<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="bg">
<context>
    <name>BtnLabel</name>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/BtnLabel.cpp" line="44"/>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/BtnLabel.cpp" line="45"/>
        <source>Feedback</source>
        <translation>Обратна връзка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/BtnLabel.cpp" line="57"/>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Да</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BtnWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetailTreeView.cpp" line="169"/>
        <source>More</source>
        <translation type="unfinished">More</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetailTreeView.cpp" line="173"/>
        <source>Collapse</source>
        <translation type="unfinished">Collapse</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CmdButtonWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/CmdButtonWidget.cpp" line="25"/>
        <source>More</source>
        <translation>Повече</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CommonTools</name>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="85"/>
        <source>EC_NOTIFY_NETWORK</source>
        <translation>Известяване за мрежа</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="86"/>
        <source>EC_REINSTALL</source>
        <translation>Повторно инсталиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="87"/>
        <source>EC_6</source>
        <translation>EC_6</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DetailButton</name>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDetail.cpp" line="47"/>
        <source>More</source>
        <translation>Повече</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDetail.cpp" line="48"/>
        <source>Collapse</source>
        <translation>Свиване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DetailViewDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetailViewDelegate.cpp" line="233"/>
        <source>Disable</source>
        <translation>Изключване</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetailViewDelegate.cpp" line="236"/>
        <source>Unavailable</source>
        <translation>Недостъпно</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceAudio</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="321"/>
        <source>Device Name</source>
        <translation>Име на устройството</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="342"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="343"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>Производител</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="355"/>
        <source>Chip</source>
        <translation>Чип</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="356"/>
        <source>Capabilities</source>
        <translation>Възможности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="353"/>
        <source>Module Alias</source>
        <translation type="unfinished">Module Alias</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="354"/>
        <source>Physical ID</source>
        <translation type="unfinished">Physical ID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="344"/>
        <source>SysFS_Path</source>
        <translation>SysFS_Path</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="345"/>
        <source>Description</source>
        <translation type="unfinished">Description</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="346"/>
        <source>Revision</source>
        <translation>Ревизия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="347"/>
        <source>KernelModeDriver</source>
        <translation>KernelModeDriver</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="357"/>
        <source>Memory Address</source>
        <translation>Адрес на паметта</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="358"/>
        <source>IRQ</source>
        <translation>IRQ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="376"/>
        <source>Unavailable</source>
        <translation>Недостъпно</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="380"/>
        <source>Disable</source>
        <translation>Изключване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceBaseInfo</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInfo.cpp" line="625"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInfo.cpp" line="626"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>Производител</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInfo.cpp" line="627"/>
        <source>Model</source>
        <translation>Модел</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceBios</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="253"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>Производител</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="254"/>
        <source>Version</source>
        <translation>Версия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="255"/>
        <source>Chipset</source>
        <translation>Сет на чипове</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceBluetooth</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="251"/>
        <source>Alias</source>
        <translation>Псевдоним</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="252"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="253"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>Производител</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="254"/>
        <source>Version</source>
        <translation>Версия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="255"/>
        <source>Model</source>
        <translation>Модел</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="261"/>
        <source>Module Alias</source>
        <translation type="unfinished">Module Alias</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="262"/>
        <source>Physical ID</source>
        <translation type="unfinished">Physical ID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="263"/>
        <source>Speed</source>
        <translation>Скорост</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="264"/>
        <source>Maximum Power</source>
        <translation>Максимална мощност</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="265"/>
        <source>Driver Version</source>
        <translation>Версия на драйвера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="266"/>
        <source>Driver</source>
        <translation>Драйвер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="267"/>
        <source>Capabilities</source>
        <translation>Възможности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="268"/>
        <source>Bus Info</source>
        <translation>Информация за шината</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="269"/>
        <source>Logical Name</source>
        <translation>Логично име</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="270"/>
        <source>MAC Address</source>
        <translation>Адрес MAC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="282"/>
        <source>Unavailable</source>
        <translation>Недостъпен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="286"/>
        <source>Disable</source>
        <translation>Изключване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceCdrom</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="137"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="138"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>Производител</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="139"/>
        <source>Model</source>
        <translation>Модел</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="140"/>
        <source>Version</source>
        <translation>Версия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="141"/>
        <source>Bus Info</source>
        <translation>Информация за шината</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="142"/>
        <source>Capabilities</source>
        <translation>Възможности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="143"/>
        <source>Driver</source>
        <translation>Драйвер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="144"/>
        <source>Maximum Power</source>
        <translation>Максимална мощност</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="145"/>
        <source>Speed</source>
        <translation>Скорост</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="150"/>
        <source>Module Alias</source>
        <translation type="unfinished">Module Alias</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="151"/>
        <source>Physical ID</source>
        <translation type="unfinished">Physical ID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="162"/>
        <source>Unavailable</source>
        <translation>Недостъпен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="166"/>
        <source>Disable</source>
        <translation>Изключване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceComputer</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceComputer.cpp" line="170"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceCpu</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="75"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Производител</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="76"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>Идентификатор на процесора</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="77"/>
        <source>CPU ID</source>
        <translation>Идентификатор на ядрото</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="78"/>
        <source>Core ID</source>
        <translation>Потоци</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="79"/>
        <source>Threads</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="82"/>
        <source>BogoMIPS</source>
        <translation>БогоМИПС</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="83"/>
        <source>Architecture</source>
        <translation>Архитектура</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="84"/>
        <source>CPU Family</source>
        <translation>Семейство процесор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="85"/>
        <source>Model</source>
        <translation>Модел</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="115"/>
        <source>Processor</source>
        <translation>Процесор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="128"/>
        <source>Core(s)</source>
        <translation>Ядро(а)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="282"/>
        <source>Virtualization</source>
        <translation>Виртуализация</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="283"/>
        <source>Flags</source>
        <translation>Флагове</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="284"/>
        <source>Extensions</source>
        <translation>Разширения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="285"/>
        <source>L4 Cache</source>
        <translation type="unfinished">L4 Cache</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="286"/>
        <source>L3 Cache</source>
        <translation>L3 кеш</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="287"/>
        <source>L2 Cache</source>
        <translation>L2 кеш</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="288"/>
        <source>L1i Cache</source>
        <translation>L1i кеш</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="289"/>
        <source>L1d Cache</source>
        <translation>L1d кеш</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="290"/>
        <source>Stepping</source>
        <translation>Стъпка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="301"/>
        <source>Speed</source>
        <translation>Скорост</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="81"/>
        <source>Max Speed</source>
        <translation>Максимална скорост</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceGpu</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="66"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="67"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>Провайдер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="68"/>
        <source>Model</source>
        <translation>Модел</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="69"/>
        <source>Version</source>
        <translation>Версия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="70"/>
        <source>Graphics Memory</source>
        <translation>Графична памет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="345"/>
        <source>Module Alias</source>
        <translation type="unfinished">Module Alias</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="346"/>
        <source>Physical ID</source>
        <translation>Физически ID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="347"/>
        <source>Memory Address</source>
        <translation>Адрес на паметта</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="348"/>
        <source>IO Port</source>
        <translation>И/О порт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="349"/>
        <source>Bus Info</source>
        <translation>Информация за шина</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="351"/>
        <source>Maximum Resolution</source>
        <translation>Максимална разрешение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="352"/>
        <source>Minimum Resolution</source>
        <translation>Минимална разрешение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="354"/>
        <source>Current Resolution</source>
        <translation>Текуща разрешение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="355"/>
        <source>Driver</source>
        <translation>Драйвер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="356"/>
        <source>Description</source>
        <translation>Описание</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="358"/>
        <source>DP</source>
        <translation>DP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="359"/>
        <source>eDP</source>
        <translation>eDP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="360"/>
        <source>HDMI</source>
        <translation>HDMI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="361"/>
        <source>VGA</source>
        <translation>VGA</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="362"/>
        <source>DVI</source>
        <translation>DVI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="363"/>
        <source>DigitalOutput</source>
        <translation>Цифров изход</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="364"/>
        <source>Display Output</source>
        <translation>Изход за екран</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="365"/>
        <source>Capabilities</source>
        <translation>Възможности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="366"/>
        <source>IRQ</source>
        <translation>IRQ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="378"/>
        <source>Unavailable</source>
        <translation>Недостъпен</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceImage</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceImage.cpp" line="174"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceImage.cpp" line="175"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>Производител</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceImage.cpp" line="176"/>
        <source>Version</source>
        <translation>Версия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceImage.cpp" line="177"/>
        <source>Model</source>
        <translation>Модел</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceImage.cpp" line="178"/>
        <source>Bus Info</source>
        <translation>Информация за шина</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceImage.cpp" line="184"/>
        <source>Module Alias</source>
        <translation type="unfinished">Module Alias</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceImage.cpp" line="185"/>
        <source>Physical ID</source>
        <translation type="unfinished">Physical ID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceImage.cpp" line="186"/>
        <source>Speed</source>
        <translation>Скорост</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceImage.cpp" line="187"/>
        <source>Maximum Power</source>
        <translation>Максимална мощ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceImage.cpp" line="188"/>
        <source>Driver</source>
        <translation>Драйвер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceImage.cpp" line="189"/>
        <source>Capabilities</source>
        <translation>Възможности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceImage.cpp" line="191"/>
        <source>Serial Number</source>
        <translation>Серийен номер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceImage.cpp" line="203"/>
        <source>Unavailable</source>
        <translation>Недостъпен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceImage.cpp" line="207"/>
        <source>Disable</source>
        <translation>Изключване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceInput</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInput.cpp" line="537"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInput.cpp" line="538"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>Производител</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInput.cpp" line="539"/>
        <source>Model</source>
        <translation>Модел</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInput.cpp" line="540"/>
        <source>Interface</source>
        <translation>Интерфейс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInput.cpp" line="541"/>
        <source>Bus Info</source>
        <translation>Информация за шина</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInput.cpp" line="547"/>
        <source>Module Alias</source>
        <translation type="unfinished">Module Alias</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInput.cpp" line="548"/>
        <source>Physical ID</source>
        <translation type="unfinished">Physical ID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInput.cpp" line="549"/>
        <source>Speed</source>
        <translation>Скорост</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInput.cpp" line="550"/>
        <source>Maximum Current</source>
        <translation>Максимален ток</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInput.cpp" line="551"/>
        <source>Driver</source>
        <translation>Драйвер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInput.cpp" line="552"/>
        <source>Capabilities</source>
        <translation>Възможности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInput.cpp" line="553"/>
        <source>Version</source>
        <translation>Версия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInput.cpp" line="565"/>
        <source>Unavailable</source>
        <translation>Недостъпен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInput.cpp" line="569"/>
        <source>Disable</source>
        <translation>Изключване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="148"/>
        <source>Overview</source>
        <translation>Обобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="154"/>
        <source>CPU</source>
        <translation>Процесор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="159"/>
        <source>CPU quantity</source>
        <translation>Брой процесори</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="170"/>
        <source>Motherboard</source>
        <translation>Майка-плата</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="175"/>
        <source>Memory</source>
        <translation>Памет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="180"/>
        <source>Display Adapter</source>
        <translation>Адаптер за дисплей</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="185"/>
        <source>Sound Adapter</source>
        <translation>Адаптер за звук</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="190"/>
        <source>Storage</source>
        <translation>Съхранение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="195"/>
        <source>Other PCI Devices</source>
        <translation>Други PCI устройства</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="200"/>
        <source>Battery</source>
        <translation>Аккумулатор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="211"/>
        <source>Bluetooth</source>
        <translation>Bluetooth</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="216"/>
        <source>Network Adapter</source>
        <translation>Мрежов адаптер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="227"/>
        <source>Mouse</source>
        <translation>Мишка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="232"/>
        <source>Keyboard</source>
        <translation>Клавиатура</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="242"/>
        <source>Monitor</source>
        <translation>Монитор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="246"/>
        <source>CD-ROM</source>
        <translation>CD-ROM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="250"/>
        <source>Printer</source>
        <translation>Принтер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="254"/>
        <source>Camera</source>
        <translation>Камера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="258"/>
        <source>Other Devices</source>
        <comment>Other Input Devices</comment>
        <translation>Други устройства</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1495"/>
        <source>Device</source>
        <translation>Устройство</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1503"/>
        <source>OS</source>
        <translation>ОС</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceMemory</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="146"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="147"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>Производител</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="148"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="149"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Тип</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="150"/>
        <source>Speed</source>
        <translation>Скорост</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="151"/>
        <source>Total Width</source>
        <translation>Общо ширина</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="152"/>
        <source>Locator</source>
        <translation>Локатор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="153"/>
        <source>Serial Number</source>
        <translation>Серийен номер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="161"/>
        <source>Configured Voltage</source>
        <translation>Настроен напрежение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="162"/>
        <source>Maximum Voltage</source>
        <translation>Максимално напрежение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="163"/>
        <source>Minimum Voltage</source>
        <translation>Минимално напрежение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="164"/>
        <source>Configured Speed</source>
        <translation>Настроена скорост</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="168"/>
        <source>Data Width</source>
        <translation>Ширина на данни</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceMonitor</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMonitor.cpp" line="331"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMonitor.cpp" line="332"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>Производител</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMonitor.cpp" line="333"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Тип</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMonitor.cpp" line="334"/>
        <source>Display Input</source>
        <translation>Вход за изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMonitor.cpp" line="335"/>
        <source>Interface Type</source>
        <translation>Тип интерфейс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMonitor.cpp" line="341"/>
        <source>Support Resolution</source>
        <translation>Поддръжка на разрешение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMonitor.cpp" line="343"/>
        <source>Current Resolution</source>
        <translation>Текущо разрешение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMonitor.cpp" line="344"/>
        <source>Display Ratio</source>
        <translation>Соотношение на изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMonitor.cpp" line="346"/>
        <source>Primary Monitor</source>
        <translation>Основен екран</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMonitor.cpp" line="347"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMonitor.cpp" line="348"/>
        <source>Serial Number</source>
        <translation>Серийен номер</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceNetwork</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="294"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="295"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>Производител</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="296"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Тип</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="297"/>
        <source>Version</source>
        <translation>Версия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="298"/>
        <source>Bus Info</source>
        <translation>Информация за шина</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="299"/>
        <source>Capabilities</source>
        <translation>Възможности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="300"/>
        <source>Driver</source>
        <translation>Сървър</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="301"/>
        <source>Driver Version</source>
        <translation>Версия на сървъра</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="307"/>
        <source>Module Alias</source>
        <translation type="unfinished">Module Alias</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="308"/>
        <source>Physical ID</source>
        <translation type="unfinished">Physical ID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="309"/>
        <source>Maximum Rate</source>
        <translation>Максимална скорост</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="310"/>
        <source>Negotiation Rate</source>
        <translation>Скорост на преговор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="311"/>
        <source>Port</source>
        <translation>Порт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="312"/>
        <source>Multicast</source>
        <translation>Мултикаст</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="313"/>
        <source>Link</source>
        <translation>Връзка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="314"/>
        <source>Latency</source>
        <translation>Задължителност</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="315"/>
        <source>IP</source>
        <translation>ИП</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="316"/>
        <source>Firmware</source>
        <translation>Фирмвар</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="317"/>
        <source>Duplex</source>
        <translation>Дуплекс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="318"/>
        <source>Broadcast</source>
        <translation>Разпространение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="319"/>
        <source>Auto Negotiation</source>
        <translation>Автоматично споразумение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="322"/>
        <source>Memory Address</source>
        <translation>Адрес на паметта</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="323"/>
        <source>IRQ</source>
        <translation>ИРК</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="324"/>
        <source>MAC Address</source>
        <translation>Адрес на MAC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="325"/>
        <source>Logical Name</source>
        <translation>Логически име</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="344"/>
        <source>Unavailable</source>
        <translation>Недостъпен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="348"/>
        <source>Disable</source>
        <translation>Изключване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceOtherPCI</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOtherPCI.cpp" line="74"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOtherPCI.cpp" line="75"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>Провайдер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOtherPCI.cpp" line="76"/>
        <source>Model</source>
        <translation>Модел</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOtherPCI.cpp" line="77"/>
        <source>Bus Info</source>
        <translation>Информация за шина</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOtherPCI.cpp" line="78"/>
        <source>Version</source>
        <translation>Версия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOtherPCI.cpp" line="84"/>
        <source>Input/Output</source>
        <translation>Вход/изход</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOtherPCI.cpp" line="85"/>
        <source>Memory</source>
        <translation>Памет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOtherPCI.cpp" line="86"/>
        <source>IRQ</source>
        <translation>ИРК</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOtherPCI.cpp" line="87"/>
        <source>Latency</source>
        <translation>Задължителност</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOtherPCI.cpp" line="90"/>
        <source>Driver</source>
        <translation>Сървър</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOtherPCI.cpp" line="91"/>
        <source>Capabilities</source>
        <translation>Възможности</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceOthers</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOthers.cpp" line="184"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOthers.cpp" line="185"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>Провайдер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOthers.cpp" line="186"/>
        <source>Model</source>
        <translation>Модел</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOthers.cpp" line="187"/>
        <source>Version</source>
        <translation>Версия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOthers.cpp" line="188"/>
        <source>Bus Info</source>
        <translation>Информация за шина</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOthers.cpp" line="189"/>
        <source>Capabilities</source>
        <translation>Възможности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOthers.cpp" line="190"/>
        <source>Driver</source>
        <translation>Пилот</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOthers.cpp" line="191"/>
        <source>Maximum Power</source>
        <translation>Максимална мощност</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOthers.cpp" line="192"/>
        <source>Speed</source>
        <translation>Скорост</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOthers.cpp" line="198"/>
        <source>Serial Number</source>
        <translation>Серийен номер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOthers.cpp" line="207"/>
        <source>Unavailable</source>
        <translation>Недостъпен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceOthers.cpp" line="210"/>
        <source>Disable</source>
        <translation>Изключване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DevicePower</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="178"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="179"/>
        <source>Model</source>
        <translation>Модел</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="180"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>Производител</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="181"/>
        <source>Serial Number</source>
        <translation>Серийен номер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="182"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Вид</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="183"/>
        <source>Status</source>
        <translation>Състояние</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="184"/>
        <source>Capacity</source>
        <translation>Капацитет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="185"/>
        <source>Voltage</source>
        <translation>Напрежение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="186"/>
        <source>Slot</source>
        <translation>Слот</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="187"/>
        <source>Design Capacity</source>
        <translation>Проектиран капацитет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="188"/>
        <source>Design Voltage</source>
        <translation>Проектирано напрежение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="189"/>
        <source>SBDS Version</source>
        <translation>Версия SBDS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="190"/>
        <source>SBDS Serial Number</source>
        <translation>Серийен номер SBDS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="191"/>
        <source>SBDS Manufacture Date</source>
        <translation>Дата на производство SBDS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="192"/>
        <source>SBDS Chemistry</source>
        <translation>Химия SBDS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="193"/>
        <source>Temperature</source>
        <translation>Температур</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DevicePrint</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="150"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="151"/>
        <source>Model</source>
        <translation>Модел</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="152"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>Производител</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="153"/>
        <source>Serial Number</source>
        <translation>Серийен номер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="159"/>
        <source>Shared</source>
        <translation>Споделено</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="160"/>
        <source>URI</source>
        <translation>URI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="161"/>
        <source>Status</source>
        <translation>Състояние</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="162"/>
        <source>Interface Type</source>
        <translation>Тип интерфейс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="173"/>
        <source>Disable</source>
        <translation>Изключване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceStorage</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="645"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>Производител</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="646"/>
        <source>Media Type</source>
        <translation>Вид носител</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="647"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="644"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Name</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="648"/>
        <source>Version</source>
        <translation>Версия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="649"/>
        <source>Capabilities</source>
        <translation>Възможности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="672"/>
        <source>Module Alias</source>
        <translation type="unfinished">Module Alias</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="673"/>
        <source>Physical ID</source>
        <translation type="unfinished">Physical ID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="655"/>
        <source>Firmware Version</source>
        <translation>Версия на фир софтуер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="656"/>
        <source>Speed</source>
        <translation>Скорост</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="657"/>
        <source>Description</source>
        <translation>Описание</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="669"/>
        <source>Serial Number</source>
        <translation>Сериен номер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="670"/>
        <source>Interface</source>
        <translation>Интерфейс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="671"/>
        <source>Rotation Rate</source>
        <translation>Скорост на въртене</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="697"/>
        <source>Unavailable</source>
        <translation>Недостъпно</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GetDriverNameWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/GetDriverNameWidget.cpp" line="58"/>
        <source>Select a driver for update</source>
        <translation>Изберете драйвер за актуализация</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/GetDriverNameWidget.cpp" line="137"/>
        <source>No drivers found in this folder</source>
        <translation>Няма намерени драйвери в този каталог</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GetInfoPool</name>
    <message>
        <location filename="../src/GenerateDevice/GetInfoPool.cpp" line="86"/>
        <source>Loading Audio Device Info...</source>
        <translation>Зареждане на информация за аудио устройство...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GenerateDevice/GetInfoPool.cpp" line="89"/>
        <source>Loading BIOS Info...</source>
        <translation>Зареждане на информация за BIOS...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GenerateDevice/GetInfoPool.cpp" line="99"/>
        <source>Loading CD-ROM Info...</source>
        <translation>Зареждане на информация за CD-ROM...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GenerateDevice/GetInfoPool.cpp" line="104"/>
        <source>Loading Operating System Info...</source>
        <translation>Зареждане на информация за операционната система...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GenerateDevice/GetInfoPool.cpp" line="107"/>
        <source>Loading CPU Info...</source>
        <translation>Зареждане на информация за процесор...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GenerateDevice/GetInfoPool.cpp" line="108"/>
        <source>Loading Other Devices Info...</source>
        <translation>Зареждане на информация за други устройства...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GenerateDevice/GetInfoPool.cpp" line="109"/>
        <source>Loading Power Info...</source>
        <translation>Зареждане на информация за енергия...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GenerateDevice/GetInfoPool.cpp" line="110"/>
        <source>Loading Printer Info...</source>
        <translation>Зареждане на информация за принтер...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GenerateDevice/GetInfoPool.cpp" line="113"/>
        <source>Loading Mouse Info...</source>
        <translation>Зареждане на информация за мишка...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GenerateDevice/GetInfoPool.cpp" line="114"/>
        <source>Loading Network Adapter Info...</source>
        <translation>Зареждане на информация за мрежовия адаптер...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LogTreeView</name>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/logtreeview.cpp" line="87"/>
        <source>Disable</source>
        <translation>Изключване</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/logtreeview.cpp" line="104"/>
        <source>Unavailable</source>
        <translation>Недостъпно</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LogViewItemDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/logviewitemdelegate.cpp" line="112"/>
        <source>Disable</source>
        <translation>Изключване</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/logviewitemdelegate.cpp" line="114"/>
        <source>Unavailable</source>
        <translation>Недостъпно</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="250"/>
        <source>Device Info</source>
        <comment>export file's name</comment>
        <translation>Информация за устройството</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="321"/>
        <source>Display shortcuts</source>
        <translation>Покажи кратки пътечници</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="322"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="323"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Помощ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="324"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="328"/>
        <source>System</source>
        <translation>Система</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="335"/>
        <source>Export</source>
        <translation>Експортиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="336"/>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Обновяване</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="340"/>
        <source>Device Manager</source>
        <translation>Управител на устройства</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="409"/>
        <source>Hardware</source>
        <translation>Хардуер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="409"/>
        <source>Drivers</source>
        <translation>Драйвери</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="561"/>
        <source>Monitor</source>
        <translation>Монитор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="561"/>
        <source>Overview</source>
        <translation>Обзор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="565"/>
        <source>Display Adapter</source>
        <translation>Адаптер за дисплей</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="569"/>
        <source>CPU</source>
        <translation>CPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="573"/>
        <source>Network Adapter</source>
        <translation>Мрежов адаптер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="579"/>
        <source>Battery</source>
        <translation>Батерия</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PageDetail</name>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDetail.cpp" line="319"/>
        <source>More</source>
        <translation>Повече</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PageDriverBackupInfo</name>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverBackupInfo.cpp" line="96"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Name</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverBackupInfo.cpp" line="97"/>
        <source>Current Version</source>
        <translation type="unfinished">Current Version</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverBackupInfo.cpp" line="97"/>
        <source>Driver Platform Version</source>
        <translation>Версия на платформата за драйвери</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverBackupInfo.cpp" line="98"/>
        <source>Status</source>
        <translation type="unfinished">Status</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverBackupInfo.cpp" line="98"/>
        <source>Action</source>
        <translation type="unfinished">Action</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverBackupInfo.cpp" line="186"/>
        <source>Backupable Drivers</source>
        <translation>Драйвери, които могат да бъдат резервирани</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverBackupInfo.cpp" line="187"/>
        <source>Backed up Drivers</source>
        <translation>Резервирани драйвери</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PageDriverControl</name>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="105"/>
        <source>Updating</source>
        <translation>Обновяване</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="110"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="111"/>
        <source>Next</source>
        <translation>Следващ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="129"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>Предупреждение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="129"/>
        <source>The device will be unavailable after the driver uninstallation</source>
        <translation>Устройството ще бъде недостъпно след демонтирането на драйвера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="133"/>
        <source>Uninstall</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Демонтиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="137"/>
        <source>Uninstalling</source>
        <translation>Демонтиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="165"/>
        <source>Update successful</source>
        <translation>Обновяване е успешно</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="165"/>
        <source>Uninstallation successful</source>
        <translation>Демонтирането е успешно</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="166"/>
        <source>Update failed</source>
        <translation>Актуализацията се провали</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="166"/>
        <source>Uninstallation failed</source>
        <translation>Изтриването се провали</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="173"/>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Да</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="192"/>
        <source>Next</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Следващ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="213"/>
        <source>The selected folder does not exist, please select again</source>
        <translation>Избраната папка не съществува, моля, изберете отново</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="218"/>
        <source>Update</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Актуализиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="219"/>
        <source>Previous</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Предишно</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="254"/>
        <source>Broken package</source>
        <translation>Повреден пакет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="259"/>
        <source>Unmatched package architecture</source>
        <translation>Несъответна архитектура на пакета</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="265"/>
        <source>The selected file does not exist, please select again</source>
        <translation>Избраното файл не съществува, моля, изберете отново</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="350"/>
        <source>It is not a driver</source>
        <translation>Не е драйвер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="351"/>
        <source>Unable to install - no digital signature</source>
        <translation>Не може да се инсталира - няма цифров подпис</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="345"/>
        <source>Unknown error</source>
        <translation>Неизвестна грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="346"/>
        <source>The driver module was not found</source>
        <translation>Драйверният модул не е намерен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="347"/>
        <source>Invalid module format</source>
        <translation>Невалиден модул</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="348"/>
        <source>The driver module has dependencies</source>
        <translation>Драйверният модул има зависимости</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PageDriverInstallInfo</name>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverInstallInfo.cpp" line="106"/>
        <source>Device Name</source>
        <translation type="unfinished">Device Name</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverInstallInfo.cpp" line="107"/>
        <source>Version Available</source>
        <translation type="unfinished">Version Available</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverInstallInfo.cpp" line="108"/>
        <source>Size</source>
        <translation type="unfinished">Size</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverInstallInfo.cpp" line="109"/>
        <source>Status</source>
        <translation type="unfinished">Status</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverInstallInfo.cpp" line="110"/>
        <source>Action</source>
        <translation type="unfinished">Action</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverInstallInfo.cpp" line="120"/>
        <source>New Version</source>
        <translation type="unfinished">New Version</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverInstallInfo.cpp" line="132"/>
        <source>Current Version</source>
        <translation type="unfinished">Current Version</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverInstallInfo.cpp" line="219"/>
        <source>Missing drivers (%1)</source>
        <translation type="unfinished">Missing drivers (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverInstallInfo.cpp" line="220"/>
        <source>Outdated drivers (%1)</source>
        <translation type="unfinished">Outdated drivers (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverInstallInfo.cpp" line="221"/>
        <source>Up-to-date drivers (%1)</source>
        <translation type="unfinished">Up-to-date drivers (%1)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PageDriverManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverManager.cpp" line="62"/>
        <source>Driver Install</source>
        <translation>Инсталиране на драйвер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverManager.cpp" line="100"/>
        <source>Driver Backup</source>
        <translation>Резервно копие на драйвер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverManager.cpp" line="118"/>
        <source>Driver Restore</source>
        <translation>Възстановяване на драйвер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverManager.cpp" line="637"/>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverManager.cpp" line="638"/>
        <source>Feedback</source>
        <translation>Обратна връзка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PageDriverRestoreInfo</name>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverRestoreInfo.cpp" line="97"/>
        <source>You do not have any drivers to restore, please backup first</source>
        <translation>Нямате драйвери за възстановяване, моля, направете резервно копие първо</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverRestoreInfo.cpp" line="100"/>
        <source>Go to Backup Driver</source>
        <translation>Отидете към резервното копие на драйвера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverRestoreInfo.cpp" line="126"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Name</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverRestoreInfo.cpp" line="127"/>
        <source>Current Version</source>
        <translation type="unfinished">Current Version</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverRestoreInfo.cpp" line="128"/>
        <source>Backup Version</source>
        <translation>Версия на резервното копие</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverRestoreInfo.cpp" line="129"/>
        <source>Action</source>
        <translation type="unfinished">Action</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverRestoreInfo.cpp" line="174"/>
        <source>Restorable Drivers</source>
        <translation>Възстановими драйвери</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PageListView</name>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageListView.cpp" line="24"/>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Обновяване</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageListView.cpp" line="25"/>
        <source>Export</source>
        <translation>Експорт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageListView.cpp" line="27"/>
        <source>Overview</source>
        <translation>Обобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageListView.cpp" line="123"/>
        <source>Driver Install</source>
        <translation>Инсталиране на драйвер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageListView.cpp" line="123"/>
        <source>Driver Backup</source>
        <translation>Резервно копие на драйвер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageListView.cpp" line="123"/>
        <source>Driver Restore</source>
        <translation>Възстановяване на драйвер</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PageMultiInfo</name>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageMultiInfo.cpp" line="168"/>
        <source>Failed to enable the device</source>
        <translation>Неуспешно включване на устройството</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageMultiInfo.cpp" line="171"/>
        <source>Failed to disable the device</source>
        <translation>Неуспешно изключване на устройството</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageMultiInfo.cpp" line="176"/>
        <source>Failed to disable it: unable to get the device SN</source>
        <translation>Неуспешно изключване на устройството: не може да се получи серийният номер на устройството</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageMultiInfo.cpp" line="200"/>
        <source>Update Drivers</source>
        <translation>Актуализирай драйверите</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageMultiInfo.cpp" line="220"/>
        <source>Uninstall Drivers</source>
        <translation>Демонтирай драйверите</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PageOverview</name>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageOverview.cpp" line="42"/>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Обнови</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageOverview.cpp" line="43"/>
        <source>Export</source>
        <translation>Експортирай</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageOverview.cpp" line="44"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копирай</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageOverview.cpp" line="89"/>
        <source>Overview</source>
        <translation>Обобщение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PageSingleInfo</name>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageSingleInfo.cpp" line="42"/>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Обнови</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageSingleInfo.cpp" line="43"/>
        <source>Export</source>
        <translation>Експортирай</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageSingleInfo.cpp" line="44"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копирай</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageSingleInfo.cpp" line="45"/>
        <source>Enable</source>
        <translation>Включи</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageSingleInfo.cpp" line="46"/>
        <source>Update drivers</source>
        <translation>Актуализирай драйверите</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageSingleInfo.cpp" line="47"/>
        <source>Uninstall drivers</source>
        <translation>Демонтирай драйверите</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageSingleInfo.cpp" line="48"/>
        <source>Allow it to wake the computer</source>
        <translation>Разрешаване на включването на компютъра</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageSingleInfo.cpp" line="215"/>
        <source>Disable</source>
        <translation>Изключи</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageSingleInfo.cpp" line="298"/>
        <source>Failed to disable it: unable to get the device SN</source>
        <translation>Неуспешно изключване на устройството: не може да се получи серийният номер на устройството</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageSingleInfo.cpp" line="302"/>
        <source>Failed to disable the device</source>
        <translation>Неуспешно изключване на устройството</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageSingleInfo.cpp" line="319"/>
        <source>Failed to enable the device</source>
        <translation>Неуспешно включване на устройството</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageSingleInfo.cpp" line="336"/>
        <source>Update Drivers</source>
        <translation>Актуализирай драйверите</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageSingleInfo.cpp" line="355"/>
        <source>Uninstall Drivers</source>
        <translation>Демонтирай драйверите</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="322"/>
        <source>SubVendor</source>
        <translation>Подпредставител</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="323"/>
        <source>SubDevice</source>
        <translation>Подустройство</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="336"/>
        <source>Driver</source>
        <translation>Драйвер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="324"/>
        <source>Driver Status</source>
        <translation>Статус на драйвера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="325"/>
        <source>Driver Activation Cmd</source>
        <translation>Команда за активиране на драйвера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="326"/>
        <source>Config Status</source>
        <translation>Статус на конфигурацията</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="327"/>
        <source>latency</source>
        <translation>забавяне</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="328"/>
        <source>Phys</source>
        <translation>Физически</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="329"/>
        <source>Sysfs</source>
        <translation>Sysfs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="330"/>
        <source>Handlers</source>
        <translation>Обработчици</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="331"/>
        <source>PROP</source>
        <translation>PROP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="332"/>
        <source>EV</source>
        <translation>EV</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="333"/>
        <source>KEY</source>
        <translation>KEY</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="335"/>
        <source>Version</source>
        <translation>Версия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceAudio.cpp" line="334"/>
        <source>Bus</source>
        <translation>Бус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="48"/>
        <source>BIOS Information</source>
        <translation>Информация за BIOS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="72"/>
        <source>Base Board Information</source>
        <translation>Информация за основна плоча</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="94"/>
        <source>System Information</source>
        <translation>Информация за системата</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="110"/>
        <source>Chassis Information</source>
        <translation>Информация за касета</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="126"/>
        <source>Physical Memory Array</source>
        <translation>Физическо масив за памет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="186"/>
        <source>Release Date</source>
        <translation>Дата на излизане</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="187"/>
        <source>Address</source>
        <translation>Адрес</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="188"/>
        <source>Runtime Size</source>
        <translation>Размер на изпълнение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="189"/>
        <source>ROM Size</source>
        <translation>Размер на ROM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="190"/>
        <source>Characteristics</source>
        <translation>Характеристики</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="191"/>
        <source>BIOS Revision</source>
        <translation>Ревизия на BIOS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="192"/>
        <source>Firmware Revision</source>
        <translation>Ревизия на софтуер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="194"/>
        <source>Product Name</source>
        <translation>Име на продукт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="195"/>
        <source>Serial Number</source>
        <translation>Серийен номер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="196"/>
        <source>Asset Tag</source>
        <translation>Етикет на актив</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="197"/>
        <source>Features</source>
        <translation>Възможности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="198"/>
        <source>Location In Chassis</source>
        <translation>Разположение в касета</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="199"/>
        <source>Chassis Handle</source>
        <translation>Ръчка на касета</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="200"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Тип</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="201"/>
        <source>Contained Object Handles</source>
        <translation>Съдържащи обектни ръчка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="205"/>
        <source>UUID</source>
        <translation>UUID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="206"/>
        <source>Wake-up Type</source>
        <translation>Вид на събуждане</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="207"/>
        <source>SKU Number</source>
        <translation>Номер на SKU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="208"/>
        <source>Family</source>
        <translation>Фамилия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="212"/>
        <source>Lock</source>
        <translation>Заключение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="215"/>
        <source>Boot-up State</source>
        <translation>Състояние на стартиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="216"/>
        <source>Power Supply State</source>
        <translation>Състояние на източника на енергия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="217"/>
        <source>Thermal State</source>
        <translation>Термично състояние</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="218"/>
        <source>Security Status</source>
        <translation>Статус на сигурността</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="219"/>
        <source>OEM Information</source>
        <translation>Информация за OEM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="220"/>
        <source>Height</source>
        <translation>Височина</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="221"/>
        <source>Number Of Power Cords</source>
        <translation>Брой кабели за енергия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="222"/>
        <source>Contained Elements</source>
        <translation>Съдържащи се елементи</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="225"/>
        <source>Location</source>
        <translation>Разположение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="226"/>
        <source>Error Correction Type</source>
        <translation>Вид корекция на грешки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="227"/>
        <source>Maximum Capacity</source>
        <translation>Максимална капацитет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="228"/>
        <source>Error Information Handle</source>
        <translation>Ръчка за информация за грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="229"/>
        <source>Number Of Devices</source>
        <translation>Брой устройства</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="231"/>
        <source>BIOS ROMSIZE</source>
        <translation>Размер на BIOS ROM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="232"/>
        <source>Release date</source>
        <translation>Дата на излизане</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="233"/>
        <source>Board name</source>
        <translation>Име на платата</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="242"/>
        <source>SMBIOS Version</source>
        <translation>Версия на SMBIOS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="244"/>
        <source>Language Description Format</source>
        <translation>Формат на описанието на езика</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="245"/>
        <source>Installable Languages</source>
        <translation>Инсталирани езикове</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBios.cpp" line="246"/>
        <source>Currently Installed Language</source>
        <translation>Текущо инсталиран език</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="219"/>
        <source>BD Address</source>
        <translation>Адрес BD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="220"/>
        <source>ACL MTU</source>
        <translation>ACL MTU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="221"/>
        <source>SCO MTU</source>
        <translation>SCO MTU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="223"/>
        <source>Packet type</source>
        <translation>Вид пакет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="224"/>
        <source>Link policy</source>
        <translation>Политика за връзка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="225"/>
        <source>Link mode</source>
        <translation>Режим на връзка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="226"/>
        <source>Class</source>
        <translation>Клас</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="227"/>
        <source>Service Classes</source>
        <translation>Класове на услуги</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="228"/>
        <source>Device Class</source>
        <translation>Клас на устройството</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="229"/>
        <source>HCI Version</source>
        <translation>Версия на HCI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="230"/>
        <source>LMP Version</source>
        <translation>Версия на LMP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="231"/>
        <source>Subversion</source>
        <translation>Подверсия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="233"/>
        <source>Device</source>
        <translation>Устройство</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="234"/>
        <source>Serial ID</source>
        <translation>Сериен номер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="236"/>
        <source>product</source>
        <translation>продукт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="237"/>
        <source>description</source>
        <translation>описание</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="240"/>
        <source>Powered</source>
        <translation>Включено</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="241"/>
        <source>Discoverable</source>
        <translation>Откриваемо</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="242"/>
        <source>Pairable</source>
        <translation>Парируемо</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="244"/>
        <source>Modalias</source>
        <translation>Modalias</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceBluetooth.cpp" line="245"/>
        <source>Discovering</source>
        <translation>Откриване</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="118"/>
        <source>Driver Modules</source>
        <translation>Модули за драйвери</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="119"/>
        <source>Device File</source>
        <translation>Файл на устройството</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="120"/>
        <source>Device Files</source>
        <translation>Файлове на устройството</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="121"/>
        <source>Device Number</source>
        <translation>Номер на устройството</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="124"/>
        <source>Application</source>
        <translation>Приложение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="127"/>
        <source>status</source>
        <translation>статус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="128"/>
        <source>logical name</source>
        <translation>логично име</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCdrom.cpp" line="130"/>
        <source>ansiversion</source>
        <translation>версия на ANSI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="63"/>
        <source>CPU implementer</source>
        <translation>Изпълнител на CPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="64"/>
        <source>CPU architecture</source>
        <translation>Архитектура на CPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="65"/>
        <source>CPU variant</source>
        <translation>Вариант на CPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="66"/>
        <source>CPU part</source>
        <translation>част от ЦП</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="67"/>
        <source>CPU revision</source>
        <translation>Ревизия на CPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="317"/>
        <source>One</source>
        <translation>Един</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="318"/>
        <source>Two</source>
        <translation>Два</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="319"/>
        <source>Four</source>
        <translation>Четири</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="320"/>
        <source>Six</source>
        <translation>Шест</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="321"/>
        <source>Eight</source>
        <translation>Осем</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="322"/>
        <source>Nine</source>
        <translation>Девет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="323"/>
        <source>Ten</source>
        <translation>Десет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="324"/>
        <source>Twelve</source>
        <translation>Дванадесет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="325"/>
        <source>Fourteen</source>
        <translation>Четиринадесет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="326"/>
        <source>Sixteen</source>
        <translation>Шестнадесет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="327"/>
        <source>Eighteen</source>
        <translation>Осемнадесет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="329"/>
        <source>Twenty</source>
        <translation>Двадесет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="330"/>
        <source>Twenty-two</source>
        <translation>Двадесет и две</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="331"/>
        <source>Twenty-four</source>
        <translation>Двадесет и четири</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="332"/>
        <source>Twenty-six</source>
        <translation>Двадесет и шест</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="333"/>
        <source>Twenty-eight</source>
        <translation>Двадесет и осем</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="335"/>
        <source>Thirty</source>
        <translation>Тридесет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="336"/>
        <source>Thirty-two</source>
        <translation>Тридесет и две</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="337"/>
        <source>Thirty-four</source>
        <translation>Тридесет и четири</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="338"/>
        <source>Thirty-six</source>
        <translation>Тридесет и шест</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="339"/>
        <source>Thirty-eight</source>
        <translation>Тридесет и осем</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="341"/>
        <source>Forty</source>
        <translation>Четиридесет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="342"/>
        <source>Forty-two</source>
        <translation>Четиридесет и две</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="343"/>
        <source>Forty-four</source>
        <translation>Четиридесет и четири</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="344"/>
        <source>Forty-six</source>
        <translation>Четиридесет и шест</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="345"/>
        <source>Forty-eight</source>
        <translation>Четиридесет и осем</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="347"/>
        <source>Fifty</source>
        <translation>Петдесет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="348"/>
        <source>Fifty-two</source>
        <translation>Петдесет и две</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="349"/>
        <source>Fifty-four</source>
        <translation>Петдесет и четири</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="350"/>
        <source>Fifty-six</source>
        <translation>Петдесет и шест</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="351"/>
        <source>Fifty-eight</source>
        <translation>Петдесет и осем</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="353"/>
        <source>Sixty</source>
        <translation>Шестдесет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="354"/>
        <source>Sixty-two</source>
        <translation>Шестдесет и две</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="355"/>
        <source>Sixty-four</source>
        <translation>Шестдесет и четири</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="356"/>
        <source>Sixty-six</source>
        <translation>Шестдесет и шест</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="357"/>
        <source>Sixty-eight</source>
        <translation>Шестдесет и осем</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="359"/>
        <source>Seventy</source>
        <translation>Седемдесет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="360"/>
        <source>Seventy-two</source>
        <translation>Седемдесет и две</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="361"/>
        <source>Seventy-four</source>
        <translation>Седемдесет и четири</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="362"/>
        <source>Seventy-six</source>
        <translation>Седемдесет и шест</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="363"/>
        <source>Seventy-eight</source>
        <translation>Седемдесет и осем</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="365"/>
        <source>Eighty</source>
        <translation>Осемдесет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="366"/>
        <source>Eighty-two</source>
        <translation>Осемдесет и две</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="367"/>
        <source>Eighty-four</source>
        <translation>Осемдесет и четири</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="368"/>
        <source>Eighty-six</source>
        <translation>Осемдесет и шест</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="369"/>
        <source>Eighty-eight</source>
        <translation>Осемдесет и осем</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="371"/>
        <source>Ninety</source>
        <translation>Деветдесет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="372"/>
        <source>Ninety-two</source>
        <translation>Деветдесет и две</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="373"/>
        <source>Ninety-four</source>
        <translation>Деветдесет и четири</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="374"/>
        <source>Ninety-six</source>
        <translation>Деветдесет и шест</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="375"/>
        <source>Ninety-eight</source>
        <translation>Деветдесет и осем</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="377"/>
        <source>One hundred</source>
        <translation>Единствен стоти</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="378"/>
        <source>One hundred and Two</source>
        <translation>Единствен стоти и две</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="379"/>
        <source>One hundred and four</source>
        <translation>Единствен стоти и четири</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="380"/>
        <source>One hundred and Six</source>
        <translation>Единствен стоти и шест</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="381"/>
        <source>One hundred and Eight</source>
        <translation>Единствен стоти и осем</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="383"/>
        <source>One hundred and Ten</source>
        <translation>Единствен стоти и десет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="384"/>
        <source>One hundred and Twelve</source>
        <translation>Единствен стоти и дванадесет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="385"/>
        <source>One hundred and Fourteen</source>
        <translation>Единствен стоти и четирнадесет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="386"/>
        <source>One hundred and Sixteen</source>
        <translation>Единствен стоти и шестнадесет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="387"/>
        <source>One hundred and Eighteen</source>
        <translation>Единствен стоти и осемнадесет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="389"/>
        <source>One hundred and Twenty</source>
        <translation>Единствен стоти и двадесет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="390"/>
        <source>One hundred and Twenty-two</source>
        <translation>Единствен стоти и двадесет и две</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="391"/>
        <source>One hundred and Twenty-four</source>
        <translation>Единствен стоти и двадесет и четири</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="392"/>
        <source>One hundred and Twenty-six</source>
        <translation>Единствението и дванайсети</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="393"/>
        <source>One hundred and Twenty-eight</source>
        <translation>Единствението и дванайсети</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="394"/>
        <source>One hundred and Ninety-two</source>
        <translation>Единствението и деветдесет и дванайсет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceCpu.cpp" line="395"/>
        <source>Two hundred and fifty-six</source>
        <translation>Двайствението и петдесет и шест</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="52"/>
        <source>GDDR capacity</source>
        <translation>Капацитет на GDDR</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="53"/>
        <source>GPU vendor</source>
        <translation>Производител на GPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="54"/>
        <source>GPU type</source>
        <translation>Тип на GPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="55"/>
        <source>EGL version</source>
        <translation>Версия на EGL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="56"/>
        <source>EGL client APIs</source>
        <translation>EGL клиентски API</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="57"/>
        <source>GL version</source>
        <translation>Версия на GL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceGpu.cpp" line="58"/>
        <source>GLSL version</source>
        <translation>Версия на GLSL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInfo.cpp" line="94"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Неизвестен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInput.cpp" line="522"/>
        <source>Uniq</source>
        <translation>Уникален</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInput.cpp" line="526"/>
        <source>MSC</source>
        <translation>MSC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceInput.cpp" line="528"/>
        <source>Hardware Class</source>
        <translation>Клас на хардуера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1363"/>
        <source>CPU</source>
        <translation>Процесор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1363"/>
        <source>No CPU found</source>
        <translation>Няма намерен процесор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1364"/>
        <source>Motherboard</source>
        <translation>Маймърборд</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1364"/>
        <source>No motherboard found</source>
        <translation>Няма намерен маймърборд</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1365"/>
        <source>Memory</source>
        <translation>Памет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1365"/>
        <source>No memory found</source>
        <translation>Няма намерена памет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1366"/>
        <source>Storage</source>
        <translation>Съхранение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1366"/>
        <source>No disk found</source>
        <translation>Няма намерен диск</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverManager.cpp" line="635"/>
        <source>Driver restore failed!</source>
        <translation>Възстановяването на драйвера е провалено!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/PageDriverManager.cpp" line="631"/>
        <source>Please try again or give us feedback</source>
        <translation>Моля, опитайте отново или ни дайте обратна връзка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/BtnLabel.cpp" line="42"/>
        <source>Driver backup failed!</source>
        <translation>Резервното копие на драйвера е провалено!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1367"/>
        <source>Display Adapter</source>
        <translation>Адаптер за дисплей</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1367"/>
        <source>No GPU found</source>
        <translation>Няма намерен GPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1368"/>
        <source>Monitor</source>
        <translation>Монитор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1368"/>
        <source>No monitor found</source>
        <translation>Няма намерен монитор</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1369"/>
        <source>Network Adapter</source>
        <translation>Мрежови адаптер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1369"/>
        <source>No network adapter found</source>
        <translation>Не е намерен мрежови адаптер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1370"/>
        <source>Sound Adapter</source>
        <translation>Звукови адаптер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1370"/>
        <source>No audio device found</source>
        <translation>Не е намерено аудио устройство</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1371"/>
        <source>Bluetooth</source>
        <translation>Bluetooth</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1371"/>
        <source>No Bluetooth device found</source>
        <translation>Не е намерено Bluetooth устройство</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1372"/>
        <source>Other PCI Devices</source>
        <translation>Други PCI устройства</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1372"/>
        <source>No other PCI devices found</source>
        <translation>Не са намерени други PCI устройства</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1373"/>
        <source>Power</source>
        <translation>Енергия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1373"/>
        <source>No battery found</source>
        <translation>Не е намерена батерия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1374"/>
        <source>Keyboard</source>
        <translation>Клавиатура</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1374"/>
        <source>No keyboard found</source>
        <translation>Не е намерена клавиатура</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1375"/>
        <source>Mouse</source>
        <translation>Миш</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1375"/>
        <source>No mouse found</source>
        <translation>Не е намерен миш</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1376"/>
        <source>Printer</source>
        <translation>Принтер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1376"/>
        <source>No printer found</source>
        <translation>Не е намерен принтер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1377"/>
        <source>Camera</source>
        <translation>Камера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1377"/>
        <source>No camera found</source>
        <translation>Не е намерена камера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1378"/>
        <source>CD-ROM</source>
        <translation>CD-ROM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1378"/>
        <source>No CD-ROM found</source>
        <translation>Не е намерен CD-ROM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1379"/>
        <source>Other Devices</source>
        <translation>Други устройства</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceManager.cpp" line="1379"/>
        <source>No other devices found</source>
        <translation>Не са намерени други устройства</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="121"/>
        <source>Array Handle</source>
        <translation>Масив Handle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="123"/>
        <source>Form Factor</source>
        <translation>Формат</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="124"/>
        <source>Set</source>
        <translation>Сет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="125"/>
        <source>Bank Locator</source>
        <translation>Локатор на банка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="126"/>
        <source>Type Detail</source>
        <translation>Детайли за тип</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="128"/>
        <source>Part Number</source>
        <translation>Номер на детайл</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="129"/>
        <source>Rank</source>
        <translation>Ранк</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="130"/>
        <source>Memory Technology</source>
        <translation>Меморија технологија</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="131"/>
        <source>Memory Operating Mode Capability</source>
        <translation>Капацитет на режим на работа с памет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="132"/>
        <source>Firmware Version</source>
        <translation>Версия на софтуерен развой</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="133"/>
        <source>Module Manufacturer ID</source>
        <translation>ИД на производителя на модул</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="134"/>
        <source>Module Product ID</source>
        <translation>ИД на продукта на модул</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="135"/>
        <source>Memory Subsystem Controller Manufacturer ID</source>
        <translation>ИД на производителя на контролер на подсистемата за памет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="136"/>
        <source>Memory Subsystem Controller Product ID</source>
        <translation>ИД на продукта на контролер на подсистемата за памет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="137"/>
        <source>Non-Volatile Size</source>
        <translation>Размер на непроменяема памет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="138"/>
        <source>Volatile Size</source>
        <translation>Размер на променяема памет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="139"/>
        <source>Cache Size</source>
        <translation>Размер на кеш</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMemory.cpp" line="140"/>
        <source>Logical Size</source>
        <translation>Логичен размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMonitor.cpp" line="68"/>
        <source>inch</source>
        <translation>инч</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceMonitor.cpp" line="325"/>
        <source>Date</source>
        <translation>Дата</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="287"/>
        <source>ioport</source>
        <translation>иопорт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceNetwork.cpp" line="288"/>
        <source>network</source>
        <translation>мрежа</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="111"/>
        <source>battery</source>
        <translation>батерия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="149"/>
        <source>native-path</source>
        <translation>нативен път</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="150"/>
        <source>power supply</source>
        <translation>източник на енергия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="151"/>
        <source>updated</source>
        <translation>обновен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="152"/>
        <source>has history</source>
        <translation>има история</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="153"/>
        <source>has statistics</source>
        <translation>има статистика</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="154"/>
        <source>rechargeable</source>
        <translation>възобновяем</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="155"/>
        <source>state</source>
        <translation>състояние</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="156"/>
        <source>warning-level</source>
        <translation>уровень на предупреждение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="157"/>
        <source>energy</source>
        <translation>енергия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="158"/>
        <source>energy-empty</source>
        <translation>енергия празна</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="159"/>
        <source>energy-full</source>
        <translation>енергия пълна</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="160"/>
        <source>energy-full-design</source>
        <translation>енергия пълна в проекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="161"/>
        <source>energy-rate</source>
        <translation>енергия във скорост</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="162"/>
        <source>voltage</source>
        <translation>напрежение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="163"/>
        <source>percentage</source>
        <translation>процент</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="165"/>
        <source>technology</source>
        <translation>технология</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="166"/>
        <source>icon-name</source>
        <translation>име на иконата</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="167"/>
        <source>online</source>
        <translation>онлайн</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="168"/>
        <source>daemon-version</source>
        <translation>версия на демона</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="169"/>
        <source>on-battery</source>
        <translation>на батерия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="170"/>
        <source>lid-is-closed</source>
        <translation>капакът е затворен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="171"/>
        <source>lid-is-present</source>
        <translation>капакът е наличен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePower.cpp" line="172"/>
        <source>critical-action</source>
        <translation>критична операция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="128"/>
        <source>copies</source>
        <translation>копии</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="129"/>
        <source>job-cancel-after</source>
        <translation>отказ на задача след</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="130"/>
        <source>job-hold-until</source>
        <translation>задържане до</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="131"/>
        <source>job-priority</source>
        <translation>приоритет на задача</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="132"/>
        <source>marker-change-time</source>
        <translation>време за промяна на маркера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="133"/>
        <source>number-up</source>
        <translation>брой на страниците</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="134"/>
        <source>orientation-requested</source>
        <translation>ориентация, изисквана</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="135"/>
        <source>print-color-mode</source>
        <translation>режим за цвят на принтера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="136"/>
        <source>printer-is-accepting-jobs</source>
        <translation>принтерът приема задачи</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="137"/>
        <source>printer-is-shared</source>
        <translation>принтерът е споделен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="138"/>
        <source>printer-is-temporary</source>
        <translation>принтерът е временен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="163"/>
        <source>printer-make-and-model</source>
        <translation>производител и модел на принтера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="140"/>
        <source>printer-state-change-time</source>
        <translation>време за промяна на състоянието на принтера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="141"/>
        <source>printer-state-reasons</source>
        <translation>причини за състоянието на принтера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="142"/>
        <source>printer-type</source>
        <translation>тип на принтера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="143"/>
        <source>printer-uri-supported</source>
        <translation>URI на принтера, поддържан</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DevicePrint.cpp" line="144"/>
        <source>sides</source>
        <translation>странни</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="428"/>
        <source>SSD</source>
        <translation>SSD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="430"/>
        <source>HDD</source>
        <translation>HDD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="527"/>
        <source>bus info</source>
        <translation>информация за шина</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="631"/>
        <source>logicalsectorsize</source>
        <translation>размер на логическите сектори</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="633"/>
        <source>sectorsize</source>
        <translation>размер на секторите</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="634"/>
        <source>guid</source>
        <translation>ИД</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DeviceManager/DeviceStorage.cpp" line="637"/>
        <source>Geometry (Logical)</source>
        <translation>Геометрия (логическа)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="93"/>
        <source>Device Manager</source>
        <translation>Управител на устройства</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="96"/>
        <source>Device Manager is a handy tool for viewing hardware information and managing the devices.</source>
        <translation>Управител на устройства е удобен инструмент за преглед на информацията за хардуер и управление на устройствата.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="162"/>
        <source>New drivers available! Install or update them now.</source>
        <translation>Нови драйвери са налични! Инсталирайте или актуализирайте ги веднага.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="163"/>
        <source>View</source>
        <translation>Преглед</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/GetDriverPathWidget.cpp" line="18"/>
        <source>Include subfolders</source>
        <translation>Включете подпапки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/GetDriverPathWidget.cpp" line="64"/>
        <source>Search for drivers in this path</source>
        <translation>Търсете драйвери в този път</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="107"/>
        <source>%1 driver updates available</source>
        <translation>'%1 драйвера са налични за актуализация'</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="113"/>
        <source>Time checked: %1</source>
        <translation>'Време на проверка: %1'</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="164"/>
        <source>Downloading drivers for %1...</source>
        <translation>Сваляне на драйвери за %1...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="166"/>
        <source>Download speed: %1 Downloaded %2/%3</source>
        <translation>'Скорост на сваляне: %1 Сваляни %2/%3'</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="214"/>
        <source>Installing drivers for %1...</source>
        <translation>Инсталиране на драйвери за %1...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="258"/>
        <source>%1 drivers installed, %2 drivers failed</source>
        <translation>'%1 драйвера са инсталирани, %2 драйвера са се провалили'</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="260"/>
        <source>%1 drivers installed</source>
        <translation>'%1 драйвера са инсталирани'</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="302"/>
        <source>Failed to install drivers</source>
        <translation>Неуспешно инсталиране на драйвери</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="344"/>
        <source>Network error. Reconnecting...</source>
        <translation>Мрежова грешка. Повторно свързване...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="346"/>
        <source>Download speed: %1</source>
        <translation>'Скорост на сваляне: %1'</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="389"/>
        <source>Your drivers are up to date</source>
        <translation>Вашите драйвери са актуални</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="485"/>
        <source>All drivers have been backed up</source>
        <translation>Всички драйвери са били архивирани</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="487"/>
        <source>A total of %1 drivers, of which %2 have been backed up</source>
        <translation>Общо %1 драйвера, от които %2 са били архивирани</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="525"/>
        <source>You have %1 drivers that can be backed up, it is recommended to do so immediately</source>
        <translation>Имате %1 драйвера, които могат да бъдат архивирани, препоръчително е да го направите веднага</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="528"/>
        <source>You have %1 drivers that can be backed up</source>
        <translation>Имате %1 драйвера, които могат да бъдат архивирани</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="573"/>
        <source>Backing up the %1 driver, a total of %2 drivers</source>
        <translation>Архивиране на %1 драйвер, общо %2 драйвера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="574"/>
        <source>Backing up: %1</source>
        <translation>'Архивиране: %1'</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="612"/>
        <source>%1 drivers backed up, %2 drivers failed</source>
        <translation>'%1 драйвера са архивирани, %2 драйвера са се провалили'</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="614"/>
        <source>Failed to backup drivers</source>
        <translation>Неуспешно архивиране на драйвери</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="616"/>
        <source>%1 drivers backed up</source>
        <translation>'%1 драйвера са архивирани'</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="655"/>
        <source>You have %1 drivers that can be restored</source>
        <translation>Имате %1 драйвера, които могат да бъдат върнати</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="656"/>
        <source>Please select a driver to restore</source>
        <translation>Моля, изберете драйвер за връщане</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="686"/>
        <source>Driver is restoring...</source>
        <translation>Драйверът се възстановява...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="687"/>
        <source>Restoring: %1</source>
        <translation>Възстановяване: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="830"/>
        <source>reboot</source>
        <translation>преподреждане</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="831"/>
        <source>Please %1 for the installed drivers to take effect</source>
        <translation>Моля, %1 за да влезнат в сила инсталираните драйвери</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="839"/>
        <source>View backup path</source>
        <translation>Погледнете пътя към резервната копия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="852"/>
        <source>Backup All</source>
        <translation>Резервно копиране на всичко</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="834"/>
        <source>submit feedback</source>
        <translation>предадете обратна връзка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="835"/>
        <source>Please try again or %1 to us</source>
        <translation>Моля, опитайте отново или %1 до нас</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="842"/>
        <source>Install All</source>
        <translation>Инсталиране на всичко</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="847"/>
        <source>Scan Again</source>
        <translation>Сканиране отново</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DetectedStatusWidget.cpp" line="857"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DriverScanWidget.cpp" line="74"/>
        <source>Scanning hardware device drivers, please wait...</source>
        <translation>Сканиране на драйвери за хардуерни устройства, моля, изчакайте...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DriverScanWidget.cpp" line="82"/>
        <source>Scanning %1</source>
        <translation>Сканиране на %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DriverScanWidget.cpp" line="140"/>
        <source>Scan failed</source>
        <translation>Сканирането е провалено</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DriverScanWidget.cpp" line="200"/>
        <source>Network unavailable</source>
        <translation>Мрежата не е достъпна</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DriverScanWidget.cpp" line="204"/>
        <source>Please check your network connection</source>
        <translation>Моля, проверете вашата мрежова връзка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/DriverScanWidget.cpp" line="297"/>
        <source>Please scan again or %1 to us</source>
        <translation>Моля, сканирайте отново или %1 до нас</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="689"/>
        <source>You are installing a driver, which will be interrupted if you exit.</source>
        <translation>Инсталирате драйвер, който ще бъде прекъснат, ако излезете.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="690"/>
        <source>Are you sure you want to exit?</source>
        <translation>Сигурни ли сте, че искате да излезете?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="693"/>
        <source>Exit</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Изход</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="694"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="702"/>
        <source>You are backing up drivers, which will be interrupted if you exit.</source>
        <translation>Резервирате драйвери, което ще бъде прекъснато, ако излезете.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="715"/>
        <source>You are restoring drivers, which will be interrupted if you exit.</source>
        <translation>Възстановявате драйвери, което ще бъде прекъснато, ако излезете.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="36"/>
        <source>Bluetooth adapter</source>
        <translation>Bluetooth адаптер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="37"/>
        <source>Imaging device</source>
        <translation>Устройство за изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="38"/>
        <source>Display adapter</source>
        <translation>Адаптер за видео</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="40"/>
        <source>Sound card</source>
        <translation>Звукова карта</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="42"/>
        <source>Network adapter</source>
        <translation>Мрежов адаптер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="46"/>
        <source>Wireless network adapter</source>
        <translation>Безжичен мрежов адаптер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="66"/>
        <source>Installation successful</source>
        <translation>Инсталацията е успешна</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="67"/>
        <source>Installation failed</source>
        <translation>Инсталацията се провали</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="68"/>
        <source>Downloading</source>
        <translation>Сваляне</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="69"/>
        <source>Installing</source>
        <translation>Инсталация</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="70"/>
        <source>Not installed</source>
        <translation>Не е инсталиран</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="71"/>
        <source>Out-of-date</source>
        <translation>Стар</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="72"/>
        <source>Waiting</source>
        <translation>Чакане</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="73"/>
        <source>Not backed up</source>
        <translation>Не е архивиран</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="74"/>
        <source>Backing up</source>
        <translation>Архивиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="75"/>
        <source>Backup failed</source>
        <translation>Архивирането се провали</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="76"/>
        <source>Backup successful</source>
        <translation>Архивирането е успешно</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="77"/>
        <source>Restoring</source>
        <translation>Възстановяване</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="81"/>
        <source>Unknown error</source>
        <translation>Неизвестна грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="82"/>
        <source>Network error</source>
        <translation>Грешка в мрежата</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="83"/>
        <source>Canceled</source>
        <translation>Отменено</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="84"/>
        <source>Failed to get driver files</source>
        <translation>Не може да се получи файловете за драйвери</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/driveritem.cpp" line="249"/>
        <source>Update</source>
        <translation>Актуализиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/driveritem.cpp" line="254"/>
        <source>Backup</source>
        <translation>Архивиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/driveritem.cpp" line="259"/>
        <source>Restore</source>
        <translation>Възстановяване</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/driveritem.cpp" line="245"/>
        <source>Install</source>
        <translation>Инсталиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tests/src/DeviceManager/ut_devicemanager.cpp" line="89"/>
        <source>Overview</source>
        <translation type="unfinished">Overview</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TableWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/TableWidget.cpp" line="38"/>
        <source>Disable</source>
        <translation>Изключване</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/TableWidget.cpp" line="39"/>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Обновяване</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/TableWidget.cpp" line="40"/>
        <source>Export</source>
        <translation>Експорт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/TableWidget.cpp" line="41"/>
        <source>Update drivers</source>
        <translation>Актуализирай драйвери</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/TableWidget.cpp" line="42"/>
        <source>Uninstall drivers</source>
        <translation>Деинсталирай драйвери</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/TableWidget.cpp" line="43"/>
        <source>Allow it to wake the computer</source>
        <translation>Разрешете му да възбуди компютъра</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/TableWidget.cpp" line="217"/>
        <source>Enable</source>
        <translation>Включване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TextBrowser</name>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/TextBrowser.cpp" line="33"/>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Обновяване</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/TextBrowser.cpp" line="34"/>
        <source>Export</source>
        <translation> Експорт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/TextBrowser.cpp" line="35"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/TextBrowser.cpp" line="255"/>
        <source>Disable</source>
        <translation>Изключване</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/TextBrowser.cpp" line="263"/>
        <source>Unavailable</source>
        <translation>Недостъпно</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UrlChooserEdit</name>
    <message>
        <location filename="../src/Widget/UrlChooserEdit.cpp" line="94"/>
        <source>Select a local folder please</source>
        <translation>Моля, изберете локална папка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WaitingWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/Page/WaitingWidget.cpp" line="23"/>
        <source>Loading...</source>
        <translation>Зареждане...</translation>
    </message>
</context>
</TS>
