# Довідка з аплету "Системний монітор"

## Вступ

### Системний монітор

Shows System Monitor. Displays a graph for system CPU load.

Аплет Системний монітор відображає на панелі завантаження системи у графічному вигляді. Аплет Системний монітор можна налаштувати на відображення наступних характеристик вашої системи:

- Використання часу процесора

- Використання пам'яті

- Мережного трафіку

- Використання простору підкачки

- Середнього завантаження системи

- Disk load

### Додавання аплету "Системний монітор" до панелі

Щоб додати аплет Системний монітор до панелі, клацніть правою кнопкою миші на панелі, потім виберіть Додати до панелі. У діалоговому вікні Додати до панелі виберіть Системний монітор, потім натисніть Гаразд.

Розташування аплету Системний монітор змінюється залежно від розміру та типу панелі, на якій він знаходиться.

## Перегляд графіків

### Відображення додаткових графіків

To configure the System Monitor applet, right-click on the applet, then choose Preferences. Under Monitored Resources you can choose which graphics you want to display:

- Processor

  Відмітьте цей параметр, щоб відображався графік завантаження процесора.

- Memory

  Відмітьте цей параметр, щоб відображався графік використання пам'яті.

- Network

  Відмітьте цей параметр, щоб відображався графік мережного трафіку.

- Swap Space

  Відмітьте цей параметр, щоб відображався графік використання простору підкачки.

- Load

  Відмітьте цей параметр, щоб відображався графік загального завантаження системи.

- Harddisk

  Відмітьте цей параметр, щоб відображався графік використання диску.

### Відображення поточного використання системного ресурсу

Для відображення поточного використання системного ресурсу, наведіть вказівник миші на відповідний графік у аплеті. У підказці відобразиться використання ресурсу у відсотках.

### Відображення додаткової системної інформації

Щоб побачити додаткову системну інформацію, клацніть правою кнопкою миші на аплеті, потім з контекстного меню виберіть Відкрити Системний монітор. Запуститься програма Системний монітор

Програма Системний монітор дозволяє контролювати системні процеси та використання системних ресурсів. Системний монітор можна використовувати для зміни поведінки вашої системи.

## Налаштовування зовнішнього вигляду

### Діалог параметрів

Preferences Dialog

### Зміна ширини

У контекстному меню аплету виберіть Параметри. У полі Ширина системного монітору з розділу Параметри, вкажіть ширину (у точках) для кожного графіку аплету Системний монітор.

### Періодичне оновлення

У контекстному меню аплету виберіть Параметри. У полі Період оновлення системного з розділу Параметри, вкажіть період оновлення графіків (у мілісекундах).

### Зміна кольорів графіку

Щоб змінити кольори графіків, виконайте наступні дії:

1. Клацніть правою кнопкою миші на аплеті, потім виберіть Параметри.

2. Відкрийте відповідну вкладку у розділі Кольори вікна Параметри системного монітору.

3. У вибраній вкладці натисніть на відповідну кнопку вибору кольору.

4. У діалоговому вікні Вибір кольору, використовуючи кольорове коло чи палітру кольорів, виберіть бажаний колір.

5. Натисніть Гаразд.

Вкладка для кожного ресурсу має кнопки вибору кольору для параметрів кожного ресурсу.

- Processor

  Виберіть цю вкладку для відображення кнопок кольорів для наступних параметрів:

  Параметр | Опис
  User | Час процесора, що використовується не на активність ядра
  System | Час процесора, що використовується на активність ядра
  Nice | Processor time used by low-priority processes
  IOWait | Час процесора, що використовується на ввід/вивід
  Idle | Невикористаний час процесора

- Memory

  Виберіть цю вкладку для відображення кнопок кольорів для наступних параметрів:

  Параметр | Опис
  User | Пам'ять, що використовується не ядром
  Shared | Пам'ять, що використовується більш ніж однією програмою
  Buffers | Пам'ять, що використовується для тимчасового зберігання даних, що надсилаються чи отримуються
  Cached | Пам'ять, що зайнята для швидкого доступу до даних
  Free | Незайнята пам'ять

- Network

  Виберіть цю вкладку для відображення кнопок кольорів для наступних параметрів:

  Параметр | Опис
  SLIP | Мережні з'єднання через протокол Serial Line Internet Protocol
  PLIP | Мережні з'єднання через протокол Parallel Line Internet Protocol
  Ethernet | З'єднання з мережею Ethernet
  Other | Мережні з'єднання не через протоколи SLIP, PLIP, чи Ethernet
  Background | Немає мережних з'єднань

- Swap Space

  Виберіть цю вкладку для відображення кнопок кольорів для наступних параметрів:

  Параметр | Опис
  Used | Простір підкачки, що використовується системою
  Free | Простір підкачки, що не використовується системою

- Load

  Виберіть цю вкладку для відображення кнопок кольорів для наступних параметрів:

  Параметр | Опис
  Average | Завантаження системи
  Background | Немає завантаження
  Grid line | Color of grid lines

- Harddisk

  Виберіть цю вкладку для відображення кнопок кольорів для наступних параметрів:

  Параметр | Опис
  Read | Частота читання з диску
  Write | Частота запису на диск
  Background | Час простою диску