31\u53ef\u3092\u5f97\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u3067\u304d\u308b\u9650\u308a\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002
JETSPEEDQUESTIONNAIRE_THE_FOLLOWING_TABLE_JSP=\u4ee5\u4e0b\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306f\u3042\u306a\u305f\u306e\u73fe\u5728\u306e\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002
JETSPEEDQUESTIONNAIRE_HERE_JSP=\u3053\u3053
JETSPEEDQUESTIONNAIRE_TO_CHANGE_YOUR_RESP_JSP= \u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u306e\u5909\u66f4(\u307e\u305f\u306f\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba) \u305d\u3057\u3066\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3067\u5909\u66f4\u304c\u53cd\u6620\u3055\u308c\u305f\u306e\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a
JETSPEEDQUESTIONNAIRE_QUESTION_JSP=\u8cea\u554f
JETSPEEDQUESTIONNAIRE_RESPONSE_JSP=\u5fdc\u7b54
JETSPEEDQUESTIONNAIRE_FILE_CONTAINING_IMAG_JSP=&nbsp;&nbsp;\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: 
JETSPEEDQUESTIONNAIRE_TO_JSP= -&gt;
JETSPEEDQUESTIONNAIRE_THANK_YOU_AGAIN_YOU_JSP=\u3042\u306a\u305f\u306e\u8ca2\u732e\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u307e\u3059!
JETSPEEDQUESTIONNAIRE_JETSPEED_DEVELOPMEN_JSP=Jetspeed \u958b\u767a\u30c1\u30fc\u30e0
JETSPEEDQUESTIONNAIRECONFIRMATION_THE_FOLLOWING_EMAIL_JSP=\u4ee5\u4e0b\u306e\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u9001\u4fe1\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f:
JETSPEEDQUESTIONNAIRECONFIRMATION_THANK_YOU_AGAIN_YOU_JSP=\u3042\u306a\u305f\u306e\u8ca2\u732e\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u307e\u3059!!
JETSPEEDQUESTIONNAIRECONFIRMATION_JETSPEED_DEVELOPMEN_JSP=Jetspeed \u958b\u767a\u30c1\u30fc\u30e0
STOCKQUOTES_ENTER_SYMBOL_S_SEP_JSP= \u30b3\u30f3\u30de\u3067\u5206\u3051\u3089\u308c\u305f\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002: 
DELAYEDCONTENT_LOADING_JSP=... \u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d ...
FORWARD_DEMO_FORWARD_TO_ANONYMOUS_JSP=\u533f\u540d\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3078\u8ee2\u9001\u3057\u307e\u3059
FORWARD_DEMO_FORWARD_TO_PORTLET_JSP=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3078\u8ee2\u9001
HELLO_JETSPEED_JSP_HELLO_JSP=Jetspeed JSP Hello World \u4f8b
HELLO_EXAMPLES_OF_JETSPEED_JSP=jetspeed:info \u306e\u4f8b
HELLO_REQUESTEDINFO_JSP=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u60c5\u5831
HELLO_RETURNED_VALUE_JSP=\u623b\u308a\u5024
HELLO_EMAIL_JSP=\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb
HELLO_FIRSTNAME_JSP=\u540d\u524d (\u540d)
HELLO_LASTNAME_JSP=\u540d\u524d (\u59d3)
HELLO_USERNAME_JSP=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d
HELLO_SERVERDATE_JSP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u65e5\u4ed8
HELLO_HREF_JSP=href
HELLO_APIDOCS_JSP=apidocs/
HELLO_DOCS_JSP=docs/
HELLO_RSS_JSP=rss/
PARAMETER_DEMO_PORTLET_THIS_IS_A_DEMO_OF_JSP=\u30c7\u30e2\uff1a
PARAMETER_DEMO_PORTLET_PARAMETER_STYLES_JSP=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
PARAMETER_DEMO_PORTLET_PARAMETER_STYLES_A_JSP=. \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306f\u901a\u5e38\u306e\u5165\u529b\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u4ee5\u5916\u306e\u4f55\u304b\u306b\u5229\u7528\u3055\u308c\u305f\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u8868\u793a\u53ef\u80fd\u306a\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u300c\u30a6\u30a3\u30b8\u30a7\u30c3\u30c8\u300d\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u300c\u30a6\u30a3\u30b8\u30a7\u30c3\u30c8\u300d\u306f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30ea\u30a2\u3084\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3068\u540c\u69d8\u306b\u5358\u7d14\u3067\u3042\u308a\u3001\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u306e\u3088\u3046\u306b\u8907\u96d1\u306a\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
PARAMETER_DEMO_PORTLET_THE_FOLLOWING_TABLE_JSP=\u4ee5\u4e0b\u306e\u8868\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u4e00\u89a7\u8868\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u69d8\u3005\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067\u8868\u793a\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u898b\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u8a2d\u5b9a\u3092\u5909\u66f4\u30fb\u4fdd\u5b58\u5f8c\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u8868\u3067\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
PARAMETER_DEMO_PORTLET_PARAMETER_JSP=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
PARAMETER_DEMO_PORTLET_VALUE_JSP=\u5024
PARAMETER_DEMO_PORTLET_HERE_S_AN_EXAMPLE_O_JSP=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u5185\u3067\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u4f8b:
PARAMETER_DEMO_PORTLET_AVAILABLE_SKINS_JSP=\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30b9\u30ad\u30f3: 
PARAMETER_DEMO_PORTLET_REGISTRY_SKIN_JSP=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea
PARAMETER_DEMO_PORTLET_AVAILABLE_CONTROLS_JSP=\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb: 
PARAMETER_DEMO_PORTLET_REGISTRY_PORTLETCONT_JSP=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea
CHANGEPASSWORD_SORRY_CANNOT_CHANGE_JSP=\u533f\u540d\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093.
ERROR_THERE_HAS_BEEN_AN_ER_JSP=\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059!
ERROR_REASON_JSP= \u7406\u7531: 
ERROR_GET_POST_DATA_JSP=Get/Post \u30c7\u30fc\u30bf:
ERROR_DEBUGGING_DATA_JSP=\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u30c7\u30fc\u30bf:
ERROR_STACKTRACE_JSP=\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9:
ERRORNOSCREENDATA_THE_SCREEN_TMPLATE_C_JSP=\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306f\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u5185\u306b\u305d\u306eScreenData\u3092\u898b\u3064\u3051\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
ERRORNOSCREENDATA_IT_SEEMS_AS_IF_THE_JSP= PrepareScreen\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305fURL\u304c\u6b63\u3057\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
ERRORNOTLOGGEDIN_PLEASE_LOGIN_FIRST_JSP=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044!
ERRORNOTLOGGEDIN_SORRY_YOU_MUST_BE_JSP= \u3053\u306e\u753b\u9762\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059. 
CONTENT_PORTAL_ELEMENT_ID_MI_JSP=\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u8981\u7d20\u306eID\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
PREVIEW_PORTLET_NAME_IS_MISS_JSP=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u540d\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
ERROR_THERE_HAS_BEEN_AN_AP_JSP=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059!
