以下のユーザのアカウントの承認が却下されました。

ユーザ名：{USER_UNAME}
本名：{USER_NAME}
e-mailアドレス：{USER_EMAIL}
機関名/大学名/会社名：{USER_COMPANY_NAME}
部門/研究室：{USER_DIVISION}
住所：{USER_ADDRESS}
国名：{USER_COUNTRY}

承認却下の理由：
{REVIEWERS_COMMENTS}

-----------
{X_UNAME}さんの設定に従いこのメッセージを通知しています。

この通知を必要としない場合は、下のリンクから設定を変更してください。
{X_UNSUBSCRIBE_URL}
-----------
{X_SITENAME} ({X_SITEURL}) 
管理者 ({X_ADMINMAIL}) 
