################################################################################
# Messages Bundle for LimeWire 3.7.8
# Specialization for: Finnish - Finland
# Thanks to Iku.
################################################################################
LOCALE_LANGUAGE_CODE=fi
LOCALE_LANGUAGE_NAME=Suomi
LOCALE_COUNTRY_CODE=
LOCALE_COUNTRY_NAME=Finland
LOCALE_VARIANT_CODE=
LOCALE_VARIANT_NAME=International
LOCALE_SCRIPT_CODE=Latn
LOCALE_SCRIPT_NAME=Latin

################################################################################
# Key/value pair for whether or not bold characters should be used for this
# locale. Must be "true" or "false" (true only for complex scripts).
################################################################################
DISABLE_BOLD_CHARACTERS=false

################################################################################
# Key/value pair for whether or not the layout should be adapted for right-to-
# left scripts. Must be "true" or "false" (true only for semitic scripts).
################################################################################
LAYOUT_RIGHT_TO_LEFT=false

################################################################################
# Key/value pair for whether or not the tips of the day should be displayed.
# The default is false (set to true in english resource).
################################################################################
HAS_TIPS_OF_THE_DAY=false

################################################################################
# Keys/value pairs for general strings that can be used in any components
################################################################################
GENERAL_OK_BUTTON_LABEL=OK
GENERAL_OK_BUTTON_TIP=Suorita toiminto.
GENERAL_CANCEL_BUTTON_LABEL=Keskeytä
GENERAL_CANCEL_BUTTON_TIP=Keskeytä toiminto.
GENERAL_APPLY_BUTTON_LABEL=Käytä
GENERAL_APPLY_BUTTON_TIP=Suorita toiminto.
GENERAL_CLOSE_BUTTON_LABEL=Sulje
GENERAL_CLOSE_BUTTON_TIP=Sulje ikkuna.
GENERAL_BACK_BUTTON_LABEL=<< Takaisin
GENERAL_NEXT_BUTTON_LABEL=Seuraava >>
GENERAL_FINISH_BUTTON_LABEL=Lopeta
GENERAL_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Käytä vakiota
GENERAL_BROWSE_BUTTON_LABEL=Selaa...
GENERAL_BROWSE_HOST_LABEL=Selaa palvelinta
GENERAL_BROWSE_HOST_TIP=Selaa kaikkia tiedostoja valitulla koneella

#Options
OPTIONS_BUTTONS_OK_LABEL=OK
OPTIONS_BUTTONS_OK_TIP=Käytä ja sulje ikkuna.
OPTIONS_BUTTONS_CANCEL_LABEL=Keskeytä
OPTIONS_BUTTONS_CANCEL_TIP=Keskeytä ja sulje ikkuna.
OPTIONS_BUTTONS_APPLY_LABEL=Käytä
OPTIONS_BUTTONS_APPLY_TIP=Käytä muutoksia.
#??? OPTIONS_RESTART_REQUIRED=One or more options will take effect the next time LimeWire is restarted.

################################################################################
# Key/value pairs for general terms, such as "yes" and "no"
################################################################################
YES=Kyllä
NO=Ei

################################################################################
# Key/value pairs for general informative terms
################################################################################
GENERAL_AVERAGE_BANDWIDTH=Keskim. kaista
GENERAL_ALTERNATE_LOCATIONS=Vaihtoehtoiset sijainnit
GENERAL_STARTED_ON=Aloitettu 
GENERAL_FINISHED_ON=Valmis 
GENERAL_TIME_SPENT=Aika
GENERAL_REVERT_TO_DEFAULT=Palaa vakioasetukseen
GENERAL_MORE_OPTIONS=Lisäasetukset

# StatusLine, Statistics and GUIUtils
GENERAL_UNIT_TERABYTES=Tt
GENERAL_UNIT_GIGABYTES=Gt
GENERAL_UNIT_MEGABYTES=Mt
GENERAL_UNIT_KILOBYTES=Kt
GENERAL_UNIT_KBPSEC=Kt/s

################################################################################
# Key/value pair for the main application title
################################################################################
APP_TITLE=LimeWire: Yhteydessä Gnutella verkkoon

################################################################################
# Key/Value pairs for the about window, accessed through the help menu
################################################################################
ABOUT_TITLE=Tietoja LimeWire
ABOUT_LABEL_START=LimeWire client
ABOUT_LABEL_ADDRESS=http://www.limewire.com
ABOUT_LABEL_END=Copyright (c)2000-2003 Lime Wire LLC
ABOUT_LABEL_TITLE=Tietoja LimeWire
#??? ABOUT_CREDITS_LABEL=Credits
#??? ABOUT_CREDITS_TIP=Display credits information about LimeWire.
#??? ABOUT_NOTICE_LABEL=Notice
#??? ABOUT_NOTICE_TIP=Display distribution and contact information.
#??? ABOUT_LICENSE_LABEL=License
#??? ABOUT_LICENSE_TIP=Display the license agreement about this software.
ABOUT_SCROLL_CHECK_BOX_LABEL=Automaatti scroll
ABOUT_BUTTON_LABEL=OK
ABOUT_BUTTON_TIP=Sulje Tietoja ikkuna.
#Do not uncomment the following lines without providing a translated HTML file!
#ABOUT_FILE_NAME=about_fi.html

###################################################################
# Key/value pairs for the tip of the day window (not the tips themselves)
###################################################################
TOTD_TITLE=Päivän vinkki
TOTD_INTRODUCTION=Tiesitkö ...
TOTD_SHOW_AT_STARTUP=Näytä vinkit käynnistettäessä
TOTD_NEXT=Seuraava vinkki
TOTD_PREVIOUS=Edellinen vinkki
TOTD_CLOSE=Sulje

###################################################################
# Key/value pairs for the Windows system tray -- Coming soon...
###################################################################
TRAY_TOOLTIP=LimeWire: Yhteydessä Gnutella verkkoon
TRAY_RESTORE_LABEL=Restore
TRAY_ABOUT_LABEL=Tietoja
TRAY_EXIT_LATER_LABEL=Lopeta tiedostonsiirtojen jälkeen
TRAY_EXIT_LABEL=Lopeta

################################################################################
# Key/value pairs for the titles of the main windows
################################################################################
SEARCH_TITLE=Etsi
MONITOR_TITLE=Monitor
CONNECTIONS_TITLE=Yhteydet
LIBRARY_TITLE=Kirjasto
SHOPPING_TITLE=LimeShop
OPTIONS_TITLE=Asetukset
STATS_TITLE=Statistiikka
DOWNLOAD_TITLE=Lataukset
UPLOAD_TITLE=Tiedoston jaot

################################################################################
# Key/value pairs for the tooltips of the main windows
################################################################################
SEARCH_TIP=Etsi ja lataa tiedostoja.
MONITOR_TIP=Seuraa hakuja ja tiedostonjakoja.
CONNECTIONS_TIP=Yhteydet toisiin clientteihin.
LIBRARY_TIP=Katso kirjastoa.
SHOPPING_TIP=Ota yhteys LimeShoppiin.

################################################################################
# Key/Value pairs for the pull-down menus in the main window
################################################################################
MENU_FILE_TITLE=Tiedosto
MENU_FILE_TITLE_MNEMONIC=T
MENU_FILE_CLOSE=Sulje
MENU_FILE_CLOSE_MNEMONIC=S
MENU_FILE_CLOSE_ACCESSIBLE=Lopeta ohjelma.
MENU_FILE_QUIT=Lopeta
MENU_FILE_QUIT_MNEMONIC=O
MENU_FILE_CONNECT=Yhdistä
MENU_FILE_CONNECT_MNEMONIC=Y
MENU_FILE_CONNECT_ACCESSIBLE=Yhdistä verkkoon.
MENU_FILE_DISCONNECT=Katkaise
MENU_FILE_DISCONNECT_MNEMONIC=K
MENU_FILE_DISCONNECT_ACCESSIBLE=Katkaise yhteys.
MENU_FILE_LIBRARY_ADD_SHARED_FOLDER=Lisää hakemistojako
MENU_FILE_LIBRARY_ADD_SHARED_FOLDER_MNEMONIC=L
MENU_FILE_LIBRARY_ADD_SHARED_FOLDER_ACCESSIBLE=Lisää hakemisto jonka haluat jakaa.
MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER=Uusi hakemisto
MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER_MNEMONIC=U
MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER_ACCESSIBLE=Lisää hakemisto kirjastoon.
MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER=Lopeta hakemiston jako
MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER_MNEMONIC=H
MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER_ACCESSIBLE=Lopeta valitun hakemiston jako.
MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER=Nimeä uudelleen
MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER_MNEMONIC=N
MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER_ACCESSIBLE=Nimeä kirjasto uudelleen.
MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES=Avaa tiedosto(t)
MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES_MNEMONIC=A
MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES_ACCESSIBLE=Avaa valittu tiedosto(t).
MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES=Poista tiedosto(t)
MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES_MNEMONIC=P
MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES_ACCESSIBLE=Poista valitus tiedostot.
MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH=Päivitö
MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH_MNEMONIC=V
MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH_ACCESSIBLE=Lataa uudelleen.
MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE=Selaa
MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE_MNEMONIC=E
MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE_ACCESSIBLE=Avaa kirjasto hakemisto.

MENU_NAV_TITLE=Ikkuna
MENU_NAV_TITLE_MNEMONIC=I
MENU_NAV_SEARCH=Etsi
MENU_NAV_SEARCH_MNEMONIC=E
MENU_NAV_SEARCH_ACCESSIBLE=Näytä etsi ikkuna.
MENU_NAV_MONITOR=Monitori
MENU_NAV_MONITOR_MNEMONIC=M
MENU_NAV_MONITOR_ACCESSIBLE=Näytä monitori ikkuna.
MENU_NAV_CONN=Yhteydet
MENU_NAV_CONN_MNEMONIC=Y
MENU_NAV_CONN_ACCESSIBLE=Näytä yhteydet ikkuna.
MENU_NAV_LIB=Kirjasto
MENU_NAV_LIB_MNEMONIC=K
MENU_NAV_LIB_ACCESSIBLE=Näytä kirjasto ikkuna.
MENU_NAV_SHOPPING=LimeShoppiin
MENU_NAV_SHOPPING_MNEMONIC=L
MENU_NAV_SHOPPING_ACCESSIBLE=Siirry LimeShoppiin.

MENU_VIEW_TITLE=Näytä
MENU_VIEW_TITLE_MNEMONIC=N
MENU_VIEW_SHOW_HIDE_TITLE=Näytä ikkuna
MENU_VIEW_SHOW_HIDE_TITLE_MNEMONIC=N
MENU_VIEW_SHOW_HIDE_ACCESSIBLE=Näytä tai piilota yksittäiset välilehdet.
MENU_VIEW_MONITOR=Monitori
MENU_VIEW_MONITOR_MNEMONIC=M
MENU_VIEW_MONITOR_ACCESSIBLE=Näytä monitori ikkuna.
MENU_VIEW_CONNECTIONS=Yhteydet
MENU_VIEW_CONNECTIONS_MNEMONIC=Y
MENU_VIEW_CONNECTIONS_ACCESSIBLE=Näytä yhteydet ikkuna.
MENU_VIEW_LIBRARY=Kirjasto
MENU_VIEW_LIBRARY_MNEMONIC=K
MENU_VIEW_LIBRARY_ACCESSIBLE=Näytä kirjasto ikkuna.
MENU_VIEW_SHOPPING=LimeShop
MENU_VIEW_SHOPPING_MNEMONIC=L
MENU_VIEW_SHOPPING_ACCESSIBLE=Näytä LimeShop.
MENU_VIEW_THEMES_TITLE=Teema asetukset
MENU_VIEW_THEMES_TITLE_MNEMONIC=T
MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE=Lataa uusia teema...
MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE_MNEMONIC=L
MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE_ACCESSIBLE=Lataa uusia teema osoitteesta www.limewire.com...
MENU_VIEW_THEMES_REFRESH=Päivitä teemat
MENU_VIEW_THEMES_REFRESH_MNEMONIC=P
#??? MENU_VIEW_THEMES_REFRESH_ACCESSIBLE=Reload available themes from disk
MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT=Käytä vakiota
MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT_MNEMONIC=V
MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT_ACCESSIBLE=Käytä vakio tiedostoa.
#??? MENU_VIEW_LANGS_TITLE=Change language
#??? MENU_VIEW_LANGS_TITLE_MNEMONIC=H

MENU_RESOURCES_TITLE=Linkit
MENU_RESOURCES_TITLE_MNEMONIC=L
MENU_RESOURCES_PRO=LimeWire PRO
MENU_RESOURCES_PRO_MNEMONIC=P
MENU_RESOURCES_PRO_ACCESSIBLE=Siirry LimeWirePro web-sivustolle.
MENU_RESOURCES_LIMESHOP=LimeShop
MENU_RESOURCES_LIMESHOP_MNEMONIC=L
MENU_RESOURCES_LIMESHOP_ACCESSIBLE=Siirry LimeShop-sivustolle.

MENU_TOOLS_TITLE=Työkalut
MENU_TOOLS_TITLE_MNEMONIC=Y
MENU_TOOLS_STATISTICS=Statistiikka...
MENU_TOOLS_STATISTICS_MNEMONIC=S
MENU_TOOLS_STATISTICS_ACCESSIBLE=Näytä statistiikka.
MENU_TOOLS_OPTIONS=Asetukset...
MENU_TOOLS_OPTIONS_MNEMONIC=A
MENU_TOOLS_OPTIONS_ACCESSIBLE=Näytä asetukset.

MENU_HELP_TITLE=Tuki
MENU_HELP_TITLE_MNEMONIC=U
MENU_HELP_USING_LIMEWIRE=Limewiren käyttö
MENU_HELP_USING_LIMEWIRE_MNEMONIC=L
MENU_HELP_USING_LIMEWIRE_ACCESSIBLE=Ohjeet Limewire.
MENU_HELP_TOTD=Päivän vinkki
MENU_HELP_TOTD_MNEMONIC=V
MENU_HELP_TOTD_ACCESSIBLE=Näytä vinkki ikkuna
MENU_HELP_FAQ=FAQ
MENU_HELP_FAQ_MNEMONIC=F
MENU_HELP_FAQ_ACCESSIBLE=Usein kysyttyä Limewire.
MENU_HELP_FORUM=Forum
MENU_HELP_FORUM_MNEMONIC=M
MENU_HELP_FORUM_ACCESSIBLE=Limewire käyttäjä foorumi.
MENU_HELP_FRIEND=Kerro kaverille
MENU_HELP_FRIEND_MNEMONIC=K
MENU_HELP_FRIEND_ACCESSIBLE=Kerro kaverille LimeWirestä.
MENU_HELP_REVIEW=Arvostele Limewire
MENU_HELP_REVIEW_MNEMONIC=A
MENU_HELP_REVIEW_ACCESSIBLE=Lähetä Limewire arvostelu.
MENU_HELP_ABOUT=Tietoja...
MENU_HELP_ABOUT_MNEMONIC=T
MENU_HELP_ABOUT_ACCESSIBLE=Tietoja LimeWirestä.
MENU_HELP_ERROR=Generoi virhe
MENU_HELP_ERROR_MNEMONIC=G
MENU_HELP_ERROR_ACCESSIBLE=Generoi pomppuikkuna virhe, testattavaksi.

################################################################################
# Keys/value pairs for general tables info
################################################################################
TABLES_USE_ROWSTRIPE=Stripe rows
TABLES_REAL_TIME_SORTING=Sort automatically
TABLES_DISPLAY_TOOLTIPS=Display tooltips

################################################################################
# Keys/value pairs for SearchView stuff....
################################################################################
#??? SEARCH_NOT_CONNECTED=You are not connected to the network. To connect, select "Connect" from the "File" menu.
SEARCH_DOWNLOAD_BUTTON_LABEL=Lataa
SEARCH_DOWNLOAD_BUTTON_TIP=Lataa valitus tiedostot.
SEARCH_WISHLIST_BUTTON_LABEL=Lisää toivumuslistalle
SEARCH_WISHLIST_BUTTON_TIP=Valjasta LimeWire robotti tiedostojen hakua varten.
SEARCH_BROWSE_HOST_BUTTON_LABEL=Selaa palvelinta
SEARCH_BROWSE_HOST_BUTTON_TIP=Selaa tiedostoja valitulla palvelimella.
SEARCH_CHAT_BUTTON_LABEL=Chat...
SEARCH_CHAT_BUTTON_TIP=Chat valitun palvelimen kanssa.
SEARCH_BUY_CD_LABEL=Osta...
SEARCH_BUY_CD_TIP=Osta valitut tiedostot.
SEARCH_SEARCH_BUTTON_LABEL=Etsi
SEARCH_SEARCH_BUTTON_TIP=Etsi verkosta syötetyillä sanoilla.
SEARCH_STOP_BUTTON_LABEL=Lopeta
SEARCH_STOP_BUTTON_TIP=Lopeta haku aktiivisessa välilehdessä.
SEARCH_PUBLIC_KILL_STRING=Sulje etsi ikkuna
SEARCH_PUBLIC_LAUNCH_STRING=Käynnistä toiminto
SEARCH_PUBLIC_STOP_STRING=Keskeytä haku
SEARCH_PUBLIC_BROWSE_STRING=Selaa palvelinta
SEARCH_PUBLIC_CHAT_STRING=Chat palvelimen kanssa
SEARCH_PUBLIC_BITZI_LOOKUP_STRING=Bitzi web etsintä...
SEARCH_PUBLIC_BLOCK_STRING=Estä palvelin
SEARCH_PUBLIC_REPEAT_SEARCH_STRING=Toista haku
SEARCH_RESULT_TABLE_LABEL=Tulokset
SEARCH_SEARCHING_LABEL=Hakee...
SEARCH_VIRUS_MSG_ONE=Yksi valituista tiedostoista on ajettava
SEARCH_VIRUS_MSG_TWO=tiedosto ja voi sisältää viruksen
SEARCH_VIRUS_MSG_THREE=oletko varma että haluat ladata sen?
SEARCH_SHOW_MESSAGE_MSG=Älä näytä tätä viestiä enää
SEARCH_DOWNLOAD_DIALOG_CONFIRM=Lataus pyyntö
SEARCH_DEFAULT_FIELD_TITLE=tiedostonimi
SEARCH_MULTIPLE_HOSTS=Useita palvelimia
AUTO_DL_CHECKBOX_STRING=Lataa automaattisesti
AUTO_DL_CHECKBOX_TOOLTIP=LimeWire lataa tiedostoja.

#Media Types
MEDIA_ANY_TYPE=Kaikki tiedostot
MEDIA_DOCUMENTS=Dokumentit
MEDIA_PROGRAMS=Ohjelmat
MEDIA_AUDIO=Audio
MEDIA_VIDEO=Video
MEDIA_IMAGES=Kuvat

#ResultPanel Columns for normal view
RESULT_PANEL_QUALITY=Laatu
RESULT_PANEL_NAME=Nimi
RESULT_PANEL_TYPE=Tyyppi
RESULT_PANEL_SIZE=Koko
RESULT_PANEL_SPEED=Nopeus
RESULT_PANEL_CHAT=Chat
RESULT_PANEL_LOCATION=Sijainti
RESULT_PANEL_COUNT=#
RESULT_PANEL_VENDOR=Valmistaja/Versio

DOWNLOAD_KILL_BUTTON_LABEL=Lopeta lataus
DOWNLOAD_KILL_BUTTON_TIP=Lopeta valitut lataukset.
DOWNLOAD_RESUME_BUTTON_LABEL=Jatka
DOWNLOAD_RESUME_BUTTON_TIP=Yritä ladata uudestaan.
DOWNLOAD_SOURCES_BUTTON_LABEL=Etsi uusia...
DOWNLOAD_SOURCES_BUTTON_TIP=Yritä etsiä uusia palvelimia epäonnistuneelle lataukselle.
DOWNLOAD_CLEAR_BUTTON_LABEL=Tyhjennä ei-aktiivisista
DOWNLOAD_CLEAR_BUTTON_TIP=Poista ei-aktiiviset lataukset.

LIBRARY_LAUNCH_BUTTON_LABEL=Avaa
LIBRARY_LAUNCH_BUTTON_TIP=Avaa valitut tiedostot.
LIBRARY_DELETE_BUTTON_LABEL=Poista
LIBRARY_DELETE_BUTTON_TIP=Poista valitut tiedostot.
LIBRARY_REFRESH_BUTTON_LABEL=Päivitä
LIBRARY_REFRESH_BUTTON_TIP=Lataa uudelleen jaetut hakemistot.
LIBRARY_EXPLORE_BUTTON_LABEL=Selaa
LIBRARY_EXPLORE_BUTTON_TIP=Avaa kirjasto hakemisto.
LIBRARY_PLAYLIST_BUTTON_LABEL=Soittolistalle
LIBRARY_PLAYLIST_BUTTON_TIP=Lisää valitut tiedostot soittolistalle.
LIBRARY_ANNOTATE_BUTTON_LABEL=Liitä...
LIBRARY_ANNOTATE_BUTTON_TIP=Liitä valitut tiedostot.
LIBRARY_RESUME_BUTTON_LABEL=Jatka
LIBRARY_RESUME_BUTTON_TIP=Jatka keskeytyneitä latauksia.

PLAYLIST_LOAD_BUTTON_LABEL=Avaa...
PLAYLIST_LOAD_BUTTON_TIP=Avaa tai tee uusi soittolista.
PLAYLIST_SAVE_BUTTON_LABEL=Tallenna...
PLAYLIST_SAVE_BUTTON_TIP=Tallenna avoin soittolista.
PLAYLIST_DELETE_BUTTON_LABEL=Poista
PLAYLIST_DELETE_BUTTON_TIP=Poista valitut tiedostot soittolistalta.
PLAYLIST_FILE_DESCRIPTION=Soittolista tiedostot (*.m3u)

################################################################################
# Key/value pairs for the integrated media player....
################################################################################
MEDIA_PLAYER_DEFAULT_STRING=LimeWire Media Soitin
MEDIA_PLAY_BUTTON_TIP=Soita
MEDIA_PAUSE_BUTTON_TIP=Tauko
MEDIA_STOP_BUTTON_TIP=Stop
MEDIA_FORWARD_BUTTON_TIP=Eteenpäin
MEDIA_REWIND_BUTTON_TIP=Taaksepäin

#anu added
PASSWORD_DIALOG_USERNAME_FIELD_LABEL=Käyttäjänimi
PASSWORD_DIALOG_PASSWORD_FIELD_LABEL=Salasana

################################################################################
# Key/value pairs for Statistics String....
################################################################################
STATISTICS_AVAILABLE=saatavilla
STATISTICS_FILES=tiedostoa
STATISTICS_DISCONNECTED=Ei yhteyttä / ei tiedostoja saatavilla
STATISTICS_SHARING=Jaettuna
STATISTICS_SHARING_TOOLTIP=Jaettuja tiedosta lkm
STATISTICS_CONNECTION_DISCONNECTED=Ei yhteyttä
#??? STATISTICS_CONNECTION_CONNECTING=Connecting
#??? STATISTICS_CONNECTION_POOR=Poor
#??? STATISTICS_CONNECTION_FAIR=Fair
#??? STATISTICS_CONNECTION_GOOD=Good
#??? STATISTICS_CONNECTION_EXCELLENT=Excellent
#??? STATISTICS_CONNECTION_TURBO_CHARGED=TurboCharged
#??? STATISTICS_CONNECTION_QUALITY=Connection quality:

################################################################################
# Key/value pairs for the download window, including labels for the
# right-click popop menu and labels for the various column headers and
# download statistics table cells.
################################################################################
DOWNLOAD_POPUP_MENU_KILL_DOWNLOAD=Lopeta lataus
DOWNLOAD_POPUP_MENU_RESUME=Pakota jatkamaan
DOWNLOAD_POPUP_MENU_LAUNCH=Avaa tiedosto
DOWNLOAD_POPUP_MENU_CHAT=Chat palvelimen kanssa
DOWNLOAD_POPUP_MENU_BROWSE=Selaa palvelinta
DOWNLOAD_NAME_COLUMN=Nimi
DOWNLOAD_SIZE_COLUMN=Koko
DOWNLOAD_STATUS_COLUMN=Status
DOWNLOAD_CHAT_COLUMN=Chat
DOWNLOAD_PROGRESS_COLUMN=Tila
DOWNLOAD_SPEED_COLUMN=Nopeus
DOWNLOAD_TIME_REMAINING_COLUMN=Aika
DOWNLOAD_SERVER_COLUMN=Valmistaja/versio
DOWNLOAD_STATUS_QUEUED=Jonossa
DOWNLOAD_STATUS_CONNECTING=Otan yhteyttä...
#??? DOWNLOAD_STATUS_WAITING=Waiting for busy hosts
DOWNLOAD_STATUS_COMPLETE=Valmis
DOWNLOAD_STATUS_ABORTED=Keskeytetty
DOWNLOAD_STATUS_FAILED=Ei voitu ladata
DOWNLOAD_STATUS_DOWNLOADING=Lataa osoitteesta
DOWNLOAD_STATUS_LIBRARY_MOVE_FAILED=Ei voitu siirtää kirjastoon
DOWNLOAD_STATUS_CORRUPT_FILE=Tiedosto viallinen
DOWNLOAD_STATUS_REQUERYING=Kysyn verkkoa
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_REQUERY_START=Pyyntö lähetetty, odotan
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_REQUERY_END=s tuloksia
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_USER=Tarvitsen lisää kohteita
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_CONN=Odotan toimivia yhteyksiä
DOWNLOAD_HOSTS_LABEL=palvelimia
DOWNLOAD_STATUS_REMOTE_QUEUED=Odotan linjalla,
DOWNLOAD_STATUS_HASHING=Tarkistan tiedoston...
DOWNLOAD_STATUS_SAVING=Tallennan tiedostoa...
DOWNLOAD_AWAITING_SOURCES=Odotan lisä lähteitä...
DOWNLOAD_APPLY_NEW_THEME_START=Olet ladannut uuden teeman "
DOWNLOAD_APPLY_NEW_THEME_END=." Haluatko oottaa sen käyttöön ?
DOWNLOAD_POSSIBLE_HOSTS=Mahdollisia palvelimia
DOWNLOAD_BUSY_HOSTS=Varattuja palvelimia
DOWNLOAD_QUEUED_HOSTS=Jonossa palvelimella
#??? DOWNLOAD_SEARCHING=Locating Sources....
#??? DOWNLOAD_COULD_NOT_READ_SNAPSHOT=Sorry, but LimeWire was unable to restart your old downloads.
#??? DOWNLOAD_DISK_FULL=LimeWire cannot download the selected file because your hard drive is full. To download more files, you must free up space on your hard drive.

###################################################################
# Key/value pairs for UploadView
###################################################################
UPLOAD_POPUP_MENU_KILL_UPLOAD=Lopeta jako
UPLOAD_POPUP_MENU_CHAT=Chat palvelimen kanssa
UPLOAD_KILL_BUTTON_LABEL=Lopeta jako
UPLOAD_KILL_BUTTON_TIP=Lopeta valitut jaot
UPLOAD_CLEAR_BUTTON_LABEL=Poista inakatiiviset
UPLOAD_CLEAR_BUTTON_TIP=Poista inaktiiviset jaot
UPLOAD_CHAT_BUTTON_LABEL=Chat palvelimen kanssa
UPLOAD_CHAT_BUTTON_TIP=Chat palvelimella olevan toisen käyttäjän kanssa
UPLOAD_TABLE_STRING_NAME=Nimi
UPLOAD_TABLE_STRING_HOST=Palvelin
UPLOAD_TABLE_STRING_SIZE=Koko
UPLOAD_TABLE_STRING_STATUS=Status
UPLOAD_TABLE_STRING_CHAT=Chat
UPLOAD_TABLE_STRING_PROGRESS=Tila
UPLOAD_TABLE_STRING_SPEED=Nopeus
UPLOAD_TABLE_STRING_TIME_REMAINING=Aika
UPLOAD_TABLE_STRING_USER_AGENT=Valmistaja/Versio
UPLOAD_TABLE_STRING_CONNECTING=Otan yhteyttä
UPLOAD_TABLE_STRING_UPLOADING=Jaan
UPLOAD_TABLE_STRING_LIMITREACHED=Jakojen raja saavutettu
UPLOAD_TABLE_STRING_FREELOADER=Jaot "jäniksille"
UPLOAD_TABLE_STRING_PUSHFAILED=En saanut yhteyttä
UPLOAD_TABLE_STRING_INTERRUPTED=Siirto keskeytetty
UPLOAD_TABLE_STRING_UNAVAILABLE_RANGE=Alue ei käytettävissä
UPLOAD_TABLE_STRING_MALFORMED_REQUEST=Virheellinen pyyntö
UPLOAD_TABLE_STRING_COMPLETE=Valmis
UPLOAD_TABLE_STRING_FNF=Tiedostoa ei löydy
UPLOAD_TABLE_STRING_QUEUED=Jonossa
UPLOAD_STRING_KBPSEC=Kt/s
UPLOAD_ACTIVE=aktiivinen
UPLOAD_QUEUED=jonossa

###################################################################
# Key/value pairs for MonitorView
###################################################################
MONITOR_VIEW_INCOMING_SEARCHES=Sisääntulevat haut
MONITOR_VIEW_ENABLE=Salli
MONITOR_VIEW_SHOW_LAST=Näytä viimeisimmät
MONITOR_VIEW_SEARCHES=hakua
MONITOR_VIEW_LEAF_MESSAGE=Koneesi on Ultrapeerin takana olevassa verkon haarassa, siten voi olla että et näe hakuja verkosta.

################################################################################
# Key/value pairs for gui download speed constants -- used in the
# options window, setup windows, and potentially other places
################################################################################
MODEM_SPEED=Modeemi
CABLE_SPEED=Kaapeli/DSL
T1_SPEED=T1
T3_SPEED=T3 tai nopeampi
MULTICAST_SPEED=Ethernet

###################################################################
# Key/value pairs for ConnectionView
###################################################################
CV_PANEL_TITLE=Yhdistety palvelmet
CV_COLUMN_HOST=Palvelin
CV_COLUMN_STATUS=Status
CV_COLUMN_MESSAGE=Viestejä (I/O)
CV_COLUMN_BANDWIDTH=Kaista (I/O)
CV_COLUMN_DROPPED=Hylätty (I/O)
CV_COLUMN_HOSTS=Palvelimet
CV_COLUMN_PROTOCOL=Protokolla
CV_COLUMN_VENDOR=Valmistaja/Versio
CV_COLUMN_TIME=Aika
CV_COLUMN_COMPRESSION=Pakattu (I/O)
CV_COLUMN_QRP_FULL=QRP (%)
CV_BUTTON_REMOVE=Poista
CV_BUTTON_TOOLTIP_REMOVE=Poista valitut yhteydet
CV_BUTTON_ADD=Lisää
CV_BUTTON_TOOLTIP_ADD=Luo uusi ulkopuolinen yhteys
CV_LABEL_KEEP_BEGIN=Pidä keskimäärin
CV_LABEL_KEEP_END=yhteyttä.
CV_TABLE_STRING_CONNECTING=Otan yhteyttä...
CV_TABLE_STRING_LEAF=Haara
CV_TABLE_STRING_ULTRAPEER=Ultrapeer
CV_TABLE_STRING_STANDARD=0.6
CV_TABLE_STRING_INCOMING=Sisään
CV_TABLE_STRING_OUTGOING=Ulos
CV_TABLE_STRING_CONNECTED_ON=Yhteydessä 
CV_STRING_CLIENT=[Haara]
CV_STRING_ULTRAPEER=[Ultrapeer]
CV_TABLE_STRING_KBPSEC=Kt/s

################################################################################
# Key/value pairs for a strings in the library window
################################################################################
LIBRARY_TABLE_NAME=Nimi
LIBRARY_TABLE_TITLE=Titteli
LIBRARY_TABLE_ARTIST=Artisti
LIBRARY_TABLE_SIZE=Koko
LIBRARY_TABLE_TYPE=Tyyppi
LIBRARY_TABLE_PATH=Polku
LIBRARY_TABLE_HITCOUNT=Osumia
LIBRARY_TABLE_NUMALTLOC=Sijainnit
LIBRARY_TABLE_UPLOAD_COUNT=Jaot
LIBRARY_TREE_NEW_FOLDER_LABEL=Uusi hakemisto
LIBRARY_TREE_UNSHARE_FOLDER_LABEL=Lopeta jako
LIBRARY_TREE_RENAME_FOLDER_LABEL=Nimeä uudelleen
LIBRARY_TREE_TO_PLAYLIST_FOLDER_LABEL=Soittolistalle

################################################################################
# Key/value pairs for burn cd link
################################################################################
LIBRARY_BURN_LABEL=Polta CD...

###################################################################
# Key/value pairs for PlayListGUI
###################################################################
PLAYLIST_TITLE=MP3 Soittolista
PLAYLIST_TABLE_NAME=Nimi
PLAYLIST_TABLE_LENGTH=Pituus
PLAYLIST_TABLE_BITRATE=Näytteenottotaajuus
PLAYLIST_OPTIONS_STRING=Soitto asetukset:
PLAYLIST_OPTIONS_CONTINUE=Jatkuva
PLAYLIST_OPTIONS_SHUFFLE=Sekoita
PLAYLIST_DIALOG_OPEN_TITLE=Valitse soittolista (.m3u)
PLAYLIST_DIALOG_SAVE_TITLE=Tallenna soittolista nimellä....
PLAYLIST_DIALOG_SAVE_SAVE=Tallenna
#??? PLAYLIST_CANNOT_PLAY_FILE=LimeWire can not play the file
#??? PLAYLIST_FILE_UNSUPPORTED=. The file type is not recognized.
#??? PLAYLIST_LINE_UNAVAILABLE=. No line is available for output.
#??? PLAYLIST_FILE_MISSING=. The file cannot be found.
#??? PLAYLIST_FILE_CORRUPT=. The file is corrupt.

################################################################################
# Key/value pairs for the LimeWire initialization wizard that is run
# if you don't have a limewire.props file
################################################################################
SETUP_LANGUAGE_TITLE=Kieli asetukset
SETUP_LANGUAGE_LABEL=Ole hyvä ja valitse kieliasu jolla haluat Limewireä käyttää
SETUP_WELCOME_TITLE=Tervetuloa
SETUP_WELCOME_LABEL=Tervetuloa LimeWire asetus wizardin. Asentaja ohjaa sinut muutamalla kysymyksellä asettaaksesi LimeWiren optimimaaliseen tehokkuuteen.
SETUP_WELCOME_PARTIAL_LABEL=Tervetuloa LimeWire asetus wizardin. Limewireen on lisätty muutama asetus jotka sinun tulisi huomioida. Asentaja ohjaa sinut muutamalla kysymyksellä asettaaksesi LimeWiren optimimaaliseen tehokkuuteen.
SETUP_SAVE_TITLE=Tallenna hakemisto
SETUP_SAVE_LABEL=Ole hyvä ja valitse hakemisto ladatuille tiedostoille. Vakioasetuksin tämä hakemisto jaetaan myös muille gnutella käyttäjille.
SETUP_SPEED_TITLE=Yhteyden nopeus
SETUP_SPEED_LABEL=Ole hyvä ja valitse Internet yhteytesi nopeus. Tämä on tärkeää sillä asettaessasi nopeuden oikein optimoit samalla tiedostonsiirtokykysi. Jos et ole varma yhteydestäsi tai yhteytesi nopeutta ei ole listattu valitse lähin/sopivin. 
SETUP_STARTUP_TITLE=Järjestelmä käynnistys
SETUP_STARTUP_LABEL=Haluatko käynnistää Limewire automaattisesti käynnistyksen yhteydessä. Tämä nopeuttaa Limewiren käynnistystä myöhemmin.
SETUP_STARTUP_CHECKBOX=Käynnistä automaattisesti
SETUP_SCAN_TITLE=Etsi tiedostoja
SETUP_SCAN_LABEL=Haluatko että LimeWire että LimeWire nopeasti etsii sopivia tiedostoja? Sinulla on mahdollisuus määrittää jaetut kansiot etsinnän jälkeenkin.
SETUP_WAIT_TITLE=Etsin kovalevyltä
SETUP_WAIT_LABEL=Odota hetki LimeWire tutkii kovalevysi...
SETUP_CONFIRM_TITLE=Oletko varma
SETUP_CONFIRM_LABEL=Tunnistimme seuraavat hakemistot jotka voisivat olla jaettuja. Jos haluat jakaa nämä valitse ne. Mahdolliset alihakemistot jaetaan myös.
SETUP_FINISH_TITLE=Lopeta asetukset
SETUP_FINISH_LABEL=LimeWire on onnistuneesti asetettu toimintaan. Ole hyvä ja valitse "Lopeta" käyttääksesi LimeWireä.

################################################################################
# Key/value pairs for the file chooser
################################################################################
DIRECTORY_CHOOSER_CAPTION=Valitse

################################################################################
# Key/value pairs for a directory file chooser
################################################################################
FILE_CHOOSER_DIRECTORY_BUTTON_LABEL=Valitse
FILE_CHOOSER_DIRECTORY_TITLE=Valitse hakemisto

################################################################################
# Key/value pairs for a strings in the init package
# com.limegroup.gnutella.gui.init -- the wizard to setup the program when
# limewire.props is not present or when the "INSTALLED" setting is false
################################################################################
INIT_SAVE_DIRECTORY_FIELD_LABEL=Hakemisto:
INIT_SAVE_BROWSE_BUTTON_LABEL=Selaa...
INIT_SAVE_BROWSE_BUTTON_TIP=Valitse toinen hakemisto
INIT_SAVE_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Käytä vakiota
INIT_SAVE_DEFAULT_BUTTON_TIP=Käytä vakio hakemistoa

################################################################################
# Key/Value pairs for the pro window on startup
################################################################################
PRO_TITLE=Päivitä PRO versioon
PRO_LABEL_THANKS=Kiitos! Käyttäessäsi LimeWireä tuet verkkoa. Ole hyvä ja harkitse päivittämistä PRO versioon tukeaksi LimeWiren ja verkon kehittämistä vieläkin paremmaksi.

PRO_LABEL_QUESTION=Päivitä LimeWire PRO versioon?
GO_PRO_TIP=Osta LimeWire PRO nyt.
WHYGOPRO=Miksi PRO?
WHYGOPRO_TIP=Mitä PRO versio antaa minulle.
GO_PRO_LATER=Myöhemmin
GO_PRO_LATER_TIP=Osta LimeWire PRO myöhemmin.

###################################################################
# Key/value pairs for XML
###################################################################
#MetaEditorFrame
META_EDITOR_ANNOTATING_FILE=Liittää tiedosto
META_EDITOR_SAVE_LABEL=Tallenna
META_EDITOR_CANCEL_LABEL=Lopeta
META_EDITOR_DELETE_LABEL=Poista
META_EDITOR_EDITING_LABEL=Muokkaa tiedosto liitoksia:
META_EDITOR_ADDING_LABEL=Lisää tiedosto liitos:
#MetaSearchFrame
META_SEARCH_TITLE=Meta-etsintä ikkuna
META_SEARCH_STRING=Haku
META_SEARCH_CANCEL_BUTTON_LABEL=Lopeta
META_SEARCH_SEARCH_BUTTON_LABEL=etsi
#ViewChooserDialog
VIEW_CHOOSER_TITLE=Valitse näkymä
VIEW_CHOOSER_OK_BUTTON_LABEL=OK
VIEW_CHOOSER_CANCEL_BUTTON_LABEL=Lopeta
#IndentingPanel
XML_SEARCH_MORE_OPTIONS_LABEL=Lisää haku optioita

################################################################################
# Key/value pairs for the StandardListEditor reusable component
################################################################################
LIST_EDITOR_ADD_BUTTON=Lisää...
LIST_EDITOR_ADD_BUTTON_2=Lisää
LIST_EDITOR_BROWSE_BUTTON=Selaa...
LIST_EDITOR_REMOVE_BUTTON=Poista
LIST_EDITOR_ADD_BUTTON_TIP=Lisää uusi tiedosto listaan.
LIST_EDITOR_REMOVE_BUTTON_TIP=Poista valitut.

################################################################################
# Key/value pairs for the InputField reusable component
################################################################################
INPUT_FIELD_GENERIC_CAPTION=Syöttö

################################################################################
# Keys/value pairs for general button labels/tooltips used in various windows
################################################################################
GENERAL_CHAT_BUTTON_LABEL=Chat...
GENERAL_CHAT_BUTTON_TIP=Chat palvelimen kanssa.
GENERAL_LAUNCH_BUTTON_LABEL=Avaa
GENERAL_LAUNCH_BUTTON_TIP=Avaa tiedosto.

################################################################################
# Keys/value pairs for ButtonRow labels and tooltips
################################################################################
CHAT_BLOCK_BUTTON_LABEL=Estä palvelimen yhteys
CHAT_SEND_BUTTON_LABEL=Lähetä viesti
CHAT_STOP_BUTTON_LABEL=Lopeta Chat
CHAT_BLOCK_BUTTON_TIP=Estä yhteys palvelimelta.
CHAT_SEND_BUTTON_TIP=Lähetä viesti palvelimelle.
CHAT_STOP_BUTTON_TIP=Lopeta chat palvelimen kanssa.

################################################################################
# Key/value pairs for the ChatFrame that is displayed while chatting
################################################################################
CHAT_WITH_LABEL=Chatting palvelimeen
CHAT_HOST_UNAVAILABLE=Palvelinta ei tavoitettu
CHAT_YOU=Sinä

###################################################################
# Key/value pairs for splash screen status text
###################################################################
SPLASH_STATUS_RESOURCE_MANAGER=Lataa resursseja...
SPLASH_STATUS_SEARCH_WINDOW=Lataan haku ikkunaa...
SPLASH_STATUS_OPTIONS_WINDOW=Lataan asetus ikkunaa...
SPLASH_STATUS_USER_SETTINGS=Lataa asetuksia...
SPLASH_STATUS_SHARED_FILES=Lataan jaettuja tiedostoja...
SPLASH_STATUS_INTERFACE=Lataan käyttöliittymää...
SPLASH_STATUS_UPDATES=Tarkistan päivitykset...
SPLASH_STATUS_CORE_COMPONENTS=Lataan peruskomponentteja...
SPLASH_STATUS_DOWNLOAD_WINDOW=Lataan latausikkunaa...
SPLASH_STATUS_LIBRARY_WINDOW=Lataan kirjasto ikkunaa...
SPLASH_STATUS_UPLOAD_WINDOW=Lataan jako ikkunaa...
SPLASH_STATUS_MONITOR_WINDOW=Lataan monitori ikkunaa...
SPLASH_STATUS_CONNECTION_WINDOW=Lataan yhteydet ikkunaa...
SPLASH_STATUS_STATISTICS_WINDOW=Lataan statistiikka ikkunaa...
SPLASH_STATUS_STATUS_WINDOW=Lataan status ikkunaa...
SPLASH_STATUS_MENUS=Lataan valikkoja...
SPLASH_STATUS_MESSAGE_SERVICE=Lataan viestejä...

##################################################################
# Key/value pairs for the message displayed to prompt users to 
# support LimeWire through contributions.
##################################################################
SUPPORT_LIMEWIRE_01=Tue LimeWiren kehitystä.
SUPPORT_LIMEWIRE_02=Klikkaa tästä tukeaksesi LimeWiren kehitystä, peer-to-peer verkoissa.
SUPPORT_LIMEWIRE_03=Auta Gnutella verkkoa kasvamaan.
SUPPORT_LIMEWIRE_04=Klikkaa tästä tukeaksesi LimeWiren tutkimusta.
SUPPORT_LIMEWIRE_05=Tue avoimia verkkoja.
SUPPORT_LIMEWIRE_06=Klikkaa tästä tukeaksesi open-source ja open protocols yhteisöä.
SUPPORT_LIMEWIRE_07=Auta LimeWireä rakentamaan digitaalinen yhteisö.
SUPPORT_LIMEWIRE_08=Osallistu open source peer-to-peer verkostoon.
SUPPORT_LIMEWIRE_09=Tue uusien artistien yksityistä jakelukanavaa.
SUPPORT_LIMEWIRE_11=Auta vapaan mediasisällön jakoa.

################################################################################
# Key/value pairs for the update package, displayed when there is an
# update of LimeWire available
################################################################################
UPDATE_DIALOG_CAPTION=Päivitä LimeWire
UPDATE_MESSAGE=Verkossa on saatavilla uudempi versio LimeWirestä. Ole hyvä ja päivitä
UPDATE_MESSAGE_SMALL=Uudempi versio olisi saatavilla. Päivitä?
UPDATE_SUCCEEDED_MESSAGE=LimeWiresi on päivitetty onnistuneesti. Ole hyvä ja käynnistä LimeWire uudestaan ottaksesi uuden version käyttöön..
UPDATE_WEB_PAGE_ERROR_MESSAGE=Tapahtui virhe avatessa LimeWiren päivitys web-sivua. Päivittääksesi avaa selaimesi ja siirry sivulle http://www.limewire.com.
UPDATE_ERROR_MESSAGE_START=LimeWire päivityksen kohdalla tapahtui seuraavat virheet:
UPDATE_ERROR_MESSAGE_END=Ole hyvä ja lähetä virheilmoitus osoitteeseen "support@limewire.com". Voit ladata uuden version osoitteesta www.limewire.com.
UPDATE_ERROR_ACCESSING_FILE=Virhe ottaessa yhteyttä vaadittaviin tiedostoihin serverillä.
UPDATE_ERROR_COMMUNICATING_WITH_SERVER=Virhe kommunikoinnissa serverin kanssa.
UPDATE_ERROR_LAX_FILE_NOT_FOUND=Virhe etsittäessä asetustiedostoa koneeltasi.
UPDATE_ERROR_LAX_SECURITY=Virhe käyttöoikeuksissa ottaessa yhteys hakemistoihisi.
UPDATE_ERROR_LAX_IO=Virhe ottaessa yhteys tiedostorakenteesisi
UPDATE_CANCEL_BUTTON_LABEL=Keskeytä
UPDATE_CANCEL_BUTTON_TIP=Keskeytä päivitys.
UPDATE_NOW_TIP=Päivitä LimeWire nyt.
UPDATE_LATER_TIP=Päivitä LimeWire myöhemmin.

################################################################################
# Key/Value pairs for other messages displayed to the user
################################################################################
MESSAGE_CAPTION=Viesti
MESSAGE_ERROR_CAPTION=Virhe
MESSAGE_SHARE_SAVE_DIR=Haluatko lisätä hakemiston jaettujen hakemistojen listaan? Alihakemistot jaetaan myös.
MESSAGE_CONFIRM_UNSHARE_DIRECTORY=Oletko varma että haluat lopetaa hakemiston jaon?
MESSAGE_CANNOT_UNSHARE_SUBDIRS=LimeWire ei voi lopettaa jakoa hakemistosta joka on jaetun hakemiston alihakemisto.
MESSAGE_OVERWRITE_EXISTING_FILE=Haluatko kirjoittaa tiedoston päälle?
MESSAGE_FILE_LAUNCHING_SECURITY_MESSAGE=LimeWire ei käynnistä/avaa valittua tiedostoa turvallisuus syistä.
MESSAGE_CONFIRM_FILE_DELETE=Oletko varma että haluat poistaa valitun(t) tiedoston(t)?
MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_FILE_START=Tiedostoa ei voitu poistaa
MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_FILE_END=Se voi olla auki toisella ohjelmalla.
MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_DIRECTORY_START=Hakemisto ei voitu poistaaa
MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_DIRECTORY_START=En voi nimetä hakemistoa uudelleen.
MESSAGE_UNABLE_TO_CHANGE_DIRECTORY_END=. Se voi olla toisen ohjelman käytössä.
MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_FILE_START=Tiedostoa ei voitu nimetä uudelleen
MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_FILE_END=Se voi olla toisen ohjelman käytössä.
MESSAGE_INCOMPLETE_DIRECTORY_START=LimeWire ei salli
MESSAGE_INCOMPLETE_DIRECTORY_END=hakemisto on keskeneräisten tiedostojen käytössä.
MESSAGE_INVALID_SAVE_DIRECTORY=LimeWire ei voinut käyttää valittua hakemistoa tiedostojen tallentamiseen. Kokeile toista hekemistoa.
MESSAGE_FILE_CORRUPT=Tiedosto on korrupotoitunut/viallinen
MESSAGE_CONTINUE_DOWNLOAD=Haluatko jatkaa lataamista?
#??? MESSAGE_LANG_CHANGE=Please note that you must restart limewire for the language to change. Also, make sure that you have the required fonts for the selected language.

################################################################################
# Key/Value pairs for the invalid save directory window that is displayed
# when the user does not have a valid save directory.
################################################################################
INVALID_SAVE_DIR_LABEL=Valittu hakemisto tiedostojen tallentamiseen ei ole validi. Ole hyvä ja valitse uusi hakemisto hakemisto ikkunasta.

################################################################################
# Key/value pair for the message shown when LimeWire couldn't connect to the
# internet
################################################################################
#??? NO_INTERNET=Your machine does not appear to have an active Internet connection. Please check your connection and then select "Connect" from the File menu to connect to LimeWire.

################################################################################
# Key/value pair for the message shown when LimeWire couldn't connect to the
# internet and you haven't used your machine in awhile, so we'll automatically
# keep trying.
################################################################################
#??? NO_INTERNET_RETRYING=Your machine does not appear to have an active Internet connection. LimeWire will automatically keep trying to connect you to the network unless you select "Disconnect" from the File menu.

################################################################################
# Key/Value pairs for internal error messages
################################################################################
ERROR_INTERNAL_TITLE=Sisäinen virhe
ERROR_INTERNAL_SERVLET=LimeWire on kohdannut sisäisen virheen. Limewire toipuu virheestä ja jatkaa toimintaansa normaalisti. Auttaaksesi kehitystyötä paina "Lähetä" nappia, lähettääksesi virheraportin Limewirelle.Jos haluat voit painaa "Tarkasta" nappia katsoaksesi virheraportin sisältöä. Kiitos.
ERROR_INTERNAL_SEND=Lähetä
ERROR_INTERNAL_REVIEW=Tarkasta
ERROR_INTERNAL_DISCARD=Hylkää
ERROR_INTERNAL_COPY=Kopioi virheraportti
ERROR_INTERNAL_OK=Ok
ERROR_INTERNAL_ALWAYS_SEND=Lähetä aina automaattisesti
ERROR_INTERNAL_ALWAYS_REVIEW=Tarkista aina
ERROR_INTERNAL_ALWAYS_DISCARD=Älä lähetä koskaan
ERROR_INTERNAL_SERVLET_FAILED=LimeWire Ei saanut luotuo yhteyttä virheisan vastaanotto palvelimeen. Auttaaksesi kehitystyössä kopioi alla oleva teksti ja lähetä se sähköpostitse osoitteeseen bugs@limewire.com. Kiitos.

################################################################################
# Key/Value pairs for error messages
################################################################################
ERROR_PORT_UNAVAILABLE=Portti ei ole käytettävissä. Valitse toinen portti.
ERROR_KEEP_ALIVE=LimeWire ei salli sinun ylläpitää näin montaa yhteyttä, koska se tukkii verkon turhalla liikenteellä.
ERROR_TOO_LOW_FOR_ULTRAPEER=Ultrapeer toiminto verkon haarassa tarvitsee ainakin kuusi yhteyttä.
ERROR_TOO_HIGH_FOR_LEAF=Haarat tarvitsevat ainostaan yhden yhteyden, koska ne ovat yhteydessä UltraPeer palvelimeen.
ERROR_PORT=Ei löydetty porttia sissäntulevalle liikenteelle. Ole hyvä ja varmista portti asetuksista.
ERROR_INCOMING_CONNECTIONS=Ei voitu kuunnella sockettia sisääntuleville yhteyksille; keskeytän.
ERROR_THREE_CHARACTER_SEARCH=Sinun tulisi käytttää hauassa vähintään kolme merkkiä välttääksesi verkon ruuhkautumisen.
ERROR_NETWORK_FLOODING=Tämä haku voi tuoda suuren määrän tuloksia ja voi hidastaa verkkoa. Oletko varma että haluat jatkaa?
ERROR_BROWSE_FAILED=Ei voitu selata tiedostoja palvelimenlla. Kone ei ilmeisesti ota enään vastaan lisää yhteyksiä.
ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY=Väärä hakemisto tiedoston tallentamiseen. Ole hyvä ja käytä toista hakemistoa tai palaa vakio hakemistoon.
ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY_WINDOW=Tallenus hakemistosi ei ole validi. Se voi olla poistettu, tai sinulla ei ole oikeuksia kirjoittaa siihen tai siinä on jokin muu ongelma. Ole hyvä ja valitse toinen hakemisto.
#??? ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY_SELECTION=The selected save directory is invalid. You may not have permissions to write to the selected directory. LimeWire will revert to your previously selected directory.
ERROR_INVALID_SHARED_DIRECTORY=Jaettu hakemisto ei ole käytettävissä. Ole hyvä ja valitse toinen tai palaa vakio hakemistoon.
ERROR_FORCE_IP_PORT_RANGE=Sinun pitää syöttää portti numero väliltä 1 - 65535 pakottaaksesi IP-numerosi.
ERROR_CONNECT_STRING=Yhdistys stringin tulee olla vähintään pituudeltaan 1, sisältää yhden välilyönnin eikä se saa sisältää HTTP avainsanoja esim 'GIV', 'GET'.
ERROR_PORT_RANGE=Ole hyvä ja valitse portti numero väliltä 1 - 65535.
ERROR_INVALID_GROUP=Sinun tulee valita validi ryhmä.
ERROR_ALREADY_DOWNLOADING=Lataat jo
ERROR_ALREADY_EXISTS=Olet jo ladannut tiedoston
ERROR_CANT_RESUME_START=Tiedosto
ERROR_CANT_RESUME_END=ei ole oikea kesken jäänyt lataus, eikä sen latausta voida siksi jatkaa.
ERROR_LOCATING_BROWSER_THEMES=LimeWire ei löydä selaintasi.  LimeWire teema osoite on:\n"http://www.limewire.com".
ERROR_LOCATING_BROWSER_SUPPORT=LimeWire ei löydä selaintasi. Limewrien tuen osoite on:\n"http://www.limewire.com/support".
ERROR_LOCATING_BROWSER_FAQ=LimeWire ei löydä selaintasi. LimeWire FAQ osoite on:\n"http://www.limewire.com/support/faq.htm".
ERROR_LOCATING_BROWSER_FORUM=LimeWire ei löydä selaintasi. LimeWire forumin osoite on:\n"http://www.limewire.com/forum.htm".
ERROR_LOCATING_BROWSER_FRIEND=LimeWire ei löydä selaintasi. LimeWiren "Kerro kaverille" formin osoite on:\n"http://www.limewire.com/index.jsp/tell_friend".
ERROR_LOCATING_BROWSER_GENERAL=LimeWire ei löydä vakio selaintasi.
ERROR_ACCESSING_SAVE_DIRECTORY=Ei voi käyttää tallennus hakemistoasi. Ole hyvä ja valitse uusi hakemisto asetukset valikosta ja kokeile uudelleen.
ERROR_DEL_META_USER=Ei voi poistaa tallentamatonta tietoa.
ERROR_DEL_META_SYSTEM=Ei voi poistaa dataa.
ERROR_SAVE_META_DOC=Sisäinen dokumentti virhe. Dataa ei voitu tallentaa.
ERROR_SAVE_META_ILLEGAL=Ei tietoa tallennettavaksi.
ERROR_SAVE_META_FILE=Tiedostoa ei löydy tai se on vioittunut. Ei voitu tallentaa
ERROR_SAVE_META_RW=Read Write Virhe. Ei voitu tallentaa.
ERROR_SAVE_META_ID3=Tiedosto korruptoitunut. Ei voitu tallentaa.
ERROR_SAVE_META_DISK=Sisäinen virhe. Ei voitu tallentaa.
ERROR_SAVE_META_BAD=Väärä formaatti syötetty. Muutoksia ei voitu tallentaa.
ERROR_REMOVE_LAST_COL=Et voi sulkea kaikkia kolumneja.
ERROR_BROWSE_HOST_FAILED_BEGIN_KEY=Palvelinta eivoitu selata.
ERROR_BROWSE_HOST_FAILED_END_KEY=.
ERROR_INVALID_THEME_FILE=Valitsemaasi teema tiedostoasi ei ole tai se ei ole oikeaa tyyppiä. Ole hyvä valitse uudelleen tai käytä vakiota.
ERROR_BAD_MAGNET_LINK=Ei voitu prosessoida viallista MAGNET linkkiä
#??? ERROR_INVALID_URLS_IN_MAGNET=One or more URLs in the MAGNET link were invalid. Your file may not download correctly.
#??? ERROR_ITUNES_SCRIPT=LimeWire was unable to load the iTunes integration script and has turned off iTunes integration. To re-enable iTunes integration, go to LimeWire -> Preferences, choose iTunes, and check the box to enable iTunes integration.
#??? ERROR_ITUNES_LINK=LimeWire was unable to load the necessary components for iTunes and has turned off iTunes integration. To re-enable iTunes integration, go to LimeWire -> Preferences, choose iTunes, and check the box to enable iTunes integration.
#??? ERROR_ITUNES_INTEGRATION=An error has occurred with LimeWire's iTunes integration. To prevent further errors, LimeWire has turned off iTunes integration. To re-enable iTunes integration, go to LimeWire -> Preferences, choose iTunes, and check the box to enable iTunes integration.

################################################################################
# Keys for the titles of the options panes. The corresponding values represent
# the visual names of the panes in the options tree
# package com.limegroup.gnutella.gui.options
################################################################################
OPTIONS_LOCALIZE_MAIN_TITLE=Lokalisoi
OPTIONS_SAVE_MAIN_TITLE=Tallennus
OPTIONS_SHARED_MAIN_TITLE=Jako
OPTIONS_SPEED_MAIN_TITLE=Nopeus
OPTIONS_DOWNLOAD_MAIN_TITLE=Lataukset
OPTIONS_UPLOAD_MAIN_TITLE=Jaot
OPTIONS_UPLOAD_BASIC_MAIN_TITLE=Yleis
#??? OPTIONS_UPLOAD_SLOTS_MAIN_TITLE=Slots
OPTIONS_CONNECTIONS_MAIN_TITLE=Yhteydet
OPTIONS_SHUTDOWN_MAIN_TITLE=Lopeta
OPTIONS_CHAT_MAIN_TITLE=Chat
OPTIONS_PLAYER_MAIN_TITLE=Soitin
OPTIONS_ITUNES_MAIN_TITLE=iTunes
OPTIONS_APPS_MAIN_TITLE=Apuohjelmat
OPTIONS_BUGS_MAIN_TITLE=Virheraportit
OPTIONS_GUI_MAIN_TITLE=Käyttöliittymää
OPTIONS_POPUPS_MAIN_TITLE=Popup ikkunat
OPTIONS_AUTOCOMPLETE_MAIN_TITLE=Tekstin autotäyttö
OPTIONS_THEME_MAIN_TITLE=Teema
OPTIONS_SKIN_MAIN_TITLE=Skin
OPTIONS_SEARCH_MAIN_TITLE=Haku
OPTIONS_SEARCH_LIMIT_MAIN_TITLE=Lukumäärä
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_MAIN_TITLE=Laatu
OPTIONS_SEARCH_SPEED_MAIN_TITLE=Nopeus
OPTIONS_FILTERS_MAIN_TITLE=Filtterit
OPTIONS_RESULTS_MAIN_TITLE=Avainsanat
OPTIONS_MESSAGES_MAIN_TITLE=Palvelimet
OPTIONS_ADVANCED_MAIN_TITLE=Lisäasetukset
OPTIONS_COMPRESSION_MAIN_TITLE=Pakkaus
OPTIONS_PREFERENCING_MAIN_TITLE=Asetukset
OPTIONS_PORT_MAIN_TITLE=Portti
OPTIONS_FIREWALL_MAIN_TITLE=Palomuuri
OPTIONS_PRIVATE_NET_MAIN_TITLE=Yksityinen verkko
#??? OPTIONS_STARTUP_MAIN_TITLE=System startup

################################################################################
# Key/value pairs for the localization options window item
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_LOCALIZE_TITLE=Kansainvälinen lokalisaation
OPTIONS_LOCALIZE_LABEL=Voit valita itse LimeWiren kielen siten että parhaiten täyttää sinun kielivaaatimuksesi. Maa tai maanosa voi myös määrittää sinun sijaintisi maailmanlaajuisessa verkossa.
OPTIONS_LOCALIZE_LANGUAGE_BOX_LABEL=Kieli
OPTIONS_LOCALIZE_COUNTRY_BOX_LABEL=Maa

################################################################################
# Key/value pairs for the save directory options window item
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_SAVE_DIR_TITLE=Tallennus hakemisto
OPTIONS_SAVE_DIR_LABEL=Voit valita tallennettavien tiedostojen hakemiston.
OPTIONS_SAVE_DIR_BOX_LABEL=Hakemisto:
OPTIONS_SAVE_DIR_BROWSE_BUTTON_LABEL=Selaa...
OPTIONS_SAVE_DIR_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Käytä vakiota.
OPTIONS_SAVE_DIR_BROWSE_BUTTON_TIP=Valitse toinen hakemisto
OPTIONS_SAVE_DIR_DEFAULT_BUTTON_TIP=Käytä vakio hakemistoa
OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_TITLE=Keskeneräiset tiedostot
OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_LABEL=Voit automaattisesti poistaa vanhat keskeneräiset tiedostot.
OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_NUMBER_LABEL=Säilytä keskeneräisin tiedostoja päivää:

################################################################################
# Key/value pairs for the shared directories options window item
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_SHARED_DIRS_TITLE=Jaetut hakemistot
OPTIONS_SHARED_DIRS_LABEL=Voit valita jaetut hakemistot. Näiden hakemistojen tiedostot näkyvät Kirjasto näkymässä.
OPTIONS_SHARED_DIRS_BOX_LABEL=Hakemistot:
OPTIONS_SHARED_DIRS_BUTTON_LABEL=Lisää hakemisto...
OPTIONS_SHARED_DIRS_BUTTON_TIP=Lisää jaettava hakemisto

################################################################################
# Key/value pairs for the shared extension options window item
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_TITLE=Jaetut tiedostotyypit
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_LABEL=Voit välitä minkä tyyppisiä tiedostoja haluat jakaa.
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_BOX_LABEL=Tiedostopäätteet:
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Käytä vakiota:
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_DEFAULT_BUTTON_TIP=Jaa vakio tiedostotyypit.

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting the connection speed
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_SPEED_TITLE=Yhteyden nopeus
OPTIONS_SPEED_LABEL=Voit määrittää tiedostonsiirtonopeutesi, jotta LimeWire voi optimoida käytön.
OPTIONS_SPEED_BOX_LABEL=Nopeus:

################################################################################
# Key/Value pairs for disabling supernode support
################################################################################
OPTIONS_DISABLE_SUPERNODE_MODE_TITLE=Ultrapeer Toiminnot
OPTIONS_DISABLE_SUPERNODE_MODE_LABEL=Jos koneellasi on nopea internet-yhteys voit toimia ns. "Ultrapeer" koneena hitaamman yhteyden omaaville koneille. Voit poistaa halutessasi ominaisuuden.
OPTIONS_DISABLE_SUPERNODE_MODE_BOX_LABEL=Poista Ultrapeer toiminnot käytöstä:

################################################################################
# Key/Value pairs for disabling OOB support
################################################################################
OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_TITLE=OOB haku
OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_LABEL=Out-of-band haku tuottaa hakuvastaukset nopeammin, mutta osa Internet yhteyksistä ei toimi luotettavasti jos ominaisuus on päällä.
OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_BOX_LABEL=Ota käyttöön OOB haku:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the maximum number of downloads
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_TITLE=Maksimi lataukset (lkm)
OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_LABEL=Voit määritellä yhtäaikaisten latausten maksimi lukumäärän.
OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_NUMBER_LABEL=Maksimi lataukset (lkm):

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for automatically clearing downloads
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_TITLE=Puhdista lataukset
OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_LABEL=Voit valita valmiiden latausten poiston listalta automaattisesti tai manuaalisesti.
OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_CHECK_BOX_LABEL=Poista valmiit lataukset listalta automaattisesti:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for automatically clearing uploads
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_TITLE=Tyhjennä jaot
OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_LABEL=Voitko valita poistetaanko onnistuneet tiedostojaot automaattisesti.
OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_CHECK_BOX_LABEL=Tyhjennä jaot automaattisesti:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting the bandwidth devoted
# to uploads in the options window
################################################################################
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_TITLE=Kaista jaoille
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_LABEL=Voit määrittää kuinka paljon tiedostonsiirtokapasiteetistasi määritellään jaoille. Poistaakseni jaot kokonaan, määritä jaot nollaan.
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_MAX_LABEL=Rajoittamaton
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_LABEL_LABEL=Jakamisen nopeus:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for automatically sharing partially downloaded
# files.
################################################################################
OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_TITLE=Osittaiset tiedostot
OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_LABEL=Voit valita jos haluat automaattisesti jakaa osittain ladattuja tiedostoja.
OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_CHECK_BOX_LABEL=Salli osittaisten tiedostojen jako

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the hard maximum number of uploads
################################################################################
OPTIONS_UPLOAD_MAX_TITLE=Maks. jakoja
OPTIONS_UPLOAD_MAX_LABEL=Älä salli useampaa jakoa kuin määritelty. Tämä määrä saavutetaan vain jos sinulla on riittävästi kaistaa.
OPTIONS_UPLOAD_MAX_NUMBER_LABEL=Maks. jako ikkunoita:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the soft maximum number of uploads
################################################################################
OPTIONS_UPLOAD_SOFT_MAX_TITLE=Käynnistä jako ikkunat
OPTIONS_UPLOAD_SOFT_MAX_LABEL=Salli aina näin monta jakoa. Kun määrä on saavutettu salli useampia joako vain jos kaistaa on vapaana. Jos asetat tämän luvun liian alhaiseksi on mahdollista että jakojen ikkuna määrää ei saavuteta ja näin häiritset toisia verkon käyttäjiä,
OPTIONS_UPLOAD_SOFT_MAX_NUMBER_LABEL=Jako ikkunoita:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the number of uploads per persons
################################################################################
OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_TITLE=Jakoja/henkilö
OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_LABEL=Salli yhteys näin moneen jaettuun tiedostoon/henkilö.
OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_NUMBER_LABEL=Jakoja/henkilö:

################################################################################
# Key/Value pairs for connecting on startup
################################################################################
OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_TITLE=Ota yhteys käynnistettäessä
OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_LABEL=Voit valita otetaanko yhetys Gnutella verkkoon automaattisesti ohjelman käynnistyessä.
OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_CHECK_BOX_LABEL=Ota yhteys käynnistettäessä:

################################################################################
# Key/Value pairs for shutdown options
################################################################################
OPTIONS_SHUTDOWN_TITLE=Lopetus asetukset
OPTIONS_SHUTDOWN_LABEL=Voit valita kuinka toimitaan kun ohjelma lopetetaan.
OPTIONS_SHUTDOWN_IMMEDIATELY_LABEL=Lopeta heti
OPTIONS_SHUTDOWN_AFTER_TRANSFERS_LABEL=Lopeta kun tiedostot on siirretty
OPTIONS_SHUTDOWN_TO_TRAY_LABEL=Minimoi

################################################################################
# Key/Value pairs for the chat options in the options window
################################################################################
OPTIONS_CHAT_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=Salli Chat:
OPTIONS_CHAT_ACTIVE_TITLE=Host Communication
OPTIONS_CHAT_ACTIVE_LABEL=Voit sallia tai estää Chat toiminnot.

################################################################################
# Key/Value pairs for the player options in the options window
################################################################################
OPTIONS_PLAYER_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=Käytä LimeWire MP3 Soitinta:
OPTIONS_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=Soitin asetukset
OPTIONS_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=Voit käyttää joko sisäänrakennettua soitinta tai käyttöjärjestelmässä määriteltyä MP3 soitinta

################################################################################
# Key/Value pairs for the iTunes options in the options window
################################################################################
OPTIONS_ITUNES_SUPPORT_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=Ota käyttöön iTunes tuki:
OPTIONS_ITUNES_PREFERENCE_TITLE=iTunes asetukset
OPTIONS_ITUNES_PREFERENCE_LABEL=Voit ottaa käyttöön iTunes tuen.

################################################################################
# Key/Value pairs for url handler options
################################################################################
OPTIONS_BROWSER_PREFERENCE_TITLE=Selain asetukset
OPTIONS_BROWSER_PREFERENCE_LABEL=Voit valita mitä selainta käytetään.
OPTIONS_BROWSER_BOX_LABEL=Selain
OPTIONS_IMAGE_VIEWER_PREFERENCE_TITLE=Kuva asetukset
OPTIONS_IMAGE_VIEWER_PREFERENCE_LABEL=Voit valita ohjelman jolla kuvia katsotaan.
OPTIONS_IMAGE_VIEWER_BOX_LABEL=Kuva ohjelmisto
OPTIONS_VIDEO_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=Video asetukset
OPTIONS_VIDEO_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=Voit valita haluamasi video ohjelman.
OPTIONS_VIDEO_PLAYER_BOX_LABEL=Video ohjelma
OPTIONS_AUDIO_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=Audio asetukset
OPTIONS_AUDIO_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=Voit valita haluamasi soitto-ohjelman.
OPTIONS_AUDIO_PLAYER_BOX_LABEL=Audio soitin

################################################################################
# Key/value pairs for asking whether or not to display message bug reports
################################################################################
OPTIONS_BUGS_TITLE=Virhe raportit
OPTIONS_BUGS_LABEL=Voit valita kuinka virheraportit lähetetään.Esimerkki virheraportti paina'Katso eimerkkiä'. Choosing 'Always Send Immediately' will immediately contact the bug server when LimeWire encounters an internal error. Choosing 'Always Ask for Review' will tell LimeWire to ask for your approval before sending a bug to the bug server. Choosing 'Always Discard Bugs' will cause LimeWire to ignore all bugs (this is not recommended).
OPTIONS_BUGS_VIEW_EXAMPLE=Katso esimerkkiä

################################################################################
# Key/value pairs for asking whether or not to display message popups
################################################################################
OPTIONS_DO_NOT_ASK_AGAIN=Älä näytä viestiä uudelleen.
OPTIONS_ALWAYS_USE_ANSWER=Muista valinta
OPTIONS_POPUPS_TITLE=Popup-ikkunat
OPTIONS_POPUPS_LABEL=Näytä uudelleen viestit joihin valitsit 'Älä näytä viestiä uudelleen.' tai 'Muista valinta'.
OPTIONS_POPUPS_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=Palaa vakio asetuksiin

################################################################################
# Key/value pairs for the options pane used to enable and disable autocomplete
# search textfield
################################################################################
OPTIONS_AUTOCOMPLETE_TITLE=Autotäyttö
OPTIONS_AUTOCOMPLETE_LABEL=Voit poistaa tai ottaa käyttöön tekstin autotäytön.
OPTIONS_AUTOCOMPLETE_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=Ota käyttöön tekstin autotäyttö

################################################################################
# Key/Value pairs for theme options
################################################################################
OPTIONS_THEME_TITLE=Teema asetukset
OPTIONS_THEME_LABEL=Voit valita vaihtoehtoisia teemoja LimeWireen.
OPTIONS_THEME_BROWSE_BUTTON_TIP=Etsi teema tiedosto
OPTIONS_THEME_DEFAULT_BUTTON_TIP=Käytä vakio tiedostoa
OPTIONS_THEME_BOX_LABEL=Tiedosto:
OPTIONS_THEME_FILE_LABEL=Voit valita teemasi.
OPTIONS_THEME_FILE_CHOOSER_TITLE=Valitse teema
THEME_FILE_DESCRIPTION=LimeWire Teema tiedosto (*.lwtp)
THEME_CHANGED_MESSAGE=Käyttääksesi uutta teemaa sinun tulee käynnistää ohjelma uudelleen.

################################################################################
# Key/Value pairs for skin options
################################################################################
OPTIONS_SKIN_TITLE=Skin asetukset
OPTIONS_SKIN_LABEL=Valitse LimeWiren skin. Käytössä SkinLF jonka on tehnyt L2FProd.com (http://www.L2FProd.com/).
OPTIONS_SKIN_BROWSE_BOX_LABEL=Skin:
OPTIONS_SKIN_BROWSE_BUTTON_LABEL=Selaa Skin...
OPTIONS_SKIN_PREVIEW_BUTTON_LABEL=Esikatsele
OPTIONS_SKIN_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Ei skin:iä
OPTIONS_SKIN_DOWNLOAD_SKINS_BUTTON_LABEL=Lataa...
OPTIONS_SKIN_BROWSE_BUTTON_TIP=Valitse skin.
OPTIONS_SKIN_PREVIEW_BUTTON_TIP=Esikatsele valittua skin:iä.
OPTIONS_SKIN_DEFAULT_BUTTON_TIP=Ei skin:iä LimeWireen.
OPTIONS_SKIN_DOWNLOAD_SKINS_BUTTON_TIP=Lataa uusia skinejä osoitteesta www.javootoo.com...
SKIN_APPLY_MESSAGE=Skin asetukset tulevat voimaan kun käynnistät LimeWiren uudestaan...
SKIN_RESTART_NEEDED=LimeWire pitää käynnistää uudelleen jotta skin tulee käyttöön.

################################################################################
# Key/Value pairs for browse for new skins option pane
################################################################################
OPTIONS_BROWSE_SKIN_TITLE=Selaa uusia skin-tiedostoja
OPTIONS_BROWSE_SKIN_LABEL=Etsi skin-tiedostoja osoitteesta http://www.javootoo.com

################################################################################
# Key/value pairs for the skin options window
################################################################################
SKIN_EDITOR_PREVIEW_BUTTON=Esikatsele
SKIN_EDITOR_REMOVE_BUTTON=Käytä vakiota
SKIN_EDITOR_BROWSE_BUTTON=Selaa...
SKIN_EDITOR_PREVIEW_BUTTON_TIP=Esikatsele skin
SKIN_EDITOR_REMOVE_BUTTON_TIP=Käytä vakio skin:iä
SKIN_EDITOR_BROWSE_BUTTON_TIP=Selaa skinejä

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the maximum number of searches
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_SEARCH_MAX_TITLE=Hakujen lukumäärä
OPTIONS_SEARCH_MAX_LABEL=Voit määrittää yhtäaikaisten hakujen maksimimäärän.
OPTIONS_SEARCH_MAX_NUMBER_LABEL=Hakujen maksimi (lkm):

################################################################################
# Key/Value pairs for search quality options in the options window
################################################################################
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_TITLE=Hakutulosten laatu
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_LABEL=Voit valita hakutulosten "laadun" Neljä tähteä kertoo että palvelimella, joka hakuun vastaa, ei ole palomuurin takana ja sillä on vapaita jako ikkunoita.
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_FOUR_STAR_LABEL=Näytä ainoastaan neljän tähden tulokset
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_THREE_AND_FOUR_STAR_LABEL=Näytä ainoastaa kolmen ja neljän tähden tulokset.
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_TWO_THREE_AND_FOUR_STAR_LABEL=Näytä ainoastaan kahden, kolmen ja neljän tähden tulokset
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_ALL_RESULTS_LABEL=Näytä kaikki tulokset

################################################################################
# Key/Value pairs for minimum search result speed options
################################################################################
OPTIONS_SEARCH_SPEED_TITLE=Hakutulosten nopeus
OPTIONS_SEARCH_SPEED_LABEL=Voit valita hakutuloksien minimi nopeuden.
OPTIONS_SEARCH_SPEED_T3_LABEL=Näytä ainoastaan tulokset nopeudella T3 tai nopeampi.
OPTIONS_SEARCH_SPEED_T1_LABEL=Näytä ainoastaan tulokset nopeudella T1 tai nopeampi.
OPTIONS_SEARCH_SPEED_CABLE_LABEL=Näytä ainoastaan tulokset nopeudella Kaapeli/DSL tai nopeampi.
OPTIONS_SEARCH_SPEED_ALL_LABEL=Näytä tulokset kaikilla nopeuksilla

################################################################################
# Key/Value pairs for result filtering options
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_IGNORE_RESULTS_TITLE=Filteröi hakutuloksia
OPTIONS_IGNORE_RESULTS_LABEL=Voit filtteroidä hakutuloksia käyttämällä määriteltyjä sanoja.

################################################################################
# Key/Value pairs for general result type filtering options
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_TITLE=Filtteröinti asetukset
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_LABEL=Voit filttereidö tietyntyyppiset hakutulokset.
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_ADULT_BOX_LABEL=Poista aikuisviihde
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_HTML_BOX_LABEL=Poista .htm/.html tiedostot
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_VBS_BOX_LABEL=Poista .vbs tiedostot

################################################################################
# Key/Value pairs for message filtering options in the options window
################################################################################
OPTIONS_IGNORE_MESSAGES_TITLE=Filtteröi palvelimia
OPTIONS_IGNORE_MESSAGES_LABEL=Voit estää viestit määrätyiltä palvelimilta lisäämällä palvelimen IP numeron kiellettyjen palvelimien listalle (esim "18.239.0.1" or "18.*.*.*").
OPTIONS_ALLOW_MESSAGES_TITLE=Salli palvelimet
OPTIONS_ALLOW_MESSAGES_LABEL=Voit sallia tiettyjen palvelimien viestit lisäämällä palvelimen IP numeron sallittujen listalle (esim "192.168.0.1" or "192.*.*.*"). Tämä lista on ainoastaan jos haluat poikkeuksia kiellettyjen listaan.

################################################################################
# Key/Value pairs for disabling compression support
################################################################################
OPTIONS_COMPRESSION_TITLE=Pakkaus asetukset
OPTIONS_COMPRESSION_LABEL=Liikenteen paukkaus vähentää kaistan käyttöä, mutta lisää myös prosessori kuormaa. Jos tietokoneesi käyttäytyy tavallista hitaammin poista pakkaukset käytöstä.
OPTIONS_COMPRESSION_DISABLE_OUTGOING_LABEL=Poista käytöstä ulospäin menevän liikenteen pakkaus
OPTIONS_COMPRESSION_DISABLE_INCOMING_LABEL=Poista käytöstä sissänpäin tulevan liikenteen pakkaus

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting connection preferences
# in the advanced panel of the options window
################################################################################
OPTIONS_CONNECT_PREF_TITLE=Yhteys asetukset
OPTIONS_CONNECT_PREF_LABEL=Voit määrittää kuinka monta tiedostoa toisten tulee jakaaa jotta he voivat ottaa yhteyden sinun jakoihinsi.
OPTIONS_CONNECT_PREF_BOX_LABEL=Jaettujen tiedostojen lukumäärä väh:
OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_LABEL=Salli vapaamatkustajat:
OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_MIN_LABEL=Harvoin
OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_MAX_LABEL=Aina

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting the listening port
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_PORT_TITLE=Kuunneltava portti
OPTIONS_PORT_LABEL=Voit asettaa verkko portin sisääntulevaa liikennettä varten. Portti numeroa voi vapaasti vaihtaa siinä tapauksessa, että vakioportti on jo käytössä jossain toisessa palvelussa, tai jos palomuurinne vaatii tietyn portin käyttöä suoraa internet liikennöintiä varten.
OPTIONS_PORT_BOX_LABEL=Kuuntele porttia:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for forcing your IP address
# in the advanced panel in the options window
################################################################################
OPTIONS_FORCE_IP_TITLE=Pakota paikallinen IP-numero
OPTIONS_FORCE_IP_LABEL=Tämä sallii sinun pakottaa IP-numerosi, jos olet palomuurin takana ja haluat että toiset gnutella clientit voivat ottaa sinun yhteyttä ilman ns. push-komentoa.
OPTIONS_FORCE_IP_CHECK_BOX_LABEL=Pakota IP-numero
OPTIONS_FORCE_IP_PORT_LABEL=Portti:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting the connection strings
# in the advanced panel in the options window
################################################################################
OPTIONS_CONNECT_STRING_TITLE=Yksityinen verkko
OPTIONS_CONNECT_STRING_LABEL=Voit määritellä yhteys kättelyn luodaksesi yksityisiä Gnutella verkkoja. Toisilla Gnutella palvelimilla tulee olla sama kättely tieto.
OPTIONS_CONNECT_STRING_STRING_LABEL=Yhteys avain:
OPTIONS_CONNECT_STRING_OK_STRING_LABEL=Yhteys OK avain:

################################################################################
# Key/Value pairs for browse for the Private Net options pane
################################################################################
OPTIONS_PRIVATE_NET_TITLE=Yksityinen verkko
OPTIONS_PRIVATE_NET_LABEL=Määrittele yksityisen verkon asetukset.
OPTIONS_USE_PRIVATE_NET_CHECK_BOX_LABEL=Ota yhteys yksityiseen verkkoon?
OPTIONS_PRIVATE_CACHE_IP_LABEL=Palvelimen nimi
OPTIONS_PRIVATE_CACHE_PORT_LABEL=Portti
OPTIONS_PRIVATE_CACHE_NAME_LABEL=Nimi

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for automatically clearing uploads
# in the options window
################################################################################
#??? OPTIONS_STARTUP_TITLE=System startup
#??? OPTIONS_STARTUP_LABEL=You can choose whether or not to automatically run LimeWire when your computer starts.
#??? OPTIONS_STARTUP_CHECK_BOX_LABEL=Run on system startup:

################################################################################
# Key/value pairs for top-level stats panels
################################################################################
STATS_BANDWIDTH_PANE_TITLE=Tiedostonsiirto
STATS_BANDWIDTH_PANE_LABEL=Tiedostonsiirto statistiikka kertoo täydellisen tiedon niin lähetetystä- kuin vastaanotetustaliikenteestä. Klikkaa alikategoriaa nähdäksesi halutun statistiikan.

STATS_NET_PANE_TITLE=Verkko
STATS_NET_PANE_LABEL=Kertoo statistiikka verkoso tämänhetkisestä tilasta. Nämä tiedot eivät ole täydellisen tarkkoja, johtuen Gnutella verkon dynamiikasta ja tavasta jakaa tietoa ja kaistaa, eikä niitä sen takia tulisi ottaa kirjaimellisesti. Tiedot antavat kuitenkin kohtuullisen kuvan verkkosi tilasta.

STATS_ADVANCED_PANE_TITLE=Lisätiedot
STATS_ADVANCED_PANE_LABEL=Lisätiedot statistiikka sisältää yksityiskohtaista tietoa Gnutella viesteistä ja HTTP-liikenteestä. Tämä informaatio voi olla hyödyllistä edistyneemmille käyttäjille ja tutkijoille jotka työskentelevät Gnutella verkossa. Esimerkiksi tutkijat voivat kirjoittaa kaiken statistiikan tiedostoon. Tämä tiedosto nimetään automaattisesti ja tallennetaan työkansioon. Tieto tallenetaan pilkkuerotelluksi tiedostoksi, joka on helppo avata missä tahansa taulukonlaskentaohjelmassa. Edistyneempiä statistiikkoja ei näytetä oletuksena eikä niitä suositella peruskäyttäjille.
STATS_ADVANCED_CHECK_BOX_LABEL=Näytä lisätieto statistiikka:

# Advanced Gnutella messages panes
GNUTELLA_MESSAGES=Gnutella

###################################################################
# Key/value pairs for network state statistics panel
###################################################################
STATS_NETWORK_INFO_TITLE=Verkko informaatio

STATS_CONNECTION_TITLE=Yhteydet:
STATS_UPLOADS=Tämänhetkiset jaot:
STATS_DOWNLOADS=tämänhetkiset lataukset:
STATS_NET=Palvelimia tällä hetkellä:
STATS_HOSTS=Palvelimien kokonaismäärä:
STATS_FILES=Tiedoatoja:
STATS_FILE_SIZE=Tiedostoja Mt:

STATS_NETWORK_TITLE=Verkko
STATS_TOTAL_MESSAGES=Viestit kokonaisuudessan:
STATS_LOCAL_SEARCHES=Paikallisia hakuja:
STATS_ROUTING_ERRORS=Reititys virheitä:
STATS_DROPPED_MESSAGES=Hylättyjä paketteja:
STATS_DOWNLOAD_COUNT=Latauksia (lkm):
STATS_UPLOAD_COUNT=Jaettuja tiedostoja (lkm):

STATS_BUTTON_LABEL=Päivitä

################################################################################
# Key/value pairs for bandwidth statistics panes
################################################################################
BANDWIDTH_KEY=Kaista
STATS_TOTAL_UPSTREAM_BANDWIDTH_TITLE=Ulos
STATS_TOTAL_UPSTREAM_BANDWIDTH_LABEL=Tiedostonsiirto kapsiteetti ulospäin, joko jakoja tai Gnutella viestejä.
STATS_TOTAL_DOWNSTREAM_BANDWIDTH_TITLE=Sisään
STATS_TOTAL_DOWNSTREAM_BANDWIDTH_LABEL=Tiedostonsiirto kapsiteetti ulospäin, joko latauksia tai Gnutella viestejä.

################################################################################
################################################################################
## TRANSLATION OF ALL ADVANCED RESOURCE STRINGS AFTER THIS LIMIT IS OPTIONAL
################################################################################
################################################################################

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- received messages
################################################################################
RECEIVED_MESSAGES=Vastaanotettu

RECEIVED_MESSAGE_NUMBER=Lkm
RECEIVED_QUERY_REQUESTS=Kyselyjä
RECEIVED_QUERY_REPLIES=Kysely osumia

RECEIVED_MESSAGE_BYTES=Kilotavuja
RECEIVED_QUERY_REQUESTS_BYTES=Kyselyjä
RECEIVED_QUERY_REPLIES_BYTES=Kysely osumia

RECEIVED_LIMEWIRE=LimeWire viestejä
LIME_RECEIVED_MESSAGE_NUMBER=Lkm
STATS_RECEIVED_TCP=TCP
STATS_RECEIVED_UDP=UDP
STATS_RECEIVED_MULTICAST=Multicast
LIME_RECEIVED_MESSAGE_BYTES=Kilotavuja
STATS_RECEIVED_TCP_BYTES=TCP
STATS_RECEIVED_UDP_BYTES=UDP
STATS_RECEIVED_MULTICAST_BYTES=Multicast

# number of messages
STATS_TOTAL_RECEIVED_MESSAGES_TITLE=Kaikki
STATS_TOTAL_RECEIVED_MESSAGES_LABEL=Kaikki tämän clientin vastaanottamat Gnutella viestit.
STATS_TOTAL_RECEIVED_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP 
STATS_TOTAL_RECEIVED_TCP_MESSAGES_LABEL=Kaikki Gnutella viestit TCP:tä käyttäen, viesti tyypin mukaan.
STATS_TOTAL_RECEIVED_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
STATS_TOTAL_RECEIVED_UDP_MESSAGES_LABEL=Kaikki Gnutella viestit UDP:tä käyttäen, viesti tyypin mukaan.
STATS_TOTAL_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
STATS_TOTAL_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Kaikki Gnutella viestit Multicastia käyttäen, viesti tyypin mukaan.
STATS_RECEIVED_ALL_TITLE=TCP, UDP tai Multicast
STATS_RECEIVED_ALL_LABEL=Kaikki vastaanotetut Gnutella viestit, joko TCP, UDP tai Multicast.
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_TCP_QUERIES_TITLE=Duplikaatti TCP kyselyt
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_TCP_QUERIES_LABEL=TCP:n kautta tulleiden duplikaatti kyselyjen suhde kaikkiin TCP kyselyihin.
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Duplikaatti Multicast
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Multicastin kautta tulleiden duplikaatti kyselyjen suhde kaikkiin Multicast kyselyihin.
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for queries
STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_TITLE=Hopit
STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_LABEL=Kaikki vastaanotetut kyselyt, hoppien mukaan.
STATS_QUERY_REQUEST_TTL_TITLE=TTL
STATS_QUERY_REQUEST_TTL_LABEL=Kaikki vastaanotetut kyselyt, TTL:n (time to live) mukaan.
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for query hits
STATS_QUERY_REPLY_HOPS_TITLE=Hopit
STATS_QUERY_REPLY_HOPS_LABEL=Kaikki vastaanotetut kysely osumat, hoppien mukaan.
STATS_QUERY_REPLY_TTL_TITLE=TTL
STATS_QUERY_REPLY_TTL_LABEL=Kaikki vastaanotetut kysely osumat, TTL:n (time to live) mukaan.

# number of kilobytes
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MESSAGES_TITLE=Kaikki
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MESSAGES_LABEL=Vastaanotettujen Gnutella viestien kokonais kilotavu määrä.
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=Vastaanotettujen Gnutella viestien kokonais kilotavu määrä käyttäen TCP:tä, viesti tyypin mukaan.
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=Vastaanotettujen Gnutella viestien kokonais kilotavu määrä käyttäen UCP:tä, viesti tyypin mukaan.
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Vastaanotettujen Gnutella viestien kokonais kilotavu määrä käyttäen Multicastia, viesti tyypin mukaan.
STATS_RECEIVED_BYTES_ALL_TITLE=TCP, UDP tai Multicast
STATS_RECEIVED_BYTES_ALL_LABEL=Vastaanotetut viestit kilotavuina yhteensä, käyttäen TCP:tä ja UCP:tä.
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=Duplikaatti TCP kyselyt
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=Vastaanotetut viestit kilotavuina yhteensä käyttäen TCP:tä verrattunan kaikkiin vastaanottuihin viesteihin.
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Duplikaatti Multicast kyselyt
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Vastaanotetut viestit kilotavuina yhteensä käyttäen Multicastia verrattunan kaikkiin vastaanottuihin viesteihin.
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for queries in kilobytes
STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_BYTES_TITLE=Hopit
STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_BYTES_LABEL=Kaikki vastaanotetut kyselyt kilotavuina, hoppien mukaan.
STATS_QUERY_REQUEST_TTL_BYTES_TITLE=TTL
STATS_QUERY_REQUEST_TTL_BYTES_LABEL=Kaikki vastaanotetut kyselyt kilotavuina, TTL:n (Timo to live) mukaan.
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for query hits in kilobytes
STATS_QUERY_REPLY_HOPS_BYTES_TITLE=Hopit
STATS_QUERY_REPLY_HOPS_BYTES_LABEL=Kaikki vastaanotetut kysely osumat kilotavuina, hoppien mukaan.
STATS_QUERY_REPLY_TTL_BYTES_TITLE=TTL
STATS_QUERY_REPLY_TTL_BYTES_LABEL=Kaikki vastaanotetut kysely osumat kilotavuina, TTL:n (Time to live) mukaan.

# number of messages received for LimeWire-specific stats -- TCP
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_MESSAGES_TITLE=Kaikki
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_MESSAGES_LABEL=Kaikki TCP viestit jotka on vastaanotettu muilta LimeWire clienteilta.
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=Pingejä
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=Vastaanotetut TCP pingit kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REPLIES_TITLE=Pongeja
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REPLIES_LABEL=Vastaanotetut TCP pongit kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERIES_TITLE=Kyselyjä
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERIES_LABEL=Vastaanotetut TCP kyselyt kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=Kysely osumia
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=Vastaanotetut TCP kysely osumat kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Työntöjä
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=Vastaanotetut TCP työntöjä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
# number of messages received for LimeWire-specific stats -- UDP
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_MESSAGES_TITLE=Kaikki
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_MESSAGES_LABEL=Kaikki UDP viestit jotka on vastaanotettu muilta LimeWire clienteilta.
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=Pingejä
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=Vastaanotetut UDP pingit kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REPLIES_TITLE=Pongeja
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REPLIES_LABEL=Vastaanotetut UDP pongit kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERIES_TITLE=Kyselyjä
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERIES_LABEL=Vastaanotetut UDP kyselyt kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=Kysely osumia
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=Vastaanotetut UDP kysely osumat kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Työntöjä
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=Vastaanotetut UDP työntöjä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
# number of messages received for LimeWire-specific stats -- Multicast
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Kaikki
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Kaikki Multicast viestit jotka on vastaanotettu muilta LimeWire clienteilta.
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=Pingejä
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=Vastaanotetut Multicast pingit kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=Pongeja
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=Vastaanotetut Multicast pongit kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Kyselyjä
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Vastaanotetut Multicast kyselyt kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=Kysely osumia
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=Vastaanotetut Multicast kysely osumat kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=Työntöjä
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=Vastaanotetut Multicast työntöjä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.

# number of kilobytes received for LimeWire-specific stats -- TCP
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=Kaikki
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=Vastaanotetut TCP viestit kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=Pingejä
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=Vastaanotetut TCP pingit kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REPLIES_TITLE=Pongeja
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REPLIES_LABEL=Vastaanotetut TCP pongit kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=Kyselyjä
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=Vastaanotetut TCP kyselyt kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=Kysely osumia
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=Vastaanotetut TCP kysely osumat kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Työntöjä
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=Vastaanotetut TCP työntöjä osumat kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
# number of kilobytes received for LimeWire-specific stats -- UDP
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=Kaikki
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=Vastaanotetut UDP viestit kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=Pingejä
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=Vastaanotetut UDP pingit kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REPLIES_TITLE=Pongeja
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REPLIES_LABEL=Vastaanotetut UDP pongit kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERIES_TITLE=Kyselyjä
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERIES_LABEL=Vastaanotetut UDP kyselyt kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=Kysely osumia
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=Vastaanotetut UDP kysely osumat kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Työntöjä
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=Vastaanotetut UDP työntöjä osumat kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
# number of kilobytes received for LimeWire-specific stats -- Multicast
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Kaikki
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Vastaanotetut Multicast viestit kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=Pingejä
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=Vastaanotetut Multicast pingit kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=Pongeja
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=Vastaanotetut Multicast pongit kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Kyselyjä
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Vastaanotetut Multicast kyselyt kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=Kysely osumia
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=Vastaanotetut Multicast kysely osumat kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=Työntöjä
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=Vastaanotetut Multicast työntöjä osumat kilotavuina yhteensä kaikilta Gnutella clienteilta verrattunan Limewire clietteihin.

STATS_RECEIVED_AVERAGE_MESSAGE_SIZE_TITLE=Keskimääräinen koko
#??? STATS_RECEIVED_AVERAGE_MESSAGE_SIZE_LABEL=The average size in kilobytes of received Gnutella messages.
STATS_RECEIVED_AVERAGE_LIME_MESSAGE_SIZE_TITLE=Keskimääräinen koko
#??? STATS_RECEIVED_AVERAGE_LIME_MESSAGE_SIZE_LABEL=The average size in kilobytes of received messages from LimeWires.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- qrp messages
################################################################################
#??? QRP_MESSAGES=QRP
#??? QRP_ULTRAPEER=Ultrapeer
#??? QRP_LEAF=Leaf

#??? STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT_TITLE=Sent
#??? STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT_LABEL=All queries that were routed to other Ultrapeers for the last hop, using query routing tables.
#??? STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT=Sent
#??? STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_DROP=Not sent

#??? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT_TITLE=Sent
#??? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT_LABEL=All queries that were routed to leaves, using query routing tables.
#??? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT=Sent
#??? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_DROP=Not sent

#??? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_RECEIVED_TITLE=Received
#??? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_RECEIVED_LABEL=All queries that were received from routed connections.
#??? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_HIT=Hit
#??? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_MISS=False positive

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- errors messages
################################################################################
#??? ERROR_MESSAGES=Errors

#??? STATS_ERROR_GENERIC_TITLE=Generic errors
#??? STATS_ERROR_GENERIC_LABEL=Generic errors while reading messages.
#??? STATS_ERROR_QUERIES_TITLE=Queries
#??? STATS_ERROR_QUERIES_LABEL=Errors while reading query messages.
#??? STATS_ERROR_QUERY_REPLIES_TITLE=Query replies
#??? STATS_ERROR_QUERY_REPLIES_LABEL=Errors while reading query reply messages.
#??? STATS_ERROR_PING_REPLY_TITLE=Ping replies
#??? STATS_ERROR_PING_REPLY_LABEL=Errors while reading ping replies.
#??? STATS_ERROR_PUSHES_TITLE=Pushes
#??? STATS_ERROR_PUSHES_LABEL=Errors while reading pushes.
#??? STATS_ERROR_VENDOR_TITLE=Vendor messages
#??? STATS_ERROR_VENDOR_LABEL=Errors while reading vendor messages.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- sent messages
################################################################################
SENT_MESSAGES=Lähetetyt
SENT_MESSAGE_NUMBER=Lkm
SENT_MESSAGE_BYTES=Kilotavuja
SENT_LIMEWIRE=LimeWire viestejä

LIME_SENT_MESSAGES_NUMBER=Lkm
STATS_SENT_TCP=TCP
STATS_SENT_UDP=UDP
STATS_SENT_MULTICAST=Multicast
LIME_SENT_MESSAGES_BYTES=Kilotavuja
STATS_SENT_TCP_BYTES=TCP
STATS_SENT_UDP_BYTES=UDP
STATS_SENT_MULTICAST_BYTES=Multicast

# number of messages
STATS_TOTAL_SENT_MESSAGES_TITLE=Kaikki
STATS_TOTAL_SENT_MESSAGES_LABEL=Kaikki tämän client-ohjelman lähettämät Gnutella viestit.
STATS_TOTAL_SENT_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP 
#??? STATS_TOTAL_SENT_TCP_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages sent over TCP, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
#??? STATS_TOTAL_SENT_UDP_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages sent over UDP, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
#??? STATS_TOTAL_SENT_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages sent over Multicast, by message type.
STATS_SENT_ALL_TITLE=TCP, UDP tai Multicast
#??? STATS_SENT_ALL_LABEL=Total Gnutella messages sent over TCP, UDP or Multicast.

# number of kilobytes
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MESSAGES_TITLE=Kaikki
#??? STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent out from this client.
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP
#??? STATS_TOTAL_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent over TCP, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
#??? STATS_TOTAL_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent over UDP, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
#??? STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent over Multicast, by message type.
STATS_SENT_BYTES_ALL_TITLE=TCP, UDP tai Multicast
#??? STATS_SENT_BYTES_ALL_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent over TCP or UDP.

# number of messages sent for LimeWire-specific stats -- TCP
STATS_LIME_SENT_TCP_MESSAGES_TITLE=Kaikki
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_MESSAGES_LABEL=Total number of messages sent by other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=Pingejä
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=TCP pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REPLIES_TITLE=Pongeja
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REPLIES_LABEL=TCP pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_TCP_QUERIES_TITLE=Kyselyjä
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_QUERIES_LABEL=TCP queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=Kysely osumia
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=TCP query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Työntöjä
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=TCP pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of messages sent for LimeWire-specific stats -- UDP
STATS_LIME_SENT_UDP_MESSAGES_TITLE=Kaikki
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_MESSAGES_LABEL=Total number of messages sent by other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=Pingejä
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=UDP pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REPLIES_TITLE=Pongeja
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REPLIES_LABEL=UDP pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_UDP_QUERIES_TITLE=Kyselyjä
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_QUERIES_LABEL=UDP queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=Kysely osumia
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=UDP query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Työntöjä
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=UDP pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of messages sent for LimeWire-specific stats -- Multicast
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Kaikki
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total number of messages sent by other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=Pingejä
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=Multicast pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=Pongeja
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=Multicast pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Kyselyjä
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Multicast queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=Kysely osumia
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=Multicast query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=Työntöjä
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=Multicast pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.

# number of kilobytes sent for LimeWire-specific stats -- TCP
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=Kaikki
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes sent over TCP on behalf of other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=Pingejä
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for TCP pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REPLIES_TITLE=Pongeja
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REPLIES_LABEL=Kilobytes for TCP pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=Kyselyjä
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=Kilobytes for TCP queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=Kysely osumia
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=Kilobytes for TCP query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Työntöjä
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for TCP pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of kilobytes sent for LimeWire-specific stats -- UDP
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=Kaikki
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes sent over UDP on behalf of other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=Pingejä
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for UDP pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REPLIES_TITLE=Pongeja
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REPLIES_LABEL=Kilobytes for UDP pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERIES_TITLE=Kyselyjä
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERIES_LABEL=Kilobytes for UDP queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=Kysely osumia
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=Kilobytes for UDP query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Työntöjä
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for UDP pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of kilobytes sent for LimeWire-specific stats -- Multicast
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Kaikki
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes sent over Multicast on behalf of other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=Pingejä
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for Multicast pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=Pongeja
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=Kilobytes for Multicast pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Kyselyjä
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Kilobytes for Multicast queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=Kysely osumia
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=Kilobytes for Multicast query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=Työntöjä
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for Multicast pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.

# ultrapeer-specific sent stats
STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SEND_TITLE=Lähetetyt
#??? STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SEND_LABEL=All queries that were routed to other Ultrapeers for the last hop, using query routing tables.
STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_DROP_TITLE=Ei lähettyjä
#??? STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_DROP_LABEL=All queries that potentially could have been sent to Ultrapeers for the last hop

# leaf-specific sent stats
STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_SEND_TITLE=Lähetetyt
#??? STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_SEND_LABEL=All queries that were routed to other Ultrapeers for the last hop, using query routing tables.
STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_DROP_TITLE=Ei lähettyjä
#??? STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_DROP_LABEL=All queries that potentially could have been sent to Ultrapeers for the last hop.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- handshaking
################################################################################
#??? HANDSHAKING=Handshaking
#??? STATS_HANDSHAKING_LEAF_TITLE=Leaf
#??? STATS_HANDSHAKING_LEAF_LABEL=Statistics for handshaking as a leaf.
#??? STATS_HANDSHAKING_ULTRAPEER_TITLE=Ultrapeer
#??? STATS_HANDSHAKING_ULTRAPEER_LABEL=Statistics for handshaking as an ultrapeer.
#??? STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_TITLE=Outgoing
#??? STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_LABEL=Statistics for outgoing Gnutella connection handshaking.
#??? STATS_HANDSHAKING_INCOMING_TITLE=Incoming
#??? STATS_HANDSHAKING_INCOMING_LABEL=Statistics for incoming Gnutella connection handshaking.
#??? STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_SERVER_REJECT_TITLE=Outgoing server reject
#??? STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_SERVER_REJECT_LABEL=Statistics for outgoing Gnutella connection handshaking rejections from the server.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- compression
################################################################################
#??? COMPRESSABLE_MESSAGES=Compression
STATS_COMPRESSABLE_UPSTREAM_TITLE=Ulos
#??? STATS_COMPRESSABLE_UPSTREAM_LABEL=Statistics for compressed upstream traffic in kilobytes.
STATS_COMPRESSABLE_DOWNSTREAM_TITLE=Sisään
#??? STATS_COMPRESSABLE_DOWNSTREAM_LABEL=Statistics for compressed downstream traffic in kilobytes.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- flow control
################################################################################
FLOW_CONTROLLED_MESSAGES=Flow seuranta
STATS_FLOW_CONTROL_TITLE=Lkm
STATS_FLOW_CONTROL_LABEL=Flow seurannan alaisten viestien statistiikka.
STATS_FLOW_CONTROL_BYTES_TITLE=Kilotavuja
STATS_FLOW_CONTROL_BYTES_LABEL=Flow seurannan alaisten viestien kokonais kilotavumäärä.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- route error stats
################################################################################
STATS_ROUTE_ERRORS_TITLE=Reititys virheitä
STATS_ROUTE_ERRORS_LABEL=Reititysvirheiden kokonaismäärä.

STATS_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS_TITLE=Osuma rietitys virheitä.
STATS_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS_LABEL=Virheitä haku osumien reitityksessä.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- other stats
################################################################################
STATS_FILTERED_MESSAGES_TITLE=Filtteröityjä viestejä
STATS_FILTERED_MESSAGES_LABEL=Filtteröityjen viestien kokonaismäärä.

STATS_TOTAL_CONNECTION_ATTEMPTS_TITLE=Yhteydet
STATS_TOTAL_CONNECTION_ATTEMPTS_LABEL=Gnutella yhteydenotto yritysten kokonaismäärä, sisältäen niin sisäiset kuin ulkoisetkin yritykset.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced HTTP statistics
################################################################################
STATS_TOTAL_HTTP_REQUESTS_TITLE=HTTP kyselyt
STATS_TOTAL_HTTP_REQUESTS_LABEL=Aikajakson aikana sisääntulleiden HTTP kyselyn kokonaismäärä. Tämä sisältää sekä HEAD ja GET kyselyt.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Download statistics
################################################################################
#??? DOWNLOAD_STATISTICS=Downloads
#??? STATS_DOWNLOAD_CONNECTIONS_TITLE=Connections
#??? STATS_DOWNLOAD_CONNECTIONS_LABEL=Total outgoing download connections attempts over time. This includes both direct connections and pushed requests.
#??? STATS_DOWNLOAD_RESPONSES_TITLE=Responses
#??? STATS_DOWNLOAD_RESPONSES_LABEL=Total responses received from downloaders over time. This includes Busy, File Not Found, Not Sharing, Queued, misc. IO errors, and OK responses.
#??? STATS_DOWNLOAD_ALTERNATE_TITLE=Alt. locations
#??? STATS_DOWNLOAD_ALTERNATE_LABEL=Total alternate locations received and removed over time. This includes locations that we actively attempt to connect to, locations that we will ignore, locations that couldn't be removed, and locations that we removed permanently from attempting to connect to.
#??? STATS_DOWNLOAD_TRANFERS_TITLE=Transfers
#??? STATS_DOWNLOAD_TRANFERS_LABEL=Total transfers over time. This includes both HTTP1.1 and HTTP1.0 transfers. For HTTP1.1, values are per chunk.
#??? STATS_DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME_TITLE=TCP connect time
#??? STATS_DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME_LABEL=Records the time in milliseconds to establish TCP connections for downloads. This can vary, for example, when servers are experiencing high loads.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Upload statistics
################################################################################
#??? UPLOAD_STATISTICS=Uploads
#??? STATS_UPLOAD_REQUESTS_TITLE=Requests
#??? STATS_UPLOAD_REQUESTS_LABEL=Total incoming upload requests. These numbers are incremented on every attempt to parse a request, and thus include every chunk for HTTP/1.1 transfers.
#??? STATS_UPLOAD_RESPONSES_TITLE=Responses
#??? STATS_UPLOAD_RESPONSES_LABEL=Total outgoing responses. These numbers are incremented before sending each response, and thus include every chunk for HTTP/1.1 transfers. 'Normal' is the amount of requests for which we have attempted to transfer a portion of a file.
#??? STATS_UPLOAD_METHODS_TITLE=Request methods
#??? STATS_UPLOAD_METHODS_LABEL=Total incoming request methods. These numbers are incremented either for HTTP/1.1 transfer AFTER the initial incoming connection request or for push requests, after we have sent the initial GIV.
#??? STATS_UPLOAD_GENERAL_TITLE=General
#??? STATS_UPLOAD_GENERAL_LABEL=Total attempted, completed, interrupted or stalled uploads. These numbers are incremented per connection, not per chunk. (Stalled uploads will also be counted as an interrupted upload.)

################################################################################
# Key/Value pairs for statistics graph axis labels
################################################################################
# defaults
DEFAULT_X_AXIS_LABEL=sekunttia
DEFAULT_Y_AXIS_LABEL=viestejä
DEFAULT_Y_BYTE_AXIS_LABEL=kilotavuja
Y_AXIS_BANDWIDTH_LABEL=kilotavuja

################################################################################
# Key/Value pairs for statistics graph legend labels and stat window titles
################################################################################
# Column names
STATS_LEGEND_NAME=Nimi
STATS_LEGEND_AVERAGE=Keskimäärin
STATS_LEGEND_MAX=Maks.
STATS_LEGEND_TOTAL=Kaikki
STATS_LEGEND_COLOR=Väri
#??? STATS_LEGEND_CURRENT=Current

STATS_RECORD_STATS_LABEL=Kirjoita statistiikka tiedostoon.

# Bandwidth
UPSTREAM_BANDWIDTH=Ulos
DOWNSTREAM_BANDWIDTH=Sisään
HTTP_BANDWIDTH=HTTP kaikki
#??? HTTP_HEADER_BANDWIDTH=HTTP headers
#??? HTTP_BODY_BANDWIDTH=HTTP content
GNUTELLA_BANDWIDTH=Gnutella kaikki
#??? GNUTELLA_HEADER_BANDWIDTH=Gnutella headers
GNUTELLA_MESSAGE_BANDWIDTH=Gnutella viestejä

# Compression
UNCOMPRESSED_UPSTREAM=Kaikki ulos (potential)
COMPRESSED_UPSTREAM=Kaikki ulos (actual)
UNCOMPRESSED_DOWNSTREAM=Kaikki sisään (potential)
COMPRESSED_DOWNSTREAM=Kaikki sisään (actual)
#??? HTTP_UNCOMPRESSED=HTTP (potential)
#??? HTTP_COMPRESSED=HTTP (actual)
#??? GNUTELLA_UNCOMPRESSED=Gnutella (potential)
#??? GNUTELLA_COMPRESSED=Gnutella (actual)

# Advanced Gnutella All clients messages
STATS_ALL_CLIENTS=Kaikki clientit
STATS_LIMEWIRE=LimeWire

# Advanced Gnutella Received Messages Total
ALL_RECEIVED=Vastaanotettu
ALL_LIME_RECEIVED=Vastaanotettu LimeWire
# Advanced Gnutella Received Messages TCP/UDP/Multicast
RECEIVED_ALL_TCP_MESSAGES=TCP viestejä
RECEIVED_ALL_UDP_MESSAGES=UDP viestejä
RECEIVED_ALL_MULTICAST_MESSAGES=Multicast viestejä
# Advanced Gnutella Received Messages Duplicate queries
RECEIVED_TCP_DUPLICATE_QUERIES=Duplikaatti TCP kyselyt
RECEIVED_MULTICAST_DUPLICATE_QUERIES=Duplikaatti Multicast kyselyt

# Advanced Gnutella Received Kilobytes Total
ALL_RECEIVED_BYTES=Vastaanotettu
ALL_LIME_RECEIVED_BYTES=Vastaanotettu LimeWire
# Advanced Gnutella Received Kilobytes TCP/UDP/Multicast
RECEIVED_ALL_TCP_MESSAGES_BYTES=TCP viestejä
RECEIVED_ALL_UDP_MESSAGES_BYTES=UDP viestejä
RECEIVED_ALL_MULTICAST_MESSAGES_BYTES=Multicast viestejä
# Advanced Gnutella Received Kilobytes Duplicate queries
RECEIVED_TCP_DUPLICATE_QUERIES_BYTES=Duplikaatti TCP kyselyt
RECEIVED_MULTICAST_DUPLICATE_QUERIES_BYTES=Duplikaatti Multicast kyselyt

# Advanced Gnutella Sent Messages Total
ALL_SENT=Lähetetyt
ALL_LIME_SENT=Lähetetyt LimeWire
# Advanced Gnutella Sent Messages TCP/UDP/Multicast
SENT_ALL_TCP_MESSAGES=TCP viestejä
SENT_ALL_UDP_MESSAGES=UDP viestejä
SENT_ALL_MULTICAST_MESSAGES=Multicast viestejä

# Advanced Gnutella Sent Kilobytes Total
ALL_SENT_BYTES=Lähetetyt
ALL_LIME_SENT_BYTES=Lähetetyt LimeWire
# Advanced Gnutella Sent Kilobytes TCP/UDP/Multicast
SENT_ALL_TCP_MESSAGES_BYTES=TCP viestejä
SENT_ALL_UDP_MESSAGES_BYTES=UDP viestejä
SENT_ALL_MULTICAST_MESSAGES_BYTES=Multicast viestejä

# Generic Errors
#??? ERROR_ALL_RECEIVED=All errors
#??? ERROR_CONNECTION_CLOSED=Connection closed
#??? ERROR_INVALID_LENGTH=Invalid payload length
#??? ERROR_INVALID_HOPS=Invalid hops
#??? ERROR_INVALID_TTL=Invalid TTL
#??? ERROR_HOPS_EXCEED_SOFT_MAX=Hops > Soft max
#??? ERROR_HOPS_AND_TTL_OVER_HARD_MAX=(Hops + TTL) > Hard max
#??? ERROR_INVALID_CODE=Invalid message code
#??? ERROR_ALL_QUERY_ERRORS=All query errors
#??? ERROR_QUERY_URN=URN Query
#??? ERROR_QUERY_TOO_LARGE=Query too large
#??? ERROR_QUERY_XML_TOO_LARGE=XML query too large
#??? ERROR_QUERY_EMPTY=Empty query
#??? ERROR_QUERY_ILLEGAL_CHARS=Illegal characters in query
#??? ERROR_ALL_QUERY_REPLY_ERRORS=All query reply errors
#??? ERROR_REPLY_INVALID_PORT=Invalid reply port
#??? ERROR_REPLY_INVALID_ADDRESS=Invalid reply address
#??? ERROR_REPLY_INVALID_SPEED=Invalid reply speed
#??? ERROR_ALL_PING_REPLY_ERRORS=All ping reply errors
#??? ERROR_PING_REPLY_INVALID_PAYLOAD=Invalid ping reply payload
#??? ERROR_PING_REPLY_INVALID_PORT=Invalid ping reply port
#??? ERROR_PING_REPLY_INVALID_ADDRESS=Invalid ping reply address
#??? ERROR_PING_REPLY_INVALID_GGEP=Invalid GGEP block
#??? ERROR_PING_REPLY_INVALID_VENDOR=Invalid vendor length
#??? ERROR_ALL_PUSH_ERRORS=All push errors
#??? ERROR_PUSH_INVALID_PORT=Invalid push port
#??? ERROR_PUSH_INVALID_ADDRESS=Invalid push address
#??? ERROR_PUSH_INVALID_PAYLOAD=Invalid push payload
#??? ERROR_ALL_VENDOR_ERRORS=All vendor message errors
#??? ERROR_VENDOR_INVALID_ID=Invalid ID
#??? ERROR_VENDOR_INVALID_SELECTOR=Invalid selector
#??? ERROR_VENDOR_INVALID_VERSION=Invalid version
#??? ERROR_VENDOR_INVALID_PAYLOAD=Invalid payload
#??? ERROR_VENDOR_UNRECOGNIZED=Unrecognized vendor message

###############################################################################
# Key/value pairs for general message labels
###############################################################################
GENERAL_ALL_MESSAGES_LABEL=Kaikki viestejä
GENERAL_PING_REQUEST_LABEL=Pingejä
GENERAL_PING_REPLY_LABEL=Pongeja
GENERAL_QUERY_REQUEST_LABEL=Kyselyjä
GENERAL_QUERY_REPLY_LABEL=Kysely osumia
GENERAL_PUSH_REQUEST_LABEL=Työntöjä
GENERAL_ROUTE_TABLE_LABEL=Reititys taulu
#??? GENERAL_RESET_ROUTE_TABLE_LABEL=Reititys taulu (reset)
#??? GENERAL_PATCH_ROUTE_TABLE_LABEL=Reititys taulu (patch)

# Hops labels
HOPS1=Hopit:1
HOPS2=Hopit:2
HOPS3=Hopit:3
HOPS4=Hopit:4
HOPS5=Hopit:5
HOPS6=Hopit:6
HOPS7=Hopit:7
HOPS8=Hopit:8
HOPS9=Hopit:9

# TTL labels
TTL0=TTL:0
TTL1=TTL:1
TTL2=TTL:2
TTL3=TTL:3
TTL4=TTL:4
TTL5=TTL:5
TTL6=TTL:6
TTL7=TTL:7
TTL8=TTL:8
TTL9=TTL:9

# Advanced Gnutella Message routing errors
ALL_ROUTE_ERRORS=Reititys virheitä
PING_REPLY_ROUTE_ERRORS=Pong virheitä
QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=Vastaus virheitä
PUSH_REQUEST_ROUTE_ERRORS=Työntöjä virheitä

# Advanced Gnutella Routing errors Query replies
HARD_LIMIT_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=Rajoite
NO_ROUTE_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=Ei reittiä

# Advanced Gnutella Filtered messages
ALL_FILTERED_MESSAGES=Filtteröityjä viestejä

# Advanced Gnutella Connections
ALL_CONNECTION_ATTEMPTS=Yhteys yrityksiä
INCOMING_CONNECTION_ATTEMPTS=Sisääntulevia yrityksiä
INCOMING_CONNECTION_ATTEMPTS=sisääntulevia yrityksiä

# Advanced HTTP requests
ALL_HTTP_REQUESTS=Kaikki pyynnöt
ALL_HTTP_HEAD_REQUESTS=HEAD pyynnöt
ALL_HTTP_GET_REQUESTS=GET pyynnöt
#??? ALL_HTTP_GIV_REQUESTS=Push requests
#??? ALL_HTTP_GNUTELLA_REQUESTS=Gnutella requests
#??? ALL_HTTP_GNUTELLA_LIMEWIRE_REQUESTS=Gnutella (LimeWire) requests
#??? ALL_HTTP_CHAT_REQUESTS=Chat requests
#??? ALL_HTTP_MAGNET_REQUESTS=Magnet requests
#??? ALL_HTTP_UNKNOWN_REQUESTS=Unknown requests
#??? ALL_HTTP_BANNED_REQUESTS=Banned hosts
#??? ALL_HTTP_CLOSED_REQUESTS=Closed immediately

# Advanced Download statistics.
#??? DOWNLOAD_RESPONSE_OK=Accepted
#??? DOWNLOAD_BUSY=Busy
#??? DOWNLOAD_FILE_NOT_FOUND=File not found
#??? DOWNLOAD_NOT_SHARING=Not sharing files
#??? DOWNLOAD_QUEUED=Queued
#??? DOWNLOAD_RANGE_UNAVAILABLE=Range unavailable
#??? DOWNLOAD_PROBLEM_READING_HEADER=Problem reading header
#??? DOWNLOAD_UNKNOWN_CODE=Unknown response code
#??? DOWNLOAD_NO_SUCH_RANGE=Incompatible ranges
#??? DOWNLOAD_ERROR=IO error
#??? DOWNLOAD_ALTERNATE_COLLECTED=Collected
#??? DOWNLOAD_ALTERNATE_NOT_ADDED=Failed
#??? DOWNLOAD_ALTERNATE_WORKED=Succeeded
#??? DOWNLOAD_SUCCESFULL_HTTP11=Successful HTTP 1.1
#??? DOWNLOAD_SUCCESFULL_HTTP10=Successful HTTP 1.0
#??? DOWNLOAD_FAILED_HTTP11=Failed HTTP 1.1
#??? DOWNLOAD_FAILED_HTTP10=Failed HTTP 1.0
#??? DOWNLOAD_RETRIED_SUCCESS=Retried success
#??? DOWNLOAD_CONNECTION_ATTEMPTS=Attempted
#??? DOWNLOAD_CONNECT_DIRECT_SUCCESS=Successful direct connection
#??? DOWNLOAD_CONNECT_DIRECT_FAILURES=Failed direct connection
#??? DOWNLOAD_CONNECT_PUSH_SUCCESS=Successful push connection
#??? DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_INTERRUPTED=Failed push (interrupted)
#??? DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_NO_ROUTE=Failed push (no route)
#??? DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_NO_RESPONSE=Failed push (no GIV received)
#??? DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_LOST=Failed push (lost connection)
#??? DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME=TCP connect time

# Advanced Upload statistics.
#??? UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_SUCCESS=Successful push proxy
#??? UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_BAD=Malformed push proxy
#??? UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_FAILED=Failed push proxy
#??? UPLOAD_STAT_BROWSE_HOST=Browse host
#??? UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY=Push proxy
#??? UPLOAD_STAT_UPDATE_FILE=Update file
#??? UPLOAD_STAT_TRADITIONAL_GET=Traditional get
#??? UPLOAD_STAT_UNKNOWN_URN_GET=Unknown URN get
#??? UPLOAD_STAT_URN_GET=URN get
#??? UPLOAD_STAT_MALFORMED_REQUEST=Malformed request
#??? UPLOAD_STAT_LIMIT_REACHED=Limit reached
#??? UPLOAD_STAT_UNAVAILABLE_RANGE=Unavailable range
#??? UPLOAD_STAT_FILE_NOT_FOUND=File not found
#??? UPLOAD_STAT_FREELOADER=Freeloader
#??? UPLOAD_STAT_QUEUED=Queued
#??? UPLOAD_STAT_NORMAL=Normal
#??? UPLOAD_STAT_GET=Get
#??? UPLOAD_STAT_HEAD=Head
#??? UPLOAD_STAT_UNKNOWN=Unknown
#??? UPLOAD_STAT_PUSHED_GET=Pushed get
#??? UPLOAD_STAT_PUSHED_HEAD=Pushed head
#??? UPLOAD_STAT_PUSHED_UNKNOWN=Pushed unknown
#??? UPLOAD_STAT_PUSH_FAILED=Push failed
#??? UPLOAD_STAT_ATTEMPTED=Attempted
#??? UPLOAD_STAT_COMPLETED=Completed responses
#??? UPLOAD_STAT_INTERRUPTED=Interrupted
#??? UPLOAD_STAT_STALLED=Stalled
#??? UPLOAD_STAT_COMPLETED_FILE=Completed file transfers

# Advanced Handshaking Stats
#??? LEAF_OUTGOING_REJECT_LEAF=Out rej. (leaf)
#??? LEAF_OUTGOING_REJECT_OLD_UP=Out rej. (old Ultrapeer)
#??? LEAF_OUTGOING_ACCEPT=Out acc.
#??? LEAF_INCOMING_REJECT=In rej.
#??? LEAF_INCOMING_ACCEPT=In acc.
#??? UP_OUTGOING_REJECT_FULL=Out rej. (full)
#??? UP_OUTGOING_GUIDANCE_FOLLOWED=Out acc. (followed guidance)
#??? UP_OUTGOING_GUIDANCE_IGNORED=Out acc. (ignored guidance)
#??? UP_OUTGOING_ACCEPT=Out acc. (no guidance)
#??? INCOMING_CRAWLER=In crawler
#??? UP_INCOMING_REJECT_LEAF=In rej. (leaf)
#??? UP_INCOMING_ACCEPT_LEAF=In acc. (leaf)
#??? UP_INCOMING_GUIDED=In acc. (guiding to leaf)
#??? UP_INCOMING_ACCEPT_UP=In acc. (Ultrapeer)
#??? UP_INCOMING_REJECT_NO_ROOM_LEAF=In rej. (all slots taken)
#??? UP_INCOMING_REJECT_NO_ROOM_UP=In rej. (network needs Ultrapeer)
#??? OUTGOING_BAD_CONNECT=Bad connect
#??? OUTGOING_SERVER_REJECT=Server reject
#??? OUTGOING_SERVER_UNKNOWN=Server unknown
#??? OUTGOING_CLIENT_REJECT=Client reject
#??? OUTGOING_CLIENT_UNKNOWN=Client Uunknown
#??? SUCCESSFUL_OUTGOING=Successful
#??? INCOMING_BAD_CONNECT=Bad Connect
#??? INCOMING_SERVER_UNKNOWN=Server unknown
#??? INCOMING_CLIENT_REJECT=Client reject
#??? INCOMING_CLIENT_UNKNOWN=Client unknown
#??? SUCCESSFUL_INCOMING=Successful
#??? INCOMING_NO_CONCLUSION=No conclusion
#??? CRAWLER_CONNECTION=Crawler
#??? OUTGOING_LIMEWIRE_ULTRAPEER_REJECT=LimeWire ultrapeers
#??? OUTGOING_LIMEWIRE_LEAF_REJECT=LimeWire leaves
#??? OUTGOING_OTHER_ULTRAPEER_REJECT=Other ultrapeers
#??? OUTGOING_OTHER_LEAF_REJECT=Other leaves

# Advanced OOB Stats
#??? ALL_OOB_REQUESTS=Responses requested
#??? ALL_OOB_RESPONSES=Responses received
#??? ALL_OOB_BYPASSED=Responses bypassed
#??? STATS_OOB_THROUGHPUT_TITLE=OOB success rate
#??? STATS_OOB_THROUGHPUT_LABEL=Number of responses requested and received via the OOB protocol
