################################################################################
# Messages Bundle for LimeWire 2.9.10
# Specialization for: Swedish - Sweden
# Thanks to: Fredrik Olsson. Corrections by Christopher D.
################################################################################
LOCALE_LANGUAGE_CODE=sv
LOCALE_LANGUAGE_NAME=Svenska
LOCALE_COUNTRY_CODE=
LOCALE_COUNTRY_NAME=Sverige
LOCALE_VARIANT_CODE=
LOCALE_VARIANT_NAME=Internationell
LOCALE_SCRIPT_CODE=Latn
LOCALE_SCRIPT_NAME=Latin

################################################################################
# Key/value pair for whether or not bold characters should be used for this
# locale. Must be "true" or "false" (true only for complex scripts).
################################################################################
DISABLE_BOLD_CHARACTERS=false

################################################################################
# Key/value pair for whether or not the layout should be adapted for right-to-
# left scripts. Must be "true" or "false" (true only for semitic scripts).
################################################################################
LAYOUT_RIGHT_TO_LEFT=false

################################################################################
# Keys/value pairs for general strings that can be used in any components
################################################################################
GENERAL_OK_BUTTON_LABEL=OK
GENERAL_OK_BUTTON_TIP=Utför operationen eller stäng fönster
GENERAL_CANCEL_BUTTON_LABEL=Avbryt
GENERAL_CANCEL_BUTTON_TIP=Avbryt operationen eller stäng fönster
GENERAL_APPLY_BUTTON_LABEL=Utför
GENERAL_APPLY_BUTTON_TIP=Utför operationen
GENERAL_CLOSE_BUTTON_LABEL=Stäng
GENERAL_CLOSE_BUTTON_TIP=Stäng fönster
GENERAL_BACK_BUTTON_LABEL=<< Tillbaka
GENERAL_NEXT_BUTTON_LABEL=Nästa >>
GENERAL_FINISH_BUTTON_LABEL=Färdigställ
GENERAL_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Använd förvald
GENERAL_BROWSE_BUTTON_LABEL=Bläddra...
GENERAL_BROWSE_HOST_LABEL=Bläddra på värden
GENERAL_BROWSE_HOST_TIP=Visa alla filer på vald dator

#Options
OPTIONS_BUTTONS_OK_LABEL=OK
OPTIONS_BUTTONS_OK_TIP=Utför dina ändringar och stänger fönstret
OPTIONS_BUTTONS_CANCEL_LABEL=Avbryt
OPTIONS_BUTTONS_CANCEL_TIP=Avbryter dina ändringar
OPTIONS_BUTTONS_APPLY_LABEL=Utför
OPTIONS_BUTTONS_APPLY_TIP=Utför dina ändringar

################################################################################
# Key/value pairs for general terms, such as "yes" and "no"
################################################################################
YES=Ja
NO=Nej

################################################################################
# Key/value pairs for general informative terms
################################################################################
#??? GENERAL_AVERAGE_BANDWIDTH=Average bandbredd
#??? GENERAL_ALTERNATE_LOCATIONS=Valid alternate locations
#??? GENERAL_STARTED_ON=Started on 
#??? GENERAL_FINISHED_ON=Finished on 
#??? GENERAL_TIME_SPENT=Time spent
GENERAL_REVERT_TO_DEFAULT=Använd förvald

# StatusLine, Statistics and GUIUtils
GENERAL_UNIT_TERABYTES=TB
GENERAL_UNIT_GIGABYTES=GB
GENERAL_UNIT_MEGABYTES=MB
GENERAL_UNIT_KILOBYTES=KB
GENERAL_UNIT_KBPSEC=KB/s

################################################################################
# Key/value pair for the main application title
################################################################################
#??? APP_TITLE=LimeWire: enabling open information sharing

################################################################################
# Key/Value pairs for the about window, accessed through the help menu
################################################################################
ABOUT_TITLE=Om LimeWire
ABOUT_LABEL_START=LimeWire klient
ABOUT_LABEL_ADDRESS=http://www.limewire.com
ABOUT_LABEL_END=Copyright @2000-2002 Lime Wire LLC
ABOUT_LABEL_TITLE=Om LimeWire
ABOUT_BUTTON_LABEL=OK
ABOUT_BUTTON_TIP=Stäng informationsfönstret
ABOUT_SCROLL_CHECK_BOX_LABEL=Rulla automatiskt
#ABOUT_FILE_NAME=about_sv.html
#Do not uncomment the above line without providing this translated HTML file!

###################################################################
# Key/value pairs for the Windows system tray -- Coming soon...
###################################################################
TRAY_TOOLTIP=LimeWire: använder Gnutella-nätverket
TRAY_RESTORE_LABEL=Återställ
TRAY_ABOUT_LABEL=Om
TRAY_EXIT_LATER_LABEL=Avsluta efter överföringar
TRAY_EXIT_LABEL=Avsluta

################################################################################
# Key/value pairs for the titles of the main windows
################################################################################
SEARCH_TITLE=Sök
MONITOR_TITLE=Övervaka
CONNECTIONS_TITLE=Anslutningar
LIBRARY_TITLE=Bibliotek
SHOPPING_TITLE=LimeShop
OPTIONS_TITLE=Alternativ
STATS_TITLE=Statistik
DOWNLOAD_TITLE=Nedladdningar
UPLOAD_TITLE=Uppladdningar

################################################################################
# Key/value pairs for the tooltips of the main windows
################################################################################
SEARCH_TIP=Sök och ladda ned filer
MONITOR_TIP=Visa sökningar och uppladdningar
CONNECTIONS_TIP=Anslut mot andra klienter
LIBRARY_TIP=Visa alla tillgängliga sparade filer
SHOPPING_TIP=Handla på LimeWire:s marknadsplats

################################################################################
# Key/Value pairs for the pull-down menus in the main window
################################################################################
MENU_FILE_TITLE=Arkiv
MENU_FILE_TITLE_MNEMONIC=A
MENU_FILE_CLOSE=Stäng
MENU_FILE_CLOSE_MNEMONIC=S
MENU_FILE_CLOSE_ACCESSIBLE=Stäng programmet
MENU_FILE_QUIT=Avsluta
MENU_FILE_QUIT_MNEMONIC=V
MENU_FILE_CONNECT=Anslut
MENU_FILE_CONNECT_MNEMONIC=A
MENU_FILE_CONNECT_ACCESSIBLE=Anslut mot nätverket
MENU_FILE_DISCONNECT=Koppla ifrån
MENU_FILE_DISCONNECT_MNEMONIC=T
MENU_FILE_DISCONNECT_ACCESSIBLE=Koppla ifrån anslutning mot nätverket
MENU_FILE_LIBRARY_ADD_SHARED_FOLDER=Lägg till mapp för delning
MENU_FILE_LIBRARY_ADD_SHARED_FOLDER_MNEMONIC=L
MENU_FILE_LIBRARY_ADD_SHARED_FOLDER_ACCESSIBLE=Lägg till en mapp du vill dela
MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER=Ny mapp
MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER_MNEMONIC=N
MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER_ACCESSIBLE=Lägg till ny mapp i vald biblioteksmapp
MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER=Sluta dela mapp
MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER_MNEMONIC=M
MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER_ACCESSIBLE=Sluta dela vald biblioteksmapp
MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER=Döp om mapp
MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER_MNEMONIC=D
MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER_ACCESSIBLE=Döp om vald biblioteksmapp
MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES=Kör fil(er)
MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES_MNEMONIC=K
MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES_ACCESSIBLE=Kör valda fil(er)
MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES=Radera fil(er)
MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES_MNEMONIC=R
MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES_ACCESSIBLE=Radera valda fil(er)
MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH=Uppdatera
MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH_MNEMONIC=U
MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH_ACCESSIBLE=Uppdatera bibliotek
#??? MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE=Explore
#??? MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE_MNEMONIC=X
#??? MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE_ACCESSIBLE=Open biblioteksmapp

MENU_NAV_TITLE=Navigering
MENU_NAV_TITLE_MNEMONIC=N
MENU_NAV_SEARCH=Sökning
MENU_NAV_SEARCH_MNEMONIC=S
MENU_NAV_SEARCH_ACCESSIBLE=Visa sökningsbilden
MENU_NAV_MONITOR=Övervakning
MENU_NAV_MONITOR_MNEMONIC=V
MENU_NAV_MONITOR_ACCESSIBLE=Visa övervakningsbilden
MENU_NAV_CONN=Anslutningar
MENU_NAV_CONN_MNEMONIC=A
MENU_NAV_CONN_ACCESSIBLE=Visa anslutningsbilden
MENU_NAV_LIB=Bibliotek
MENU_NAV_LIB_MNEMONIC=B
MENU_NAV_LIB_ACCESSIBLE=Visa biblioteksbilden
MENU_NAV_SHOPPING=LimeShop
MENU_NAV_SHOPPING_MNEMONIC=L
MENU_NAV_SHOPPING_ACCESSIBLE=Visa LimeShop:s webbsida

MENU_VIEW_TITLE=Visa
MENU_VIEW_TITLE_MNEMONIC=V
MENU_VIEW_MONITOR=Övervakning
MENU_VIEW_MONITOR_MNEMONIC=V
MENU_VIEW_MONITOR_ACCESSIBLE=Visa övervakningsfönster
MENU_VIEW_CONNECTIONS=Anslutningar
MENU_VIEW_CONNECTIONS_MNEMONIC=A
MENU_VIEW_CONNECTIONS_ACCESSIBLE=Visa anslutningsfönster
MENU_VIEW_LIBRARY=Bibliotek
MENU_VIEW_LIBRARY_MNEMONIC=B
MENU_VIEW_LIBRARY_ACCESSIBLE=Visa biblioteksfönster
MENU_VIEW_SHOPPING=LimeShop
MENU_VIEW_SHOPPING_MNEMONIC=L
MENU_VIEW_SHOPPING_ACCESSIBLE=Visa LimeWire:s butiksfönster

MENU_RESOURCES_TITLE=Tillgångar
MENU_RESOURCES_TITLE_MNEMONIC=T
MENU_RESOURCES_PRO=LimeWire PRO
MENU_RESOURCES_PRO_MNEMONIC=P
MENU_RESOURCES_PRO_ACCESSIBLE=Visa LimeWire PRO:s webbsida
MENU_RESOURCES_LIMESHOP=LimeShop
MENU_RESOURCES_LIMESHOP_MNEMONIC=L
MENU_RESOURCES_LIMESHOP_ACCESSIBLE=Visa LimeShop:s webbsida

MENU_TOOLS_TITLE=Verktyg
MENU_TOOLS_TITLE_MNEMONIC=V
MENU_TOOLS_STATISTICS=Statistik
MENU_TOOLS_STATISTICS_MNEMONIC=S
MENU_TOOLS_STATISTICS_ACCESSIBLE=Visa statistikbilden
MENU_TOOLS_OPTIONS=Inställningar...
MENU_TOOLS_OPTIONS_MNEMONIC=I
MENU_TOOLS_OPTIONS_ACCESSIBLE=Visa inställningsbilden

MENU_HELP_TITLE=Hjälp
MENU_HELP_TITLE_MNEMONIC=H
MENU_HELP_USING_LIMEWIRE=Använda LimeWire
MENU_HELP_USING_LIMEWIRE_MNEMONIC=A
MENU_HELP_USING_LIMEWIRE_ACCESSIBLE=Hjälp för att använda LimeWire
MENU_HELP_FAQ=FAQ
MENU_HELP_FAQ_MNEMONIC=F
MENU_HELP_FAQ_ACCESSIBLE=Vanliga frågor och svar för LimeWire
MENU_HELP_FORUM=Forum
MENU_HELP_FORUM_MNEMONIC=M
MENU_HELP_FORUM_ACCESSIBLE=Använd LimeWire:s användarforum
MENU_HELP_FRIEND=Berätta för en vän
MENU_HELP_FRIEND_MNEMONIC=B
MENU_HELP_FRIEND_ACCESSIBLE=Berätta för en vän om LimeWire
MENU_HELP_REVIEW=Recensera LimeWire
MENU_HELP_REVIEW_MNEMONIC=R
MENU_HELP_REVIEW_ACCESSIBLE=Skicka en recension av LimeWire
MENU_HELP_ABOUT=Om...
MENU_HELP_ABOUT_MNEMONIC=O
MENU_HELP_ABOUT_ACCESSIBLE=Information om LimeWire

################################################################################
# Keys/value pairs for SearchView stuff....
################################################################################
SEARCH_DOWNLOAD_BUTTON_LABEL=Ladda ned
SEARCH_DOWNLOAD_BUTTON_TIP=Ladda ned alla valda filer
SEARCH_WISHLIST_BUTTON_LABEL=Lägg till i önskelistan
SEARCH_WISHLIST_BUTTON_TIP=Skapa en LimeWire robot för att söka efter innehållet
SEARCH_BROWSE_HOST_BUTTON_LABEL=Bläddra på värden
SEARCH_BROWSE_HOST_BUTTON_TIP=Visa alla filer på vald dator
SEARCH_CHAT_BUTTON_LABEL=Chat...
SEARCH_CHAT_BUTTON_TIP=Chatta med vald värd
SEARCH_BUY_CD_LABEL=Köp...
SEARCH_BUY_CD_TIP=Köp vald artikel
SEARCH_SEARCH_BUTTON_LABEL=Sök
SEARCH_SEARCH_BUTTON_TIP=Sök nätverket efter angivna ord
SEARCH_STOP_BUTTON_LABEL=Stop
SEARCH_STOP_BUTTON_TIP=Avbryt sökning för vald flik
SEARCH_PUBLIC_KILL_STRING=Stäng sökning
SEARCH_PUBLIC_LAUNCH_STRING=Utför åtgärd
SEARCH_PUBLIC_STOP_STRING=Avbryt sökning
SEARCH_PUBLIC_GROUP_STRING=Grupperad
SEARCH_PUBLIC_BROWSE_STRING=Bläddra värd
SEARCH_PUBLIC_CHAT_STRING=Chatta med värd
SEARCH_PUBLIC_BITZI_LOOKUP_STRING=Slå upp på webben med Bitzi...
SEARCH_PUBLIC_REPEAT_SEARCH_STRING=Upprepa sökning
SEARCH_PUBLIC_BLOCK_STRING=Blockera värd
SEARCH_RESULT_TABLE_LABEL=Resultat
SEARCH_SEARCHING_LABEL=Söker...
SEARCH_VIRUS_MSG_ONE=En av de valda filerna är ett körbart
SEARCH_VIRUS_MSG_TWO=program och kan innehålla virus. Är du 
SEARCH_VIRUS_MSG_THREE=säker på att du vill ladda ned filen?
SEARCH_SHOW_MESSAGE_MSG=Visa inte detta meddelande igen
SEARCH_DOWNLOAD_DIALOG_CONFIRM=Nedladdning efterfrågas
SEARCH_DEFAULT_FIELD_TITLE=Filnamn
AUTO_DL_CHECKBOX_STRING=Automatisknedladdning
AUTO_DL_CHECKBOX_TOOLTIP=LimeWire laddar ned dina filer åt dig

#Media Types
MEDIA_ANY_TYPE=Alla typer
MEDIA_DOCUMENTS=Dokument
MEDIA_PROGRAMS=Program
MEDIA_AUDIO=Ljud
MEDIA_VIDEO=Video
MEDIA_IMAGES=Bilder

#ResultPanel Columns for normal view
RESULT_PANEL_QUALITY=Kvalitet
RESULT_PANEL_NAME=Namn
RESULT_PANEL_TYPE=Typ
RESULT_PANEL_SIZE=Storlek
RESULT_PANEL_SPEED=Hastighet
RESULT_PANEL_SCORE=Poäng
RESULT_PANEL_CHAT=Chat
RESULT_PANEL_LOCATION=Belägenhet
RESULT_PANEL_COUNT=Antal
RESULT_PANEL_VENDOR=Tillverkare/version

DOWNLOAD_KILL_BUTTON_LABEL=Avbryt nedladdning
DOWNLOAD_KILL_BUTTON_TIP=Avbryt vald nedladdning
DOWNLOAD_RESUME_BUTTON_LABEL=Återuppta nedladdning
DOWNLOAD_RESUME_BUTTON_TIP=Försök att återuppta en nedladdning
DOWNLOAD_CLEAR_BUTTON_LABEL=Rensa inaktiva
DOWNLOAD_CLEAR_BUTTON_TIP=Rensa bort inaktiva nedladdningar

LIBRARY_LAUNCH_BUTTON_LABEL=Kör
LIBRARY_LAUNCH_BUTTON_TIP=Kör valda filer
LIBRARY_DELETE_BUTTON_LABEL=Radera
LIBRARY_DELETE_BUTTON_TIP=Radera valda filer
LIBRARY_REFRESH_BUTTON_LABEL=Uppdatera
LIBRARY_REFRESH_BUTTON_TIP=Uppdatera delade mappar
LIBRARY_EXPLORE_BUTTON_LABEL=Explore
#??? LIBRARY_EXPLORE_BUTTON_TIP=Open biblioteksmapp
LIBRARY_PLAYLIST_BUTTON_LABEL=Till spellistan
LIBRARY_PLAYLIST_BUTTON_TIP=Lägg till valda filer i spellistan
LIBRARY_ANNOTATE_BUTTON_LABEL=Kommentera...
LIBRARY_ANNOTATE_BUTTON_TIP=Kommentera vald fil
LIBRARY_RESUME_BUTTON_LABEL=Återuppta
#??? LIBRARY_RESUME_BUTTON_TIP=Continue downloading selected incomplete file

PLAYLIST_LOAD_BUTTON_LABEL=Öppna...
PLAYLIST_LOAD_BUTTON_TIP=Öppna en ny eller existerande spellista
PLAYLIST_SAVE_BUTTON_LABEL=Spara...
PLAYLIST_SAVE_BUTTON_TIP=Spara nuvarande spellista
PLAYLIST_DELETE_BUTTON_LABEL=Ta bort
PLAYLIST_DELETE_BUTTON_TIP=Ta bort vald fil från spellistan
PLAYLIST_FILE_DESCRIPTION=Spellista filer (*.m3u)

################################################################################
# Key/value pairs for the integrated media player....
################################################################################
MEDIA_PLAYER_DEFAULT_STRING=LimeWire Mediaspelare
#??? MEDIA_PLAY_BUTTON_TIP=Play
#??? MEDIA_PAUSE_BUTTON_TIP=Pause
#??? MEDIA_STOP_BUTTON_TIP=Stop
MEDIA_FORWARD_BUTTON_TIP=Nästa
MEDIA_REWIND_BUTTON_TIP=Tillbaka

#anu added
PASSWORD_DIALOG_USERNAME_FIELD_LABEL=Användarnamn
PASSWORD_DIALOG_PASSWORD_FIELD_LABEL=Lösenord

################################################################################
# Key/value pairs for Statistics String....
################################################################################
STATISTICS_AVAILABLE=tillgängliga
STATISTICS_FILES=filer
STATISTICS_DISCONNECTED=Ej ansluten / inga tillgängliga filer
STATISTICS_SHARING=Delar
STATISTICS_SHARING_TOOLTIP=Det antal filer du delar.

################################################################################
# Key/value pairs for the download window, including labels for the
# right-click popop menu and labels for the various column headers and
# download statistics table cells.
################################################################################
DOWNLOAD_POPUP_MENU_KILL_DOWNLOAD=Avbryt nedladdning
DOWNLOAD_POPUP_MENU_RESUME=Återuppta nedladdning
DOWNLOAD_POPUP_MENU_LAUNCH=Kör fil
DOWNLOAD_POPUP_MENU_CHAT=Chatta med värd
DOWNLOAD_POPUP_MENU_BROWSE=Bläddra på värd
DOWNLOAD_NAME_COLUMN=Namn
DOWNLOAD_SIZE_COLUMN=Storlek
DOWNLOAD_STATUS_COLUMN=Status
DOWNLOAD_CHAT_COLUMN=Chat
DOWNLOAD_PROGRESS_COLUMN=Förlopp
DOWNLOAD_SPEED_COLUMN=Hastighet
DOWNLOAD_TIME_REMAINING_COLUMN=Tid
DOWNLOAD_SERVER_COLUMN=Tillverkare/version
DOWNLOAD_STATUS_QUEUED=Köad
DOWNLOAD_STATUS_CONNECTING=Ansluter...
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_START=Väntar 
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_MIDDLE=s på 
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_END=upptagen
DOWNLOAD_STATUS_COMPLETE=Färdig
DOWNLOAD_STATUS_ABORTED=Avbruten
DOWNLOAD_STATUS_FAILED=Kunde inte nedladdas
DOWNLOAD_STATUS_DOWNLOADING=Laddar ned från
DOWNLOAD_STATUS_LIBRARY_MOVE_FAILED=Kunde inte flytta till bibliotek
DOWNLOAD_STATUS_CORRUPT_FILE=Felaktig fil
DOWNLOAD_STATUS_REQUERYING=Återförfrågar nätverk
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_REQUERY_START=Återförfrågan sänd, väntar 
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_REQUERY_END=s för resultat
DOWNLOAD_HOSTS_LABEL=värdar
DOWNLOAD_STATUS_REMOTE_QUEUED=Köad som nummer 
#??? DOWNLOAD_STATUS_HASHING=Verifying file contents...
#??? DOWNLOAD_STATUS_SAVING=Saving file...
#??? DOWNLOAD_AWAITING_SOURCES=Awaiting more sources...

###################################################################
# Key/value pairs for UploadView
###################################################################
UPLOAD_POPUP_MENU_KILL_UPLOAD=Avbryt uppladdning
UPLOAD_POPUP_MENU_CHAT=Chatta med värd
UPLOAD_KILL_BUTTON_LABEL=Avbryt uppladdning
UPLOAD_KILL_BUTTON_TIP=Avbryt valda uppladdningar
UPLOAD_CLEAR_BUTTON_LABEL=Rensa inaktiva
UPLOAD_CLEAR_BUTTON_TIP=Rensa inaktiva uppladdningar
UPLOAD_CHAT_BUTTON_LABEL=Chatta med värd
UPLOAD_TABLE_STRING_NAME=Namn
UPLOAD_TABLE_STRING_HOST=Värd
UPLOAD_TABLE_STRING_SIZE=Storlek
UPLOAD_TABLE_STRING_STATUS=Status
UPLOAD_TABLE_STRING_CHAT=Chat
UPLOAD_TABLE_STRING_PROGRESS=Förlopp
UPLOAD_TABLE_STRING_SPEED=Hastighet
UPLOAD_TABLE_STRING_TIME_REMAINING=Tid
UPLOAD_TABLE_STRING_USER_AGENT=Tillverkare/version
UPLOAD_TABLE_STRING_CONNECTING=Ansluter
UPLOAD_TABLE_STRING_UPLOADING=Laddar up
UPLOAD_TABLE_STRING_LIMITREACHED=Uppladdningsgräns nådd
UPLOAD_TABLE_STRING_FREELOADER=Snyltare laddar upp
UPLOAD_TABLE_STRING_PUSHFAILED=Kunde ej ansluta
UPLOAD_TABLE_STRING_INTERRUPTED=Överföring avbröts
UPLOAD_TABLE_STRING_COMPLETE=Färdig
UPLOAD_TABLE_STRING_FNF=Filen kunde ej hittas
UPLOAD_TABLE_STRING_QUEUED=Köad
UPLOAD_STRING_KBPSEC=KB/s

###################################################################
# Key/value pairs for MonitorView
###################################################################
MONITOR_VIEW_INCOMING_SEARCHES=Inkommande sökningar
MONITOR_VIEW_ENABLE=Slå på
MONITOR_VIEW_SHOW_LAST=Visa senaste
MONITOR_VIEW_SEARCHES=sökningar
MONITOR_VIEW_LEAF_MESSAGE=Din klient är en undernod bakom en Ultrapeer. Därför kommer du att se få eller inga sökningar i ditt övervakningsfönster.

################################################################################
# Key/value pairs for gui download speed constants -- used in the
# options window, setup windows, and potentially other places
################################################################################
MODEM_SPEED=Modem
CABLE_SPEED=Cabelmodem/DSL
T1_SPEED=T1
T3_SPEED=T3 eller högre
MULTICAST_SPEED=Ethernet

###################################################################
# Key/value pairs for ConnectionView
###################################################################
CV_PANEL_TITLE=Anslutna värdar
CV_COLUMN_HOST=Värdar
CV_COLUMN_STATUS=Status
CV_COLUMN_MESSAGE=Meddelanden (I/U)
CV_COLUMN_BANDWIDTH=Bandbredd (I/U)
CV_COLUMN_DROPPED=Tappade (I/U)
CV_COLUMN_HOSTS=Värdar
CV_COLUMN_PROTOCOL=Protokoll
CV_COLUMN_VENDOR=Tillverkare/version
CV_COLUMN_TIME=Tid
#??? CV_COLUMN_COMPRESSION=Compressed (I/U)
CV_BUTTON_REMOVE=Ta bort
CV_BUTTON_TOOLTIP_REMOVE=Ta bort valda anslutningar
CV_BUTTON_ADD=Lägg till
CV_BUTTON_TOOLTIP_ADD=Skapa en ny utgående anslutning
CV_LABEL_KEEP_BEGIN=Behåll ungefärligt
CV_LABEL_KEEP_END=anslutningar öppna.
CV_TABLE_STRING_CONNECTING=Ansluter...
CV_TABLE_STRING_LEAF=Undernod
CV_TABLE_STRING_ULTRAPEER=Ultrapeer
CV_TABLE_STRING_STANDARD=0.6
CV_TABLE_STRING_INCOMING=Inkommande
CV_TABLE_STRING_OUTGOING=Utgående
#??? CV_TABLE_STRING_CONNECTED_ON=Connected on 
CV_STRING_CLIENT=[Undernod]
CV_STRING_ULTRAPEER=[Ultrapeer]
CV_TABLE_STRING_KBPSEC=KB/s

################################################################################
# Key/value pairs for a strings in the library window
################################################################################
LIBRARY_TABLE_NAME=Namn
#??? LIBRARY_TABLE_TITLE=Title
#??? LIBRARY_TABLE_ARTIST=Artist
LIBRARY_TABLE_SIZE=Storlek
LIBRARY_TABLE_TYPE=Typ
LIBRARY_TABLE_PATH=Sökväg
LIBRARY_TABLE_HITCOUNT=Träffar
LIBRARY_TABLE_NUMALTLOC=Belägenhet
LIBRARY_TABLE_UPLOAD_COUNT=Uppladdningar
LIBRARY_TREE_NEW_FOLDER_LABEL=Ny mapp
LIBRARY_TREE_UNSHARE_FOLDER_LABEL=Avbryt delning
LIBRARY_TREE_RENAME_FOLDER_LABEL=Döp om
LIBRARY_TREE_TO_PLAYLIST_FOLDER_LABEL=Till spellista

################################################################################
# Key/value pairs for burn cd link
################################################################################
LIBRARY_BURN_LABEL=Bränn CD...

###################################################################
# Key/value pairs for PlayListGUI
###################################################################
PLAYLIST_TITLE=MP3 spellista
PLAYLIST_TABLE_NAME=Namn
PLAYLIST_TABLE_LENGTH=Längd
PLAYLIST_TABLE_BITRATE=Bitrate
PLAYLIST_OPTIONS_STRING=Uppspelningsinställningar:
PLAYLIST_OPTIONS_CONTINUE=Kontinuerlig
PLAYLIST_OPTIONS_SHUFFLE=Blanda
PLAYLIST_DIALOG_OPEN_TITLE=Välj spellista (.m3u)
PLAYLIST_DIALOG_SAVE_TITLE=Spara spellista som....
PLAYLIST_DIALOG_SAVE_SAVE=Spara

################################################################################
# Key/value pairs for the LimeWire initialization wizard that is run
# if you don't have a limewire.props file
################################################################################
SETUP_WELCOME_LABEL=Välkommen till LimeWire:s installationsguide. LimeWire kommer att guida dig igenom ett antal steg för att kunna optimera din prestanda och ditt användande.
SETUP_SAVE_LABEL=Var vänlig ange en mapp för att spara nedladdade filer. Som förval kommer denna mapp även att delas till andra gnutella-användare.
SETUP_SPEED_LABEL=Var vänlig ange hastigheten för din internetanslutning. En korrekt angiven hastighet är viktig för att kunna optimera din nätverkspretanda. Om du är osäker på din anslutningshastighet, eller om den ej finns med i listan, ange det som verkar lämpligast.
SETUP_SCAN_LABEL=Vill du låta LimeWire söka igenom din hårddisk efter mediafiler? När sökningen är klar har du möjlighet att ange vilka mappar du vill dela.
SETUP_WAIT_LABEL=Var vänlig vänta medan LimeWire söker igenom din hårdisk...
SETUP_CONFIRM_LABEL=Följande mappar har identifierats såsom mappar du kan vilja dela. Om du vill dela en av dessa mapapr, markera kryssrutan för mappen. Även undermappar till vald mapp kommer att delas.
SETUP_FINISH_LABEL=Din LimeWire installation har slutförts. Var vänlig klicka på "Färdigställ"-knappen för att använda LimeWire.
SETUP_WELCOME_TITLE=Välkommen
SETUP_SAVE_TITLE=Sparningsmapp
SETUP_SPEED_TITLE=Anslutningshastighet
SETUP_SCAN_TITLE=Sök efter filer
SETUP_WAIT_TITLE=Söker igenom hårddisk
SETUP_CONFIRM_TITLE=Godkänn sökning
SETUP_FINISH_TITLE=Färdigställ installation

################################################################################
# Key/value pairs for the file chooser
################################################################################
DIRECTORY_CHOOSER_CAPTION=Välj

################################################################################
# Key/value pairs for a directory file chooser
################################################################################
FILE_CHOOSER_DIRECTORY_BUTTON_LABEL=Välj
FILE_CHOOSER_DIRECTORY_TITLE=Välj mapp

################################################################################
# Key/value pairs for a strings in the init package
# com.limegroup.gnutella.gui.init -- the wizard to setup the program when
# limewire.props is not present or when the "INSTALLED" setting is false
################################################################################
INIT_SAVE_DIRECTORY_FIELD_LABEL=Mapp:
INIT_SAVE_BROWSE_BUTTON_LABEL=Bläddra...
INIT_SAVE_BROWSE_BUTTON_TIP=Välj annan mapp
INIT_SAVE_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Använd förval
INIT_SAVE_DEFAULT_BUTTON_TIP=Använd förvald mapp

################################################################################
# Key/Value pairs for the pro window on startup
################################################################################
PRO_TITLE=Uppgradera till PRO
PRO_LABEL_THANKS=Tack för att du hjälper nätverket genom att använda LimeWire. Överväg att uppgradera till LimeWire PRO för att stöjda vår fortsatta utveckling och förbättring av LimeWire och nätverket.
PRO_LABEL_QUESTION=Uppgradera till LimeWire PRO?
GO_PRO_TIP=Hämta LimeWire PRO nu
WHYGOPRO=Varför PRO?
WHYGOPRO_TIP=Vad ger PRO mig?
GO_PRO_LATER=Senare
GO_PRO_LATER_TIP=Hämta PRO senare

###################################################################
# Key/value pairs for XML
###################################################################
#MetaEditorFrame
META_EDITOR_ANNOTATING_FILE=Kommenterar fil 
META_EDITOR_SAVE_LABEL=Spara
META_EDITOR_CANCEL_LABEL=Avbryt
META_EDITOR_DELETE_LABEL=Ta bort
META_EDITOR_EDITING_LABEL=Redigera kommentar av typ:
META_EDITOR_ADDING_LABEL=Lägg till kommentar av typ:
#MetaSearchFrame
META_SEARCH_TITLE=Metasökning inmatningsfönster
META_SEARCH_STRING=Söksträng
META_SEARCH_CANCEL_BUTTON_LABEL=Avbryt
META_SEARCH_SEARCH_BUTTON_LABEL=Sök
#ViewChooserDialog
VIEW_CHOOSER_TITLE=Ange vy
VIEW_CHOOSER_OK_BUTTON_LABEL=OK
VIEW_CHOOSER_CANCEL_BUTTON_LABEL=Avbryt
#IndentingPanel
XML_SEARCH_MORE_OPTIONS_LABEL=Fler sökningsalternativ

################################################################################
# Key/value pairs for the StandardListEditor reusable component
################################################################################
LIST_EDITOR_ADD_BUTTON=Lägg till...
LIST_EDITOR_ADD_BUTTON_2=Lägg till
LIST_EDITOR_BROWSE_BUTTON=Bläddra...
LIST_EDITOR_REMOVE_BUTTON=Ta bort
LIST_EDITOR_ADD_BUTTON_TIP=Lägg till ny listpost
LIST_EDITOR_REMOVE_BUTTON_TIP=Ta bort vald post

################################################################################
# Key/value pairs for the InputField reusable component
################################################################################
INPUT_FIELD_GENERIC_CAPTION=Inmatning

################################################################################
# Keys/value pairs for general button labels/tooltips used in various windows
################################################################################
GENERAL_CHAT_BUTTON_LABEL=Chat...
GENERAL_CHAT_BUTTON_TIP=Chatta med värd
GENERAL_LAUNCH_BUTTON_LABEL=Kör
GENERAL_LAUNCH_BUTTON_TIP=Kör fil

################################################################################
# Keys/value pairs for ButtonRow labels and tooltips
################################################################################
CHAT_BLOCK_BUTTON_LABEL=Blockera värd
CHAT_SEND_BUTTON_LABEL=Skicka meddelande
CHAT_STOP_BUTTON_LABEL=Avsluta chat
CHAT_BLOCK_BUTTON_TIP=Blockera nuvarande värd
CHAT_SEND_BUTTON_TIP=Sänd ett meddelande till en värd
CHAT_STOP_BUTTON_TIP=Sluta chatta med en värd	

################################################################################
# Key/value pairs for the ChatFrame that is displayed while chatting
################################################################################
CHAT_WITH_LABEL=Chattar med
CHAT_HOST_UNAVAILABLE=Värden inte tillgänglig
CHAT_YOU=Dig

###################################################################
# Key/value pairs for splash screen status text
###################################################################
SPLASH_STATUS_RESOURCE_MANAGER=Laddar resurser...
SPLASH_STATUS_SEARCH_WINDOW=Laddar sökningsfönster...
SPLASH_STATUS_OPTIONS_WINDOW=Laddar inställningsfönster...
SPLASH_STATUS_USER_SETTINGS=Laddar användarinställningar...
SPLASH_STATUS_SHARED_FILES=Laddar delade filer...
SPLASH_STATUS_INTERFACE=Laddar användargränssnitt...
SPLASH_STATUS_UPDATES=Letar efter uppdateringar...
SPLASH_STATUS_CORE_COMPONENTS=Laddar huvudkomponenter...
SPLASH_STATUS_DOWNLOAD_WINDOW=Laddar nedladdningsfönster...
SPLASH_STATUS_LIBRARY_WINDOW=Laddar biblioteksfönster...
SPLASH_STATUS_UPLOAD_WINDOW=Laddar uppladdningsfönster...
SPLASH_STATUS_MONITOR_WINDOW=Laddar övervakningsfönster...
SPLASH_STATUS_CONNECTION_WINDOW=Laddar anslutningsfönster...
SPLASH_STATUS_STATISTICS_WINDOW=Laddar statistikfönster...
SPLASH_STATUS_STATUS_WINDOW=Laddar statusfönster...
SPLASH_STATUS_MENUS=Laddar menyer...
SPLASH_STATUS_MESSAGE_SERVICE=Laddar meddelanden...

##################################################################
# Key/value pairs for the message displayed to prompt users to 
# support LimeWire through contributions.
##################################################################
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_01=Support future LimeWire development.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_02=Click here to support LimeWire's development of open, peer-to-peer networks.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_03=Help the Gnutella network to grow.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_04=Click here to become a supporter of LimeWire research.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_05=Support open networks.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_06=Click here to support open source and open protocols.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_07=Click here to help LimeWire build the digital commons.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_08=Contribute to open source peer-to-peer networking.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_09=Support a new distribution community for independent artists.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_11=Help support sharing of independent media content.

################################################################################
# Key/value pairs for the update package, displayed when there is an
# update of LimeWire available
################################################################################
UPDATE_DIALOG_CAPTION=Uppdatera LimeWire
#??? UPDATE_MESSAGE=A newer version of LimeWire was detected on the network. Please update to version
UPDATE_SUCCEEDED_MESSAGE=Din uppdatering av LimeWire har avslutats. Var vänlig starta om LimeWire för att använda den nya versionen.
UPDATE_WEB_PAGE_ERROR_MESSAGE=Det inträffade ett fel vid öppnande av LimeWire:s webbsida för uppdatering. För att uppdatera var vänlig surfa till http://www.limewire.com.
UPDATE_ERROR_MESSAGE_START=Din LimeWire uppdatering har påträffat följande fel: 
UPDATE_ERROR_MESSAGE_END=Var god eposta support på "support@limewire.com" med detta fel. Du kan ladda hem en ny version av LimeWire från www.limewire.com.
UPDATE_ERROR_ACCESSING_FILE=Fel vid åtkomst av filer på servern.
UPDATE_ERROR_COMMUNICATING_WITH_SERVER=Fel vid kommunikation med servern.
UPDATE_ERROR_LAX_FILE_NOT_FOUND=Fel vid läsning av din konfigurationsfil.
UPDATE_ERROR_LAX_SECURITY=Åtkomstfel för filer på ditt system.
UPDATE_ERROR_LAX_IO=Fel vid åtkomst av ditt filsystem.
UPDATE_CANCEL_BUTTON_LABEL=Avbryt
UPDATE_CANCEL_BUTTON_TIP=Avbryt uppdateringen
UPDATE_NOW_TIP=Uppdatera LimeWire nu
UPDATE_LATER_TIP=Uppdatera LimeWire senare

################################################################################
# Key/Value pairs for other messages displayed to the user
################################################################################
MESSAGE_CAPTION=Meddelande
MESSAGE_ERROR_CAPTION=Fel
MESSAGE_SHARE_SAVE_DIR=Vill du lägga till sparningsmappen till din lista över delade mappar? Undermappar till denna mapp kommer också att delas.
MESSAGE_CONFIRM_UNSHARE_DIRECTORY=Är du säker på att du vill sluta dela denna mapp?
MESSAGE_CANNOT_UNSHARE_SUBDIRS=LimeWire kan inte sluta dela mappar som är undermappar till delade mappar.
MESSAGE_OVERWRITE_EXISTING_FILE=Skriver över befintlig fil 
MESSAGE_FILE_LAUNCHING_SECURITY_MESSAGE=LimeWire kommer inte öppna filen av säkerhetsskäl.
MESSAGE_CONFIRM_FILE_DELETE=Är du säker på att du vill radera den/de markerade filen/filerna?
MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_FILE_START=Kan inte radera filen 
MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_FILE_END=. Den kan användas av ett annat program.
MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_DIRECTORY_START=Kan inte radera mappen 
MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_DIRECTORY_END=. Den kan användas av ett annat program.
MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_FILE_START=Kan inte döpa om filen 
MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_FILE_END=. Den kan användas av ett annat program.
MESSAGE_INCOMPLETE_DIRECTORY_START=LimeWire tillåter inte att du 
MESSAGE_INCOMPLETE_DIRECTORY_END=mappen är reserverad för ofullständiga filer.
MESSAGE_INVALID_SAVE_DIRECTORY=LimeWire kunde ej ange mapp för sparade filer. Var vänlig välj en annan mapp.
MESSAGE_FILE_CORRUPT=LimeWire har upptäckt en felaktighet i filen 
MESSAGE_CONTINUE_DOWNLOAD=Vill du fortsätta nedladdningen?

################################################################################
# Key/Value pairs for the invalid save directory window that is displayed
# when the user does not have a valid save directory.
################################################################################
INVALID_SAVE_DIR_LABEL=Den angivna mappen för sparade filer är felaktig. Var god ange en ny mapp i mappväljaren.

################################################################################
# Key/Value pairs for error messages
################################################################################
ERROR_PORT_UNAVAILABLE=Porten ej tillgänglig, var vänlig ange en annan port.
ERROR_KEEP_ALIVE=LimeWire tillåter inte att du upprätthåller så många anslutningar eftersom det skapar onödig trafik på nätverket.
ERROR_TOO_LOW_FOR_ULTRAPEER=En 'Ultrapeer' med undernoder behöver minst sex anslutningar.
ERROR_TOO_HIGH_FOR_LEAF=Undernoder behöver endast en anslutning eftersom de ansluter mot en 'Ultrapeer'.
ERROR_PORT=Kunde ej hitta en port för inkommande anslutningar.\nVar god ange en från inställningsfönstret.
ERROR_INCOMING_CONNECTIONS=Kunde ej lyssna på socket för inkommande anslutningar; avbryter.
ERROR_INTERNAL=Det har inträffat ett internt fel i LimeWire. LimeWire kan normalt återhämta sig och fortsätta. För att hjälpa till med felsökning var vänlig kopiera följande text och eposta den till bugs@limewire.com.
ERROR_THREE_CHARACTER_SEARCH=En sökning måste vara minst tre tecken för att undvika överbelastning av nätverket.
ERROR_NETWORK_FLOODING=Denna sökning kan resultera i många resultat som kan överbelasta nätverket. Är du säker på att du vill fortsätta?
ERROR_BROWSE_FAILED=Kunde ej bläddra filer på den valda värden. Troligtvis accepterar värden inte fler anslutningar.
ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY=Felaktig mapp för att spara filer. Var vänlig använd en annan mapp eller återgå till den förvalda mappen.
ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY_WINDOW=Din sparningsmapp är inte giltig. Den kan ha raderats, du kan sakna behörighet att skriva i den eller det kan vara ett okänt problem. Var vänlig ange en annan mapp.
ERROR_INVALID_SHARED_DIRECTORY=Felaktig mapp för att dela filer. Var vänlig använd en annan mapp eller återgå till den förvalda mappen.
ERROR_FORCE_IP_PORT_RANGE=Du måste ange en port mellan 1 och 65535 för att tvinga din IP adress.
ERROR_CONNECT_STRING=Anslutningssträngen måste vara minst ett tecken, innehålla blanksteg och får inte innehålla 'GIV', 'GET' eller något HTTP nyckelord.
ERROR_PORT_RANGE=Var vänlig ange en port mellan 1 och 65535.
ERROR_INVALID_GROUP=Du måste ange en giltig grupp.
ERROR_ALREADY_DOWNLOADING=Du håller redan på att ladda ned 
#??? ERROR_CANT_RESUME_START=The file
#??? ERROR_CANT_RESUME_END=is not a valid incomplete file and cannot be resumed.
ERROR_LOCATING_BROWSER_SUPPORT=LimeWire kunde inte hitta din webbläsare. LimeWire:s supportadress är:\n"http://www.limewire.com/support".
ERROR_LOCATING_BROWSER_FAQ=LimeWire kunde inte hitta din webbläsare. LimeWire:s FAQ adress är:\n"http://www.limewire.com/support/faq.htm".
ERROR_LOCATING_BROWSER_FORUM=LimeWire kunde inte hitta din webbläsare. LimeWire:s forumadress är:\n"http://www.limewire.com/forum.htm".
ERROR_LOCATING_BROWSER_FRIEND=LimeWire kunde inte hitta din webbläsare. LimeWire "berätta för en vän" formuläradress är:\n"http://www.limewire.com/index.jsp/tell_friend".
ERROR_LOCATING_BROWSER_GENERAL=LimeWire kunde inte hitta din förvalda webbläsare.
ERROR_ACCESSING_SAVE_DIRECTORY=Kunde inte komma åt din sparningsmapp. Var god ange en ny mapp under inställningar och försök igen.
ERROR_DEL_META_USER=Kan ej radera osparad information.
ERROR_DEL_META_SYSTEM=Kunde inte radera data.
ERROR_SAVE_META_DOC=Internt dokumentfel. Data kunde inte sparas.
ERROR_SAVE_META_ILLEGAL=Ingenting att spara.
ERROR_SAVE_META_FILE=Filen kunde ej hittas eller är felaktig. Data kunde inte sparas
ERROR_SAVE_META_RW=Läs-/skrivfel. Data kunde inte sparas.
ERROR_SAVE_META_ID3=Felaktig fil. Data kunde inte sparas.
ERROR_SAVE_META_DISK=Internt fel. Data kunde inte sparas.
ERROR_SAVE_META_BAD=Felaktigt format angivet. Ändringar kommer inte att sparas.
ERROR_REMOVE_LAST_COL=Du kan inte dölja alla kolumner.
ERROR_BROWSE_HOST_FAILED_BEGIN_KEY=Kunde inte bläddra på värden 
ERROR_BROWSE_HOST_FAILED_END_KEY=.
#??? ERROR_INVALID_THEME_FILE=The theme file you selected does not exist or is invalid. Please choose another file, or use the default.

################################################################################
# Keys for the titles of the options panes. The corresponding values represent
# the visual names of the panes in the options tree
# package com.limegroup.gnutella.gui.options
################################################################################
OPTIONS_LOCALIZE_MAIN_TITLE=Språkförval
OPTIONS_SAVE_MAIN_TITLE=Sparning
OPTIONS_SHARED_MAIN_TITLE=Delning
OPTIONS_SPEED_MAIN_TITLE=Hastighet
OPTIONS_DOWNLOAD_MAIN_TITLE=Nedladdning
OPTIONS_UPLOAD_MAIN_TITLE=Uppladdning
OPTIONS_UPLOAD_BASIC_MAIN_TITLE=Grundläggande
OPTIONS_UPLOAD_SLOTS_MAIN_TITLE=Poster
OPTIONS_CONNECTIONS_MAIN_TITLE=Anslutningar
OPTIONS_SHUTDOWN_MAIN_TITLE=Nedstängning
OPTIONS_CHAT_MAIN_TITLE=Chat
OPTIONS_PLAYER_MAIN_TITLE=Spelare
#??? OPTIONS_APPS_MAIN_TITLE=Helper apps
#??? OPTIONS_GUI_MAIN_TITLE=User interface
#??? OPTIONS_POPUPS_MAIN_TITLE=Popups
#??? OPTIONS_AUTOCOMPLETE_MAIN_TITLE=Autocomplete text
OPTIONS_THEME_MAIN_TITLE=Tema
OPTIONS_SKIN_MAIN_TITLE=Tema
OPTIONS_SEARCH_MAIN_TITLE=Sökning
OPTIONS_SEARCH_LIMIT_MAIN_TITLE=Begränsning
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_MAIN_TITLE=Kvalitet
OPTIONS_SEARCH_SPEED_MAIN_TITLE=Hastighet
OPTIONS_FILTERS_MAIN_TITLE=Filter
OPTIONS_RESULTS_MAIN_TITLE=Nyckelord
OPTIONS_MESSAGES_MAIN_TITLE=Värdar
OPTIONS_ADVANCED_MAIN_TITLE=Avancerat
#??? OPTIONS_COMPRESSION_MAIN_TITLE=Compression
OPTIONS_PREFERENCING_MAIN_TITLE=Inställningar
OPTIONS_PORT_MAIN_TITLE=Port
OPTIONS_FIREWALL_MAIN_TITLE=Brandvägg
OPTIONS_PRIVATE_NET_MAIN_TITLE=Privat nätverk

################################################################################
# Key/value pairs for the localization options window item
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_LOCALIZE_TITLE=Språkförvalsinställningar
OPTIONS_LOCALIZE_LABEL=Du kan skräddarsy Limewire så att det bäst passar ditt språk och användning för ditt land. Angivet land eller territorie kan också användas för att hitta dig själv på det världsomspännande nätverket.
OPTIONS_LOCALIZE_LANGUAGE_BOX_LABEL=Språk
OPTIONS_LOCALIZE_COUNTRY_BOX_LABEL=Land

################################################################################
# Key/value pairs for the save directory options window item
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_SAVE_DIR_TITLE=Mapp för sparning
OPTIONS_SAVE_DIR_LABEL=Du kan välja mapp för att spara filer.
OPTIONS_SAVE_DIR_BOX_LABEL=Mapp:
OPTIONS_SAVE_DIR_BROWSE_BUTTON_LABEL=Bläddra...
OPTIONS_SAVE_DIR_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Använd förvald
OPTIONS_SAVE_DIR_BROWSE_BUTTON_TIP=Välj annan mapp
OPTIONS_SAVE_DIR_DEFAULT_BUTTON_TIP=Använd förvald mapp
OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_TITLE=Ofullständiga filer
OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_LABEL=Du kan automatiskt radera ofullständiga filer.
OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_NUMBER_LABEL=Antal dagar att behålla ofullständiga filer:

################################################################################
# Key/value pairs for the shared directories options window item
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_SHARED_DIRS_TITLE=Delade mappar
OPTIONS_SHARED_DIRS_LABEL=Du kan välja mappar att dela. Filer i dessa mappar visas i biblioteket.
OPTIONS_SHARED_DIRS_BOX_LABEL=Mappar:
OPTIONS_SHARED_DIRS_BUTTON_LABEL=Lägg till mapp...
OPTIONS_SHARED_DIRS_BUTTON_TIP=Lägg till mapp att dela

################################################################################
# Key/value pairs for the shared extension options window item
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_TITLE=Delade tillägg
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_LABEL=Du can välja vilka filtillägg du vill dela.
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_BOX_LABEL=Tillägg:
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Använd förvald
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_DEFAULT_BUTTON_TIP=Dela förvalda filtillägg

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting the connection speed
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_SPEED_TITLE=Anslutningshastighet
OPTIONS_SPEED_LABEL=Du kan ange din anslutningshastighet så att LimeWire kan optimera din prestanda.
OPTIONS_SPEED_BOX_LABEL=Hastighet:

################################################################################
# Key/Value pairs for disabling supernode support
################################################################################
OPTIONS_DISABLE_SUPERNODE_MODE_TITLE=Ultrapeer egenskaper
OPTIONS_DISABLE_SUPERNODE_MODE_LABEL=Om din dator har en snabb internetuppkoppling kan LimeWire agera som en 'Ultrapeer' för andra användare. Detta kan stängas av vid behov.
OPTIONS_DISABLE_SUPERNODE_MODE_BOX_LABEL=Stäng av Ultrapeer egenskaper:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the maximum number of downloads
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_TITLE=Maximalt antal nedladdningar
OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_LABEL=Du kan ange maximalt antal samtidiga sökningar du kan utföra.
OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_NUMBER_LABEL=Maximalt antal nedladdningar:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for automatically clearing downloads
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_TITLE=Rensa nedladdningar
OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_LABEL=Du kan välja om du vill automatiskt rensa slutförda nedladdningar.
OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_CHECK_BOX_LABEL=Rensa slutförda nedladdningar automatiskt:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for automatically clearing uploads
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_TITLE=Rensa uppladdningar
OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_LABEL=Du kan ange om du vill automatiskt rensa slutförda uppladdningar.
OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_CHECK_BOX_LABEL=Rensa slutförda uppladdningar automatiskt:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting the bandwidth devoted
# to uploads in the options window
################################################################################
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_TITLE=Uppladdningsbandbredd
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_LABEL=Du kan ange vilken procent av din bandbredd som skall användas för uppladdningar. För att stänga av uppladdningar ange noll uppladdningsposter.
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_MAX_LABEL=Oändlig
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_LABEL_LABEL=Uppladdningshastighet:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the hard maximum number of uploads
################################################################################
OPTIONS_UPLOAD_MAX_TITLE=Maximalt antal uppladdningsposter
OPTIONS_UPLOAD_MAX_LABEL=Tillåt aldrig mer än så här många uppladdningar. Detta är endast relevant om du har tillräcklig bandbredd.
OPTIONS_UPLOAD_MAX_NUMBER_LABEL=maximalt antal uppladdningsposter:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the soft maximum number of uploads
################################################################################
OPTIONS_UPLOAD_SOFT_MAX_TITLE=Tillgängliga uppladdningsposter
OPTIONS_UPLOAD_SOFT_MAX_LABEL=Tillåt minst så här många uppladdningsposter. Tillåter fler om bandbredden tillåter. Ett för lågt värde kan förhindra att du når din uppladdningskapacitet, vilket kan skada andra användare.
OPTIONS_UPLOAD_SOFT_MAX_NUMBER_LABEL=Tillgängliga uppladdningsposter:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the number of uploads per persons
################################################################################
OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_TITLE=Uppladdningar per person
OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_LABEL=Tillåt så här många uppladdningar per person.
OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_NUMBER_LABEL=Uppladdningar per person:

################################################################################
# Key/Value pairs for connecting on startup
################################################################################
OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_TITLE=Anslut vid uppstart
OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_LABEL=Du kan ange om du vill ansluta mot nätverket automatiskt vid uppstart.
OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_CHECK_BOX_LABEL=Anslut vid uppstart:

################################################################################
# Key/Value pairs for shutdown options
################################################################################
OPTIONS_SHUTDOWN_TITLE=Avstängningsinställningar
OPTIONS_SHUTDOWN_LABEL=Du kan ange hur avstängning skall ske som förval.
OPTIONS_SHUTDOWN_IMMEDIATELY_LABEL=Avsluta omedelbart
OPTIONS_SHUTDOWN_AFTER_TRANSFERS_LABEL=Avsluta efter överföringar är slutförda
OPTIONS_SHUTDOWN_TO_TRAY_LABEL=Minimera

################################################################################
# Key/Value pairs for the chat options in the options window
################################################################################
OPTIONS_CHAT_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=Tillåt Chat:
OPTIONS_CHAT_ACTIVE_TITLE=Värdkommunikation
OPTIONS_CHAT_ACTIVE_LABEL=Du kan slå av eller på chat.

################################################################################
# Key/Value pairs for the player options in the options window
################################################################################
OPTIONS_PLAYER_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=Använd LimeWire:s MP3 spelare:
OPTIONS_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=Spelarinställningar
OPTIONS_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=Du kan använda den interna spelaren eller den som är standard för ditt system.

################################################################################
# Key/Value pairs for url handler options
################################################################################
OPTIONS_BROWSER_PREFERENCE_TITLE=Webbläsarinställningar
OPTIONS_BROWSER_PREFERENCE_LABEL=Du kan ange vilken webbläsare du vill använda.
OPTIONS_BROWSER_BOX_LABEL=Webbläsare
OPTIONS_IMAGE_VIEWER_PREFERENCE_TITLE=Bilderinställningar
OPTIONS_IMAGE_VIEWER_PREFERENCE_LABEL=Du kan ange vilken Bilder-Viewer du vill använda.
OPTIONS_IMAGE_VIEWER_BOX_LABEL=Bilder-Viewer
OPTIONS_VIDEO_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=Videoinställningar
OPTIONS_VIDEO_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=Du kan ange vilken videospelare du vill använda.
OPTIONS_VIDEO_PLAYER_BOX_LABEL=Videospelare
OPTIONS_AUDIO_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=Ljudinställningar
OPTIONS_AUDIO_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=Du kan ange vilken ljudspelare du vill använda.
OPTIONS_AUDIO_PLAYER_BOX_LABEL=Ljudspelare

################################################################################
# Key/value pairs for asking whether or not to display message popups
################################################################################
#??? OPTIONS_DO_NOT_ASK_AGAIN=Do not display this message again
#??? OPTIONS_ALWAYS_USE_ANSWER=Always use this answer
#??? OPTIONS_POPUPS_TITLE=Popups
#??? OPTIONS_POPUPS_LABEL=Redisplay messages for which you have chosen 'Do not display this message again' or 'Always use this answer'.
#??? OPTIONS_POPUPS_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=Revert to default

################################################################################
# Key/value pairs for the options pane used to enable and disable autocomplete
# search textfield
################################################################################
#??? OPTIONS_AUTOCOMPLETE_TITLE=Autocomplete
#??? OPTIONS_AUTOCOMPLETE_LABEL=You can enable or disable autocompletion of text fields
#??? OPTIONS_AUTOCOMPLETE_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=Enable autocompletion of text fields

################################################################################
# Key/Value pairs for theme options
################################################################################
OPTIONS_THEME_TITLE=Temainställningar
OPTIONS_THEME_LABEL=Du kan ange ett tema för LimeWire.
OPTIONS_THEME_BROWSE_BUTTON_TIP=Bläddra tema arkiv
OPTIONS_THEME_DEFAULT_BUTTON_TIP=Inget tema arkiv
OPTIONS_THEME_BOX_LABEL=Arkiv:
#??? OPTIONS_THEME_FILE_LABEL=You can choose your current theme.
#??? OPTIONS_THEME_FILE_CHOOSER_TITLE=Choose your theme
THEME_FILE_DESCRIPTION=LimeWire tema arkiver (*.lwtp)
THEME_CHANGED_MESSAGE=LimeWire måste startas om för att det nya temat skall kunna användas.

################################################################################
# Key/Value pairs for skin options
################################################################################
OPTIONS_SKIN_TITLE=Temainställningar
OPTIONS_SKIN_LABEL=Du kan ange ett tema för LimeWire. Använd SkinLF utvecklat av L2FProd.com (http://www.L2FProd.com/).
OPTIONS_SKIN_BROWSE_BOX_LABEL=Tema:
OPTIONS_SKIN_BROWSE_BUTTON_LABEL=Bläddra teman...
OPTIONS_SKIN_PREVIEW_BUTTON_LABEL=Förhandsvisa
OPTIONS_SKIN_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Inget tema
OPTIONS_SKIN_DOWNLOAD_SKINS_BUTTON_LABEL=Ladda ned teman...
OPTIONS_SKIN_BROWSE_BUTTON_TIP=Välj annat tema
OPTIONS_SKIN_PREVIEW_BUTTON_TIP=Förhandsvisa valt tema
OPTIONS_SKIN_DEFAULT_BUTTON_TIP=Använd inte LimeWire teman
OPTIONS_SKIN_DOWNLOAD_SKINS_BUTTON_TIP=Ladda ned nya teman på http://www.javootoo.com...
SKIN_APPLY_MESSAGE=Det nya temat kommer användas efter omstart av LimeWire...
SKIN_RESTART_NEEDED=LimeWire måste startas om för att det nya temat skall kunna användas.

################################################################################
# Key/Value pairs for browse for new skins option pane
################################################################################
OPTIONS_BROWSE_SKIN_TITLE=Andra teman...
OPTIONS_BROWSE_SKIN_LABEL=Upptäck nya teman på http://www.javootoo.com

################################################################################
# Key/value pairs for the StandardListEditor reusable component
################################################################################
SKIN_EDITOR_PREVIEW_BUTTON=Förhandsvisning
SKIN_EDITOR_REMOVE_BUTTON=Återställ förvalda inställningar
SKIN_EDITOR_BROWSE_BUTTON=Bläddra...
SKIN_EDITOR_PREVIEW_BUTTON_TIP=Förhandsvisa valt tema
SKIN_EDITOR_REMOVE_BUTTON_TIP=Använd inte LimeWire teman
SKIN_EDITOR_BROWSE_BUTTON_TIP=Välj annat tema

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the maximum number of searches
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_SEARCH_MAX_TITLE=Maximalt antal sökningar
OPTIONS_SEARCH_MAX_LABEL=Du kan ange maximalt antal samtidiga sökningar du kan utföra.
OPTIONS_SEARCH_MAX_NUMBER_LABEL=Maximalt antal sökningar:

################################################################################
# Key/Value pairs for search quality options in the options window
################################################################################
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_TITLE=Sökningsresultatskvalitet
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_LABEL=Du kan ange "kvaliteten" för sökningsresultat som skall visas. Fyra stjärnor anger att värden som skickat svaret inte är bakom en brandvägg och att den har lediga uppladdningsposter.
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_FOUR_STAR_LABEL=Visa endast fyrstjärniga resultat
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_THREE_AND_FOUR_STAR_LABEL=Visa endast tre- eller fyrstjärniga resultat
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_TWO_THREE_AND_FOUR_STAR_LABEL=Visa endast två-, tre- eller fyrstjärniga resultat
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_ALL_RESULTS_LABEL=Visa alla resultat

################################################################################
# Key/Value pairs for minimum search result speed options
################################################################################
OPTIONS_SEARCH_SPEED_TITLE=Sökningsresultatshastighet
OPTIONS_SEARCH_SPEED_LABEL=Du kan ange minsta hastighet för sökningsresultat som skall visas.
OPTIONS_SEARCH_SPEED_T3_LABEL=Visa endast resultat med T3 eller högre hastighet
OPTIONS_SEARCH_SPEED_T1_LABEL=Visa endast resultat med T1 eller högre hastighet
OPTIONS_SEARCH_SPEED_CABLE_LABEL=Visa endast resultat med kabelmodem/DSL eller högre hastighet
OPTIONS_SEARCH_SPEED_ALL_LABEL=Visa alla resultat

################################################################################
# Key/Value pairs for result filtering options
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_IGNORE_RESULTS_TITLE=Filtrera resultat
OPTIONS_IGNORE_RESULTS_LABEL=Du kan filtrera ut sökresultat innehållande specifika ord.

################################################################################
# Key/Value pairs for general result type filtering options
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_TITLE=Filtreringsresultatstyper
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_LABEL=Du kan ange generella sökningsresultatstyper att filtrera.
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_ADULT_BOX_LABEL=Ignorera pornografiskt innehåll
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_HTML_BOX_LABEL=Ignorera .htm/.html filer
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_VBS_BOX_LABEL=Ignorera .vbs filer

################################################################################
# Key/Value pairs for message filtering options in the options window
################################################################################
OPTIONS_IGNORE_MESSAGES_TITLE=Filtrera värdar
OPTIONS_IGNORE_MESSAGES_LABEL=Du kan ignorera meddelanden från specifika värdar genom att lägga till deras IP adresser (t.ex. "18.239.0.1" eller "18.*.*.*") till listan för portade.
OPTIONS_ALLOW_MESSAGES_TITLE=Tillåt värdar.
OPTIONS_ALLOW_MESSAGES_LABEL=Du kan tillåta meddelanden från specifika värdar genom att lägga till deras IP adresser (t.ex. "18.239.0.1" eller "18.*.*.*") till listan för tillåtna. Listan behövs endast för att åsidosätta listan för portade.

################################################################################
# Key/Value pairs for disabling compression support
################################################################################
#??? OPTIONS_COMPRESSION_TITLE=Compression Capabilities
#??? OPTIONS_COMPRESSION_LABEL=Traffic compression will reduce the bandwidth used, but may also increase the CPU burden. If your computer is acting much slower than normal, try disabling these options.
#??? OPTIONS_COMPRESSION_DISABLE_OUTGOING_LABEL=Disable outgoing compression
#??? OPTIONS_COMPRESSION_DISABLE_INCOMING_LABEL=Disable incoming compression

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting connection preferences
# in the advanced panel of the options window
################################################################################
OPTIONS_CONNECT_PREF_TITLE=Anslutningsinställningar
OPTIONS_CONNECT_PREF_LABEL=Du kan begränsa vem som kan ansluta mot dig baserat på antal filer dom delar.
OPTIONS_CONNECT_PREF_BOX_LABEL=Antal filer som måste delas för att inte vara en snyltare:
OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_LABEL=Tillåt snyltare:
OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_MIN_LABEL=Sällan
OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_MAX_LABEL=Alltid

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting the listening port
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_PORT_TITLE=Avlyssningsport
OPTIONS_PORT_LABEL=Du kan ange nätverksport för att lyssna efter andra värdar.
OPTIONS_PORT_BOX_LABEL=Avlyssna port:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for forcing your ip address
# in the advanced panel in the options window
################################################################################
OPTIONS_FORCE_IP_TITLE=Tvinga lokal IP
OPTIONS_FORCE_IP_LABEL=Tillåter dig att tvinga din IP adress om du är bakom en brandvägg och vill låta andra gnutella klienter ansluta utan att sända "push request".
OPTIONS_FORCE_IP_CHECK_BOX_LABEL=Tvinga IP
OPTIONS_FORCE_IP_IP_LABEL=Adress:
OPTIONS_FORCE_IP_PORT_LABEL=Port:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting the connection strings
# in the advanced panel in the options window
################################################################################
OPTIONS_CONNECT_STRING_TITLE=Privat nätverk
OPTIONS_CONNECT_STRING_LABEL=Du kan ange handskakningsanslutning för privata gnutellanätverk. Andra gnutellavärdar du ansluter mot måsta ha samma handskakning
OPTIONS_CONNECT_STRING_STRING_LABEL=Anslutningssträng:
OPTIONS_CONNECT_STRING_OK_STRING_LABEL=Svars anslutningssträng:

################################################################################
# Key/Value pairs for browse for the Private Net options pane
################################################################################
OPTIONS_PRIVATE_NET_TITLE=Privat nätverk
#??? OPTIONS_PRIVATE_NET_LABEL=Configure private network options for LimeWire.
#??? OPTIONS_USE_PRIVATE_NET_CHECK_BOX_LABEL=Connect to a private network?
OPTIONS_PRIVATE_CACHE_IP_LABEL=Värdnamn
OPTIONS_PRIVATE_CACHE_PORT_LABEL=Port
OPTIONS_PRIVATE_CACHE_NAME_LABEL=Namn

################################################################################
# Key/value pairs for top-level stats panels
################################################################################
STATS_BANDWIDTH_PANE_TITLE=Bandbredd
#??? STATS_BANDWIDTH_PANE_LABEL=Bandwidth statistics include complete information on all bandwidth sent upstream and downstream. Click on one of the categories to see the desired statistics.

STATS_NET_PANE_TITLE=Nät
#??? STATS_NET_PANE_LABEL=Statistics on the current state of the network. These statistics are quite inaccurate due to the dynamic, distributed nature of Gnutella and should not be taken too literally. They can, however, give you a general idea regarding the current state of your connection.

STATS_ADVANCED_PANE_TITLE=Avancerat
#??? STATS_ADVANCED_PANE_LABEL=Advanced statistics include detailed information for Gnutella messages and HTTP traffic. This information can be useful for advanced users as well as for researchers working on the Gnutella network. For example, researchers can choose to write any statistic to a file. This file will be named automatically and will be saved in the working directory. Data will be reported in comma-delimited format, easily viewable in any spreadsheet program. Advanced statistics are not displayed by default and are not recommended for most users.
STATS_ADVANCED_CHECK_BOX_LABEL=Visa avancerat statistik:

# Advanced Gnutella messages panes
GNUTELLA_MESSAGES=Gnutella

###################################################################
# Key/value pairs for StatisticsView
###################################################################
STATS_NETWORK_INFO_TITLE=Nätverksinformation

STATS_CONNECTION_TITLE=Anslutningar
STATS_UPLOADS=Nuvarande uppladdningar:
STATS_DOWNLOADS=Nuvarande nedladdningar:
STATS_NET=Nuvarande värdar:
STATS_HOSTS=Totalt antal värdar:
STATS_FILES=Totalt antal filer:
STATS_FILE_SIZE=Total filstolek MBs:

STATS_NETWORK_TITLE=Nät
STATS_TOTAL_MESSAGES=Totalt antal meddelanden:
STATS_LOCAL_SEARCHES=Lokala sökningar:
STATS_ROUTING_ERRORS=Vidarekopplingsfel:
STATS_DROPPED_MESSAGES=Tappade meddelanden:
STATS_DOWNLOAD_COUNT=Antal nedladdningar:
STATS_UPLOAD_COUNT=Antal uppladdningar:

STATS_BUTTON_LABEL=Uppdatera

################################################################################
# Key/value pairs for bandwidth statistics panes
################################################################################
BANDWIDTH_KEY=Bandbredd
STATS_TOTAL_UPSTREAM_BANDWIDTH_TITLE=Uppladdnings
#??? STATS_TOTAL_UPSTREAM_BANDWIDTH_LABEL=Total bandwidth used to send outgoing data, either through uploads or Gnutella messages.
STATS_TOTAL_DOWNSTREAM_BANDWIDTH_TITLE=Nedladdnings
#??? STATS_TOTAL_DOWNSTREAM_BANDWIDTH_LABEL=Total bandwidth used to send outgoing data, either through downloads or Gnutella messages.

################################################################################
################################################################################
##  TRANSLATION OF ALL ADVANCED RESOURCE STRINGS AFTER THIS LIMIT IS OPTIONAL
################################################################################
################################################################################

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- received messages
################################################################################
#??? RECEIVED_MESSAGES=Received

RECEIVED_MESSAGE_NUMBER=Antal
#??? RECEIVED_QUERY_REQUESTS=Queries
#??? RECEIVED_QUERY_REPLIES=Query hits

#??? RECEIVED_MESSAGE_BYTES=Kilobytes
#??? RECEIVED_QUERY_REQUESTS_BYTES=Queries
#??? RECEIVED_QUERY_REPLIES_BYTES=Query hits

RECEIVED_LIMEWIRE=LimeWire meddelanden
LIME_RECEIVED_MESSAGE_NUMBER=Antal
STATS_RECEIVED_TCP=TCP
STATS_RECEIVED_UDP=UDP
STATS_RECEIVED_MULTICAST=Multicast
#??? LIME_RECEIVED_MESSAGE_BYTES=Kilobytes
STATS_RECEIVED_TCP_BYTES=TCP
STATS_RECEIVED_UDP_BYTES=UDP
STATS_RECEIVED_MULTICAST_BYTES=Multicast

# number of messages
STATS_TOTAL_RECEIVED_MESSAGES_TITLE=Totalt
#??? STATS_TOTAL_RECEIVED_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages received by this client.
STATS_TOTAL_RECEIVED_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP 
#??? STATS_TOTAL_RECEIVED_TCP_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages received over TCP, by message type.
STATS_TOTAL_RECEIVED_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
#??? STATS_TOTAL_RECEIVED_UDP_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages received over UDP, by message type.
STATS_TOTAL_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
#??? STATS_TOTAL_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages received over Multicast, by message type.
STATS_RECEIVED_ALL_TITLE=TCP, UDP eller Multicast
#??? STATS_RECEIVED_ALL_LABEL=Total Gnutella messages received over TCP, UDP or Multicast.
#??? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_TCP_QUERIES_TITLE=Duplicate TCP queries
#??? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_TCP_QUERIES_LABEL=Number of duplicate queries received over TCP versus the total number of queries.
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Duplicate Multicast queries
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Number of duplicate queries received over Multicast versus the total number of queries.
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for queries
#??? STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_TITLE=Hops
#??? STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_LABEL=All received queries, by hops.
#??? STATS_QUERY_REQUEST_TTL_TITLE=TTL
#??? STATS_QUERY_REQUEST_TTL_LABEL=All received queries, by time to live (TTL).
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for query hits
#??? STATS_QUERY_REPLY_HOPS_TITLE=Hops
#??? STATS_QUERY_REPLY_HOPS_LABEL=All received query hits, by hops.
#??? STATS_QUERY_REPLY_TTL_TITLE=TTL
#??? STATS_QUERY_REPLY_TTL_LABEL=All received query hits, by time to live (TTL).

# number of kilobytes
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MESSAGES_TITLE=Totalt
#??? STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for all Gnutella messages received by this client.
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP
#??? STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages received over TCP, by message type.
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
#??? STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages received over UDP, by message type.
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
#??? STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages received over Multicast, by message type.
STATS_RECEIVED_BYTES_TCP_UDP_TITLE=TCP, UDP eller Multicast
#??? STATS_RECEIVED_BYTES_TCP_UDP_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages received over TCP, UDP or Multicast.
#??? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=Duplicate TCP queries
#??? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=Total kilobytes in duplicate queries received over TCP versus the total number of queries.
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Duplicate Multicast queries
STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Total kilobytes in duplicate queries received over Multicast versus the total number of queries.
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for queries in kilobytes
#??? STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_BYTES_TITLE=Hops
#??? STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_BYTES_LABEL=All received queries in kilobytes, by hops.
#??? STATS_QUERY_REQUEST_TTL_BYTES_TITLE=TTL
#??? STATS_QUERY_REQUEST_TTL_BYTES_LABEL=All received queries in kilobytes, by time to live (TTL).
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for query hits in kilobytes
#??? STATS_QUERY_REPLY_HOPS_BYTES_TITLE=Hops
#??? STATS_QUERY_REPLY_HOPS_BYTES_LABEL=All received query hits in kilobytes, by hops.
#??? STATS_QUERY_REPLY_TTL_BYTES_TITLE=TTL
#??? STATS_QUERY_REPLY_TTL_BYTES_LABEL=All received query hits in kilobytes, by time to live (TTL).

# number of messages received for LimeWire-specific stats -- TCP
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_MESSAGES_TITLE=Total
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_MESSAGES_LABEL=Total number of messages received from other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=TCP pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REPLIES_LABEL=TCP pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERIES_TITLE=Queries
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERIES_LABEL=TCP queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=Query hits
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=TCP query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=TCP pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of messages received for LimeWire-specific stats -- UDP
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_MESSAGES_TITLE=Total
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_MESSAGES_LABEL=Total number of messages received from other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=UDP pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REPLIES_LABEL=UDP pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERIES_TITLE=Queries
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERIES_LABEL=UDP queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=Query hits
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=UDP query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=UDP pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of messages received for LimeWire-specific stats -- Multicast
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Totalt
#??? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total number of messages received from other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#??? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=Multicast pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#??? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=Multicast pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Queries
#??? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Multicast queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=Query Hits
#??? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=Multicast query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#??? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=Multicast pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.

# number of kilobytes received for LimeWire-specific stats -- TCP
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=Totalt
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes received by other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=TCP pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REPLIES_LABEL=TCP pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=Queries
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=TCP queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=Query hits
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=TCP query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=TCP pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of kilobytes received for LimeWire-specific stats -- UDP
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=Totalt
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes received by other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for UDP pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REPLIES_LABEL=Kilobytes for UDP pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERIES_TITLE=Queries
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERIES_LABEL=Kilobytes for UDP queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=Query hits
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=Kilobytes for UDP query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for UDP pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of kilobytes received for LimeWire-specific stats -- Multicast
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Totalt
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes received by other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for Multicast pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=Kilobytes for Multicast pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Queries
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Kilobytes for Multicast queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=Query Hits
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=Kilobytes for Multicast query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for Multicast pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.

#??? STATS_RECEIVED_AVERAGE_MESSAGE_SIZE_TITLE=Average size
#??? STATS_RECEIVED_AVERAGE_MESSAGE_SIZE_LABEL=The average size in kilobytes of received Gnutella messages.
#??? STATS_RECEIVED_AVERAGE_LIME_MESSAGE_SIZE_TITLE=Average size
#??? STATS_RECEIVED_AVERAGE_LIME_MESSAGE_SIZE_LABEL=The average size in kilobytes of received messages from LimeWires.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- sent messages
################################################################################
#??? SENT_MESSAGES=Sent
SENT_MESSAGE_NUMBER=Antal
#??? SENT_MESSAGE_BYTES=Kilobytes
SENT_LIMEWIRE=LimeWire meddelanden
SENT_ULTRAPEER=Ultrapeer
SENT_LEAF=Undernod

LIME_SENT_MESSAGES_NUMBER=Antal
STATS_SENT_TCP=TCP
STATS_SENT_UDP=UDP
STATS_SENT_MULTICAST=Multicast
#??? LIME_SENT_MESSAGES_BYTES=Kilobytes
STATS_SENT_TCP_BYTES=TCP
STATS_SENT_UDP_BYTES=UDP
STATS_SENT_MULTICAST_BYTES=Multicast

# number of messages
STATS_TOTAL_SENT_MESSAGES_TITLE=Totalt
#??? STATS_TOTAL_SENT_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages sent out from this client.
STATS_TOTAL_SENT_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP 
#??? STATS_TOTAL_SENT_TCP_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages sent over TCP, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
#??? STATS_TOTAL_SENT_UDP_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages sent over UDP, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
STATS_TOTAL_SENT_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages sent over Multicast, by message type.
#??? STATS_SENT_ALL_TITLE=TCP, UDP eller Multicast
#??? STATS_SENT_ALL_LABEL=Total Gnutella messages sent over TCP, UDP or Multicast.

# number of kilobytes
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MESSAGES_TITLE=Totalt
#??? STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent out from this client.
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP
#??? STATS_TOTAL_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent over TCP, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
#??? STATS_TOTAL_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent over UDP, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
#??? STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent over Multicast, by message type.
STATS_SENT_BYTES_ALL_TITLE=TCP, UDP eller Multicast
#??? STATS_SENT_BYTES_ALL_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent over TCP, UDP or Multicast.

# number of messages sent for LimeWire-specific stats -- TCP
STATS_LIME_SENT_TCP_MESSAGES_TITLE=Totalt
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_MESSAGES_LABEL=Total number of messages sent by other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=TCP pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REPLIES_LABEL=TCP pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_QUERIES_TITLE=Queries
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_QUERIES_LABEL=TCP queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=Query hits
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=TCP query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=TCP pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of messages sent for LimeWire-specific stats -- UDP
STATS_LIME_SENT_UDP_MESSAGES_TITLE=Totalt
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_MESSAGES_LABEL=Total number of messages sent by other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=UDP pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REPLIES_LABEL=UDP pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_QUERIES_TITLE=Queries
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_QUERIES_LABEL=UDP queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=Query hits
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=UDP query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=UDP pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of messages sent for LimeWire-specific stats -- Multicast
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Total
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total number of messages sent by other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=Multicast pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=Multicast pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Queries
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Multicast queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=Query Hits
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=Multicast query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=Multicast pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.

# number of kilobytes sent for LimeWire-specific stats -- TCP
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=Totalt
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes sent by other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=TCP pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REPLIES_LABEL=TCP pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=Queries
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=TCP queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=Query hits
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=TCP query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=TCP pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of kilobytes sent for LimeWire-specific stats -- UDP
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=Totalt
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes sent on behalf of other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for UDP pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REPLIES_LABEL=Kilobytes for UDP pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERIES_TITLE=Queries
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERIES_LABEL=Kilobytes for UDP queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=Query hits
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=Kilobytes for UDP query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for UDP pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of kilobytes sent for LimeWire-specific stats -- Multicast
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Totalt
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes sent on behalf of other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=Pings
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for Multicast pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=Pongs
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=Kilobytes for Multicast pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Queries
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Kilobytes for Multicast queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=Query Hits
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=Kilobytes for Multicast query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=Pushes
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for Multicast pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.

# ultrapeer-specific sent stats
#??? STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SEND_TITLE=Sent
#??? STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SEND_LABEL=All queries that were routed to other Ultrapeers for the last hop, using query routing tables.
#??? STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_DROP_TITLE=Not Sent
STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_DROP_LABEL=

# leaf-specific sent stats
#??? STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_SEND_TITLE=Sent
#??? STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_SEND_LABEL=All queries that were routed to leaves, using query routing tables.
#??? STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_DROP_TITLE=Not Sent
STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_DROP_LABEL=

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- compression
################################################################################
COMPRESSABLE_MESSAGES=Compression
STATS_COMPRESSABLE_UPSTREAM_TITLE=Upstream
STATS_COMPRESSABLE_UPSTREAM_LABEL=Statistics for compressed upstream traffic in kilobytes.
STATS_COMPRESSABLE_DOWNSTREAM_TITLE=Downstream
STATS_COMPRESSABLE_DOWNSTREAM_LABEL=Statistics for compressed downstream traffic in kilobytes.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- flow control
################################################################################
#??? FLOW_CONTROLLED_MESSAGES=Flow control
STATS_FLOW_CONTROL_TITLE=Antal
#??? STATS_FLOW_CONTROL_LABEL=Statistics for flow controlled messages.
#??? STATS_FLOW_CONTROL_BYTES_TITLE=Kilobytes
#??? STATS_FLOW_CONTROL_BYTES_LABEL=Statistics for flow controlled messages in kilobytes.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- route error stats
################################################################################
STATS_ROUTE_ERRORS_TITLE=Vidarekopplingsfel
#??? STATS_ROUTE_ERRORS_LABEL=Total number of errors routing messages to other clients.

#??? STATS_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS_TITLE=Hit routing errors
#??? STATS_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS_LABEL=Errors routing query hits.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- other stats
################################################################################
#??? STATS_FILTERED_MESSAGES_TITLE=Filtered messages
#??? STATS_FILTERED_MESSAGES_LABEL=Total messages filtered.

STATS_TOTAL_CONNECTION_ATTEMPTS_TITLE=Anslutningar
#??? STATS_TOTAL_CONNECTION_ATTEMPTS_LABEL=Total number of Gnutella connection attempts, either initiated internally or externally.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced HTTP statistics
################################################################################
#??? STATS_TOTAL_HTTP_REQUESTS_TITLE=HTTP requests
#??? STATS_TOTAL_HTTP_REQUESTS_LABEL=Total incoming HTTP requests received over time. This includes both HEAD and GET requests.

################################################################################
# Key/Value pairs for statistics graph axis labels
################################################################################
# defaults
DEFAULT_X_AXIS_LABEL=sekunder
DEFAULT_Y_AXIS_LABEL=meddelanden
#??? DEFAULT_Y_BYTE_AXIS_LABEL=kilobytes
#??? Y_AXIS_BANDWIDTH_LABEL=kilobytes

################################################################################
# Key/Value pairs for statistics graph legend labels and stat window titles
################################################################################
# Column names
STATS_LEGEND_NAME=Namn
STATS_LEGEND_AVERAGE=Medelhårt
STATS_LEGEND_MAX=Maximalt
STATS_LEGEND_TOTAL=Totalt
STATS_LEGEND_COLOR=Färgen
#??? STATS_LEGEND_CURRENT=Current

#??? STATS_RECORD_STATS_LABEL=Write statistics for this graph to files.

# Bandwidth
UPSTREAM_BANDWIDTH=Totalt uppladdnings
DOWNSTREAM_BANDWIDTH=Totalt nedladdnings
HTTP_BANDWIDTH=Totalt HTTP
#??? HTTP_HEADER_BANDWIDTH=HTTP headers
#??? HTTP_BODY_BANDWIDTH=HTTP content
GNUTELLA_BANDWIDTH=Totalt Gnutella
#??? GNUTELLA_HEADER_BANDWIDTH=Gnutella headers
GNUTELLA_MESSAGE_BANDWIDTH=Gnutella meddelanden

# Compression
#??? UNCOMPRESSED_UPSTREAM=Totalt uppladdnings (potential)
#??? COMPRESSED_UPSTREAM=Totalt uppladdnings (actual)
#??? UNCOMPRESSED_DOWNSTREAM=Totalt nedladdnings (potential)
#??? COMPRESSED_DOWNSTREAM=Totalt nedladdnings (actual)
#??? HTTP_UNCOMPRESSED=HTTP (potential)
#??? HTTP_COMPRESSED=HTTP (actual)
#??? GNUTELLA_UNCOMPRESSED=Gnutella (potential)
#??? GNUTELLA_COMPRESSED=Gnutella (actual)

# Advanced Gnutella All clients message
#??? STATS_ALL_CLIENTS=All clients
STATS_LIMEWIRE=LimeWire

# Advanced Gnutella Received Messages Total
#??? ALL_RECEIVED=Received
#??? ALL_LIME_RECEIVED=Received LimeWire
# Advanced Gnutella Received Messages TCP/UDP/Multicast
RECEIVED_ALL_TCP_MESSAGES=TCP meddelanden
RECEIVED_ALL_UDP_MESSAGES=UDP meddelanden
RECEIVED_ALL_MULTICAST_MESSAGES=Multicast meddelanden
# Advanced Gnutella Received Messages Duplicate queries
#??? RECEIVED_TCP_DUPLICATE_QUERIES=Duplicate TCP queries
#??? RECEIVED_MULTICAST_DUPLICATE_QUERIES=Duplicate Multicast queries

# Advanced Gnutella Received Kilobytes Total
#??? ALL_RECEIVED_BYTES=Received
#??? ALL_LIME_RECEIVED_BYTES=Received LimeWire
# Advanced Gnutella Received Kilobytes TCP/UDP/Multicast
#??? RECEIVED_ALL_TCP_MESSAGES_BYTES=TCP meddelanden
#??? RECEIVED_ALL_UDP_MESSAGES_BYTES=UDP meddelanden
#??? RECEIVED_ALL_MULTICAST_MESSAGES_BYTES=Multicast meddelanden
# Advanced Gnutella Received Kilobytes Duplicate queries
#??? RECEIVED_TCP_DUPLICATE_QUERIES_BYTES=Duplicate TCP queries
#??? RECEIVED_MULTICAST_DUPLICATE_QUERIES_BYTES=Duplicates Multicast queries

# Advanced Gnutella Sent Messages Total
#??? ALL_SENT=Sent
#??? ALL_LIME_SENT=Sent LimeWire
# Advanced Gnutella Sent Messages TCP/UDP/Multicast
SENT_ALL_TCP_MESSAGES=TCP meddelanden
SENT_ALL_UDP_MESSAGES=UDP meddelanden
SENT_ALL_MULTICAST_MESSAGES=Multicast meddelanden

# Advanced Gnutella Sent Kilobytes Total
#??? ALL_SENT_BYTES=Sent
#??? ALL_LIME_SENT_BYTES=Sent LimeWire
# Advanced Gnutella Sent Kilobytes TCP/UDP/Multicast
#??? SENT_ALL_TCP_MESSAGES_BYTES=TCP meddelanden
#??? SENT_ALL_UDP_MESSAGES_BYTES=UDP meddelanden
SENT_ALL_MULTICAST_MESSAGES_BYTES=Multicast meddelanden

###############################################################################
#  Key/value pairs for general message labels
###############################################################################
GENERAL_ALL_MESSAGES_LABEL=Alla meddelanden
#??? GENERAL_PING_REQUEST_LABEL=Pings
#??? GENERAL_PING_REPLY_LABEL=Pongs
#??? GENERAL_QUERY_REQUEST_LABEL=Queries
#??? GENERAL_QUERY_REPLY_LABEL=Query hits
#??? GENERAL_PUSH_REQUEST_LABEL=Pushes
#??? GENERAL_ROUTE_TABLE_LABEL=Route tables
#??? GENERAL_RESET_ROUTE_TABLE_LABEL=Route table (resets)
#??? GENERAL_PATCH_ROUTE_TABLE_LABEL=Route table (patches)

# Hops labels
HOPS1=Hops 1
HOPS2=Hops 2
HOPS3=Hops 3
HOPS4=Hops 4
HOPS5=Hops 5
HOPS6=Hops 6
HOPS7=Hops 7
HOPS8=Hops 8
HOPS9=Hops 9

# TTL labels
TTL0=TTL 0
TTL1=TTL 1
TTL2=TTL 2
TTL3=TTL 3
TTL4=TTL 4
TTL5=TTL 5
TTL6=TTL 6
TTL7=TTL 7
TTL8=TTL 8
TTL9=TTL 9

# Advanced Gnutella Message routing errors
ALL_ROUTE_ERRORS=Vidarekopplingsfel
#??? PING_REPLY_ROUTE_ERRORS=Pong errors
#??? QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=Reply errors
#??? PUSH_REQUEST_ROUTE_ERRORS=Push errors

# Advanced Gnutella Routing errors Query replies
#??? HARD_LIMIT_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=Hard limit
#??? NO_ROUTE_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=No route

# Advanced Gnutella Filtered messages
#??? ALL_FILTERED_MESSAGES=Filtered messages

# Advanced Gnutella Connections
#??? ALL_CONNECTION_ATTEMPTS=Connection attempts
#??? OUTGOING_CONNECTION_ATTEMPTS=Outgoing attempts
#??? INCOMING_CONNECTION_ATTEMPTS=Incoming attempts

# Advanced HTTP requests
#??? ALL_HTTP_REQUESTS=All requests
#??? ALL_HTTP_HEAD_REQUESTS=HEAD requests
#??? ALL_HTTP_GET_REQUESTS=GET requests
