<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="zh_CN" version="2.1">
    <context>
        <name>Main</name>
        <message>
            <source>dde-devicemanager</source>
            <translation>设备管理器</translation>
        </message>
        <message>
            <source>DeviceManager</source>
            <translation>设备管理器</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Device Manager</source>
            <translation>设备管理器</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Deepin Device Manager is a handy tool for viewing hardware information and managing the devices.</source>
            <translation>深度设备管理器是查看、管理硬件设备的工具软件。</translation>
        </message>
                <message>
            <source>Overview</source>
            <translation>概况</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Model</source>
            <translation>型号</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Operating System</source>
            <translation>操作系统</translation>
        </message>
        <message>
            <source>CPU</source>
            <translation>处理器</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Motherboard</source>
            <translation>主板</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Chipset Family</source>
            <translation>芯片组</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Memory</source>
            <translation>内存</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Storage</source>
            <translation>存储设备</translation>
        </message>
        <message>
            <source>DisplayAdapter</source>
            <translation>显示适配器</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Monitor</source>
            <translation>显示设备</translation>
        </message>
        <message>
            <source>AudioAdapter</source>
            <translation>声卡</translation>
        </message>
        <message>
            <source>NetworkAdapter</source>
            <translation>网络适配器</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Printer</source>
            <translation>打印机</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Bios</source>
            <translation>Bios</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Features</source>
            <translation>特征</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Architecture</source>
            <translation>架构</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Speed</source>
            <translation>速度</translation>
        </message>
        <message>
            <source>speed</source>
            <translation>速度</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Cores</source>
            <translation>核心</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Threads</source>
            <translation>线程</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Number</source>
            <translation>数</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Cache</source>
            <translation>缓存</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Bank</source>
            <translation>插槽</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Locator</source>
            <translation>插槽</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Size</source>
            <translation>大小</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Type</source>
            <translation>类型</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Statu</source>
            <translation>状态</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Slot</source>
            <translation>插槽</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Maximum Capacity</source>
            <translation>最大容量</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Serial Number</source>
            <translation>序列号</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Configured Voltage</source>
            <translation>配置电压</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Minimum Voltage</source>
            <translation>最低电压</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Maximum Voltage</source>
            <translation>最高电压</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Upgradeable</source>
            <translation>支持升级</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Rotate Speed</source>
            <translation>转速</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Shape Characteristics</source>
            <translation>硬盘尺寸</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Power On Times</source>
            <translation>通电时间</translation>
        </message>
        <message>
            <source>SATA Version</source>
            <translation>接口</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Name</source>
            <translation>名称</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Vendor</source>
            <translation>制造商</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Driver</source>
            <translation>驱动</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Max display resolution</source>
            <translation>最大分辨率</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Graphic Memory</source>
            <translation>显存</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Support Interface</source>
            <translation>支持接口</translation>
        </message>  
        <message>
            <source>Manufacture Date</source>
            <translation>生产日期</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Resolution</source>
            <translation>分辨率</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Display Rate</source>
            <translation>显示比例</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Connect Type</source>
            <translation>连接类型</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Year</source>
            <translation>年</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Week</source>
            <translation>周</translation>
        </message>
        <message>
            <source>inch</source>
            <translation>寸</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Audio Device</source>
            <translation>音频设备</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Speaker</source>
            <translation>扬声器</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mac Address</source>
            <translation>物理地址</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Bluetooth</source>
            <translation>蓝牙</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Link Policy</source>
            <translation>连接策略</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Link Mode</source>
            <translation>连接模式</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Camera</source>
            <translation>图像设备</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Usb Device</source>
            <translation>USB设备</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Power</source>
            <translation>电源</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Keyboard</source>
            <translation>键盘</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mouse</source>
            <translation>鼠标</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Other Devices</source>
            <translation>其他设备</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Capabilities</source>
            <translation>功能</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Interface</source>
            <translation>接口</translation>
        </message>
        <message>
            <source>configuration</source>
            <translation>配置</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Switching Power</source>
            <translation>交流电源</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Battery</source>
            <translation>电池</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Max Power Capacity</source>
            <translation>最大容量</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Screen Suspend Delay</source>
            <translation>关闭显示器</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Computer Suspend Delay</source>
            <translation>进入待机模式</translation>
        </message>
        <message>
            <source>AutoLock Screen Delay</source>
            <translation>自动锁屏</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Description</source>
            <translation>描述</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Other PCI Devices</source>
            <translation>其他PCI设备</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Ports</source>
            <translation>端口</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Port Type</source>
            <translation>端口类型</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Connector Type</source>
            <translation>连接类型</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Reference Designator</source>
            <translation>参考编号</translation>
        </message>
        <message>
            <source> Info</source>
            <translation>信息</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Version</source>
            <translation>版本</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Good</source>
            <translation>好</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Bad</source>
            <translation>坏</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Yes</source>
            <translation>是</translation>
        </message>
        <message>
            <source>No</source>
            <translation>否</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Unknown</source>
            <translation>未知</translation>
        </message>
        <message>
            <source> Hours</source>
            <translation>小时</translation>
        </message>
        <message>
            <source> Times</source>
            <translation>次</translation>
        </message>
        <message>
            <source> Power Cycle Count</source>
            <translation>通电次数</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Refresh</source>
            <translation>刷新</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Export</source>
            <translation>导出</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Cpu Info</source>
            <translation>处理器信息</translation>
        </message>
        <message>
            <source>CPU cores</source>
            <translation>处理器核心数</translation>
        </message>
        <message>
        <source>cpu cores</source>
        <translation>处理器核心数</translation>
    </message>
        <message>
            <source>Threads amount</source>
            <translation>线程数</translation>
        </message>
        <message>
            <source>L1d Cache</source>
            <translation>L1缓存(数据)</translation>
        </message>
        <message>
            <source>L1i Cache</source>
            <translation>L1缓存(代码)</translation>
        </message>
        <message>
            <source>L2 Cache</source>
            <translation>L2缓存</translation>
        </message>
        <message>
            <source>L3 Cache</source>
            <translation>L3缓存</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Cpu id</source>
            <translation>处理器ID</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Core id</source>
            <translation>核心ID</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Current Speed</source>
            <translation>当前频率</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Cpu Family</source>
            <translation>家族</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Stepping</source>
            <translation>步进</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Flags</source>
            <translation>特性</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Virtualization</source>
            <translation>虚拟化</translation>
        </message>
        <message>
            <source>address sizes</source>
            <translation>地址大小</translation>
        </message>
        <message>
            <source>bugs</source>
            <translation>bugs</translation>
        </message>
        <message>
            <source>cache size</source>
            <translation>缓存大小</translation>
        </message>
        <message>
            <source>cache_alignment</source>
            <translation>缓存对齐</translation>
        </message>
        <message>
            <source>cpuid level</source>
            <translation>处理器ID等级</translation>
        </message>
        <message>
            <source>fpu</source>
            <translation>浮点运算</translation>
        </message>
        <message>
            <source>fpu_exception</source>
            <translation>浮点运算异常</translation>
        </message>
        <message>
            <source>microcode</source>
            <translation>微代码</translation>
        </message>
        <message>
            <source>processor</source>
            <translation>处理器</translation>
        </message>
        <message>
            <source>siblings</source>
            <translation>逻辑单元数量</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Asset Tag</source>
            <translation>资产编号</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Location In Chassis</source>
            <translation>机箱位置</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Wake-up Type</source>
            <translation>唤醒类型</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Family</source>
            <translation>家族</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Manufacturer</source>
            <translation>制造商</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Product Name</source>
            <translation>产品名称</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Bios Version</source>
            <translation>Bios版本</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Release Date</source>
            <translation>发布日期</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Bios Vendor</source>
            <translation>Bios厂商</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Characteristics</source>
            <translation>特性</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Address</source>
            <translation>地址</translation>
        </message>
        <message>
            <source>BIOS Revision</source>
            <translation>Bios修订版本</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Firmware Revision</source>
            <translation>固件修订版本</translation>
        </message>
        <message>
            <source>ROM Size</source>
            <translation>存储大小</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Runtime Size</source>
            <translation>运行内存大小</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Memory Info</source>
            <translation>内存信息</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Slot Count</source>
            <translation>插槽数</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Rank</source>
            <translation>位列</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Configured Speed</source>
            <translation>配置频率</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Bank Locator</source>
            <translation>插槽位置</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Data Width</source>
            <translation>数据位宽</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Form Factor</source>
            <translation>尺寸型号</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Total Width</source>
            <translation>总位宽</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Type Detail</source>
            <translation>类型详情</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Serial</source>
            <translation>序列号</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Rotation Rate</source>
            <translation>转速</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Power On Hours</source>
            <translation>通电时间</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Power Cycle Count</source>
            <translation>通电次数</translation>
        </message>
        <message>
            <source>ansiversion</source>
            <translation>标准版本号</translation>
        </message>
        <message>
            <source>bus info</source>
            <translation>总线信息</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Bus Info</source>
            <translation>总线信息</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Bus info</source>
            <translation>总线信息</translation>
        </message>
        <message>
            <source>logical name</source>
            <translation>逻辑地址</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Logical Name</source>
            <translation>逻辑名称</translation>
        </message>
        <message>
            <source>logicalsectorsize</source>
            <translation>逻辑分区大小</translation>
        </message>
        <message>
            <source>physical id</source>
            <translation>物理ID</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Physical ID</source>
            <translation>物理ID</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Physical id</source>
            <translation>物理ID</translation>
        </message>
        <message>
            <source>sectorsize</source>
            <translation>扇区大小</translation>
        </message>
        <message>
            <source>signature</source>
            <translation>签名</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Product</source>
            <translation>产品</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Bus</source>
            <translation>总线</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Capacity</source>
            <translation>容量</translation>
        </message>
        <message>
            <source>serial</source>
            <translation>序列号</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Location</source>
            <translation>位置</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hot Replaceable</source>
            <translation>热插拔</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Input Voltage Range Switching</source>
            <translation>输入电压调整</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Plugged</source>
            <translation>已插电</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Revision</source>
            <translation>修订版本</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Status</source>
            <translation>状态</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Clock</source>
            <translation>时钟频率</translation>
        </message>
        <message>
            <source>description</source>
            <translation>描述</translation>
        </message>
        <message>
            <source>driver</source>
            <translation>驱动</translation>
        </message>
        <message>
            <source>multimedia</source>
            <translation>多媒体</translation>
        </message>
        <message>
            <source>capacity</source>
            <translation>容量</translation>
        </message>
        <message>
            <source>duplex</source>
            <translation>双工</translation>
        </message>
        <message>
            <source>ip</source>
            <translation>网址</translation>
        </message>
        <message>
            <source>link</source>
            <translation>连接</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Device Class</source>
            <translation>设备类别</translation>
        </message>
        <message>
            <source>HCI Version</source>
            <translation>HCI版本</translation>
        </message>
        <message>
            <source>LMP Version</source>
            <translation>LMP版本</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Packet type</source>
            <translation>包类型</translation>
        </message>
        <message>
            <source>RX bytes</source>
            <translation>接收bytes</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Service Classes</source>
            <translation>服务类别</translation>
        </message>
        <message>
            <source>TX bytes</source>
            <translation>发送bytes</translation>
        </message>
        <message>
            <source>maxpower</source>
            <translation>最大功率</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Primary Monitor</source>
            <translation>主显示器</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Media Type</source>
            <translation>介质类型</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Width</source>
            <translation>位宽</translation>
        </message>
        <message>
            <source>No Audio Device found!</source>
            <translation>未发现音频设备！</translation>
        </message>
        <message>
            <source>No Bluetooth Device found!</source>
            <translation>未发现蓝牙设备！</translation>
        </message>
        <message>
            <source>No Camera found!</source>
            <translation>未发现图像设备！</translation>
        </message>
        <message>
            <source>No Keyboard found!</source>
            <translation>未发现键盘！</translation>
        </message>
        <message>
            <source>No Mouse found!</source>
            <translation>未发现鼠标！</translation>
        </message>
        <message>
            <source>No NetworkAdapter found!</source>
            <translation>未发现网络适配器！</translation>
        </message>
        <message>
            <source>No Other Devices found!</source>
            <translation>未发现其他设备！</translation>
        </message>
        <message>
            <source>No Other PCI Devices found!</source>
            <translation>未发现其他PCI设备！</translation>
        </message>
        <message>
            <source>No Printer found!</source>
            <translation>未发现打印机！</translation>
        </message>
        <message>
            <source>No Usb Device found!</source>
            <translation>未发现其他USB设备！</translation>
        </message>
        <message>
            <source>No Disk found!</source>
            <translation>未发现存储设备！</translation>
        </message>
        <message>
            <source>No CD-ROM found!</source>
            <translation>未发现光驱！</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Get Power Infomation failed!</source>
            <translation>获取电源信息失败！</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Model Part Number</source>
            <translation>部件号码</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Power Unit Group</source>
            <translation>电源组</translation>
        </message>
        <message>
            <source>multicast</source>
            <translation>多播</translation>
        </message>
        <message>
            <source>broadcast</source>
            <translation>广播</translation>
        </message>
        <message>
            <source>autonegotiation</source>
            <translation>自动协商</translation>
        </message>
        <message>
            <source>firmware</source>
            <translation>固件</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Minimum Resolution</source>
            <translation>最小分辨率</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Maximum Resolution</source>
            <translation>最大分辨率</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Never</source>
            <translation>从不</translation>
        </message>
        <message>
            <source> Secs later</source>
            <translation>秒后</translation>
        </message>
        <message>
            <source>latency</source>
            <translation>延迟</translation>
        </message>
        <message>
            <source>irq</source>
            <translation>中断</translation>
        </message>
        <message>
            <source>deviceInfo</source>
            <translation>设备信息</translation>
        </message>
        <message>
            <source>SMBIOS Version</source>
            <translation>SMBIOS版本</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Chassis Handle</source>
            <translation>机箱Handle</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Contained Object Handles</source>
            <translation>包含对象Handles</translation>
        </message>
        <message>
            <source>System Information</source>
            <translation>系统信息</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Chassis Information</source>
            <translation>机箱信息</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Boot-up State</source>
            <translation>开机状态</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Contained Elements</source>
            <translation>包含组件数</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Height</source>
            <translation>高度</translation>
        </message>
        <message>
            <source>锁</source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source>Number Of Power Cords</source>
            <translation>电源线数量</translation>
        </message>
        <message>
            <source>OEM Information</source>
            <translation>OEM信息</translation>
        </message>
        <message>
            <source>SKU Number</source>
            <translation>SKU号</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Power Supply State</source>
            <translation>供电状态</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Security Status</source>
            <translation>安全状态</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Thermal State</source>
            <translation>散热状态</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Error Information Handle</source>
            <translation>错误信息Handle</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Array Handle</source>
            <translation>数组Handle</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Loading Operating System Info...</source>
            <translation>获取操作系统信息...</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Loading SMBBios Info...</source>
            <translation>获取SMBBios信息...</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Loading List Hardware Info...</source>
            <translation>获取硬件列表信息...</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Loading Storage Info...</source>
            <translation>获取存储设备信息...</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Loading CPU Info...</source>
            <translation>获取处理器信息...</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Loading Input Device Info...</source>
            <translation>获取输入设备信息...</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Loading Power Settings...</source>
            <translation>获取电源设置...</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Loading Displayer Info...</source>
            <translation>获取显示器信息...</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Loading PCI Devices Info...</source>
            <translation>获取PCI设备信息...</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Loading Bluetooth Device Info...</source>
            <translation>获取蓝牙设备信息...</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Loading USB Device Info...</source>
            <translation>获取USB设备信息...</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Loading Printer Info...</source>
            <translation>获取打印机信息...</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Lock</source>
            <translation>锁</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Power Supply</source>
            <translation>供电</translation>
        </message>
        <message>
            <source>State</source>
            <translation>状态</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Current Energy</source>
            <translation>当前容量</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Full Energy</source>
            <translation>完全充满容量</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Battery Percentage</source>
            <translation>电量</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Design Energy</source>
            <translation>设计容量</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Battery Healthy</source>
            <translation>电池健康</translation>
        </message>
        <message>
            <source>energy-empty</source>
            <translation>最低容量</translation>
        </message>
        <message>
            <source>energy-rate</source>
            <translation>能量密度</translation>
        </message>
        <message>
            <source>has history</source>
            <translation>历史记录</translation>
        </message>
        <message>
            <source>has statistics</source>
            <translation>用电统计</translation>
        </message>
        <message>
            <source>icon-name</source>
            <translation>图标</translation>
        </message>
        <message>
            <source>native-path</source>
            <translation>安装路径</translation>
        </message>
        <message>
            <source>present</source>
            <translation>Present</translation>
        </message>
        <message>
            <source>rechargeable</source>
            <translation>可再充电</translation>
        </message>
        <message>
            <source>product</source>
            <translation>产品</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Design Capacity</source>
            <translation>设计容量</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Design Voltage</source>
            <translation>设计电压</translation>
        </message>
        <message>
            <source>voltage</source>
            <translation>电压</translation>
        </message>
        <message>
            <source>technology</source>
            <translation>电池技术</translation>
        </message>
        <message>
            <source>updated</source>
            <translation>更新时间</translation>
        </message>
        <message>
            <source>warning-level</source>
            <translation>警告等级</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Maximum Error</source>
            <translation>最大错误</translation>
        </message>
        <message>
            <source>OEM-specific Information</source>
            <translation>OEM的信息</translation>
        </message>
        <message>
            <source>SBDS Chemistry</source>
            <translation>SBDS材料</translation>
        </message>
        <message>
            <source>SBDS Version</source>
            <translation>SBDS版本</translation>
        </message>
        <message>
            <source>printer-info</source>
            <translation>名称</translation>
        </message>
        <message>
            <source>printer-make-and-model</source>
            <translation>制造商和型号</translation>
        </message>
        <message>
            <source>device-uri</source>
            <translation>设备Uri</translation>
        </message>
        <message>
            <source>copies</source>
            <translation>支持复印</translation>
        </message>
        <message>
            <source>memory</source>
            <translation>内存地址</translation>
        </message>
        <message>
            <source>driverversion</source>
            <translation>驱动版本</translation>
        </message>
        <message>
            <source>wireless</source>
            <translation>无线协议</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Core</source>
            <translation>核心</translation>
        </message>
        <message>
            <source>core</source>
            <translation>核心</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Core ID</source>
            <translation>核心ID</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Cancel</source>
            <translation>取消</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Authenticate</source>
            <translation>认证</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Password Error!</source>
            <translation>密码错误！请检查</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Error</source>
            <translation>错误</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Please Enter Password!</source>
            <translation>请输入密码！</translation>
        </message>
        <message>
            <source>AAM feature</source>
            <translation>AAM特性</translation>
        </message>
        <message>
            <source>APM level</source>
            <translation>APM等级</translation>
        </message>
        <message>
            <source>ATA Security</source>
            <translation>ATA安全</translation>
        </message>
        <message>
            <source>ATA Version</source>
            <translation>ATA版本</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Local Time</source>
            <translation>本地时间</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Rd look-ahead</source>
            <translation>Rd look-ahead</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Write cache</source>
            <translation>写缓存</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Wt Cache Reorder</source>
            <translation>写缓存记录</translation>
        </message>
        <message>
            <source>data collection</source>
            <translation>数据收集</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Model Family</source>
            <translation>产品家族</translation>
        </message>
        <message>
            <source>SCT Support Level</source>
            <translation>SCT支持等级</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Under/Over Temperature Limit Count</source>
            <translation>过冷/过热记数</translation>
        </message>
        <message>
            <source>SMART capabilities</source>
            <translation>SMART功能</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Error logging capability</source>
            <translation>错误日志功能</translation>
        </message>
        <message>
            <source>SCT capabilities</source>
            <translation>SCT功能</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Auto Offline Data Collection</source>
            <translation>自动离线数据收集</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Raw_Read_Error_Rate</source>
            <translation>原始读取错误率</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Spin_Up_Time</source>
            <translation>启动时间</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Start_Stop_Count</source>
            <translation>启停计数</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Reallocated_Sector_Ct</source>
            <translation>重新分配扇区</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Seek_Error_Rate</source>
            <translation>寻址错误率</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Spin_Retry_Count</source>
            <translation>旋转重试计数</translation>
        </message>
        <message>
            <source>G-Sense_Error_Rate</source>
            <translation>G-感应误差率</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Power-Off_Retract_Count</source>
            <translation>断电收回计数</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Load_Cycle_Count</source>
            <translation>加载周期计数</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Temperature_Celsius</source>
            <translation>温度(摄氏度)</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Reallocated_Event_Count</source>
            <translation>重新分配事件计数</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Offline_Uncorrectable</source>
            <translation>离线无法纠正</translation>
        </message>
        <message>
            <source>UDMA_CRC_Error_Count</source>
            <translation>UDMA-CRC错误计数</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Multi_Zone_Error_Rate</source>
            <translation>多区错误率</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Calibration_Retry_Count</source>
            <translation>校准重试次数</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Current Temperature</source>
            <translation>硬盘温度</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Current_Pending_Sector</source>
            <translation>当前待处理扇区</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Device</source>
            <translation>设备</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Device Model</source>
            <translation>设备型号</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Firmware Version</source>
            <translation>固件版本</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Device State</source>
            <translation>设备状态</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Power Cycle Min/Max Temperature</source>
            <translation>Power Cycle最低/最高温度</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Lifetime    Min/Max Temperature</source>
            <translation>生命周期最低/最高温度</translation>
        </message>
        <message>
            <source>LU WWN Device Id</source>
            <translation>LU WWN设备ID</translation>
        </message>
        <message>
            <source>User Capacity</source>
            <translation>可用</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Min/Max recommended Temperature</source>
            <translation>正常工作温度范围</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Min/Max Temperature Limit</source>
            <translation>理论工作温度范围</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Temperature History Size (Index)</source>
            <translation>温度历史记录大小</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Temperature Sampling Period</source>
            <translation>温度采样周期</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Temperature Logging Interval</source>
            <translation>温度记录间隔</translation>
        </message>
        <message>
            <source>SCT Status Version</source>
            <translation>SCT状态版本</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Offline data collection status</source>
            <translation>离线数据记录状态</translation>
        </message>
        <message>
            <source>SCT Temperature History Version</source>
            <translation>SCT温度记录历史版本</translation>
        </message>
        <message>
            <source>SMART support</source>
            <translation>SMART支持</translation>
        </message>
        <message>
            <source>recommended polling time</source>
            <translation>建议轮询时间</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Self-test execution status</source>
            <translation>自检执行状态</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Sector Size</source>
            <translation>扇区大小</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Seagate</source>
            <translation>希捷</translation>
        </message>
        <message>
            <source>GenuineIntel</source>
            <translation>因特尔</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Powered</source>
            <translation>供电</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Discoverable</source>
            <translation>可发现</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Pairable</source>
            <translation>可配对</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Modalias</source>
            <translation>Modalias</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Discovering</source>
            <translation>搜索中</translation>
        </message>
        <message>
            <source>CD-ROM</source>
            <translation>光驱</translation>
        </message>
        <message>
            <source>capabilities</source>
            <translation>功能</translation>
        </message>
        <message>
            <source>status</source>
            <translation>状态</translation>
        </message>
        <message>
            <source>ASEs implemented</source>
            <translation>已实现ASEs</translation>
        </message>
        <message>
            <source>CPU MHz</source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source>CPU MHz</source>
            <translation>CPU频率(MHz)</translation>
        </message>
        <message>
            <source>cpu model</source>
            <translation>cpu型号</translation>
        </message>
        <message>
            <source>extra interrupt vector</source>
            <translation>额外中断vector</translation>
        </message>
        <message>
            <source>hardware watchpoint</source>
            <translation>硬件观察点</translation>
        </message>
        <message>
            <source>machine</source>
            <translation>设备</translation>
        </message>
        <message>
            <source>microsecond timers</source>
            <translation>微秒计时</translation>
        </message>
        <message>
            <source>shadow register sets</source>
            <translation>shadow寄存器集</translation>
        </message>
        <message>
            <source>system type</source>
            <translation>系统类型</translation>
        </message>
        <message>
            <source>wait instruction</source>
            <translation>等待指令</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Copy</source>
            <translation>复制</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Load_Retry_Count</source>
            <translation>加载重试次数</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Sector Sizes</source>
            <translation>扇区大小</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Seek_Time_Performance</source>
            <translation>寻址时间性能</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Throughput_Performance</source>
            <translation>吞吐性能</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hardware_ECC_Recovered</source>
            <translation>硬件ECC恢复</translation>
        </message>
        <message>
            <source>online</source>
            <translation>在线</translation>
        </message>
        <message>
            <source>yes</source>
            <translation>是</translation>
        </message>
        <message>
            <source>no</source>
            <translation>否</translation>
        </message>
        <message>
            <source>none</source>
            <translation>无</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Lithium-Ion</source>
            <translation>锂电池</translation>
        </message>
        <message>
            <source>lithium-ion</source>
            <translation>锂电池</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Other</source>
            <translation>其他</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Intel Corporation</source>
            <translation>因特尔公司</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Qualcomm (29)</source>
            <translation>高通</translation>
        </message>
        <message>
            <source>LENOVO</source>
            <translation>联想</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Lenovo</source>
            <translation>联想</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Notebook</source>
            <translation>笔记本计算机</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Unspecified</source>
            <translation>未指定</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hynix/Hyundai</source>
            <translation>海力士/现代</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Not Specified</source>
            <translation>未指定</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Acer</source>
            <translation>宏碁</translation>
        </message>
        <message>
            <source>AuthenticAMD</source>
            <translation>AuthenticAMD</translation>
        </message>
        <message>
            <source>None</source>
            <translation>无</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Not Provided</source>
            <translation>未提供</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Disabled</source>
            <translation>禁用</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Enabled</source>
            <translation>启用</translation>
        </message>
        <message>
            <source>PASSED</source>
            <translation>通过</translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>CPU</name>
        <message>
            <source>Speed</source>
            <translation>频率</translation>
        </message>
        <message>
            <source> Core(s)</source>
            <translation>核</translation>
        </message>
        <message>
            <source>One</source>
            <translation>单</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Two</source>
            <translation>双</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Four</source>
            <translation>四</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Six</source>
            <translation>六</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Eight</source>
            <translation>八</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Ten</source>
            <translation>十</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Twelve</source>
            <translation>十二</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Fourteen</source>
            <translation>十四</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Sixteen</source>
            <translation>十六</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Eighteen</source>
            <translation>十八</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Twenty</source>
            <translation>二十</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Twenty-two</source>
            <translation>二十二</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Twenty-four</source>
            <translation>二十四</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Twenty-six</source>
            <translation>二十六</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Twenty-eight</source>
            <translation>二十八</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Thirty</source>
            <translation>三十</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Thirty-two</source>
            <translation>三十二</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Thirty-four</source>
            <translation>三十四</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Thirty-six</source>
            <translation>三十六</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Thirty-eight</source>
            <translation>三十八</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Fourty</source>
            <translation>四十</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Fourty-two</source>
            <translation>四十二</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Fourty-four</source>
            <translation>四十四</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Fourty-six</source>
            <translation>四十六</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Fourty-eight</source>
            <translation>四十八</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Fifty</source>
            <translation>五十</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Fifty-two</source>
            <translation>五十二</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Fifty-four</source>
            <translation>五十四</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Fifty-six</source>
            <translation>五十六</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Fifty-eight</source>
            <translation>五十八</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Sixty</source>
            <translation>六十</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Sixty-two</source>
            <translation>六十二</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Sixty-four</source>
            <translation>六十四</translation>
        </message>
        <message>
            <source>One hundred and Twenty-eight</source>
            <translation>一百二十八</translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source></source>
            <translation></translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>Disk</name>
        <message>
            <source>Size</source>
            <translation>容量</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>Monitor</name>
        <message>
            <source>Size</source>
            <translation>屏幕尺寸</translation>
        </message>
    </context>
</TS>
