################################################################################
# Messages Bundle for LimeWire 3.9.9
# Default locale for: Italian - Italy
# Thanks to: Matteo. Additions/fixes by Toti Calò.
################################################################################
LOCALE_LANGUAGE_CODE=it
LOCALE_LANGUAGE_NAME=Italiano
LOCALE_COUNTRY_CODE=
LOCALE_COUNTRY_NAME=Italia
LOCALE_VARIANT_CODE=
LOCALE_VARIANT_NAME=Internazionale
LOCALE_SCRIPT_CODE=Latn
LOCALE_SCRIPT_NAME=Latin

################################################################################
# Key/value pair for whether or not bold characters should be used for this
# locale. Must be "true" or "false" (true only for complex scripts).
################################################################################
DISABLE_BOLD_CHARACTERS=false

################################################################################
# Key/value pair for whether or not the layout should be adapted for right-to-
# left scripts. Must be "true" or "false" (true only for semitic scripts).
################################################################################
LAYOUT_RIGHT_TO_LEFT=false

################################################################################
# Key/value pair for whether or not the tips of the day should be displayed.
# The default is false (set to true in english resource).
################################################################################
HAS_TIPS_OF_THE_DAY=false

################################################################################
# Keys/value pairs for general strings that can be used in any components
################################################################################
GENERAL_OK_BUTTON_LABEL=OK
GENERAL_OK_BUTTON_TIP=Applica i cambiamenti e chiudi la finestra.
GENERAL_CANCEL_BUTTON_LABEL=Annulla
GENERAL_CANCEL_BUTTON_TIP=Annulla i cambiamenti.
GENERAL_APPLY_BUTTON_LABEL=Applica
GENERAL_APPLY_BUTTON_TIP=Applica i cambiamenti.
GENERAL_CLOSE_BUTTON_LABEL=Chiudi
GENERAL_CLOSE_BUTTON_TIP=Chiudi la finestra.
GENERAL_BACK_BUTTON_LABEL=Indietro
GENERAL_NEXT_BUTTON_LABEL=Successivo
GENERAL_FINISH_BUTTON_LABEL=Fine
GENERAL_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Predefinita
GENERAL_BROWSE_BUTTON_LABEL=Sfoglia...
GENERAL_BROWSE_HOST_LABEL=Sfoglia ospite
GENERAL_BROWSE_HOST_TIP=Visualizza tutti gli archivi nel computer selezionato.

#Options
OPTIONS_BUTTONS_OK_LABEL=OK
OPTIONS_BUTTONS_OK_TIP=Applica i cambiamenti e chiude la finestra.
OPTIONS_BUTTONS_CANCEL_LABEL=Annulla
OPTIONS_BUTTONS_CANCEL_TIP=Annulla i cambiamenti.
OPTIONS_BUTTONS_APPLY_LABEL=Applica
OPTIONS_BUTTONS_APPLY_TIP=Applica i cambiamenti.
#??? OPTIONS_RESTART_REQUIRED=One or more options will take effect the next time LimeWire is restarted.
OPTIONS_BUTTON_REVERT_TO_DEFAULT=Predefinite opzione
#??? OPTIONS_BUTTON_REVERT_TO_DEFAULT_TIP=Revert all settings to the factory defaults.

################################################################################
# Key/value pairs for general terms, such as "yes" and "no"
################################################################################
YES=Sì
NO=No

################################################################################
# Key/value pairs for general informative terms
################################################################################
GENERAL_AVERAGE_BANDWIDTH=Larghezza media di banda
GENERAL_ALTERNATE_LOCATIONS=Altre posizione valide
GENERAL_INVALID_ALTERNATE_LOCATIONS=Altre posizione non valide
#??? GENERAL_STARTED_ON=Started on 
#??? GENERAL_FINISHED_ON=Finished on 
#??? GENERAL_TIME_SPENT=Tempo spent
#??? GENERAL_REVERT_TO_DEFAULT=Revert to default
#??? GENERAL_MORE_OPTIONS=More options

# StatusLine, Statistics and GUIUtils
GENERAL_UNIT_TERABYTES=TB
GENERAL_UNIT_GIGABYTES=GB
GENERAL_UNIT_MEGABYTES=MB
GENERAL_UNIT_KILOBYTES=KB
GENERAL_UNIT_KBPSEC=KB/s

################################################################################
# Key/value pair for the main application title
################################################################################
#??? APP_TITLE=LimeWire: enabling open information sharing

################################################################################
# Key/Value pairs for the about window, accessed through the help menu
################################################################################
ABOUT_TITLE=Informazioni su LimeWire
ABOUT_LABEL_START=LimeWire Cliente
ABOUT_LABEL_ADDRESS=http://www.limewire.com
ABOUT_LABEL_END=Copyright @2000-2002 Lime Wire LLC
ABOUT_LABEL_TITLE=Informazioni su LimeWire
#??? ABOUT_CREDITS_LABEL=Credits
#??? ABOUT_CREDITS_TIP=Display credits information about LimeWire.
#??? ABOUT_NOTICE_LABEL=Notice
#??? ABOUT_NOTICE_TIP=Display distribution and contact information.
#??? ABOUT_LICENSE_LABEL=License
#??? ABOUT_LICENSE_TIP=Display the license agreement about this software.
ABOUT_SCROLL_CHECK_BOX_LABEL=Scorri automaticamente
ABOUT_BUTTON_LABEL=OK
ABOUT_BUTTON_TIP=Chiudi la finestra delle informazioni.
#ABOUT_FILE_NAME=about_it.html
#Do not uncomment the above line without providing this translated HTML file!

###################################################################
# Key/value pairs for the tip of the day window (not the tips themselves)
###################################################################
#??? TOTD_TITLE=Tip of the day
#??? TOTD_INTRODUCTION=Did you know...
#??? TOTD_SHOW_AT_STARTUP=Show tips at startup
#??? TOTD_NEXT=Next tip
#??? TOTD_PREVIOUS=Previous tip
TOTD_CLOSE=Chiudi

###################################################################
# Key/value pairs for the Getting Started image
###################################################################
#??? GETTING_STARTED_TITLE=Getting started
#??? GETTING_STARTED_CONTENTS=To start using LimeWire, find the text field on the left, type in what you are looking for and click the "Search" button. If you are looking for only one type of content (music, video, etc...), you can narrow you search results by using the buttons above the text field.

###################################################################
# Key/value pairs for the Going Pro image.
###################################################################
#??? GOING_PRO_TITLE=The most advanced file sharing program on the planet!
#??? GOING_PRO_DESCRIPTION=Better search results.\nTurbo charged download speeds.\nConnections to more sources.\nPersonalized tech support.\nSix months of free updates

###################################################################
# Key/value pairs for the Windows system tray
###################################################################
TRAY_TOOLTIP=LimeWire: guida la rete di Gnutella
TRAY_RESTORE_LABEL=Ripristina
TRAY_ABOUT_LABEL=Informazioni
TRAY_EXIT_LATER_LABEL=Esci dopo il trasferimento
TRAY_EXIT_LABEL=Esci

################################################################################
# Key/value pairs for the titles of the main windows
################################################################################
SEARCH_TITLE=Cerca
MONITOR_TITLE=Ispettore
CONNECTIONS_TITLE=Connessioni
LIBRARY_TITLE=Libreria
SHOPPING_TITLE=LimeShop
OPTIONS_TITLE=Preferenze
STATS_TITLE=Statistiche
DOWNLOAD_TITLE=Ricevi
UPLOAD_TITLE=Invia

################################################################################
# Key/value pairs for the tooltips of the main windows
################################################################################
SEARCH_TIP=Cerca e scarica gli archivi.
MONITOR_TIP=Visualizza le ricerche e gli archivi inviati.
CONNECTIONS_TIP=Connette ad altri clienti.
LIBRARY_TIP=Visualizza l’elenco degli archivi salvati.
SHOPPING_TIP=Acquista con LimeWire Marketplace.

################################################################################
# Key/Value pairs for the pull-down menus in the main window
################################################################################
MENU_FILE_TITLE=Documento
MENU_FILE_TITLE_MNEMONIC=D
MENU_FILE_CLOSE=Chiudi
MENU_FILE_CLOSE_MNEMONIC=C
MENU_FILE_CLOSE_ACCESSIBLE=Chiude il programma.
MENU_FILE_QUIT=Esci
MENU_FILE_QUIT_MNEMONIC=Q
MENU_FILE_CONNECT=Connetti
MENU_FILE_CONNECT_MNEMONIC=O
MENU_FILE_CONNECT_ACCESSIBLE=Connette alla rete.
MENU_FILE_DISCONNECT=Disconnetti
MENU_FILE_DISCONNECT_MNEMONIC=D
MENU_FILE_DISCONNECT_ACCESSIBLE=Disconnette dalla rete.
MENU_FILE_LIBRARY_ADD_SHARED_FOLDER=Aggiungi cartella condivisa
MENU_FILE_LIBRARY_ADD_SHARED_FOLDER_MNEMONIC=A
MENU_FILE_LIBRARY_ADD_SHARED_FOLDER_ACCESSIBLE=Aggiunge una cartella da condividere in rete.
MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER=Nuova cartella
MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER_MNEMONIC=N
MENU_FILE_LIBRARY_NEW_FOLDER_ACCESSIBLE=Aggiunge una cartella alla libreria.
MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER=Interrompi condivisione
MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER_MNEMONIC=I
MENU_FILE_LIBRARY_UNSHARE_FOLDER_ACCESSIBLE=Interrompe la condivisione della cartella selezionata.
MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER=Rinomina
MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER_MNEMONIC=R
MENU_FILE_LIBRARY_RENAME_FOLDER_ACCESSIBLE=Rinomina la cartella selezionata.
MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES=Avvia documenti
MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES_MNEMONIC=V
MENU_FILE_LIBRARY_LAUNCH_FILES_ACCESSIBLE=Avvia ili documenti selezionati.
MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES=Elimina
MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES_MNEMONIC=E
MENU_FILE_LIBRARY_DELETE_FILES_ACCESSIBLE=Elimina ili documenti selezionati.
MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH=Aggiorna
MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH_MNEMONIC=G
MENU_FILE_LIBRARY_REFRESH_ACCESSIBLE=Ricarica la libreria.
#??? MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE=Explore
#??? MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE_MNEMONIC=X
#??? MENU_FILE_LIBRARY_EXPLORE_ACCESSIBLE=Open library folder.

MENU_NAV_TITLE=Navigazione
MENU_NAV_TITLE_MNEMONIC=N
MENU_NAV_SEARCH=Ricerca
MENU_NAV_SEARCH_MNEMONIC=R
MENU_NAV_SEARCH_ACCESSIBLE=Visualizza la finestra di ricerca.
MENU_NAV_MONITOR=Ispettore
MENU_NAV_MONITOR_MNEMONIC=I
MENU_NAV_MONITOR_ACCESSIBLE=Visualizza la finestra dell'ispettore.
MENU_NAV_CONN=Connessioni
MENU_NAV_CONN_MNEMONIC=C
MENU_NAV_CONN_ACCESSIBLE=Visualizza la finestra delle connessioni.
MENU_NAV_LIB=Libreria
MENU_NAV_LIB_MNEMONIC=L
MENU_NAV_LIB_ACCESSIBLE=Visualizza la finestra della libreria.
MENU_NAV_SHOPPING=LimeShop
MENU_NAV_SHOPPING_MNEMONIC=S
MENU_NAV_SHOPPING_ACCESSIBLE=Visualizza il sito LimeShop.

MENU_VIEW_TITLE=Visualizza
MENU_VIEW_TITLE_MNEMONIC=V
#??? MENU_VIEW_SHOW_HIDE_TITLE=Visualizza/Hide
#??? MENU_VIEW_SHOW_HIDE_TITLE_MNEMONIC=V
#??? MENU_VIEW_SHOW_HIDE_ACCESSIBLE=Show or hide individual tabs.
MENU_VIEW_MONITOR=Ispettore
MENU_VIEW_MONITOR_MNEMONIC=I
MENU_VIEW_MONITOR_ACCESSIBLE=Visualizza la finestra dell'ispettore.
MENU_VIEW_CONNECTIONS=Connessioni
MENU_VIEW_CONNECTIONS_MNEMONIC=C
MENU_VIEW_CONNECTIONS_ACCESSIBLE=Visualizza la finestra delle connessioni.
MENU_VIEW_LIBRARY=Libreria
MENU_VIEW_LIBRARY_MNEMONIC=L
MENU_VIEW_LIBRARY_ACCESSIBLE=Visualizza la finestra della libreria.
MENU_VIEW_SHOPPING=LimeShop
MENU_VIEW_SHOPPING_MNEMONIC=S
MENU_VIEW_SHOPPING_ACCESSIBLE=Visualizza la finestra del mercato di LimeWire.
MENU_VIEW_THEMES_TITLE=Applica aspetto
MENU_VIEW_THEMES_TITLE_MNEMONIC=A
MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE=Scarica nuovi aspetti.
MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE_MNEMONIC=N
#??? MENU_VIEW_THEMES_GET_MORE_ACCESSIBLE=Find more aspetti from limewire.com.
MENU_VIEW_THEMES_REFRESH=Aggiorna aspetti
MENU_VIEW_THEMES_REFRESH_MNEMONIC=R
#??? MENU_VIEW_THEMES_REFRESH_ACCESSIBLE=Ricarica available aspetti from disk.
MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT=Predefinite
MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT_MNEMONIC=P
MENU_VIEW_THEMES_USE_DEFAULT_ACCESSIBLE=Usa il aspetto predefinite.
MENU_VIEW_LANGS_TITLE=Cambia lingua
MENU_VIEW_LANGS_TITLE_MNEMONIC=L
#??? MENU_VIEW_LANGS_RESTART_REQUIRED=LimeWire must be restarted for the new language to take effect.
MENU_VIEW_SEARCH_TITLE=Ricerca
MENU_VIEW_SEARCH_TITLE_MNEMONIC=R
#??? MENU_VIEW_SEARCH_ACCESSIBLE=Search tab options.
#??? MENU_VIEW_SEARCH_FILTERS=Result filters
#??? MENU_VIEW_SEARCH_FILTERS_MNEMONIC=F
#??? MENU_VIEW_SEARCH_FILTERS_ACCESSIBLE=Show search result filters.
MENU_VIEW_SEARCH_MAGNETMIX=MagnetMix
MENU_VIEW_SEARCH_MAGNETMIX_MNEMONIC=M
#??? MENU_VIEW_SEARCH_MAGNETMIX_ACCESSIBLE=Show Magnetmix button.

MENU_RESOURCES_TITLE=Risorse
MENU_RESOURCES_TITLE_MNEMONIC=R
MENU_RESOURCES_PRO=LimeWire PRO
MENU_RESOURCES_PRO_MNEMONIC=P
MENU_RESOURCES_PRO_ACCESSIBLE=Visualizza il sito di LimeWire PRO.
MENU_RESOURCES_LIMESHOP=LimeShop
MENU_RESOURCES_LIMESHOP_MNEMONIC=S
MENU_RESOURCES_LIMESHOP_ACCESSIBLE=Visualizza il sito di LimeShop.

MENU_TOOLS_TITLE=Strumenti
MENU_TOOLS_TITLE_MNEMONIC=S
MENU_TOOLS_STATISTICS=Statistiche
MENU_TOOLS_STATISTICS_MNEMONIC=S
MENU_TOOLS_STATISTICS_ACCESSIBLE=Visualizza la finestra delle statistiche.
MENU_TOOLS_OPTIONS=Preferenze...
MENU_TOOLS_OPTIONS_MNEMONIC=P
MENU_TOOLS_OPTIONS_ACCESSIBLE=Visualizza la finestra delle preferenze.

MENU_HELP_TITLE=Aiuto
MENU_HELP_TITLE_MNEMONIC=A
MENU_HELP_USING_LIMEWIRE=Utilizzo di LimeWire
MENU_HELP_USING_LIMEWIRE_MNEMONIC=U
MENU_HELP_USING_LIMEWIRE_ACCESSIBLE=Guida all'utilizzo di LimeWire.
#??? MENU_HELP_TOTD=Tip of the day
#??? MENU_HELP_TOTD_MNEMONIC=D
#??? MENU_HELP_TOTD_ACCESSIBLE=Visualizza la finestra di Tip of the day.
MENU_HELP_FAQ=FAQ
MENU_HELP_FAQ_MNEMONIC=F
MENU_HELP_FAQ_ACCESSIBLE=Domande frequenti su LimeWire.
MENU_HELP_FORUM=Forum
MENU_HELP_FORUM_MNEMONIC=O
MENU_HELP_FORUM_ACCESSIBLE=Accedi al forum degli utenti di LimeWire.
MENU_HELP_FRIEND=Dillo a un amico
MENU_HELP_FRIEND_MNEMONIC=D
MENU_HELP_FRIEND_ACCESSIBLE=Parla a un amico di LimeWire.
MENU_HELP_REVIEW=Recensioni
MENU_HELP_REVIEW_MNEMONIC=R
MENU_HELP_REVIEW_ACCESSIBLE=Invia una recensione di LimeWire.
MENU_HELP_ABOUT=Informazioni...
MENU_HELP_ABOUT_MNEMONIC=I
MENU_HELP_ABOUT_ACCESSIBLE=Mostra le informazioni su LimeWire.
#??? MENU_HELP_ERROR=Generate error
#??? MENU_HELP_ERROR_MNEMONIC=E
#??? MENU_HELP_ERROR_ACCESSIBLE=Generate a popup error for testing.

################################################################################
# Keys/value pairs for general tables info
################################################################################
#??? TABLES_USE_ROWSTRIPE=Stripe rows
#??? TABLES_REAL_TIME_SORTING=Sort automaticamente
#??? TABLES_DISPLAY_TOOLTIPS=Display tooltips

################################################################################
# Keys/value pairs for SearchView stuff....
################################################################################
#??? SEARCH_NOT_CONNECTED=You are not connected to the network. To connect, select "Connect" from the "File" menu.
SEARCH_DOWNLOAD_BUTTON_LABEL=Scarica
SEARCH_DOWNLOAD_BUTTON_TIP=Scarica gli archivi selezionati.
SEARCH_WISHLIST_BUTTON_LABEL=Scarica automaticamente
SEARCH_WISHLIST_BUTTON_TIP=Lancia un motore di ricerca nelle ricerche precedenti che, se soddisfatte, trasferiranno automaticamente gli archivi trovati.
SEARCH_BROWSE_HOST_BUTTON_LABEL=Sfoglia ospite
SEARCH_BROWSE_HOST_BUTTON_TIP=Visualizza tutti gli archivi nel computer selezionato.
SEARCH_CHAT_BUTTON_LABEL=Conversa...
SEARCH_CHAT_BUTTON_TIP=Conversa con l'ospite selezionato.
SEARCH_BUY_CD_LABEL=Acquista...
SEARCH_BUY_CD_TIP=Acquista l'oggetto selezionato.
SEARCH_SEARCH_BUTTON_LABEL=Cerca
SEARCH_SEARCH_BUTTON_TIP=Cerca nella rete le parole scelte.
SEARCH_STOP_BUTTON_LABEL=Interrompi
SEARCH_STOP_BUTTON_TIP=Interrompe la ricerca per la scheda selezionata.
SEARCH_PUBLIC_KILL_STRING=Chiudi ricerca
SEARCH_PUBLIC_LAUNCH_STRING=Lancia
SEARCH_PUBLIC_STOP_STRING=Interrompi ricerca
SEARCH_PUBLIC_BROWSE_STRING=Scorri il contenuto dell'ospite
SEARCH_PUBLIC_CHAT_STRING=Conversa con l'ospite
SEARCH_PUBLIC_BITZI_LOOKUP_STRING=Catalogo web Bitzi...
SEARCH_PUBLIC_REPEAT_SEARCH_STRING=Ripeti ricerca
SEARCH_PUBLIC_BLOCK_STRING=Blocca l'ospite
SEARCH_RESULT_TABLE_LABEL=Risultati
SEARCH_SEARCHING_LABEL=Ricerca in corso...
SEARCH_VIRUS_MSG_ONE=Uno degli archivi selezionati è un programma
SEARCH_VIRUS_MSG_TWO=eseguibile e potrebbe contenere un virus. Sei
SEARCH_VIRUS_MSG_THREE=certo di volerlo ricevere?
SEARCH_SHOW_MESSAGE_MSG=Non visualizzare più questo messaggio in futuro
SEARCH_DOWNLOAD_DIALOG_CONFIRM=Richiesta di ricezione
SEARCH_DEFAULT_FIELD_TITLE=Nome dell’archivo
#??? SEARCH_MULTIPLE_HOSTS=Multiple
AUTO_DL_CHECKBOX_STRING=Scarica automaticamente
AUTO_DL_CHECKBOX_TOOLTIP=LimeWire scaricherà i tuoi archivi per te.
#??? SEARCH_TYPE_KEYWORD=Keyword
#??? SEARCH_TYPE_WHATSNEW=What's new?
#??? SEARCH_WHATSNEW_HIDE_ADULT=Hide adult content
#??? SEARCH_WHATSNEW_TITLE_ONE=Don't know
#??? SEARCH_WHATSNEW_TITLE_TWO=what to look for?
#??? SEARCH_WHATSNEW_DESC=A "What's new?" search will search for files that have been recently added to the network.
SEARCH_CURRENT_SEARCH=Ricerca corrente:
SEARCH_WHATS_NEW_SMALL=Nuovo
SEARCH_SELECT_TYPE=Seleziona typo:
#??? SEARCH_FILTER_RESULTS=Filter results:
#??? SEARCH_BACK_TO_SEARCH=Back to search

#Media Types
MEDIA_ANY_TYPE=Qualsiasi tipo
MEDIA_DOCUMENTS=Documenti
MEDIA_PROGRAMS=Programmi
MEDIA_AUDIO=Audio
MEDIA_VIDEO=Video
MEDIA_IMAGES=Immagini

#ResultPanel Columns for normal view
RESULT_PANEL_QUALITY=Qualità
RESULT_PANEL_NAME=Nome
RESULT_PANEL_TYPE=Tipo
RESULT_PANEL_SIZE=Dimensione
RESULT_PANEL_SPEED=Velocità
RESULT_PANEL_SCORE=Punteggio
RESULT_PANEL_CHAT=Conversa
RESULT_PANEL_LOCATION=Posizione
RESULT_PANEL_COUNT=#
RESULT_PANEL_VENDOR=Fornitore

#Filter labels.
SEARCH_FILTER_ALL=Tutti
SEARCH_FILTER_OPTION=Opzione
SEARCH_FILTER_OPTIONS=Opzioni
SEARCH_FILTER_MEDIA=Media tipos

DOWNLOAD_KILL_BUTTON_LABEL=Annulla ricezione
DOWNLOAD_KILL_BUTTON_TIP=Interrompe le ricezioni selezionate.
DOWNLOAD_RESUME_BUTTON_LABEL=Forza ripristino
DOWNLOAD_RESUME_BUTTON_TIP=Tenta di riavviare la ricezione.
#??? DOWNLOAD_SOURCES_BUTTON_LABEL=Find sources
#??? DOWNLOAD_SOURCES_BUTTON_TIP=Try to find sources for failed download.
DOWNLOAD_CLEAR_BUTTON_LABEL=Elimina inattivi
DOWNLOAD_CLEAR_BUTTON_TIP=Rimuove le ricezioni inattive.

LIBRARY_LAUNCH_BUTTON_LABEL=Avvia
LIBRARY_LAUNCH_BUTTON_TIP=Avvia l’archivo selezionato.
LIBRARY_DELETE_BUTTON_LABEL=Cancella
LIBRARY_DELETE_BUTTON_TIP=Cancella l’archivo selezionato.
LIBRARY_REFRESH_BUTTON_LABEL=Aggiorna
LIBRARY_REFRESH_BUTTON_TIP=Ricarica le cartelle condivise.
#??? LIBRARY_EXPLORE_BUTTON_LABEL=Explore
#??? LIBRARY_EXPLORE_BUTTON_TIP=Open library directory.
LIBRARY_PLAYLIST_BUTTON_LABEL=Aggiungi alla lista
LIBRARY_PLAYLIST_BUTTON_TIP=Aggiunge l’archivo selezionato alla lista d’ascolto.
LIBRARY_ANNOTATE_BUTTON_LABEL=Annota...
LIBRARY_ANNOTATE_BUTTON_TIP=Annota l’archivo selezionato.
LIBRARY_RESUME_BUTTON_LABEL=Forza ripristino
LIBRARY_RESUME_BUTTON_TIP=Tenta di riavviare la ricezione.

PLAYLIST_LOAD_BUTTON_LABEL=Apri...
PLAYLIST_LOAD_BUTTON_TIP=Apre una lista d'ascolto nuova o già esistente.
PLAYLIST_SAVE_BUTTON_LABEL=Salva...
PLAYLIST_SAVE_BUTTON_TIP=Salva la lista d'ascolto.
PLAYLIST_DELETE_BUTTON_LABEL=Rimuovi
PLAYLIST_DELETE_BUTTON_TIP=Rimuove l’archivo selezionato dalla lista.
PLAYLIST_FILE_DESCRIPTION=Liste d'ascolto (*.m3u)

################################################################################
# Key/value pairs for the integrated media player....
################################################################################
MEDIA_PLAYER_DEFAULT_STRING=Lettore MP3 di LimeWire
#??? MEDIA_PLAY_BUTTON_TIP=Play
#??? MEDIA_PAUSE_BUTTON_TIP=Pause
MEDIA_STOP_BUTTON_TIP=Interrompi
MEDIA_FORWARD_BUTTON_TIP=Successivo
MEDIA_REWIND_BUTTON_TIP=Indietro

#anu added
PASSWORD_DIALOG_USERNAME_FIELD_LABEL=Nome utente
PASSWORD_DIALOG_PASSWORD_FIELD_LABEL=Codice di accesso

################################################################################
# Key/value pairs for Statistics String....
################################################################################
STATISTICS_AVAILABLE=disponibili
STATISTICS_FILES=documenti
STATISTICS_DISCONNECTED=Disconnesso / nessun documento disponibile
STATISTICS_SHARING=Condivisione
STATISTICS_SHARING_TOOLTIP=Documenti condivisi.
#??? STATISTICS_CONNECTION_DISCONNECTED=Disconnected
#??? STATISTICS_CONNECTION_DISCONNECTED_TIP=You are disconnected from the network. To connect, choose Connect from the File menu.
#??? STATISTICS_CONNECTION_CONNECTING=Connecting
#??? STATISTICS_CONNECTION_CONNECTING_TIP=You are currently connecting to the network.
#??? STATISTICS_CONNECTION_POOR=Poor
#??? STATISTICS_CONNECTION_POOR_TIP=You are connected to few hosts and have an unstable connection the network.
#??? STATISTICS_CONNECTION_FAIR=Fair
#??? STATISTICS_CONNECTION_FAIR_TIP=Your connection to the network is getting stronger.
#??? STATISTICS_CONNECTION_GOOD=Good
#??? STATISTICS_CONNECTION_GOOD_TIP=You are not yet fully connected to the network, but have a very good connection.
#??? STATISTICS_CONNECTION_EXCELLENT=Excellent
#??? STATISTICS_CONNECTION_EXCELLENT_TIP=Your connection to the network is very strong.
#??? STATISTICS_CONNECTION_TURBO_CHARGED=TurboCharged
#??? STATISTICS_CONNECTION_TURBO_CHARGED_TIP_FREE=You can experience TurboCharged connections all the time with LimeWire Pro.
#??? STATISTICS_CONNECTION_TURBO_CHARGED_TIP_PRO=Your connection to the network is extremely strong.
STATISTICS_CONNECTION_QUALITY=Qualità:

################################################################################
# Key/value pairs for the download window, including labels for the
# right-click popop menu and labels for the various column headers and
# download statistics table cells.
################################################################################
DOWNLOAD_POPUP_MENU_KILL_DOWNLOAD=Elimima ricezione
DOWNLOAD_POPUP_MENU_RESUME=Forza il ripristino
DOWNLOAD_POPUP_MENU_LAUNCH=Avvia l’archivo
DOWNLOAD_POPUP_MENU_CHAT=Conversa con l'ospite
DOWNLOAD_POPUP_MENU_BROWSE=Sfoglia l'ospite
DOWNLOAD_NAME_COLUMN=Nome
DOWNLOAD_SIZE_COLUMN=Dimensione
DOWNLOAD_STATUS_COLUMN=Stato
DOWNLOAD_CHAT_COLUMN=Conversazione
DOWNLOAD_PROGRESS_COLUMN=Avanzamento
DOWNLOAD_SPEED_COLUMN=Velocità
DOWNLOAD_TIME_REMAINING_COLUMN=Tempo
DOWNLOAD_SERVER_COLUMN=Fornitore/versione
DOWNLOAD_STATUS_QUEUED=Messo in coda
DOWNLOAD_STATUS_CONNECTING=Connessione...
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_START=Attendere 
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_MIDDLE=s perché 
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_END=occupato
DOWNLOAD_STATUS_COMPLETE=Completo
DOWNLOAD_STATUS_ABORTED=Abbandonato
DOWNLOAD_STATUS_FAILED=Impossibile ricevere
DOWNLOAD_STATUS_DOWNLOADING=Ricevi da 
DOWNLOAD_STATUS_LIBRARY_MOVE_FAILED=Impossibile spostare nella libreria
DOWNLOAD_STATUS_CORRUPT_FILE=Archivo corrotto
DOWNLOAD_STATUS_REQUERYING=Nuova richiesta nella rete
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_REQUERY_START=Richiesta trasmessa, attendere
DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_REQUERY_END=s per i risultati
#??? DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_USER=Need more sources
#??? DOWNLOAD_STATUS_WAITING_FOR_CONN=Waiting for stable connections
DOWNLOAD_HOSTS_LABEL=ospiti
DOWNLOAD_HOST_LABEL=ospite
#??? DOWNLOAD_STATUS_REMOTE_QUEUED=Remotely queued at position 
#??? DOWNLOAD_STATUS_HASHING=Verifying file contents...
#??? DOWNLOAD_STATUS_SAVING=Saving file...
#??? DOWNLOAD_AWAITING_SOURCES=Awaiting more sources...
#??? DOWNLOAD_APPLY_NEW_THEME_START=You have downloaded a nuovo aspetto titled "
#??? DOWNLOAD_APPLY_NEW_THEME_END=." Would you like to use this nuovo aspetto?
#??? DOWNLOAD_POSSIBLE_HOSTS=Ospite possibile
#??? DOWNLOAD_BUSY_HOSTS=Ospite busy
#??? DOWNLOAD_QUEUED_HOSTS=Remotely queued
#??? DOWNLOAD_SEARCHING=Locating sources....
#??? DOWNLOAD_COULD_NOT_READ_SNAPSHOT=Sorry, but LimeWire was unable to restart your old downloads.
#??? DOWNLOAD_MAGNET_DIALOG=Would you like to download
#??? DOWNLOAD_FROM=from
#??? DOWNLOAD_MAGNET_DIALOG_END=?

###################################################################
# Key/value pairs for uploadView
###################################################################
UPLOAD_POPUP_MENU_KILL_UPLOAD=Elimina invio
UPLOAD_POPUP_MENU_CHAT=Conversa con l'ospite
UPLOAD_KILL_BUTTON_LABEL=Elimina invio
UPLOAD_KILL_BUTTON_TIP=Interrompe l'invio selezionato.
UPLOAD_CLEAR_BUTTON_LABEL=Rimuovi inattivi
UPLOAD_CLEAR_BUTTON_TIP=Rimuove gli invii inattivi
UPLOAD_CHAT_BUTTON_LABEL=Conversa...
UPLOAD_CHAT_BUTTON_TIP=Conversa con l'ospite selezionati.
UPLOAD_TABLE_STRING_NAME=Nome
UPLOAD_TABLE_STRING_HOST=Ospite
UPLOAD_TABLE_STRING_SIZE=Dimensione
UPLOAD_TABLE_STRING_STATUS=Stato
UPLOAD_TABLE_STRING_CHAT=Conversazione
UPLOAD_TABLE_STRING_PROGRESS=Progressione
UPLOAD_TABLE_STRING_SPEED=Velocità
UPLOAD_TABLE_STRING_TIME_REMAINING=Tempo
UPLOAD_TABLE_STRING_USER_AGENT=Fornitore/versione
UPLOAD_TABLE_STRING_CONNECTING=Connessione
UPLOAD_TABLE_STRING_UPLOADING=Trasferimento
UPLOAD_TABLE_STRING_LIMITREACHED=Limite massimo di invii raggiunto
UPLOAD_TABLE_STRING_FREELOADER=C'è un "freeloader" in collegamento
UPLOAD_TABLE_STRING_PUSHFAILED=Impossibile connettersi
UPLOAD_TABLE_STRING_INTERRUPTED=Invio interrotto
#??? UPLOAD_TABLE_STRING_UNAVAILABLE_RANGE=Range unavailable
UPLOAD_TABLE_STRING_MALFORMED_REQUEST=Richiesta malformed
UPLOAD_TABLE_STRING_COMPLETE=Completato
#??? UPLOAD_TABLE_STRING_BANNED_GREEDY=Banned greedy servent
UPLOAD_TABLE_STRING_HASH_TREE=Trasferimento "hash tree"
UPLOAD_TABLE_STRING_FNF=Archivo non trovato
#??? UPLOAD_TABLE_STRING_QUEUED=Queued in
UPLOAD_STRING_KBPSEC=KB/s
#??? UPLOAD_ACTIVE=active
#??? UPLOAD_QUEUED=queued

###################################################################
# Key/value pairs for MonitorView
###################################################################
MONITOR_VIEW_INCOMING_SEARCHES=Ricerche in ingresso
MONITOR_VIEW_ENABLE=Abilita
MONITOR_VIEW_SHOW_LAST=Visualizza l'ultimo
MONITOR_VIEW_SEARCHES=Ricerche
MONITOR_VIEW_LEAF_MESSAGE=Il tuo programma cliente costituisce un foglio-nodo protetto da un ultrapeer. Di conseguenza vedrai poche o nessuna ricerca nella finestra d’ispezione.

################################################################################
# Key/value pairs for gui download speed constants -- used in the
# options window, setup windows, and potentially other places
################################################################################
MODEM_SPEED=Modem
CABLE_SPEED=Cavo/DSL
T1_SPEED=T1
T3_SPEED=T3 o superiore
MULTICAST_SPEED=Ethernet

###################################################################
# Key/value pairs for ConnectionView
###################################################################
CV_PANEL_TITLE=Ospiti connessi
CV_COLUMN_HOST=Ospite
CV_COLUMN_STATUS=Stato
CV_COLUMN_MESSAGE=Messaggi (I/E)
CV_COLUMN_BANDWIDTH=Largh. banda (I/E)
CV_COLUMN_DROPPED=Falliti (I/E)
CV_COLUMN_HOSTS=Ospiti
CV_COLUMN_PROTOCOL=Protocollo
CV_COLUMN_VENDOR=Fornitore/versione
CV_COLUMN_TIME=Tempo
CV_COLUMN_COMPRESSION=Compressi (I/E)
CV_COLUMN_QRP_FULL=QRP (%)
CV_BUTTON_REMOVE=Rimuovi
CV_BUTTON_TOOLTIP_REMOVE=Rimuove le connessioni selezionate.
CV_BUTTON_ADD=Aggiungi
CV_BUTTON_TOOLTIP_ADD=Crea una nuova connessione in uscita
CV_LABEL_KEEP_BEGIN=Mantieni approssimativamente
CV_LABEL_KEEP_END=connesioni attive.
CV_TABLE_STRING_CONNECTING=Connessione...
CV_TABLE_STRING_CONNECTINGS=Connessione
CV_TABLE_STRING_LEAF=Foglio
CV_TABLE_STRING_LEAVES=Foglii
CV_TABLE_STRING_ULTRAPEER=Ultrapeer
CV_TABLE_STRING_ULTRAPEERS=Ultrapeers
CV_TABLE_STRING_PEER=Peer
CV_TABLE_STRING_PEERS=Peers
CV_TABLE_STRING_STANDARD=0.6
#??? CV_TABLE_STRING_STANDARDS=Standard
CV_TABLE_STRING_INCOMING=In arrivo
CV_TABLE_STRING_OUTGOING=In uscita
CV_TABLE_STRING_CONNECTED_ON=Connessione a
CV_STRING_CLIENT=[Foglio]
CV_STRING_ULTRAPEER=[Ultrapeer]
CV_TABLE_STRING_KBPSEC=KB/s

################################################################################
# Key/value pairs for a strings in the library window
################################################################################
#??? LIBRARY_TABLE_ICON=Icon
LIBRARY_TABLE_NAME=Nome
LIBRARY_TABLE_TITLE=Titolo
LIBRARY_TABLE_ARTIST=Artista
LIBRARY_TABLE_SIZE=Dimensione
LIBRARY_TABLE_TYPE=Tipo
LIBRARY_TABLE_PATH=Percorso
#??? LIBRARY_TABLE_HITCOUNT=Hits
LIBRARY_TABLE_NUMALTLOC=Ospiti
LIBRARY_TABLE_UPLOAD_COUNT=Invii
LIBRARY_TREE_NEW_FOLDER_LABEL=Nuova cartella
LIBRARY_TREE_UNSHARE_FOLDER_LABEL=Interrompi condivisione
LIBRARY_TREE_RENAME_FOLDER_LABEL=Rinomina
LIBRARY_TREE_TO_PLAYLIST_FOLDER_LABEL=Alla lista d’ascolto

################################################################################
# Key/value pairs for burn cd link
################################################################################
LIBRARY_BURN_LABEL=Masterizza CD...

###################################################################
# Key/value pairs for PlayListGUI
###################################################################
PLAYLIST_TITLE=Lista di MP3
PLAYLIST_TABLE_NAME=Nome
PLAYLIST_TABLE_LENGTH=Lunghezza
PLAYLIST_TABLE_BITRATE=Compressione
PLAYLIST_OPTIONS_STRING=Opzioni di ascolto:
PLAYLIST_OPTIONS_CONTINUE=Riproduci continuamente
PLAYLIST_OPTIONS_SHUFFLE=Casuale
PLAYLIST_DIALOG_OPEN_TITLE=Seleziona la lista (.m3u)
PLAYLIST_DIALOG_SAVE_TITLE=Salva la lista con come....
PLAYLIST_DIALOG_SAVE_SAVE=Salva
#??? PLAYLIST_CANNOT_PLAY_FILE=LimeWire can not play the file
#??? PLAYLIST_FILE_UNSUPPORTED=. The file type is not recognized.
#??? PLAYLIST_LINE_UNAVAILABLE=. No line is available for output.
#??? PLAYLIST_FILE_MISSING=. The file cannot be found.
#??? PLAYLIST_FILE_CORRUPT=. The file is corrupt.

################################################################################
# Key/value pairs for the LimeWire initialization wizard that is run
# if you don't have a limewire.props file
################################################################################
#??? SETUP_LANGUAGE_TITLE=Language options
#??? SETUP_LANGUAGE_LABEL=Please choose the language you would like LimeWire to use.
SETUP_WELCOME_TITLE=Benevenuto
SETUP_WELCOME_LABEL=Benevenuto nell'assistente di LimeWire. L'assistente ti guiderà attraverso una serie di passi per configurare LimeWire alle prestazioni ottimali.
SETUP_WELCOME_PARTIAL_LABEL=Benevenuto nell'assistente di LimeWire. LimeWire has recently added new features that require your configuration. L'assistente ti guiderà attraverso una serie di passi per configurare LimeWire alle prestazioni ottimali.
SETUP_SAVE_TITLE=Indice.
SETUP_SAVE_LABEL=Scegli la cartella dove vuoi conservare i documenti che scarichi. Questa cartella sarà anche condivisa con gli altri utenti Gnutella come impostazione predefinita.
SETUP_SPEED_TITLE=Velocità di connessione
SETUP_SPEED_LABEL=Seleziona la velocità della tua connessione internet. Selezionare corretamente questo dato è importante per un corretto funzionamento della rete. Se non sei sicuro del tipo di connessione che utilizzi o se non la trovi in elenco, seleziona quella che ti sembra più simile.
#??? SETUP_STARTUP_TITLE=System startup
#??? SETUP_STARTUP_LABEL=Would you like LimeWire to start when you log into your computer? This will cause LimeWire to start faster when you use it later.
#??? SETUP_STARTUP_CHECKBOX=Start automatically
SETUP_SCAN_TITLE=Esplorazione per documenti
SETUP_SCAN_LABEL=Vuoi che LimeWire esplori velocemente nel tuo hard disk per altri documenti? Hai la possibilità di specificare quali cartelle vuoi condividere una volta che l'esplorazione è terminata.
SETUP_WAIT_TITLE=Scansione del disco rigido
SETUP_WAIT_LABEL=Attendi che LimeWire abbia completato l'esplorazione del tuo hard disk...
SETUP_CONFIRM_TITLE=Conferma l'esplorazione
SETUP_CONFIRM_LABEL=Abbiamo identificato queste cartelle come adatte ad essere condivise. Se vuoi condividere alcune di queste cartelle, seleziona il relativo quadratino. Eventuali sottocartelle saranno condivise anch'esse.
SETUP_FINISH_TITLE=Completo la messa a punto
SETUP_FINISH_LABEL=La configurazione di LimeWire è stata completata con successo. Premi sul bottone "Finito" per iniziare a usare LimeWire.


################################################################################
# Key/value pairs for the file chooser
################################################################################
DIRECTORY_CHOOSER_CAPTION=Seleziona

################################################################################
# Key/value pairs for a directory file chooser
################################################################################
FILE_CHOOSER_DIRECTORY_BUTTON_LABEL=Seleziona
FILE_CHOOSER_DIRECTORY_TITLE=Seleziona la cartella

################################################################################
# Key/value pairs for a strings in the init package
# com.limegroup.gnutella.gui.init -- the wizard to setup the program when
# limewire.props is not present or when the "INSTALLED" setting is false
################################################################################
INIT_SAVE_DIRECTORY_FIELD_LABEL=Cartella:
INIT_SAVE_BROWSE_BUTTON_LABEL=Sfoglia...
INIT_SAVE_BROWSE_BUTTON_TIP=Sceglie un'altra cartella
INIT_SAVE_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Predefinita
INIT_SAVE_DEFAULT_BUTTON_TIP=Usa la cartella predefinita

################################################################################
# Key/Value pairs for the pro window on startup
################################################################################
PRO_TITLE=Aggiornamento alla versione PRO
PRO_LABEL_THANKS=Per TURBOcharged downloads, acquista LimeWire PRO. Il tuo acquisto permette a LimeWire di migliorarsi continuamente. We guarantee that you will love the improved performance of PRO. Grazie mille for helping keep the Internet open by running LimeWire.

PRO_LABEL_QUESTION=Vuoi acquistare LimeWire PRO?
GO_PRO_TIP=Acquista LimeWire PRO ora
WHYGOPRO=Perchè PRO?
WHYGOPRO_TIP=Cosa offre in più la versione PRO?
GO_PRO_LATER=Dopo
GO_PRO_LATER_TIP=Compra LimeWire PRO più tardi

###################################################################
# Key/value pairs for XML
###################################################################
#MetaEditorFrame
META_EDITOR_ANNOTATING_FILE=Annotazioni del documento
META_EDITOR_SAVE_LABEL=Salva
META_EDITOR_CANCEL_LABEL=Annulla
META_EDITOR_DELETE_LABEL=Elimina
META_EDITOR_EDITING_LABEL=Modifica annotazione di tipo:
META_EDITOR_ADDING_LABEL=Aggiungi annotazione di tipo:
#MetaSearchFrame
META_SEARCH_TITLE=Meta-ricerca finestra d'ingresso
META_SEARCH_STRING=Stringa di ricerca
META_SEARCH_CANCEL_BUTTON_LABEL=Annulla
META_SEARCH_SEARCH_BUTTON_LABEL=Cerca
#ViewChooserDialog
VIEW_CHOOSER_TITLE=Scelta vista
VIEW_CHOOSER_OK_BUTTON_LABEL=OK
VIEW_CHOOSER_CANCEL_BUTTON_LABEL=Annulla
#IndentingPanel
XML_SEARCH_MORE_OPTIONS_LABEL=Più opzioni di ricerca

################################################################################
# Key/value pairs for the StandardListEditor reusable component
################################################################################
LIST_EDITOR_ADD_BUTTON=Aggiungi...
LIST_EDITOR_ADD_BUTTON_2=Aggiungi
LIST_EDITOR_BROWSE_BUTTON=Sfoglia...
LIST_EDITOR_REMOVE_BUTTON=Rimuovi
LIST_EDITOR_ADD_BUTTON_TIP=Aggiunge un nuovo aggetto alla lista
LIST_EDITOR_REMOVE_BUTTON_TIP=Rimuove l'oggetto selezionato

################################################################################
# Key/value pairs for the InputField reusable component
################################################################################
INPUT_FIELD_GENERIC_CAPTION=Entra

################################################################################
# Keys/value pairs for general button labels/tooltips used in various windows
################################################################################
GENERAL_CHAT_BUTTON_LABEL=Conversa...
GENERAL_CHAT_BUTTON_TIP=Conversa con l'ospite selezionato
GENERAL_LAUNCH_BUTTON_LABEL=Avvia
GENERAL_LAUNCH_BUTTON_TIP=Avvia l’archivo

################################################################################
# Keys/value pairs for ButtonRow labels and tooltips
################################################################################
CHAT_BLOCK_BUTTON_LABEL=Blocca l'ospite
CHAT_SEND_BUTTON_LABEL=Invia messaggio
CHAT_STOP_BUTTON_LABEL=Chiudi conversazione
CHAT_BLOCK_BUTTON_TIP=Blocca l'accesso all'ospite corrente
CHAT_SEND_BUTTON_TIP=Spedisce un messaggio all'ospite
CHAT_STOP_BUTTON_TIP=Interrompe la conversazione con l'ospite

################################################################################
# Key/value pairs for the ChatFrame that is displayed while chatting
################################################################################
CHAT_WITH_LABEL=Conversa con 
CHAT_HOST_UNAVAILABLE=L'ospite non è disponibile
CHAT_YOU=Tu

###################################################################
# Key/value pairs for splash screen status text
###################################################################
SPLASH_STATUS_RESOURCE_MANAGER=Caricamento risorse...
SPLASH_STATUS_SEARCH_WINDOW=Caricamento finestra di ricerca...
SPLASH_STATUS_OPTIONS_WINDOW=Caricamento finestra preferenze...
SPLASH_STATUS_USER_SETTINGS=Caricamento impostazioni utente...
SPLASH_STATUS_SHARED_FILES=Caricamento dei documenti condivisi...
SPLASH_STATUS_INTERFACE=Caricamento interfaccia utente...
SPLASH_STATUS_UPDATES=Controllo disponibilità aggiornamenti...
SPLASH_STATUS_CORE_COMPONENTS=Caricamento componenti di sistema...
SPLASH_STATUS_DOWNLOAD_WINDOW=Caricamento finestra ricezioni...
SPLASH_STATUS_LIBRARY_WINDOW=Caricamento libreria...
SPLASH_STATUS_UPLOAD_WINDOW=Caricamento finestra invii...
SPLASH_STATUS_MONITOR_WINDOW=Caricamento finestra ispettore...
SPLASH_STATUS_CONNECTION_WINDOW=Caricamento finestra di connessione...
SPLASH_STATUS_STATISTICS_WINDOW=Caricamento finestra statistiche...
SPLASH_STATUS_STATUS_WINDOW=Caricamento finestra di stato...
SPLASH_STATUS_MENUS=Caricamento dei menù...
SPLASH_STATUS_MESSAGE_SERVICE=Caricamento messaggi...

##################################################################
# Key/value pairs for the message displayed to prompt users to 
# support LimeWire through contributions.
##################################################################
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_01=Support future LimeWire development.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_02=Click here to support LimeWire's development of open, peer-to-peer networks.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_03=Help the Gnutella network to grow.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_04=Click here to become a supporter of LimeWire research.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_05=Support open networks.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_06=Click here to support open source and open protocols.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_07=Click here to help LimeWire build the digital commons.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_08=Contribute to open source peer-to-peer networking.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_09=Support a new distribution community for independent artists.
#??? SUPPORT_LIMEWIRE_11=Help support sharing of independent media content.

################################################################################
# Key/value pairs for the update package, displayed when there is an
# update of LimeWire available
################################################################################
UPDATE_DIALOG_CAPTION=Aggiorna LimeWire
#??? UPDATE_MESSAGE=A newer version of LimeWire was detected on the network. Please update to version
UPDATE_SUCCEEDED_MESSAGE=L'aggionamento di LimeWire è stato completato con successo. Riavvia LimeWire per usarne la nuova versione.
#??? UPDATE_SUCCEEDED_MESSAGE=Your LimeWire update has successfully completed. Please restart LimeWire to use your new version.
UPDATE_WEB_PAGE_ERROR_MESSAGE=Si è verificato un errore nell'apertura della pagina d’aggiornamento di LimeWire. Per completare l'aggionamento, collega il tuo browser alla pagina http://www.limewire.com.
UPDATE_ERROR_MESSAGE_START=L'aggionamento di LimeWire ha incontrato il seguente errore: 
UPDATE_ERROR_MESSAGE_END=Per favore contatta l'assistenza LimeWire a "support@limewire.com" spedendo il tipo di errore. Puoi scaricare la nuova versione di LimeWire a www.limewire.com.
UPDATE_ERROR_ACCESSING_FILE=Errore nell'accedere a un documento necessario sul server.
UPDATE_ERROR_COMMUNICATING_WITH_SERVER=Errore di comunicazione col server.
UPDATE_ERROR_LAX_FILE_NOT_FOUND=Errore nel localizzare il tuo documento di configurazione.
UPDATE_ERROR_LAX_SECURITY=Errore: permesso negato nell'accedere al tuo documento di sistema.
UPDATE_ERROR_LAX_IO=Errore nell'accedere al tuo documento di sistema.
UPDATE_CANCEL_BUTTON_LABEL=Annulla
UPDATE_CANCEL_BUTTON_TIP=Annulla l'aggiornamento
UPDATE_NOW_TIP=Aggiorna LimeWire adesso
UPDATE_LATER_TIP=Aggiorna LimeWire più tardi

################################################################################
# Key/Value pairs for other messages displayed to the user
################################################################################
MESSAGE_CAPTION=Messaggio
MESSAGE_ERROR_CAPTION=Errore
MESSAGE_SHARE_SAVE_DIR=Vuoi aggiungere la tua cartella di salvataggio alla lista delle cartelle condivise? Le sue sottocartelle saranno condivise anch'esse.
MESSAGE_CONFIRM_UNSHARE_DIRECTORY=Sei sicuro di voler interrompere la condivisione della cartella selezionata?
MESSAGE_CANNOT_UNSHARE_SUBDIRS=LimeWire non può interrompere la condivisione di sottocartelle contenute in cartelle condivise.
MESSAGE_OVERWRITE_EXISTING_FILE=Sovrascrivo il documento esistente
MESSAGE_FILE_LAUNCHING_SECURITY_MESSAGE=LimeWire non avvierà il documento specificato per ragioni di sicurezza
MESSAGE_CONFIRM_FILE_DELETE=Sei sicuro di voler eliminare i documenti selezionati?
MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_FILE_START=Impossibile eliminare il documento
MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_FILE_END=. Può essere in uso da un'altra applicazione.
MESSAGE_UNABLE_TO_DELETE_DIRECTORY_START=Impossibile eliminare la cartella
MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_DIRECTORY_START=Impossibile rinominare la cartella
MESSAGE_UNABLE_TO_CHANGE_DIRECTORY_END=. Può essere in uso da un'altra applicazione.
MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_FILE_START=Impossibile rinominare il documento
MESSAGE_UNABLE_TO_RENAME_FILE_END=. Può essere in uso da un'altra applicazione.
MESSAGE_INCOMPLETE_DIRECTORY_START=LimeWire non ti permetterà di
MESSAGE_INCOMPLETE_DIRECTORY_END=la cartella riservata ai documenti incompleti.
MESSAGE_INVALID_SAVE_DIRECTORY=LimeWire non ha potuto usare la cartella per il salvataggio dei documenti. Prova con un'altra cartella.
MESSAGE_FILE_CORRUPT=LimeWire ha trovato un errore nel documento
MESSAGE_CONTINUE_DOWNLOAD=Vuoi continuare la ricezione?
#??? MESSAGE_LANG_CHANGE=Please note that you must restart limewire for the language to change. Also, make sure that you have the required fonts for the selected language.

################################################################################
# Key/Value pairs for the invalid save directory window that is displayed
# when the user does not have a valid save directory.
################################################################################
INVALID_SAVE_DIR_LABEL=La cartella corrente di salvataggio dei documento non è valida. Seleziona una nuova cartella.

################################################################################
# Key/value pair for the message shown when LimeWire couldn't connect to the
# internet
################################################################################
#??? NO_INTERNET=Your machine does not appear to have an active Internet connection or a firewall is blocking LimeWire from accessing the internet. Please check your connection or firewall settings and then select "Connect" from the File menu to connect LimeWire to the network.

################################################################################
# Key/value pair for the message shown when LimeWire couldn't connect to the
# internet and you haven't used your machine in awhile, so we'll automatically
# keep trying.
################################################################################
#??? NO_INTERNET_RETRYING=Your machine does not appear to have an active Internet connection or a firewall is blocking LimeWire from accessing the internet. LimeWire will automatically keep trying to connect you to the network unless you select "Disconnect" from the File menu.

################################################################################
# Key/value pair for the message shown when LimeWire is trying to connect
# to too many GWebCaches for various reasons.
################################################################################
#??? GWEBCACHE_FETCHED_TOO_MANY=LimeWire is unable to connect to hosts on the Gnutella network. This is most often due to firewalls or content-filtering software blocking access to Gnutella (port 6346). Please review your firewall's options to allow LimeWire to access the Gnutella network or speak to your system administrator or ISP to determine if Gnutella traffic is being filtered.
#??? GWEBCACHE_NO_CACHES_LEFT=LimeWire is unable to connect to hosts on the Gnutella network. This is most often due to firewalls or content-filtering software blocking access to Gnutella (port 6346). Please review your firewall's options to allow LimeWire to access the Gnutella network or speak to your system administrator or ISP to determine if Gnutella traffic is being filtered.

################################################################################
# Key/Value pairs for friendly error messages.
# Every kind of error MUST be implemented for all types.
# Currently, the only error is DISK_FULL and the only types are DOWNLOAD and GENERIC.
################################################################################
#??? ERROR_DISK_FULL_DOWNLOAD=LimeWire cannot download the selected file because your hard drive is full. To download more files, you must free up space on your hard drive.
#??? ERROR_DISK_FULL_GENERIC=LimeWire was unable to write a necessary file because your hard drive is full. To continue using LimeWire you must free up space on your hard drive.
#??? ERROR_LOCKED_BY_PROCESS_DOWNLOAD=LimeWire was unable to download the selected file because another program is using the file. Please close the other program and retry the download.
#??? ERROR_LOCKED_BY_PROCESS_GENERIC=LimeWire was unable to open a necessary file because another program has locked the file. LimeWire may act unexpectedly until this file is released.
#??? ERROR_ACCESS_DENIED_DOWNLOAD=LimeWire was unable to create or continue writing an incomplete file for the selected download because you do not have permission to write files to the incomplete directory. To continue using LimeWire, please choose a different Save Directory.
#??? ERROR_ACCESS_DENIED_GENERIC=LimeWire was unable to write a necessary file because you do not have the necessary permissions. Your preferences may not be maintained the next time you start LimeWire.

################################################################################
# Key/Value pairs for internal error messages
################################################################################
ERROR_INTERNAL_TITLE=Problema interno
ERROR_INTERNAL_SERVLET=Si è verificato un problema interno eseguendo LimeWire. It is possible for LimeWire to recover and continue running normally. To aid with debugging, please click 'Send' to notify LimeWire about the problem. If desired, you can click 'Review' to look at the information that will be sent. Grazie.
#??? ERROR_INTERNAL_SEND=Send
#??? ERROR_INTERNAL_REVIEW=Review
#??? ERROR_INTERNAL_DISCARD=Discard
#??? ERROR_INTERNAL_COPY=Copy report
ERROR_INTERNAL_OK=OK
#??? ERROR_INTERNAL_ALWAYS_SEND=Always send immediately
#??? ERROR_INTERNAL_ALWAYS_REVIEW=Always ask for review
#??? ERROR_INTERNAL_ALWAYS_DISCARD=Always discard bugs
#??? ERROR_INTERNAL_SERVLET_FAILED=LimeWire was unable to connect to the bug server in order to send the below bug report. To aid in debugging, please copy the following text and email it to bugs@limewire.com. Thank you.

################################################################################
# Key/Value pairs for error messages
################################################################################
ERROR_PORT_UNAVAILABLE=Porta non disponibile. Selezionare una porta differente.
ERROR_KEEP_ALIVE=LimeWire non ti permette di mantenere così tante connessioni, in quanto creano un traffico eccessivo che intasa la rete.
ERROR_TOO_LOW_FOR_ULTRAPEER=Ultrapeer con foglio-nodi hanno bisogno di almeno sei connessioni.
ERROR_TOO_HIGH_FOR_LEAF=I fogli-nodo necessitano di una sola connessione, poiché sono collegati ad un ultrapeer.
ERROR_PORT=Non trovo una porta utilizzabile per le connesioni in ingresso.\nSeleziona una porta dalla finestra di configurazione.
ERROR_INCOMING_CONNECTIONS=Non trovo alcuna connessione a collegamenti in arrivo; annullo la procedura.
ERROR_THREE_CHARACTER_SEARCH=La tua ricerca deve contenere almeno tre caratteri per evitare di congestionare la rete.
ERROR_NETWORK_FLOODING=Questa potrebbe produrre moltissimi risultati e rallentare la rete. Sei sicuro di voler continuare?
ERROR_BROWSE_FAILED=Non posso cercare documenti presso l'ospite richiesto. Questa macchina probabilmente non accetta altre connessioni in ingresso.
ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY=Cartella non valida per il salvataggio dei documenti. Scegli un'altra cartella o seleziona quella predefinita.
ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY_WINDOW=La tua cartella di salvataggio non è valida. Potrebbe essere stata cancellata, potrebbe essere stata protetta contro la scrittura, o esserci un altro problema. Seleziona un'altra cartella.
#??? ERROR_INVALID_SAVE_DIRECTORY_SELECTION=La cartella correnta di salvataggio non è valida. You may not have permissions to write to the selected directory. LimeWire will revert to your previously selected directory.
ERROR_INVALID_SHARED_DIRECTORY=Cartella non valida per la condivisione dei documenti. Scegli un'altra cartella o seleziona quella predefinita.
ERROR_FORCE_IP_PORT_RANGE=Devi inserire una porta tra 1 and 65535 per forzare il tuo indirizzo IP.
ERROR_CONNECT_STRING=La stringa di connessione deve essere lunga almeno 1, contenere uno spazio, e non deve contenere 'GIV', 'GET', né altro codice HTTP.
ERROR_PORT_RANGE=Inserisci una porta tra 1 e 65535.
ERROR_INVALID_GROUP=Devi selezionare un gruppo valido.
ERROR_ALREADY_DOWNLOADING=Lo stai già ricevendo
#??? ERROR_ALREADY_EXISTS=You have already downloaded
#??? NO_PREVIEW_BEGIN=There is nothing to preview for file
#??? NO_PREVIEW_END=.
#??? ERROR_CANT_RESUME_START=The file
#??? ERROR_CANT_RESUME_END=is not a valid incomplete file and cannot be resumed.
ERROR_LOCATING_BROWSER_THEMES=LimeWire non riesce a trovare il tuo browser. L'indirizzo per le aspette LimeWire è:\n"http://www.limewire.com/skins".
ERROR_LOCATING_BROWSER_SUPPORT=LimeWire non riesce a trovare il tuo browser. L'indirizzo per l'assistenza LimeWire è:\n"http://www.limewire.com/support".
ERROR_LOCATING_BROWSER_FAQ=LimeWire non riesce a trovare il tuo browser. L'indirizzo per le FAQ di LimeWire:\n"http://www.limewire.com/support/faq.htm".
ERROR_LOCATING_BROWSER_FORUM=LimeWire non riesce a trovare il tuo browser. L'indirizzo per il forum di LimeWire è:\n"http://www.limewire.com/forum.htm".
ERROR_LOCATING_BROWSER_FRIEND=LimeWire non riesce a trovare il tuo browser. L'indirizzo per la scheda "Dillo a un amico" di LimeWire:\n"http://www.limewire.com/index.jsp/tell_friend".
ERROR_LOCATING_BROWSER_GENERAL=LimeWire non riesce ad identificare il tuo browser sul disco.
ERROR_ACCESSING_SAVE_DIRECTORY=Non riesco ad accedere alla cartella di salvataggio. Seleziona una nuova cartella nel menù "Preferenze" e riprova.
ERROR_DEL_META_USER=Impossibile rimuovere le informazioni non salvate.
ERROR_DEL_META_SYSTEM=Impossibile rimuovere i dati.
ERROR_SAVE_META_DOC=Errore interno del documento.I dati non possono essere salvati.
ERROR_SAVE_META_ILLEGAL=Non c'è niente da salvare.
ERROR_SAVE_META_FILE=Documento non trovato o documento corrotto. I dati non possono essere salvati.
ERROR_SAVE_META_RW=Errore di lettura/scrittura. I dati non possono essere salvati.
ERROR_SAVE_META_ID3=Documento corrotto. I dati non possono essere salvati.
ERROR_SAVE_META_DISK=Errore interno. I dati non possono essere salvati.
ERROR_SAVE_META_BAD=Il formato inserito non è corretto. I cambiamenti non verranno salvati.
ERROR_REMOVE_LAST_COL=Non puoi disattivare tutte le colonne.
ERROR_BROWSE_HOST_FAILED_BEGIN_KEY=Impossibile sfogliare l'ospite 
ERROR_BROWSE_HOST_FAILED_END_KEY=.
#??? ERROR_INVALID_THEME_FILE=The archivo de aspetto you selected does not exist or is invalid. Please choose another file, or use the default.
#??? ERROR_THEME_OUT_OF_DATE=The aspetto you selected is out of date. Please download the latest version of the skin.
ERROR_THEME_OUT_OF_DATE_TITLE=Aspetto non valido
#??? ERROR_THEME_OUT_OF_DATE_GET_MORE=Get nuovo aspetto
ERROR_THEME_OUT_OF_DATE_LATER=Dopo
#??? ERROR_BAD_MAGNET_LINK=Could not process bad MAGNET link
#??? ERROR_INVALID_URLS_IN_MAGNET=One or more URLs in the MAGNET link were invalid. Your file may not download correctly.
#??? ERROR_ITUNES_SCRIPT=LimeWire was unable to load the iTunes integration script and has turned off iTunes integration. To re-enable iTunes integration, go to LimeWire -> Preferences, choose iTunes, and check the box to enable iTunes integration.
#??? ERROR_ITUNES_LINK=LimeWire was unable to load the necessary components for iTunes and has turned off iTunes integration. To re-enable iTunes integration, go to LimeWire -> Preferences, choose iTunes, and check the box to enable iTunes integration.
#??? ERROR_ITUNES_INTEGRATION=An error has occurred with LimeWire's iTunes integration. To prevent further errors, LimeWire has turned off iTunes integration. To re-enable iTunes integration, go to LimeWire -> Preferences, choose iTunes, and check the box to enable iTunes integration.

################################################################################
# Keys for the titles of the options panes. The corresponding values represent
# the visual names of the panes in the options tree
# package com.limegroup.gnutella.gui.options
################################################################################
OPTIONS_LOCALIZE_MAIN_TITLE=Localizzazione
OPTIONS_SAVE_MAIN_TITLE=Salvataggio
OPTIONS_SHARED_MAIN_TITLE=Condivisione
OPTIONS_SPEED_MAIN_TITLE=Velocità
OPTIONS_DOWNLOAD_MAIN_TITLE=Ricevi
OPTIONS_UPLOAD_MAIN_TITLE=Invii
OPTIONS_UPLOAD_BASIC_MAIN_TITLE=Basic
OPTIONS_UPLOAD_SLOTS_MAIN_TITLE=Porte
OPTIONS_CONNECTIONS_MAIN_TITLE=Connessioni
OPTIONS_SHUTDOWN_MAIN_TITLE=Spegni
OPTIONS_CHAT_MAIN_TITLE=Conversazioni
OPTIONS_PLAYER_MAIN_TITLE=Lettore
OPTIONS_ITUNES_MAIN_TITLE=iTunes
#??? OPTIONS_APPS_MAIN_TITLE=Helper apps
#??? OPTIONS_BUGS_MAIN_TITLE=Bug Reports
OPTIONS_GUI_MAIN_TITLE=Interfaccia utente
#??? OPTIONS_POPUPS_MAIN_TITLE=Popups
#??? OPTIONS_AUTOCOMPLETE_MAIN_TITLE=Autocomplete text
OPTIONS_THEME_MAIN_TITLE=Aspetto
OPTIONS_SKIN_MAIN_TITLE=Aspetto
OPTIONS_SEARCH_MAIN_TITLE=Ricerca
OPTIONS_SEARCH_LIMIT_MAIN_TITLE=Limite
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_MAIN_TITLE=Qualità
OPTIONS_SEARCH_SPEED_MAIN_TITLE=Velocità
OPTIONS_FILTERS_MAIN_TITLE=Filtri
OPTIONS_RESULTS_MAIN_TITLE=Risultati
OPTIONS_MESSAGES_MAIN_TITLE=Ospiti
OPTIONS_ADVANCED_MAIN_TITLE=Avanzate
OPTIONS_COMPRESSION_MAIN_TITLE=Compressione
OPTIONS_PREFERENCING_MAIN_TITLE=Preferenze
OPTIONS_PORT_MAIN_TITLE=Porta
OPTIONS_FIREWALL_MAIN_TITLE=Firewalls
OPTIONS_PRIVATE_NET_MAIN_TITLE=Rete privata
#??? OPTIONS_STARTUP_MAIN_TITLE=System startup
OPTIONS_PROXY_MAIN_TITLE=Proxy
OPTIONS_CONNECT_PREF_MAIN_TITLE=Preferenze localizzazione

################################################################################
# Key/value pairs for the localization options window item
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_LOCALIZE_TITLE=Impostazioni internazionali
OPTIONS_LOCALIZE_LABEL=Puoi personalizzare Limewire per utilizzarlo nella tua lingua e nella tua nazione. Le nazione o il territorio specificati possono essere utilizzati per localizzarti nella rete globale.
OPTIONS_LOCALIZE_LANGUAGE_BOX_LABEL=Lingua
OPTIONS_LOCALIZE_COUNTRY_BOX_LABEL=Nazione

################################################################################
# Key/value pairs for the save directory options window item
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_SAVE_DIR_TITLE=Cartella di salvataggio
OPTIONS_SAVE_DIR_LABEL=Puoi scegliere la cartella dove salvare i documenti.
OPTIONS_SAVE_DIR_BOX_LABEL=Cartella:
OPTIONS_SAVE_DIR_BROWSE_BUTTON_LABEL=Sfoglia...
OPTIONS_SAVE_DIR_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Predefinita
OPTIONS_SAVE_DIR_BROWSE_BUTTON_TIP=Sceglie un'altra cartella.
OPTIONS_SAVE_DIR_DEFAULT_BUTTON_TIP=Usa la cartella predefinita.
OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_TITLE=Documenti incompleti
OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_LABEL=Puoi cancellare automaticamente i vecchi documenti incompleti.
OPTIONS_PURGE_INCOMPLETE_TIME_NUMBER_LABEL=Conserva i documenti incompleti per giorni:

################################################################################
# Key/value pairs for the shared directories options window item
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_SHARED_DIRS_TITLE=Cartelle condivise
OPTIONS_SHARED_DIRS_LABEL=Puoi selezionare la cartella dove tenere i documenti condivisi. I documenti saranno visualizzati nella libreria.
OPTIONS_SHARED_DIRS_BOX_LABEL=Cartella:
OPTIONS_SHARED_DIRS_BUTTON_LABEL=Aggiungi cartella...
OPTIONS_SHARED_DIRS_BUTTON_TIP=Aggiunge una cartella alla condivisione.

################################################################################
# Key/value pairs for the shared extension options window item
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_TITLE=Estensioni da condividere
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_LABEL=Puoi selezionare le estensioni dei documenti da condividere.
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_BOX_LABEL=Estensioni:
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Predefinite
OPTIONS_SHARED_EXTENSIONS_DEFAULT_BUTTON_TIP=Condivide le estensioni predefinite.

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting the connection speed
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_SPEED_TITLE=Velocità di connessione
OPTIONS_SPEED_LABEL=Puoi specificare la tua velocità di connessione internet per permettere a LimeWire di ottimizzare le prestazioni.
OPTIONS_SPEED_BOX_LABEL=Velocità:

################################################################################
# Key/Value pairs for disabling supernode support
################################################################################
OPTIONS_DISABLE_SUPERNODE_MODE_TITLE=Capacità ultrapeer
OPTIONS_DISABLE_SUPERNODE_MODE_LABEL=Se il tuo PC ha una connessione veloce a internet, LimeWire può agire come un ultrapeer per gli utenti lenti. Se necessario puoi disabilitare questa funzione.
OPTIONS_DISABLE_SUPERNODE_MODE_BOX_LABEL=Disabilita le capacità ultrapeer:

################################################################################
# Key/Value pairs for disabling OOB support
################################################################################
OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_TITLE=Ricerca OOB
#??? OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_LABEL=Out-Of-Band searching results in faster result delivery to your client, though some internet connections may not work well with this feature.
OPTIONS_DISABLE_OOB_SEARCHING_BOX_LABEL=Consentire la ricerca OOB:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the maximum number of downloads
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_TITLE=Numero massimo di ricezioni
OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_LABEL=Puoi impostare il numero massimo di ricezioni da effetuare contemporaneamente.
OPTIONS_DOWNLOAD_MAX_NUMBER_LABEL=Numero massimo di ricezioni:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for automatically clearing downloads
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_TITLE=Elimina gli archivi ricevuti
OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_LABEL=Puoi scegliere se conservare o no le ricezioni completate.
OPTIONS_DOWNLOAD_CLEAR_CHECK_BOX_LABEL=Elimina automaticamente i documenti ricevuti:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for automatically clearing uploads
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_TITLE=Elimina gli archivi inviati
OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_LABEL=Puoi scegliere se conservare o no gli invii completati.
OPTIONS_UPLOAD_CLEAR_CHECK_BOX_LABEL=Elimina automaticamente gli invii:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting the bandwidth devoted
# to uploads in the options window
################################################################################
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_TITLE=Banda di trasmissione
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_LABEL=Puoi impostare la percentuale di larghezza di banda dedicata a chi si collega al tuo computer. Per non consentire l'accesso imposta a zero il numero delle porte attive.
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_MAX_LABEL=Illimitata
OPTIONS_UPLOAD_BANDWIDTH_SLIDER_LABEL_LABEL=Velocità di trasmissione:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for automatically sharing partially downloaded
# files.
################################################################################
OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_TITLE=Documenti incompleti
#??? OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_LABEL=You can choose whether or not to automatically share partially downloaded files.
OPTIONS_UPLOAD_ALLOW_PARTIAL_SHARING_CHECK_BOX_LABEL=Consentire condivisere documenti incompleti

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the hard maximum number of uploads
################################################################################
OPTIONS_UPLOAD_MAX_TITLE=Numero massimo di invii simultanei
OPTIONS_UPLOAD_MAX_LABEL=Non consentire più invii di quelli specificati. Questo valore sarà raggiunto solo se si ha sufficiente banda disponibile.
OPTIONS_UPLOAD_MAX_NUMBER_LABEL=Numero massimo di invii simultanei:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the soft maximum number of uploads
################################################################################
OPTIONS_UPLOAD_SOFT_MAX_TITLE=Numero iniziale di invii simultanei
OPTIONS_UPLOAD_SOFT_MAX_LABEL=Consenti almeno questo numero di invii. Sopra questo limite, consenti altri invii solo se la banda disponibile è sufficiente. Un valore troppo basso impedisce di raggiungere la massima capacità di trasmissione, creando problemi ad altri utilizzatori.
OPTIONS_UPLOAD_SOFT_MAX_NUMBER_LABEL=Numero iniziale di invii simultanei:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the number of uploads per persons
################################################################################
OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_TITLE=Invii per utente
OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_LABEL=Stabilisce il numero degli invii specificati per utente.
OPTIONS_UPLOAD_PER_PERSON_NUMBER_LABEL=Invii per utente:

################################################################################
# Key/Value pairs for connecting on startup
################################################################################
OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_TITLE=Connessione all'avvio
OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_LABEL=Puoi decidere se connetterti o no automaticamente alla rete all'avvio dell'applicazione.
OPTIONS_CONNECT_ON_STARTUP_CHECK_BOX_LABEL=Connessione all'avvio:

################################################################################
# Key/Value pairs for shutdown options
################################################################################
OPTIONS_SHUTDOWN_TITLE=Opzioni di spegnimento
OPTIONS_SHUTDOWN_LABEL=Puoi selezionare il tipo di spegnimento predefinito.
OPTIONS_SHUTDOWN_IMMEDIATELY_LABEL=Spegni immediatamente
OPTIONS_SHUTDOWN_AFTER_TRANSFERS_LABEL=Spegni a completamento degli invii
OPTIONS_SHUTDOWN_TO_TRAY_LABEL=Riduci al System-Tray

################################################################################
# Key/Value pairs for the chat options in the options window
################################################################################
OPTIONS_CHAT_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=Attiva conversazioni:
OPTIONS_CHAT_ACTIVE_TITLE=Comunicazione con ospiti
OPTIONS_CHAT_ACTIVE_LABEL=Puoi attivare o disattivare le conversazioni.

################################################################################
# Key/Value pairs for the player options in the options window
################################################################################
OPTIONS_PLAYER_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=Utilizza il lettore MP3 di LimeWire:
OPTIONS_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=Opzioni lettore
OPTIONS_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=Puoi utilizzare il lettore interno o quello predefinito del sistema.

################################################################################
# Key/Value pairs for the iTunes options in the options window
################################################################################
#??? OPTIONS_ITUNES_SUPPORT_ACTIVE_CHECK_BOX_LABEL=Enable iTunes support:
#??? OPTIONS_ITUNES_PREFERENCE_TITLE=iTunes options
#??? OPTIONS_ITUNES_PREFERENCE_LABEL=You can enable iTunes support (Mac OS X only).

################################################################################
# Key/Value pairs for url handler options
################################################################################
OPTIONS_BROWSER_PREFERENCE_TITLE=Navigatore opzioni
OPTIONS_BROWSER_PREFERENCE_LABEL=Puoi selezionare il navigatore predefinito.
OPTIONS_BROWSER_BOX_LABEL=Navigatore
OPTIONS_IMAGE_VIEWER_PREFERENCE_TITLE=Immagini opzioni
OPTIONS_IMAGE_VIEWER_PREFERENCE_LABEL=Puoi selezionare il visualizzatore di immagini predefinito.
OPTIONS_IMAGE_VIEWER_BOX_LABEL=Visualizzatore di immagini
OPTIONS_VIDEO_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=Video opzioni
OPTIONS_VIDEO_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=Puoi selezionare il lettore video predefinito.
OPTIONS_VIDEO_PLAYER_BOX_LABEL=Lettore video
OPTIONS_AUDIO_PLAYER_PREFERENCE_TITLE=Audio opzioni
OPTIONS_AUDIO_PLAYER_PREFERENCE_LABEL=Puoi selezionare il lettore audio predefinito.
OPTIONS_AUDIO_PLAYER_BOX_LABEL=Lettore audio

################################################################################
# Key/value pairs for asking whether or not to display message bug reports
################################################################################
#??? OPTIONS_BUGS_TITLE=Bug reports
#??? OPTIONS_BUGS_LABEL=You can choose how bug reports should be sent. To view an example bug report, click 'View Example'. Choosing 'Always Send Immediately' will immediately contact the bug server when LimeWire encounters an internal error. Choosing 'Always Ask for Review' will tell LimeWire to ask for your approval before sending a bug to the bug server. Choosing 'Always Discard Bugs' will cause LimeWire to ignore all bugs (this is not recommended).
#??? OPTIONS_BUGS_VIEW_EXAMPLE=View example

################################################################################
# Key/value pairs for asking whether or not to display message popups
################################################################################
#??? OPTIONS_DO_NOT_ASK_AGAIN=Do not display this message again
#??? OPTIONS_ALWAYS_USE_ANSWER=Always use this answer
#??? OPTIONS_POPUPS_TITLE=Popups
#??? OPTIONS_POPUPS_LABEL=Redisplay messages for which you have chosen 'Do not display this message again' or 'Always use this answer'.
#??? OPTIONS_POPUPS_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=Revert to default

################################################################################
# Key/value pairs for the options pane used to enable and disable autocomplete
# search textfield
################################################################################
#??? OPTIONS_AUTOCOMPLETE_TITLE=Autocomplete
#??? OPTIONS_AUTOCOMPLETE_LABEL=You can enable or disable autocompletion of text fields
#??? OPTIONS_AUTOCOMPLETE_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=Enable autocompletion of text fields

################################################################################
# Key/Value pairs for theme options
################################################################################
OPTIONS_THEME_TITLE=Aspetto opzioni
OPTIONS_THEME_LABEL=Puoi modificare l'archivo di aspetto di LimeWire.
OPTIONS_THEME_BROWSE_BUTTON_TIP=Sfoglia archivo di aspetto.
OPTIONS_THEME_DEFAULT_BUTTON_TIP=Usa aspetto predefinite.
OPTIONS_THEME_BOX_LABEL=Archivo:
#??? OPTIONS_THEME_FILE_LABEL=You can choose le tuo aspetto corrente.
OPTIONS_THEME_FILE_CHOOSER_TITLE=Seleziona il archivo di aspetto
THEME_FILE_DESCRIPTION=Archivi di aspetto LimeWire (*.lwtp)
THEME_CHANGED_MESSAGE=Le aspetto opzioni avranno effetto dopo il riavvio dell'applicazione LimeWire...

################################################################################
# Key/Value pairs for skin options
################################################################################
OPTIONS_SKIN_TITLE=Opzioni di stile (skin)
OPTIONS_SKIN_LABEL=Puoi modificare lo stile di LimeWire. Usando lo SkinLF sviluppato da L2FProd.com (http://www.L2FProd.com/).
OPTIONS_SKIN_BROWSE_BOX_LABEL=Stile:
OPTIONS_SKIN_BROWSE_BUTTON_LABEL=Sfoglia stili...
OPTIONS_SKIN_PREVIEW_BUTTON_LABEL=Anteprima
OPTIONS_SKIN_DEFAULT_BUTTON_LABEL=Nessuno stile
OPTIONS_SKIN_DOWNLOAD_SKINS_BUTTON_LABEL=Scarica stile...
OPTIONS_SKIN_BROWSE_BUTTON_TIP=Scegli un altro stile
OPTIONS_SKIN_PREVIEW_BUTTON_TIP=Anteprima dello stile selezionato
OPTIONS_SKIN_DEFAULT_BUTTON_TIP=Non usare uno stile con LimeWire
OPTIONS_SKIN_DOWNLOAD_SKINS_BUTTON_TIP=Scarica nuovi stili all'indirizzo http://www.javootoo.com...
SKIN_APPLY_MESSAGE=Le modifiche avranno effetto dopo il riavvio dell'applicazione LimeWire...
#??? SKIN_RESTART_NEEDED=LimeWire must be restarted for this skin change to take effect.

################################################################################
# Key/Value pairs for browse for new skins option pane
################################################################################
OPTIONS_BROWSE_SKIN_TITLE=Altri stili...
OPTIONS_BROWSE_SKIN_LABEL=Scopri nuovi stili all'indirizzo http://www.javootoo.com

################################################################################
# Key/value pairs for the StandardListEditor reusable component
################################################################################
SKIN_EDITOR_PREVIEW_BUTTON=Anteprima
SKIN_EDITOR_REMOVE_BUTTON=Predefinite
SKIN_EDITOR_BROWSE_BUTTON=Sfoglia...
SKIN_EDITOR_PREVIEW_BUTTON_TIP=Anteprima dello stile selezionato
SKIN_EDITOR_REMOVE_BUTTON_TIP=Non usare uno stile con LimeWire
SKIN_EDITOR_BROWSE_BUTTON_TIP=Scegli un altro stile

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for the maximum number of searches
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_SEARCH_MAX_TITLE=Numero massimo di ricerche
OPTIONS_SEARCH_MAX_LABEL=Puoi impostare il numero massimo di ricerche da effetuare contemporaneamente.
OPTIONS_SEARCH_MAX_NUMBER_LABEL=Numero massimo di ricerche:

################################################################################
# Key/Value pairs for search quality options in the options window
################################################################################
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_TITLE=Qualità dei risultati
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_LABEL=Puoi impostare la "qualità" minima da mostrare nei risultati delle ricerche. Quattro stelle indicano che l'ospite non è protetto da un "firewall" e ha posti liberi per l'invio.
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_FOUR_STAR_LABEL=Visualizza solo risultati con quattro stelle
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_THREE_AND_FOUR_STAR_LABEL=Visualizza solo risultati con tre o quattro stelle
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_TWO_THREE_AND_FOUR_STAR_LABEL=Visualizza solo risultati con due, tre o quattro stelle
OPTIONS_SEARCH_QUALITY_ALL_RESULTS_LABEL=Visualizza tutto

################################################################################
# Key/Value pairs for minimum search result speed options
################################################################################
OPTIONS_SEARCH_SPEED_TITLE=Velocità dei risultati
OPTIONS_SEARCH_SPEED_LABEL=Puoi impostare la velocità minima da mostrare nei risultati delle ricerche.
OPTIONS_SEARCH_SPEED_T3_LABEL=Visualizza solo i risultati di connessioni T3 o superiori
OPTIONS_SEARCH_SPEED_T1_LABEL=Visualizza solo i risultati di connessioni T1 o superiori
OPTIONS_SEARCH_SPEED_CABLE_LABEL=Visualizza solo i risultati di connessioni via Cavo/DSL o superiori
OPTIONS_SEARCH_SPEED_ALL_LABEL=Visualizza tutto

################################################################################
# Key/Value pairs for result filtering options
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_IGNORE_RESULTS_TITLE=Filtra i risultati
OPTIONS_IGNORE_RESULTS_LABEL=Puoi filtrare i risultati che contengono specifiche parole.

################################################################################
# Key/Value pairs for general result type filtering options
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_TITLE=Filtra i risultati per tipo
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_LABEL=Puoi specificare i tipi generici di risultati da filtrare.
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_ADULT_BOX_LABEL=Ignora i contenuti per adulti
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_HTML_BOX_LABEL=Ignora i documenti .htm/.html
OPTIONS_IGNORE_RESULT_TYPES_VBS_BOX_LABEL=Ignora i documenti .vbs

################################################################################
# Key/Value pairs for message filtering options in the options window
################################################################################
OPTIONS_IGNORE_MESSAGES_TITLE=Filtri ospite
OPTIONS_IGNORE_MESSAGES_LABEL=Puoi disabilitare i messaggi di uno specifico ospite aggiungendo il suo indirizzo IP (es. "18.239.0.1" o "18.*.*.*") alla lista degli indesiderati.
OPTIONS_ALLOW_MESSAGES_TITLE=Attiva ospite
OPTIONS_ALLOW_MESSAGES_LABEL=Puoi abilitare i messaggi di uno specifico ospite aggiungendo il suo indirizzo IP (e.g. "192.168.0.1" or "192.*.*.*") alla lista degli autorizzati. Questa lista sovrascrive quella degli indesiderati.

################################################################################
# Key/Value pairs for disabling compression support
################################################################################
OPTIONS_COMPRESSION_TITLE=Compressione opzioni
#??? OPTIONS_COMPRESSION_LABEL=Traffic compression will reduce the bandwidth used, but may also increase the CPU burden. If your computer is acting much slower than normal, try disabling these options.
OPTIONS_COMPRESSION_DISABLE_OUTGOING_LABEL=Disabilita la compressione in uscita
OPTIONS_COMPRESSION_DISABLE_INCOMING_LABEL=Disabilita la compressione in arrivo

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting connection preferences
# in the advanced panel of the options window
################################################################################
OPTIONS_CONNECT_PREF_TITLE=Preferenze di connessione
OPTIONS_CONNECT_PREF_LABEL=Puoi limitare chi si connette a te in base al numero di documenti che condivide.
OPTIONS_CONNECT_PREF_BOX_LABEL=Archivi che deve condividere per non essere un "freeloader":
OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_LABEL=Autorizza i freeloaders:
OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_MIN_LABEL=Raramente
OPTIONS_CONNECT_PREF_SLIDER_MAX_LABEL=Sempre

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting connection locale preferences
# in the advanced panel of the options window
################################################################################
OPTIONS_CONNECT_LOCALE_PREF_TITLE=Preferenze di localizzazione
#??? OPTIONS_CONNECT_LOCALE_PREF_LABEL=You can choose to preference connections that are advertising the same locale as you are. Choosing a large number of connection to preference may cause your client to take a long time to connect to the network.
#??? OPTIONS_CONNECT_LOCALE_PREF_DISPLAY_CHECK_BOX_LABEL=Turn preferencing on:
#??? OPTIONS_CONNECT_LOCALE_PREF_NUM_LABEL=Number of connections to preference

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting the listening port
# in the options window
################################################################################
OPTIONS_PORT_TITLE=Porta di ascolto
OPTIONS_PORT_LABEL=Puoi impostare la porta di ascolto per gli altri ospiti.
OPTIONS_PORT_BOX_LABEL=Apri la porta:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for forcing your IP address
# in the advanced panel in the options window
################################################################################
OPTIONS_FORCE_IP_TITLE=Forza l'indirizzo IP locale
OPTIONS_FORCE_IP_LABEL=Permette di forzare la visualizzazione del tuo indirizzo IP anche se sei protetto da un firewall e vuoi che gli altri utenti si connettano senza spedire una richiesta di push.
OPTIONS_FORCE_IP_CHECK_BOX_LABEL=Forza IP
OPTIONS_FORCE_IP_PORT_LABEL=Porta:

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for setting the connection strings
# in the advanced panel in the options window
################################################################################
OPTIONS_CONNECT_STRING_TITLE=Rete privata
OPTIONS_CONNECT_STRING_LABEL=Puoi attivare la connessione "handshake" per una rete privata Gnutella. Gli ospiti Gnutella cui ti colleghi dovranno avere lo stesso tipo di connessione handshake.
OPTIONS_CONNECT_STRING_STRING_LABEL=Stringa di connessione chiesta:
OPTIONS_CONNECT_STRING_OK_STRING_LABEL=Stringa di connessione accettata:

################################################################################
# Key/Value pairs for browse for the Private Net options pane
################################################################################
OPTIONS_PRIVATE_NET_TITLE=Rete privata
#??? OPTIONS_PRIVATE_NET_LABEL=Configure private network options for LimeWire.
#??? OPTIONS_USE_PRIVATE_NET_CHECK_BOX_LABEL=Connect to a private network?
OPTIONS_PRIVATE_CACHE_IP_LABEL=Nome dell'ospite
OPTIONS_PRIVATE_CACHE_PORT_LABEL=Porta
OPTIONS_PRIVATE_CACHE_NAME_LABEL=Nome

################################################################################
# Key/Value pairs for the options for automatically clearing uploads
# in the options window
################################################################################
#??? OPTIONS_STARTUP_TITLE=System startup
#??? OPTIONS_STARTUP_LABEL=You can choose whether or not to automatically run LimeWire when your computer starts.
#??? OPTIONS_STARTUP_CHECK_BOX_LABEL=Run on system startup:

################################################################################
# Key/Value pairs for browse for the proxy options pane
################################################################################
OPTIONS_PROXY_TITLE=Proxy
#??? OPTIONS_PROXY_LABEL=Configure Proxy Options for LimeWire.
OPTIONS_PROXY_NO_PROXY_BUTTON_LABEL=Nessuno proxy
OPTIONS_PROXY_SOCKS4_BUTTON_LABEL=Socks v4
OPTIONS_PROXY_SOCKS5_BUTTON_LABEL=Socks v5
OPTIONS_PROXY_HTTP_BUTTON_LABEL=HTTP
OPTIONS_PROXY_HOST_LABEL=Proxy
OPTIONS_PROXY_PORT_LABEL=Porta
#??? OPTIONS_PROXY_LOGIN_TITLE=Login details
#??? OPTIONS_PROXY_LOGIN_LABEL=Configure username and password to be used for the proxy
#??? OPTIONS_PROXY_LOGIN_AUTHENTICATE_LABEL=Enable authentication. (Does not work for HTTP Proxies) 
OPTIONS_PROXY_LOGIN_USERNAME_LABEL=Nome utente
OPTIONS_PROXY_LOGIN_PASSWORD_LABEL=Codice di accesso

################################################################################
# Key/value pairs for top-level stats panels
################################################################################
STATS_BANDWIDTH_PANE_TITLE=Largh. banda
#??? STATS_BANDWIDTH_PANE_LABEL=Bandwidth statistics include complete information on all bandwidth sent upstream and downstream. Click on one of the categories to see the desired statistics.

STATS_NET_PANE_TITLE=Rete
#??? STATS_NET_PANE_LABEL=Statistics on the current state of the network. These statistics are quite inaccurate due to the dynamic, distributed nature of Gnutella and should not be taken too literally. They can, however, give you a general idea regarding the current state of your connection.

STATS_ADVANCED_PANE_TITLE=Avanzate
#??? STATS_ADVANCED_PANE_LABEL=Advanced statistics include detailed information for Gnutella messages and HTTP traffic. This information can be useful for advanced users as well as for researchers working on the Gnutella network. For example, researchers can choose to write any statistic to a file. This file will be named automatically and will be saved in the working directory. Data will be reported in comma-delimited format, easily viewable in any spreadsheet program. Advanced statistics are not displayed by default and are not recommended for most users.
#??? STATS_ADVANCED_CHECK_BOX_LABEL=Show advanced statistics:

# Advanced Gnutella messages panes
GNUTELLA_MESSAGES=Gnutella

###################################################################
# Key/value pairs for network state statistics panel
###################################################################
STATS_NETWORK_INFO_TITLE=Informazioni sulla rete

STATS_CONNECTION_TITLE=Connessioni 
STATS_UPLOADS=Invii correnti:
STATS_DOWNLOADS=Ricezioni correnti:
STATS_NET=Ospiti correnti:
STATS_HOSTS=Ospiti totali:
STATS_FILES=Documenti totali:
STATS_FILE_SIZE=Documenti totali in MB:

STATS_NETWORK_TITLE=Rete 
STATS_TOTAL_MESSAGES=Messaggi totali:
STATS_LOCAL_SEARCHES=Ricerche locali:
STATS_ROUTING_ERRORS=Errori di percorso:
STATS_DROPPED_MESSAGES=Messaggi persi:
STATS_DOWNLOAD_COUNT=Numero di ricezioni:
STATS_UPLOAD_COUNT=Numero di invii:

STATS_BUTTON_LABEL=Aggiorna

################################################################################
# Key/value pairs for bandwidth statistics panes
################################################################################
BANDWIDTH_KEY=Larghezza di banda
STATS_TOTAL_UPSTREAM_BANDWIDTH_TITLE=In uscita
#??? STATS_TOTAL_UPSTREAM_BANDWIDTH_LABEL=Total bandwidth used to send outgoing data, either through uploads or Gnutella messages.
STATS_TOTAL_DOWNSTREAM_BANDWIDTH_TITLE=In arrivo
#??? STATS_TOTAL_DOWNSTREAM_BANDWIDTH_LABEL=Total bandwidth used to send outgoing data, either through downloads or Gnutella messages.

################################################################################
################################################################################
## TRANSLATION OF ALL ADVANCED RESOURCE STRINGS AFTER THIS LIMIT IS OPTIONAL
################################################################################
################################################################################

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- received messages
################################################################################
#??? RECEIVED_MESSAGES=Received

RECEIVED_MESSAGE_NUMBER=Numero
RECEIVED_QUERY_REQUESTS=Ricerche
RECEIVED_QUERY_REPLIES=Risultati

#??? RECEIVED_MESSAGE_BYTES=Kilobytes
RECEIVED_QUERY_REQUESTS_BYTES=Ricerche
RECEIVED_QUERY_REPLIES_BYTES=Risultati

RECEIVED_LIMEWIRE=Messaggi LimeWire
LIME_RECEIVED_MESSAGE_NUMBER=Numero
STATS_RECEIVED_TCP=TCP
STATS_RECEIVED_UDP=UDP
STATS_RECEIVED_MULTICAST=Multicast
#??? LIME_RECEIVED_MESSAGE_BYTES=Kilobytes
STATS_RECEIVED_TCP_BYTES=TCP
STATS_RECEIVED_UDP_BYTES=UDP
STATS_RECEIVED_MULTICAST_BYTES=Multicast

# number of messages
STATS_TOTAL_RECEIVED_MESSAGES_TITLE=Totali
#??? STATS_TOTAL_RECEIVED_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages received by this client.
STATS_TOTAL_RECEIVED_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP
#??? STATS_TOTAL_RECEIVED_TCP_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages received over TCP, by message type.
STATS_TOTAL_RECEIVED_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
#??? STATS_TOTAL_RECEIVED_UDP_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages received over UDP, by message type.
STATS_TOTAL_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
#??? STATS_TOTAL_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages received over Multicast, by message type.
STATS_RECEIVED_AL_TITLE=TCP, UDP o Multicast
#??? STATS_RECEIVED_ALL_LABEL=Total Gnutella messages received over TCP, UDP or Multicast.
#??? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_TCP_QUERIES_TITLE=Duplicate TCP queries
#??? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_TCP_QUERIES_LABEL=Number of duplicate queries received over TCP versus the total number of queries.
#??? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Duplicate Multicast queries
#??? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Number of duplicate queries received over Multicast versus the total number of queries.
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for queries
#??? STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_TITLE=Hops
#??? STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_LABEL=All received queries, by hops.
#??? STATS_QUERY_REQUEST_TTL_TITLE=TTL
#??? STATS_QUERY_REQUEST_TTL_LABEL=All received queries, by time to live (TTL).
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for query hits
#??? STATS_QUERY_REPLY_HOPS_TITLE=Hops
#??? STATS_QUERY_REPLY_HOPS_LABEL=All received query hits, by hops.
#??? STATS_QUERY_REPLY_TTL_TITLE=TTL
#??? STATS_QUERY_REPLY_TTL_LABEL=All received query hits, by time to live (TTL).

# number of kilobytes
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MESSAGES_TITLE=Totali
#??? STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for all Gnutella messages received by this client.
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP
#??? STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages received over TCP, by message type.
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
#??? STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages received over UDP, by message type.
STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
#??? STATS_TOTAL_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages received over Multicast, by message type.
STATS_RECEIVED_BYTES_ALL_TITLE=TCP, UDP o Multicast
#??? STATS_RECEIVED_BYTES_ALL_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages received over TCP, UDP or Multicast.
#??? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=Duplicate TCP queries
#??? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=Total kilobytes in duplicate queries received over TCP versus the total number of queries.
#??? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Duplicate Multicast queries
#??? STATS_DUPLICATE_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Total kilobytes in duplicate queries received over Multicast versus the total number of queries.
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for queries in kilobytes
#??? STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_BYTES_TITLE=Hops
#??? STATS_QUERY_REQUEST_HOPS_BYTES_LABEL=All received queries in kilobytes, by hops.
#??? STATS_QUERY_REQUEST_TTL_BYTES_TITLE=TTL
#??? STATS_QUERY_REQUEST_TTL_BYTES_LABEL=All received queries in kilobytes, by time to live (TTL).
# Advanced Gnutella Message hops/ttl for query hits in kilobytes
#??? STATS_QUERY_REPLY_HOPS_BYTES_TITLE=Hops
#??? STATS_QUERY_REPLY_HOPS_BYTES_LABEL=All received query hits in kilobytes, by hops.
#??? STATS_QUERY_REPLY_TTL_BYTES_TITLE=TTL
#??? STATS_QUERY_REPLY_TTL_BYTES_LABEL=All received query hits in kilobytes, by time to live (TTL).

# number of messages received for LimeWire-specific stats -- TCP
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_MESSAGES_TITLE=Totali
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_MESSAGES_LABEL=Total number of messages received from other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=Richieste di ping
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=TCP pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REPLIES_TITLE=Risposte al ping
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PING_REPLIES_LABEL=TCP pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERIES_TITLE=Ricerche
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERIES_LABEL=TCP queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=Risultati
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=TCP query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Richieste di push
#??? STATS_LIME_RECEIVED_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=TCP pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of messages received for LimeWire-specific stats -- UDP
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_MESSAGES_TITLE=Totali
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_MESSAGES_LABEL=Total number of messages received from other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=Richieste di ping
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=UDP pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REPLIES_TITLE=Risposte al ping
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PING_REPLIES_LABEL=UDP pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERIES_TITLE=Ricerche
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERIES_LABEL=UDP queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=Risultati
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=UDP query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Richieste di push
#??? STATS_LIME_RECEIVED_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=UDP pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of messages received for LimeWire-specific stats -- Multicast
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Totali
#??? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total number of messages received from other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=Richieste di ping
#??? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=Multicast pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=Risposte al ping
#??? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=Multicast pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Ricerche
#??? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Multicast queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=Risultati
#??? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=Multicast query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=Richieste di push
#??? STATS_LIME_RECEIVED_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=Multicast pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.

# number of kilobytes received for LimeWire-specific stats -- TCP
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=Totali
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes received by other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=Richieste di ping
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=TCP pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REPLIES_TITLE=Risposte al ping
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PING_REPLIES_LABEL=TCP pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=Ricerche
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=TCP queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=Risultati
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=TCP query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Richieste di push
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=TCP pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of kilobytes received for LimeWire-specific stats -- UDP
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=Totali
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes received by other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=Richieste di ping
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for UDP pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REPLIES_TITLE=Risposte al ping
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PING_REPLIES_LABEL=Kilobytes for UDP pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERIES_TITLE=Ricerche
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERIES_LABEL=Kilobytes for UDP queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=Risultati
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=Kilobytes for UDP query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Richieste di push
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for UDP pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of kilobytes received for LimeWire-specific stats -- Multicast
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Totali
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes received by other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=Richieste di ping
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for Multicast pings received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=Risposte al ping
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=Kilobytes for Multicast pongs received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Ricerche
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Kilobytes for Multicast queries received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=Risultati
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=Kilobytes for Multicast query hits received from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=Richieste di push
#??? STATS_LIME_RECEIVED_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for Multicast pushes received from all Gnutella clients versus other LimeWires.

STATS_RECEIVED_AVERAGE_MESSAGE_SIZE_TITLE=Dimensione medio
#??? STATS_RECEIVED_AVERAGE_MESSAGE_SIZE_LABEL=The average size in kilobytes of received Gnutella messages.
STATS_RECEIVED_AVERAGE_LIME_MESSAGE_SIZE_TITLE=Dimensione medio
#??? STATS_RECEIVED_AVERAGE_LIME_MESSAGE_SIZE_LABEL=The average size in kilobytes of received messages from LimeWires.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- qrp messages
################################################################################
QRP_MESSAGES=QRP
QRP_ULTRAPEER=Ultrapeer
QRP_LEAF=Foglio

#??? STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT_TITLE=Sent
#??? STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT_LABEL=All queries that were routed to other Ultrapeers for the last hop, using query routing tables.
#??? STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SENT=Sent
#??? STATS_QRP_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_DROP=Not sent

#??? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT_TITLE=Sent
#??? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT_LABEL=All queries that were routed to leaves, using query routing tables.
#??? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_SENT=Sent
#??? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_DROP=Not sent

#??? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_RECEIVED_TITLE=Received
#??? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_RECEIVED_LABEL=All queries that were received from routed connections.
#??? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_HIT=Hit
#??? STATS_QRP_LEAF_ROUTED_QUERIES_MISS=False positive

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- errors messages
################################################################################
ERROR_MESSAGES=Problemi

STATS_ERROR_GENERIC_TITLE=Problemi generali
#??? STATS_ERROR_GENERIC_LABEL=Generic errors while reading messages.
STATS_ERROR_QUERIES_TITLE=Ricerche
#??? STATS_ERROR_QUERIES_LABEL=Errors while reading query messages.
STATS_ERROR_QUERY_REPLIES_TITLE=Risultati
#??? STATS_ERROR_QUERY_REPLIES_LABEL=Errors while reading query reply messages.
STATS_ERROR_PING_REPLY_TITLE=Risposte al ping
#??? STATS_ERROR_PING_REPLY_LABEL=Errors while reading ping replies.
STATS_ERROR_PUSHES_TITLE=Richieste di push
#??? STATS_ERROR_PUSHES_LABEL=Errors while reading pushes.
STATS_ERROR_VENDOR_TITLE=Messaggi de fornitore
#??? STATS_ERROR_VENDOR_LABEL=Errors while reading vendor messages.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- sent messages
################################################################################
#??? SENT_MESSAGES=Sent
SENT_MESSAGE_NUMBER=Numero
#??? SENT_MESSAGE_BYTES=Kilobytes
SENT_LIMEWIRE=Messaggi LimeWire

LIME_SENT_MESSAGES_NUMBER=Numero
STATS_SENT_TCP=TCP
STATS_SENT_UDP=UDP
STATS_SENT_MULTICAST=Multicast
#??? LIME_SENT_MESSAGES_BYTES=Kilobytes
STATS_SENT_TCP_BYTES=TCP
STATS_SENT_UDP_BYTES=UDP
STATS_SENT_MULTICAST_BYTES=Multicast

# number of messages
STATS_TOTAL_SENT_MESSAGES_TITLE=Totali
#??? STATS_TOTAL_SENT_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages sent out from this client.
STATS_TOTAL_SENT_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP
#??? STATS_TOTAL_SENT_TCP_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages sent over TCP, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
#??? STATS_TOTAL_SENT_UDP_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages sent over UDP, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
#??? STATS_TOTAL_SENT_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=All Gnutella messages sent over Multicast, by message type.
STATS_SENT_ALL_TITLE=TCP, UDP o Multicast
#??? STATS_SENT_ALL_LABEL=Total Gnutella messages sent over TCP, UDP or Multicast.

# number of kilobytes
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MESSAGES_TITLE=Totali
#??? STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent out from this client.
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=TCP
#??? STATS_TOTAL_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent over TCP, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=UDP
#??? STATS_TOTAL_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent over UDP, by message type.
STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Multicast
#??? STATS_TOTAL_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent over Multicast, by message type.
STATS_SENT_BYTES_TCP_UDP_TITLE=TCP, UDP o Multicast
#??? STATS_SENT_BYTES_TCP_UDP_LABEL=Total kilobytes for Gnutella messages sent over TCP, UDP or Multicast.

# number of messages sent for LimeWire-specific stats -- TCP
STATS_LIME_SENT_TCP_MESSAGES_TITLE=Totali
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_MESSAGES_LABEL=Total number of messages sent by other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=Richieste di ping
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=TCP pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REPLIES_TITLE=Risposte al ping
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_PING_REPLIES_LABEL=TCP pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_TCP_QUERIES_TITLE=Ricerche
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_QUERIES_LABEL=TCP queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=Risultati
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=TCP query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Richieste di push
#??? STATS_LIME_SENT_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=TCP pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of messages sent for LimeWire-specific stats -- UDP
STATS_LIME_SENT_UDP_MESSAGES_TITLE=Totali
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_MESSAGES_LABEL=Total number of messages sent by other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=Richieste di ping
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=UDP pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REPLIES_TITLE=Risposte al ping
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_PING_REPLIES_LABEL=UDP pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_UDP_QUERIES_TITLE=Ricerche
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_QUERIES_LABEL=UDP queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=Risultati
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=UDP query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Richieste di push
#??? STATS_LIME_SENT_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=UDP pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of messages sent for LimeWire-specific stats -- Multicast
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Totali
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total number of messages sent by other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=Richieste di ping
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=Multicast pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=Risposte al ping
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=Multicast pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Ricerche
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Multicast queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=Risultati
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=Multicast query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=Richieste di push
#??? STATS_LIME_SENT_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=Multicast pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.

# number of kilobytes sent for LimeWire-specific stats -- TCP
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_TITLE=Totali
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes sent by other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_TITLE=Richieste di ping
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REQUESTS_LABEL=TCP pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REPLIES_TITLE=Risposte al ping
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PING_REPLIES_LABEL=TCP pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERIES_TITLE=Ricerche
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERIES_LABEL=TCP queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_TITLE=Risultati
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_QUERY_REPLIES_LABEL=TCP query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Richieste di push
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_TCP_PUSH_REQUESTS_LABEL=TCP pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of kilobytes sent for LimeWire-specific stats -- UDP
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_TITLE=Totali
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes sent on behalf of other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_TITLE=Richieste di ping
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for UDP pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REPLIES_TITLE=Risposte al ping
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PING_REPLIES_LABEL=Kilobytes for UDP pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERIES_TITLE=Ricerche
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERIES_LABEL=Kilobytes for UDP queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_TITLE=Risultati
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_QUERY_REPLIES_LABEL=Kilobytes for UDP query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_TITLE=Richieste di push
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_UDP_PUSH_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for UDP pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
# number of kilobytes sent for LimeWire-specific stats -- Multicast
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_TITLE=Totali
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_MESSAGES_LABEL=Total kilobytes sent on behalf of other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_TITLE=Richieste di ping
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for Multicast pings sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_TITLE=Risposte al ping
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PING_REPLIES_LABEL=Kilobytes for Multicast pongs sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERIES_TITLE=Ricerche
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERIES_LABEL=Kilobytes for Multicast queries sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_TITLE=Risultati
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_QUERY_REPLIES_LABEL=Kilobytes for Multicast query hits sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.
STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_TITLE=Richieste di push
#??? STATS_LIME_SENT_BYTES_MULTICAST_PUSH_REQUESTS_LABEL=Kilobytes for Multicast pushes sent from all Gnutella clients versus other LimeWires.

# ultrapeer-specific sent stats
#??? STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SEND_TITLE=Sent
#??? STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_SEND_LABEL=All queries that were routed to other Ultrapeers for the last hop, using query routing tables.
#??? STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_DROP_TITLE=Not Sent
#??? STATS_SENT_ULTRAPEER_ROUTED_QUERIES_DROP_LABEL=

# leaf-specific sent stats
#??? STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_SEND_TITLE=Sent
#??? STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_SEND_LABEL=All queries that were routed to leaves, using query routing tables.
#??? STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_DROP_TITLE=Not Sent
#??? STATS_SENT_LEAF_ROUTED_QUERIES_DROP_LABEL=

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- handshaking
################################################################################
#??? HANDSHAKING=Handshaking
STATS_HANDSHAKING_LEAF_TITLE=Foglio
#??? STATS_HANDSHAKING_LEAF_LABEL=Statistics for handshaking as a leaf.
STATS_HANDSHAKING_ULTRAPEER_TITLE=Ultrapeer
#??? STATS_HANDSHAKING_ULTRAPEER_LABEL=Statistics for handshaking as an ultrapeer.
#??? STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_TITLE=Outgoing
#??? STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_LABEL=Statistics for outgoing Gnutella connection handshaking.
#??? STATS_HANDSHAKING_INCOMING_TITLE=Incoming
#??? STATS_HANDSHAKING_INCOMING_LABEL=Statistics for incoming Gnutella connection handshaking.
#??? STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_SERVER_REJECT_TITLE=Outgoing server reject
#??? STATS_HANDSHAKING_OUTGOING_SERVER_REJECT_LABEL=Statistics for outgoing Gnutella connection handshaking rejections from the server.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- compression
################################################################################
COMPRESSABLE_MESSAGES=Compressione
STATS_COMPRESSABLE_UPSTREAM_TITLE=In uscita
#??? STATS_COMPRESSABLE_UPSTREAM_LABEL=Statistics for compressed upstream traffic in kilobytes.
STATS_COMPRESSABLE_DOWNSTREAM_TITLE=In arrivo
#??? STATS_COMPRESSABLE_DOWNSTREAM_LABEL=Statistics for compressed downstream traffic in kilobytes.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- flow control
################################################################################
#??? FLOW_CONTROLLED_MESSAGES=Flow control
STATS_FLOW_CONTROL_TITLE=Numero
#??? STATS_FLOW_CONTROL_LABEL=Statistics for flow controlled messages.
#??? STATS_FLOW_CONTROL_BYTES_TITLE=Kilobytes
#??? STATS_FLOW_CONTROL_BYTES_LABEL=Statistics for flow controlled messages in kilobytes.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- route error stats
################################################################################
STATS_ROUTE_ERRORS_TITLE=Errori di percorso
#??? STATS_ROUTE_ERRORS_LABEL=Total number of errors routing messages to other clients.

STATS_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS_TITLE=Risultati non percorsi
#??? STATS_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS_LABEL=Errors routing query hits.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Gnutella message statistics -- other stats
################################################################################
STATS_FILTERED_MESSAGES_TITLE=Messaggi persi
#??? STATS_FILTERED_MESSAGES_LABEL=Total messages filtered.

STATS_TOTAL_CONNECTION_ATTEMPTS_TITLE=Connessioni
#??? STATS_TOTAL_CONNECTION_ATTEMPTS_LABEL=Total number of Gnutella connection attempts, either initiated internally or externally.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced HTTP statistics
################################################################################
STATS_TOTAL_HTTP_REQUESTS_TITLE=Richieste HTTP
#??? STATS_TOTAL_HTTP_REQUESTS_LABEL=Total incoming HTTP requests received over time. This includes both HEAD and GET requests.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Download statistics
################################################################################
DOWNLOAD_STATISTICS=Ricevi
STATS_DOWNLOAD_CONNECTIONS_TITLE=Connessioni
#??? STATS_DOWNLOAD_CONNECTIONS_LABEL=Total outgoing download connections attempts over time. This includes both direct connections and pushed requests.
STATS_DOWNLOAD_RESPONSES_TITLE=Risposte
#??? STATS_DOWNLOAD_RESPONSES_LABEL=Total responses received from downloaders over time. This includes Busy, File Not Found, Not Sharing, Queued, misc. IO errors, and OK responses.
STATS_DOWNLOAD_ALTERNATE_TITLE=Altre posizione
#??? STATS_DOWNLOAD_ALTERNATE_LABEL=Total alternate locations received and removed over time. This includes locations that we actively attempt to connect to, locations that we will ignore, locations that couldn't be removed, and locations that we removed permanently from attempting to connect to.
STATS_DOWNLOAD_TRANFERS_TITLE=Trasferimenti
#??? STATS_DOWNLOAD_TRANFERS_LABEL=Total transfers over time. This includes both HTTP1.1 and HTTP1.0 transfers. For HTTP1.1, values are per chunk.
STATS_DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME_TITLE=Tempo di connessione TCP
#??? STATS_DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME_LABEL=Records the time in milliseconds to establish TCP connections for downloads. This can vary, for example, when servers are experiencing high loads.

################################################################################
# Key/value pairs for advanced Upload statistics
################################################################################
UPLOAD_STATISTICS=Invii
STATS_UPLOAD_REQUESTS_TITLE=Richieste
#??? STATS_UPLOAD_REQUESTS_LABEL=Total incoming upload requests. These numbers are incremented on every attempt to parse a request, and thus include every chunk for HTTP/1.1 transfers.
STATS_UPLOAD_RESPONSES_TITLE=Risposte
#??? STATS_UPLOAD_RESPONSES_LABEL=Total outgoing responses. These numbers are incremented before sending each response, and thus include every chunk for HTTP/1.1 transfers. 'Normal' is the number of requests for which we have attempted to transfer a portion of a file.
STATS_UPLOAD_METHODS_TITLE=Methodi di richieste
#??? STATS_UPLOAD_METHODS_LABEL=Total incoming request methods. These numbers are incremented either for HTTP/1.1 transfer AFTER the initial incoming connection request or for push requests, after we have sent the initial GIV.
STATS_UPLOAD_GENERAL_TITLE=Connessioni
#??? STATS_UPLOAD_GENERAL_LABEL=Total attempted, completed, interrupted or stalled uploads. These numbers are incremented per connection, not per chunk. (Stalled uploads will also be counted as an interrupted upload.)

################################################################################
# Key/Value pairs for statistics graph axis labels
################################################################################
# defaults
DEFAULT_X_AXIS_LABEL=secondi
DEFAULT_Y_AXIS_LABEL=messaggi
#??? DEFAULT_Y_BYTE_AXIS_LABEL=kilobytes
#??? Y_AXIS_BANDWIDTH_LABEL=kilobytes

################################################################################
# Key/Value pairs for statistics graph legend labels and stat window titles
################################################################################
# Column names
STATS_LEGEND_NAME=Legenda
STATS_LEGEND_AVERAGE=Valore medio
STATS_LEGEND_MAX=Massimo
STATS_LEGEND_TOTAL=Totali
STATS_LEGEND_COLOR=Colore
STATS_LEGEND_CURRENT=Corrente

#??? STATS_RECORD_STATS_LABEL=Write statistics for this graph to files.

# Bandwidth
UPSTREAM_BANDWIDTH=Totali in uscita
DOWNSTREAM_BANDWIDTH=Totali in arrivo
HTTP_BANDWIDTH=Totali HTTP
#??? HTTP_HEADER_BANDWIDTH=HTTP headers
#??? HTTP_BODY_BANDWIDTH=HTTP content
GNUTELLA_BANDWIDTH=Totali Gnutella
#??? GNUTELLA_HEADER_BANDWIDTH=Gnutella headers
GNUTELLA_MESSAGE_BANDWIDTH=Messaggi Gnutella

# Compression
UNCOMPRESSED_UPSTREAM=Totali in uscita(potential)
COMPRESSED_UPSTREAM=Total in uscita (actual)
UNCOMPRESSED_DOWNSTREAM=Totali in arrivo (potential)
COMPRESSED_DOWNSTREAM=Totali in arrivo (actual)
#??? HTTP_UNCOMPRESSED=HTTP (potential)
#??? HTTP_COMPRESSED=HTTP (actual)
#??? GNUTELLA_UNCOMPRESSED=Gnutella (potential)
#??? GNUTELLA_COMPRESSED=Gnutella (actual)

# Advanced Gnutella All clients messages
STATS_ALL_CLIENTS=Tutto clienti
STATS_LIMEWIRE=LimeWire

# Advanced Gnutella Received Messages Total
#??? ALL_RECEIVED=Received
#??? ALL_LIME_RECEIVED=Received LimeWire
# Advanced Gnutella Received Messages TCP/UDP/Multicast
RECEIVED_ALL_TCP_MESSAGES=Messaggi TCP
RECEIVED_ALL_UDP_MESSAGES=Messaggi UDP
RECEIVED_ALL_MULTICAST_MESSAGES=Messaggi Multicast
# Advanced Gnutella Received Messages Duplicate queries
RECEIVED_TCP_DUPLICATE_QUERIES=Duplicati TCP ricerche
RECEIVED_MULTICAST_DUPLICATE_QUERIES=Duplicati Multicast ricerche

# Advanced Gnutella Received Kilobytes Total
#??? ALL_RECEIVED_BYTES=Received
#??? ALL_LIME_RECEIVED_BYTES=Received LimeWire
# Advanced Gnutella Received Kilobytes TCP/UDP/Multicast
RECEIVED_ALL_TCP_MESSAGES_BYTES=Messaggi TCP
RECEIVED_ALL_UDP_MESSAGES_BYTES=Messaggi UDP
RECEIVED_ALL_MULTICAST_MESSAGES_BYTES=Messaggi Multicast
# Advanced Gnutella Received Kilobytes Duplicate queries
RECEIVED_TCP_DUPLICATE_QUERIES_BYTES=Duplicati TCP ricerche
RECEIVED_MULTICAST_DUPLICATE_QUERIES_BYTES=Duplicati Multicast ricerche

# Advanced Gnutella Sent Messages Total
#??? ALL_SENT=Sent
#??? ALL_LIME_SENT=Sent LimeWire
# Advanced Gnutella Sent Messages TCP/UDP/Multicast
SENT_ALL_TCP_MESSAGES=Messaggi TCP
SENT_ALL_UDP_MESSAGES=Messaggi UDP
SENT_ALL_MULTICAST_MESSAGES=Messaggi Multicast

# Advanced Gnutella Sent Kilobytes Total
#??? ALL_SENT_BYTES=Sent
#??? ALL_LIME_SENT_BYTES=Sent LimeWire
# Advanced Gnutella Sent Kilobytes TCP/UDP/Multicast
SENT_ALL_TCP_MESSAGES_BYTES=Messaggi TCP
SENT_ALL_UDP_MESSAGES_BYTES=Messaggi UDP
SENT_ALL_MULTICAST_MESSAGES_BYTES=Messaggi Multicast

# Generic Errors
ERROR_ALL_RECEIVED=Tutti problemi
ERROR_CONNECTION_CLOSED=Connessione chiuda
ERROR_INVALID_LENGTH=Lunghezza di payload non valida
ERROR_INVALID_HOPS=Hops non valida
ERROR_INVALID_TTL=TTL non valida
ERROR_HOPS_EXCEED_SOFT_MAX=Hops > limità
ERROR_HOPS_AND_TTL_OVER_HARD_MAX=(Hops + TTL) > limità ass.
ERROR_INVALID_CODE=Code di messaggi non valido
ERROR_ALL_QUERY_ERRORS=Tutti problemi in ricerca
ERROR_QUERY_URN=Ricerca al URN
#??? ERROR_QUERY_TOO_LARGE=Ricerca too large
#??? ERROR_QUERY_XML_TOO_LARGE=Ricerca XML too large
#??? ERROR_QUERY_EMPTY=Ricerca empty
ERROR_QUERY_ILLEGAL_CHARS=Caracteri non legali in risultati
ERROR_ALL_QUERY_REPLY_ERRORS=Tutti problemi in risultati
ERROR_REPLY_INVALID_PORT=Porta non valida in risultati
ERROR_REPLY_INVALID_ADDRESS=Indirizzo non valido in risultati
ERROR_REPLY_INVALID_SPEED=Velocità non valida in risultati
ERROR_ALL_PING_REPLY_ERRORS=Tutti problemi in risposte al ping
ERROR_PING_REPLY_INVALID_PAYLOAD=Payload non valido in risposte al ping
ERROR_PING_REPLY_INVALID_PORT=Porta non valida in risposte al ping
ERROR_PING_REPLY_INVALID_ADDRESS=Indirizzo non valido in risposte al ping
ERROR_PING_REPLY_INVALID_GGEP=Block GGEP non valido
ERROR_PING_REPLY_INVALID_VENDOR=Lunghezza de fornitore non valida
ERROR_ALL_PUSH_ERRORS=Tutti problemi in push
ERROR_PUSH_INVALID_PORT=Porta non valida in push
ERROR_PUSH_INVALID_ADDRESS=Indirizzo non valido in push
ERROR_PUSH_INVALID_PAYLOAD=Payload non valido in push
ERROR_ALL_VENDOR_ERRORS=Tutti problemi in messaggi de fornitore
ERROR_VENDOR_INVALID_ID=ID non valido
ERROR_VENDOR_INVALID_SELECTOR=Selectore non valido
ERROR_VENDOR_INVALID_VERSION=Versione non valida
ERROR_VENDOR_INVALID_PAYLOAD=Payload non valido
#??? ERROR_VENDOR_UNRECOGNIZED=Messaggi de fornitore unrecognized

###############################################################################
# Key/value pairs for general message labels
###############################################################################
GENERAL_ALL_MESSAGES_LABEL=Totali messaggi
GENERAL_PING_REQUEST_LABEL=Richieste di ping
GENERAL_PING_REPLY_LABEL=Risposte al ping
GENERAL_QUERY_REQUEST_LABEL=Ricerche
GENERAL_QUERY_REPLY_LABEL=Risultati
GENERAL_PUSH_REQUEST_LABEL=Richieste di "push"
GENERAL_ROUTE_TABLE_LABEL=Tabelle de percorso
GENERAL_RESET_ROUTE_TABLE_LABEL=Tabelle de percorso (resets)
GENERAL_PATCH_ROUTE_TABLE_LABEL=Tabelle de percorso (patches)

# Hops labels
HOPS1=Hops 1
HOPS2=Hops 2
HOPS3=Hops 3
HOPS4=Hops 4
HOPS5=Hops 5
HOPS6=Hops 6
HOPS7=Hops 7
HOPS8=Hops 8
HOPS9=Hops 9

# TTL labels
TTL0=TTL 0
TTL1=TTL 1
TTL2=TTL 2
TTL3=TTL 3
TTL4=TTL 4
TTL5=TTL 5
TTL6=TTL 6
TTL7=TTL 7
TTL8=TTL 8
TTL9=TTL 9

# Advanced Gnutella Routing errors
ALL_ROUTE_ERRORS=Errori di percorso
PING_REPLY_ROUTE_ERRORS=Risposte al ping non conv.
QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=Resultati non convogliati
PUSH_REQUEST_ROUTE_ERRORS=Richieste push non conv.

# Advanced Gnutella Routing errors Query replies
HARD_LIMIT_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=Limità assoluto
HARD_LIMIT_QR_TTL_0=Limità assoluto (TTL 0)
HARD_LIMIT_QR_TTL_1=Limità assoluto (TTL 1)
HARD_LIMIT_QR_TTL_2=Limità assoluto (TTL 2)
HARD_LIMIT_QR_TTL_3=Limità assoluto (TTL 3)
HARD_LIMIT_QR_TTL_4=Limità assoluto (TTL 4)
HARD_LIMIT_QR_TTL_5=Limità assoluto (TTL 5 o più)
NO_ROUTE_QUERY_REPLY_ROUTE_ERRORS=Nessuno percorso

# Advanced Gnutella Filtered messages
ALL_FILTERED_MESSAGES=Messaggi persi

# Advanced Gnutella Connections
ALL_CONNECTION_ATTEMPTS=Attentati de connessione
OUTGOING_CONNECTION_ATTEMPTS=Attentati in uscita
INCOMING_CONNECTION_ATTEMPTS=Attentati in arrivo

# Advanced Requests
ALL_HTTP_REQUESTS=Tutte le richieste
ALL_HTTP_HEAD_REQUESTS=Richieste di HEAD
ALL_HTTP_GET_REQUESTS=Richieste di GET
ALL_HTTP_GIV_REQUESTS=Richieste di push
ALL_HTTP_GNUTELLA_REQUESTS=Richieste di Gnutella
ALL_HTTP_GNUTELLA_LIMEWIRE_REQUESTS=Richieste di Gnutella (LimeWire)
ALL_HTTP_CHAT_REQUESTS=Richieste di conversa
ALL_HTTP_MAGNET_REQUESTS=Richieste di Magnet
ALL_HTTP_UNKNOWN_REQUESTS=Richieste non validi
ALL_HTTP_BANNED_REQUESTS=Ospiti disabiliti
#??? ALL_HTTP_CLOSED_REQUESTS=Closed immediately

# Advanced Download statistics
DOWNLOAD_RESPONSE_OK=Accepti
#??? DOWNLOAD_BUSY=Busy
DOWNLOAD_FILE_NOT_FOUND=Archivo non trovato
DOWNLOAD_NOT_SHARING=Nessuno archivo condiviso
#??? DOWNLOAD_QUEUED=Queued
#??? DOWNLOAD_RANGE_UNAVAILABLE=Range unavailable
DOWNLOAD_PROBLEM_READING_HEADER=Problemi reading header
#??? DOWNLOAD_UNKNOWN_CODE=Codi di risposte unknown
#??? DOWNLOAD_CONTENT_URN_MISMATCH=Mismatch in URN di content
#??? DOWNLOAD_NO_SUCH_RANGE=Range non compatibile
DOWNLOAD_ERROR=Problemi I/E
#??? DOWNLOAD_ALTERNATE_COLLECTED=Collected
#??? DOWNLOAD_ALTERNATE_NOT_ADDED=Failed
#??? DOWNLOAD_ALTERNATE_WORKED=Succeeded
#??? DOWNLOAD_SUCCESFULL_HTTP11=HTTP/1.1 successful
#??? DOWNLOAD_SUCCESFULL_HTTP10=HTTP/1.0 successful
#??? DOWNLOAD_FAILED_HTTP11=HTTP/1.1 failed
#??? DOWNLOAD_FAILED_HTTP10=HTTP/1.0 failed
#??? DOWNLOAD_RETRIED_SUCCESS=Retry successful
#??? DOWNLOAD_CONNECTION_ATTEMPTS=Attempted
#??? DOWNLOAD_CONNECT_DIRECT_SUCCESS=Connessioni directi successful
#??? DOWNLOAD_CONNECT_DIRECT_FAILURES=Connessioni directi failed
#??? DOWNLOAD_CONNECT_PUSH_SUCCESS=Connessioni di Push successful
#??? DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_INTERRUPTED=Push failed (interrupted)
#??? DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_NO_ROUTE=Push failed (nessuno percorso)
#??? DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_NO_RESPONSE=Push failed (no GIV received)
#??? DOWNLOAD_PUSH_FAILURE_LOST=Push failed (connessioni lost)
#??? DOWNLOAD_TCP_CONNECT_TIME=Tempo di connessioni TCP

# Advanced Upload statistics
UPLOAD_STAT_THEX=Richieste THEX
UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_SUCCESS=Proxy di push successful
UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_BAD=Proxy di push non valida
UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY_FAILED=Proxy di push failed
UPLOAD_STAT_BROWSE_HOST=Sfoglia ospite
UPLOAD_STAT_PUSH_PROXY=Proxy di push
#??? UPLOAD_STAT_UPDATE_FILE=Update archivo
#??? UPLOAD_STAT_TRADITIONAL_GET=Get traditional
#??? UPLOAD_STAT_UNKNOWN_URN_GET=Get URN unknown
#??? UPLOAD_STAT_URN_GET=Get URN
#??? UPLOAD_STAT_MALFORMED_REQUEST=Request malformed
#??? UPLOAD_STAT_LIMIT_REACHED=Limit reached
#??? UPLOAD_STAT_LIMIT_REACHED_GREEDY=Request greedy
UPLOAD_STAT_BANNED=Clienti non permiti
#??? UPLOAD_STAT_UNAVAILABLE_RANGE=Range non disponibile
UPLOAD_STAT_FILE_NOT_FOUND=Archivo non trovato
UPLOAD_STAT_FREELOADER=Freeloader
#??? UPLOAD_STAT_QUEUED=Queued
#??? UPLOAD_STAT_NORMAL=Normal
#??? UPLOAD_STAT_GET=Get
#??? UPLOAD_STAT_HEAD=Head
#??? UPLOAD_STAT_UNKNOWN=Unknown
#??? UPLOAD_STAT_PUSHED_GET=Get via push
#??? UPLOAD_STAT_PUSHED_HEAD=Head via push
#??? UPLOAD_STAT_PUSHED_UNKNOWN=Unknown via push
#??? UPLOAD_STAT_PUSH_FAILED=Push failed
#??? UPLOAD_STAT_ATTEMPTED=Attempted
#??? UPLOAD_STAT_COMPLETED=Responses completed
#??? UPLOAD_STAT_INTERRUPTED=Interrupted
#??? UPLOAD_STAT_STALLED=Stalled
#??? UPLOAD_STAT_COMPLETED_FILE=Completed file transfers

# Advanced Handshaking statistics
#??? LEAF_OUTGOING_REJECT_LEAF=Out rej. (foglio)
#??? LEAF_OUTGOING_REJECT_OLD_UP=Out rej. (ultrapeer old)
#??? LEAF_OUTGOING_ACCEPT=Out acc.
#??? LEAF_INCOMING_REJECT=In rej.
#??? LEAF_INCOMING_ACCEPT=In acc.
#??? UP_OUTGOING_REJECT_FULL=Out rej. (full)
#??? UP_OUTGOING_GUIDANCE_FOLLOWED=Out acc. (guidance followed)
#??? UP_OUTGOING_GUIDANCE_IGNORED=Out acc. (guidance ignored)
#??? UP_OUTGOING_ACCEPT=Out acc. (no guidance)
#??? INCOMING_CRAWLER=In crawler
#??? UP_INCOMING_REJECT_LEAF=In rej. (foglio)
#??? UP_INCOMING_ACCEPT_LEAF=In acc. (foglio)
#??? UP_INCOMING_GUIDED=In acc. (guidento in foglio)
#??? UP_INCOMING_ACCEPT_UP=In acc. (ultrapeer)
#??? UP_INCOMING_REJECT_NO_ROOM_LEAF=In rej. (all slots taken)
#??? UP_INCOMING_REJECT_NO_ROOM_UP=In rej. (network needs ultrapeer)
#??? OUTGOING_BAD_CONNECT=Bad connect
#??? OUTGOING_SERVER_REJECT=Server rejected
#??? OUTGOING_SERVER_UNKNOWN=Server unknown
#??? OUTGOING_CLIENT_REJECT=Client rejected
#??? OUTGOING_CLIENT_UNKNOWN=Client unknown
#??? SUCCESSFUL_OUTGOING=Successful
#??? INCOMING_BAD_CONNECT=Bad connect
#??? INCOMING_SERVER_UNKNOWN=Server unknown
#??? INCOMING_CLIENT_REJECT=Client rejected
#??? INCOMING_CLIENT_UNKNOWN=Client unknown
#??? SUCCESSFUL_INCOMING=Successful
#??? INCOMING_NO_CONCLUSION=No conclusion
CRAWLER_CONNECTION=Crawler
OUTGOING_LIMEWIRE_ULTRAPEER_REJECT=Ultrapeers (LimeWire)
OUTGOING_LIMEWIRE_LEAF_REJECT=Foglii (LimeWire)
OUTGOING_OTHER_ULTRAPEER_REJECT=Ultrapeers (others)
OUTGOING_OTHER_LEAF_REJECT=Foglii (others)

# Advanced OOB statistics
#??? ALL_OOB_REQUESTS=Responses requested
#??? ALL_OOB_RESPONSES=Responses received
#??? ALL_OOB_BYPASSED=Responses bypassed
#??? STATS_OOB_THROUGHPUT_TITLE=OOB success rate
#??? STATS_OOB_THROUGHPUT_LABEL=Number of responses requested and received via the OOB protocol
