<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="Enums_YesNoAsk_Ask" xml:space="preserve">
    <value>Preguntar</value>
  </data>
  <data name="Error_SeparateArgsFromCommand_Empty" xml:space="preserve">
    <value>El nombre del archivo no puede estar vacío.</value>
  </data>
  <data name="Error_SeparateArgsFromCommand_MissingQuotationMark" xml:space="preserve">
    <value>Falta la comilla final.</value>
  </data>
  <data name="Error_SeparateArgsFromCommand_NoDot" xml:space="preserve">
    <value>El nombre del archivo debe contener una extensión separada por un punto.</value>
  </data>
  <data name="FileSize_GB_Long" xml:space="preserve">
    <value>Gigabytes</value>
  </data>
  <data name="FileSize_GB_Short" xml:space="preserve">
    <value>GB</value>
  </data>
  <data name="FileSize_KB_Long" xml:space="preserve">
    <value>Kilobytes</value>
  </data>
  <data name="FileSize_KB_Short" xml:space="preserve">
    <value>KB</value>
  </data>
  <data name="FileSize_MB_Long" xml:space="preserve">
    <value>Megabytes</value>
  </data>
  <data name="FileSize_MB_Short" xml:space="preserve">
    <value>MB</value>
  </data>
  <data name="FileSize_TB_Long" xml:space="preserve">
    <value>Terabytes</value>
  </data>
  <data name="FileSize_TB_Short" xml:space="preserve">
    <value>TB</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>No</value>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Si</value>
  </data>
  <data name="ToFuzzyTimeSinceString_Days_Since" xml:space="preserve">
    <value>Hace {0} días</value>
  </data>
  <data name="ToFuzzyTimeSinceString_Days_Single" xml:space="preserve">
    <value>Ayer</value>
  </data>
  <data name="ToFuzzyTimeSinceString_Hours_Since" xml:space="preserve">
    <value>Hace {0} horas</value>
  </data>
  <data name="ToFuzzyTimeSinceString_Hours_Single" xml:space="preserve">
    <value>Hace una hora</value>
  </data>
  <data name="ToFuzzyTimeSinceString_JustNow" xml:space="preserve">
    <value>Justo ahora</value>
  </data>
  <data name="ToFuzzyTimeSinceString_Minutes_Since" xml:space="preserve">
    <value>Hace {0} minutos</value>
  </data>
  <data name="ToFuzzyTimeSinceString_Minutes_Single" xml:space="preserve">
    <value>Hace un minuto</value>
  </data>
  <data name="ToFuzzyTimeSinceString_Months_Since" xml:space="preserve">
    <value>Hace {0} meses</value>
  </data>
  <data name="ToFuzzyTimeSinceString_Months_Single" xml:space="preserve">
    <value>Hace un mes</value>
  </data>
  <data name="ToFuzzyTimeSinceString_Years_Since" xml:space="preserve">
    <value>Hace {0} años</value>
  </data>
  <data name="ToFuzzyTimeSinceString_Years_Single" xml:space="preserve">
    <value>Hace un año</value>
  </data>
  <data name="PremadeDialogs_GenericError_InnerExceptionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Interior:</value>
  </data>
  <data name="PremadeDialogs_GenericError_Heading" xml:space="preserve">
    <value>La aplicación ha detectado un error inesperado</value>
  </data>
  <data name="PremadeDialogs_GenericError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Error inesperado</value>
  </data>
  <data name="PremadeDialogs_KillRunningProcessesQuestion_Details" xml:space="preserve">
    <value>Puede perder los datos no guardados. Para evitarlo, cierre manualmente las aplicaciones.</value>
  </data>
  <data name="PremadeDialogs_KillRunningProcessesQuestion_Message" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea terminar todos los procesos?</value>
  </data>
  <data name="PremadeDialogs_KillRunningProcessesQuestion_Title" xml:space="preserve">
    <value>Terminar los procesos en ejecución</value>
  </data>
  <data name="RegistryTools_AddRegToRegistry_FileNotExist" xml:space="preserve">
    <value>Ruta de acceso no apunta a un archivo .reg válido</value>
  </data>
  <data name="RegistryTools_RemoveRegistryKey_PathEmptyNull" xml:space="preserve">
    <value>La ruta de acceso no puede estar vacía o nula</value>
  </data>
  <data name="RegistryTools_RemoveRegistryKey_PointsAtRoot" xml:space="preserve">
    <value>La ruta de acceso no puede apuntar a una clave raíz</value>
  </data>
  <data name="RegistryTools_RemoveRegistryKey_RemoveDefault" xml:space="preserve">
    <value>No se puede eliminar el valor predeterminado</value>
  </data>
  <data name="PremadeDialogs_GenericErrorExtendedSafe_Heading" xml:space="preserve">
    <value>Detalles del error:</value>
  </data>
  <data name="PremadeDialogs_GenericError_Details" xml:space="preserve">
    <value>Si bien este error no requiere cerrar BCU, algunas funciones pueden dejar de funcionar. La mayoría de los errores relacionados con el sistema de archivos pueden ser ignorados.

Mensaje del error: {0}

Puede copiar la información detallada sobre este error en el portapapeles haciendo clic en el botón "Copiar". Por favor, considere enviar esta información de error al desarrollador.</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_CreationTime" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de creación</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_LastAccessTime" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de último acceso</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_LastWriteTime" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de última escritura</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_Attributes" xml:space="preserve">
    <value>Atributos</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_IsReadOnly" xml:space="preserve">
    <value>Es de sólo lectura</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_FullName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre completo</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_FileName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del archivo</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_Size" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_Directory" xml:space="preserve">
    <value>Directorio</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_Exists" xml:space="preserve">
    <value>Existe en la unidad</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_Comments" xml:space="preserve">
    <value>Comentario</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_CompanyName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de la Compañía</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_FileDescription" xml:space="preserve">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_FileVersion" xml:space="preserve">
    <value>Versión del archivo</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_InternalName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre interno</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_Language" xml:space="preserve">
    <value>Idioma</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_LegalCopyright" xml:space="preserve">
    <value>Copyright</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_LegalTrademarks" xml:space="preserve">
    <value>Marcas registradas</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_OriginalFilename" xml:space="preserve">
    <value>Nombre original</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_ProductName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del producto</value>
  </data>
  <data name="FileInfo_ProductVersion" xml:space="preserve">
    <value>Versión del producto</value>
  </data>
</root>